32
NO.365 2019.5
½²¥K·½¡þ
·Ë®ü°ê¤p
¥K·½¬O¥Ñ¤÷¿Ë³æ¿W¼¾¾i¡A®a¸Ì©|
¦³¦~ªøªº·Ý·Ý»P¥¤¥¤¡C·Ý·Ýªñ¦~¨Ó´¿
¦h¦¸¤p¤¤·¡A¤S©ó¥h¦~
11
¤ë®É¤¤·¦Ó
¦í°|¤@°}¤l¡F²{¦bÁö¤w¥X°|¡A¦ý»Ýªø
´Áª×§É¡A©Ò¦³¥Í¬¡°_©~³£»Ýn¦³¤H·Ó
ÅU¡C¦Ó¥¤¥¤¦~¬ö¤j¤F¡A¨Åé¤]¤£¦n¡A
µLªk¿W¥ß·ÓÅU¥Í¯fªº·Ý·Ý¡FÁöµM®a¸Ì
¦³¥~Äy¬ÝÅ@ªü«¼À°¦£·ÓÅU·Ý·Ý¡B¥¤¥¤¡A
¦ýªü«¼±`±`¤À¨¥F³N¡A¥K·½¦b®a®É³£
·|»Pªü«¼¤@°_¤À¾á·ÓÅU·Ý·Ý¡B¥¤¥¤ªº
³d¥ô¡C
¥K·½©ñ¾Ç¦^®a«á¡A·|»Pªü«¼¤@°_
·Ç³Æ±ßÀ\¡F¦Y§¹¶º«á·|À°¦£¬~¸J¡A¤]
·|¤À¾á±½¦a¡B©ì¦aµ¥®a¨Æ¡C¦]·Ý·Ýªø
´Áª×§É¡A¨S¦³¦Û²z¯à¤O¡A¥K·½¨C¤Ñ±ß
¤W¤EÂI¥b³£·|©T©w´À·Ý·Ý¥Î»óGºÞÁý
¹¡]¤û¥¤¡^¤ÎÁýÃÄ¡A¤]·|À°·Ý·ÝÀ¿«ø
¨Åé¡AÀH®Éª`·N·Ý·Ýªºª¬ªp¡F·íÅ¥¨ì
·Ý·Ý«y¹ÂªºÁnµ¡A¥K·½·|¥ß¨è©ñ¤U¤â
Ã䪺¤u§@¥h·ÓÅU·Ý·Ý¡C°£¤F·ÓÅU·Ý
·Ý¡A¥K·½¤]·|À°¦£·ÓÅU¥¤¥¤¡F¥¤¥¤ªº
Å¥¤O¤£¦n¡A·í¾F©~n¸ò¥¤¥¤Á¿¸Ü©Î¦³
¹q¸Ü®É¡A³£»Ýn¥K·½¬°¥¤¥¤·¾³q¤Î¶Ç
¹F¡F¥±`¥K·½¤]·|À°¥¤¥¤´¨I¡B³¥¤
¥¤´²¨B¡C
2
0
1
9
°ò¦©¾®¤¹D°|
§µ®·¢¼Òªí´¨ÆÂݳø¾É¤§¤@
¡·
°ò¦©¾®¤¹D°|ªÀºÖ³B´£¨Ñ
33
°ò¦ e »x
®a¤¤¸gÀÙ³£¥õ¿à¥K·½ªºª¨ª¨¡Aª¨
ª¨¨Ý¨â¥÷¤u§@¡Aâ±á´N»Ý¥Xªù¨ì¦
¥«¤u§@¡A¤¤¤È¨ì±ßÀ\®É¶¡«h¦b«K·í©±
¤W¯Z¡Cª¨ª¨¦]¬°¤u§@¨C¤Ñ¦¥X±ßÂk¡A
¸û¤Ö®É¶¡¦b®a¡A¦]¦¹¾i¦¨¥K·½¿W¥ßªº
Ó©Ê¡F¬°¤F¤£Åý®a¤H¾á¤ß¡A¥K·½¨C¤Ñ
ÃM¤j·§
20
¤ÀÄÁªº¸}½ñ¨®¤W¤U¾Ç¡A¾Ç®Õ
ªº¥\½Ò·|¿W¥ß§¹¦¨¡A¾Ç·~¦¨ÁZ¤]¶V¨Ó
