¡i«Ê­±¸Ì¡j ¤@³e¹D°ò¦©¾®¤¬Z®H¹ë·O¿³°ê»Ú¾Ç®Õ¸¨¦¨¨å§ Äá¼v ½²©ú®a ªL«H§» 1 °K«e¤HÁ¿¬G¨Æ ¤Ü¥|§µ¤§­º µÏ¨ä¤j§µ¤]»P ¥»ªÀ ¸g ¨å ½g 3 ¡m¹D¼w¸g¥Õ¸Ü²LÄÀ¡n¡] 86 ¡^ ³¯¼w¶§«e¤HÁ¿­z ³¯¾ð©ôÂI¶Ç®v¾ã²z 6 ¥Ø¿ý ¤H ª« ½g ¡i¥ÃÃh»P°l«ä¡j 8 ¥H¨­¥Ü¹D ¦Ñ¹ê­×¦æ ·P®¦¦Ñ«e¤Hªº¼w¿A ·ç©P¤Ñ¾å³æ¦ì ©PÚ¥·ì ¡i¹D½d¼w­·¡j 10 ³¯¯í«e¤H¦¨¹D¤­¶g¦~·P®¦°l«ä·| ·ç©P¥þ¯u³æ¦ì´£¨Ñ ¤å îP ½g ¡i®ü¥~¨ÓÂE¡j 16 Staying with the Buddha and Bodhisattvas of Tien Jing Dao Yuan Temple, Taiwan Yola Wong K ¤¤Ä¶ ³¯¼zªâ ¡i®ü¥~¶}¯î¡j 24 2015 ¦Ü¸Û¹D°|¤ß¥Ì±¡Ä@¦¨ªøÀç¡]¤U¡^ ³¯¬F½å 30 ®õ°ê¾Ç²ß¤Fº@¦æ ¶À¶®Åï ¡i¾Ç°|±MÄæ¡j 34 ¤¤Ãc¤À³¡ªì¯Å³¡¤G¦~¯Åªk·|¤ß±o¶°ÀA ©¾®¤¾Ç°|¤¤Ãc¤À³¡ªì¯Å³¡¤G¦~¯Å´£¨Ñ 38 ª¾©Ê¤§®Èªø«°½g §õ°V³¹ 39 Ãd°d­YÅå ¹D¼w¸g²Ä¤Q¤T³¹¬ãۤ߱o ³\ªÜ»T ¡i°ò¦¤p«~¡j 42 ²H¤¤ª¾¯u¨ý ¥ô¬F¬î CONTENTS ¥Ø ¿ý Âø »x 325 6 °òÂ¦Âø»x 325 ´Á ¡qÆ[Ãú³·ÅQ¤½¶é¬õÀÌ¡r ¹Ï ´å­«Ùy ¤å ©§ ¤å ¥j¤ì°Ñ¤Ñ³z¤E¾] ³q¤Ñ¤@ ýã ¹ý§®­n ¥õ±´®ÉªÅ¦h±I¹é ­Á±æ¸UÃþ³e¨äéu
11 202016 ¦~1¤ë 45 ¤Ñ¹F¤§·R ¦¿«C¬ü 46 °¨¨Ó¦è¨È¹C°O µL¼~ ·s¥Í¥N¶é¦a ¡i¾Ç¬É±MÄæ¡j 50 ©¾®¤¾Ç°|¾Ç¬É°ö½t¯Z¤å¤Æ¤§®È ªL«a§Ê 52 ©¾®¤¾Ç°|¾Ç¬É¯Zªk·|¤ß±o¶°ÀA¡]¤U¡^ ©¾®¤¾Ç°|¾Ç¬É¯Z´£¨Ñ ¸ê°T¼s³õ ¡i¤@³e¹D°ÊºA¡j 58 ¥Î·R¦ê°_©¯ºÖ·L¯º ©¾®¤ªÀºÖ°Ñ»P®a§ß¶é¹C·| °ò¦©¾®¤¹D°|ªÀºÖ³B´£¨Ñ 60 ·ç©P¥þ¯u¤Ñ¦p³æ¦ì«C¦~¦¨ªøÀç¡]¤W¡^ ·ç©P¥þ¯u¤Ñ¦p³æ¦ì´£¨Ñ 65 °ò¦©¾®¤¤j¨Æ°O¡] 2015 ¦~ 11 ¤ë 15 ¤é¦Ü 12 ¤ë 15 ¤é¡^ ¥»ªÀ 66 2016 °ò¦©¾®¤«C¤Ö¦~¹D¼w°ö¨|¯Z©Û¥Í²³¹ 68 ©¾®¤¾Ç°|¾Ç¬É¯Z²Ä 25 ´Á©Û¥Í²³¹ 69 °ò¦¹D¼w¤å±Ð°òª÷·| «C¤Ö¦~¨|¼ÖÀç²Ä 11 ©¡¤H¤~°ö°V¯Z³ø¦Wªí ¡i§U¦LªÚ¦W¡j 70 2015 ¦~ 11 ¤ë 12 ¤é¦Ü 12 ¤ë 15 ¤é ´¿ÄR¿P ¡i«Ê©³¸Ì¡j ¯À­¹¶®¶°¡q 123 ¡rª÷Û£ª£¦~¿| ³¯¿o¤¯¥D¼p ¶®®Ñ°ó´£¨Ñ ¡i«Ê¡@©³¡j ÃÀ¤å¤Ñ¦a¡q¥½«á¤@µÛ¡r ·ç©P¤Ñ¾å³æ¦ì ½²§¡«É®Ñªk 1 ¤ë¸¹ 1989¦~1¤ë³Ð¥Z 2016¦~1¤ë¥X¥Z ³Ð ¥Z ¤H¡G±i°ö¦¨ ºaÅA½s¼f¡G°Kã}õ§ µo ¦æ ¤H¡G°Kã}õ§ Á` ½s ¿è¡G¼B¤å´Ü ¤ý««²Î ¥D¡@¡@½s¡G§d¨Î¯§ °õ¦æ½s¿è¡G³¯«T¸Û °ª¹Å¼z ¬ü³NÁ`ºÊ¡GÀ¹´f±Ó ¯S¡@¡@¬ù ¯S¬ùÄá¼v¡G³¯¤åÄ£ ¤è²M¦À ³q°TÁpµ¸¡G¬x¤é¯à µo ¦æ ²Õ¡G´¿ÄR¿P¡]ŪªÌªA°È¡^ µo ¦æ ©Ò¡G°]¹Îªk¤H°ò¦¹D¼w¤å¤Æ±Ð¨|°òª÷·| ¥x¥_¥«¸UµØ°ÏÄ_¿³µó 188 «Ñ 2 ¸¹ ¹q¡@¡@¸Ü¡G (02)2305-6278 ¶Ç¡@¡@¯u¡G (02)2307-0408 ³q°T¹q¸Ü¡G (02)2552-5565 ¹º¼·±b¸¹¡G 50230039 (§U¦L) ºô¡@¡@§}¡G www.1-kuan-tao.org.tw (ÅwªïÂI¾\¤U¸ü°òÂ¦Âø»x¹q¤l®Ñ¤å³¹) E ¡V mail : jichu2022@gmail.com (§ë½Z) ¥»¥Z·|µø±¡ªp¼í¹¢¨Ó½Z¡A±z­Y¤£§Æ±æ§ó°Ê ¥ô¦ó¦r¥y¡A½Ð¦b§ë½Z®Éµù©ú¡C §ë½Z«e½Ð½T©w±zªºµÛ§@µL«IÅv¤§¸·¡C Áp¡@¡@ºô : www.greattao.org (¤¤¤å) www.truetao.org (­^¤å English ) ¤¤µØ¶l¬F¥x¥_Âø¦r²Ä¤@¥|¤G¤K¸¹°õ·Óµn°O ¬°Âø»x¥æ±H ¦L ¨ê ©Ò¡G§»¹D¤å¤Æ¨Æ·~¦³­­¤½¥q ¹q¡@¡@¸Ü¡G (02)8952-4079 »s¡@¡@ª©¡G³y·¥±m¦â¦L¨ê»sª©(ªÑ)¤½¥q ª©Åv©Ò¦³¡A¥»¥Z¹Ï¤å«D¸g¦P·N¤£±oÂà¸ü ¥»¥Z¶È¨ÑÃØ¾\ COMPLIMENTARY COPY ¡¶ ³¯«e¤H»Pªì¯Å³¡µ²·~¥Í¦@¦P¯d¼v¡C 7