¶V¶i¨B¡F¥un¦Ò¸Õ¦¨ÁZ¤£¿ù¡A¥K·½´N
·|«Ü¶}¤ß¦a¸ò¦Ñ®v»¡¡G¡u¤Ó¦n¤F¡Aª¨
ª¨¤£¥Î¾á¤ß§Ú¦Ò¸Õ¦Ò¤£¦n¤F¡C¡v
ÁöµM®a¸Ìªº¸gÀÙª¬ªp¤£¬O«Ü¦n¡A
¦ý¥K·½Á`¬O¥H¶}®Ô¡B¼ÖÆ[ªººA«×¡A±
¹ï©Ò¦³§x¹Ò¡AºÉ¦Û¤v³Ì¤jªº¯à¤O·ÓÅU
®a¤H¡C¥L¤]±`»¡n¦n¦nŪ®Ñ¡Aªø¤j«á
¤~¯à°÷¦³¯à¤O·ÓÅU®a¤H¡C
¤ý¿²¡þ
Às¿³°ê¤¤
¤ý¿²©ó°ê¤p¤T¦~¯Å®É¡A¤÷¥ÀÂ÷²§¡A
¥Ñ¤÷¿Ë¿W¦Û§ß¾i±Ð¾É¡C¤@®a¤¤f¦b¥~
¯²«Î¡A¤÷¿Ë쥻¦b¤@®a¤u¼t·í§Þ³Nû¡A
¦¬¤J¦³¡A®a¸Ì¸gÀÙÀ£¤O«Ü¤j¡A¥B±`
¦b¤u¼t¥[¯Z¨ì²`©]¡C¤ý¿²¤£§Ô¤÷¿Ë¤u
§@¡B®a®x¨âÀY¦£¸L¡A©Ò¥H¥±`³£·|¥D
°ÊÀ°¦£®a°È¡A¦p¥´±½¡B¬~¦ç¡BµN¶ºµ¥¡C
¦¹¥~¡A¤ý¿²¤]¥Sݤ÷¾¡A¥D°Ê¤À¾á·Ó
ÅU¤TÓ¦~¥®§Ì©fªº¥Í¬¡°_©~¡A¦p¦Y¶º¡B
¬ï¦ç¡B©ñ¬~¾þ¤ô¡B¥mÀ{§@®§¡BÀˬd¥\
½Òµ¥¡A¥H´î»´¤÷¿Ëªºt¾á¡AÅý¨¯W¦b
¥~ÁÈ¿úªº¤÷¿Ë±o¥Hµyµy³Ý®§¡C
¦ý¤T¦~«e¤÷¿Ë¦]¤ß¦Ù±ð¶ë°µ¤ß¾É
ºÞ¤ä¬[©ñ¸m¤â³N¡A®a¸Ì¹y¥¢¸gÀÙ¨Ó·½¡A
¥B´NŪ¨p¥ß°ªÂ¾ªºôô¡B¦Û¤v¤Î§Ì©f
̪º¾Ç¶O¤Î¥Í¬¡¶Ot¾á¤é¯q¥[«¡A¬°
¤F´î»´®a¤¤ªº¸gÀÙÀ£¤O¡A¤ý¿²±q°ê¤@
¶}©l«K»Pôô§Q¥Î©P¥½¤Î´H´»°²¥´¹s
¤u¶K¸É®a¥Î¡C®a°È¤Î¤u§@Áö¦h¡A¤S³{
°ê¤T±Ð¨|·|¦Ò¤§»Ú¡A¤ý¿²¦b¾Ç®Õ½Ò·~
¤W¤´»{¯u¾Ç²ß¡B§V¤O¤£¾Ó¡B¤Oª§¤W´å¡A
«O«ù¦b¯Z¤W«e¤T¦W¡A´Á±æ¯à¶i¤J²z·Q
¾Ç®Õ¡A§ïµ½®a®xÀô¹Ò¡C¥Í¬¡ÁöµM²MW¡A
¦ý¥þ®a¤H·P±¡«Ü¦n¡A©¼¦¹¤¬¬Û§ß«ù¡B
¹ªÀy¡A¨Ï¤÷¿ËµL«áÅU¤§¼~¡C
34
NO.365 2019.5
¾G¥à§Ó¡þ
ªF«n¬ì§Þ¤j¾Ç
¥à§Óªº¤÷¿Ë¹L¥@«á¡A¥À¿Ë³æ¿W¼¾
¾i¤l¤k¤Î°ªÄÖ¯ª¥À¡A©Ò¥H¥à§Ó¦Û°ª¤@
¶}©l¡A´N§Q¥Î½Ò¾l®É¶¡Ý¾¥´¤u¡A¶K
¸É®a®x¥Í¬¡¶O¡C¥ð°²®É¡A¤]·|·ÓÅU¦~
ªø¥¢´¼ªº¯ª¥À¡C
¯ª¥À¹L¥@®É¡A¦]¥À¿ËµLªkÂ÷¶}¤u
§@±^¦ì¡A¥à§Ó´À¥N¥À¿Ë¿ì²z¯ª¥Àªº«á
¨Æ¡A¨ä¶¡¦V¬F©²¥DºÞ¾÷Ãö¬d¸ß¡A¥Ó½Ð³à
¸®¸É§Uµ¥¨Æ©y¡F¥LÁö¶È¬O¤@Ó°ª¤¤¾Ç
¥Í¡A«o©Ó¾á°_¤@¯ë¾Ç¥ÍÃø¥H§¹¦¨ªº³d
¥ô¡C¬G¦Ó¦b«¼¤V¥Í¯f¹L¥@®É¡A¤]¥H¥~
µc¨¤À¨ó§U¿ì²z«á¨Æ¡A¥Ó½Ð³à¸®¸É§U¡C
¥à§Ó¦Ûª¾®a¹Ò²M´H¡A¦b®Õ§V¤O¾Ç
²ß¡Aª§¨ú¼ú¾Çª÷¡F¬Æ¦Ü·|¦P®Éݾ¤G¥÷
¤u§@¡A¥H´î»´¥À¿Ë¤§t¾á¡C¥t¥~¡A¦bô
ô¦í°|¤â³NªvÀø®É¡A¥à§Ó¤]t³d·ÓÅU
ôô¡C¥à§Ó®É±`µo´§À\¶¼±Mªø¡A¨ó§U
¦Ñ®v°Ñ»P±Ð¾Ç¤½¯q¬¡°Ê¡F¦P®É¤]°Ñ¥[
ªÀ°Ï¨½¥ÁÃöÃh¡A¨ó§U·ÓÅU¿W©~¦Ñ¤H©M
¨|¥®°|«Äµ£¡AÅý¥LÌ·P¨ü¨ìªÀ·|·Å·x¡C
¥à§Ó¿n·¥¶i¨ú¡A¥i¿×§µ®¤§·¢¼Ò¤]¡C
¬x©[¯q¡þ
¥ú±Ò°ª¤¤
¹L¦~«e¡A©[¯q±q¤p¬Û¨Ì¬°©Rªº¯ª
¥À¦]¬°¶^˦Ӹ}°©°©§é¡F¦b¥_³¡¥b¤u
¥bŪªº©[¯q¡A¨C¨ì©ñ°²¡A³£·|¦^°ª¶¯
¨ó§UÂTÂT·ÓÅU¦æ°Ê¤£¤è«Kªº¯ª¥À¡C
©[¯qªº®a®x¸gÀÙª¬ªp¤í¨Î¡A¥L±q
¤p§Y¬O¶ý¶ýªº¦nÀ°¤â¡A¦Û±q¯à¥´¤u¶}
©l¡A©Ò±oÁ~¸ê³£¬O®a¤¤¶K¸É®a¥Îªº«
n¨Ó·½¡C®a¤¤ªº¤j¤p¨Æ°È¡A©[¯q§¡¯à
¥D°Ê¤À¾á¡FµL½×¬O¤u§@©Î¾Ç·~¤W¡Aµ´
¤£Åý¶ý¶ý¾Þ¤ß¡C
¦b½Ò·~¾Ç²ß¤W¡A©[¯qªº¦¨ÁZ¬Ò«O
«ù¦b¯Z¤W«e¤T¦W¡A¥ç¾á¥ô¾ÇÃÀªÑªø¡A¦b
®Õªí²{Àu¨}¡C¦b§Þ¾¤è±¡A¤w¦Ò¨ú¤G±i
¤þ¯Å§Þ³N¤hÃÒ·Ó¡]¹q¸£³nÅéÀ³¥Î¤Î¹q¸£
»²§U¥ßÅé»s¹Ï¡^¡Aªñ´ÁÁÙ³ø¦W¾÷¾¹¸}
½ñ¨®×Å@¤þ¯Å§Þ³N¤h¦Ò¸Õ¡A±N©ó
5
¤ë
23
¤éÀ³¸Õ¡A¬O«~¾ÇÝÀuªº¦nº]¼Ë¡C