24 NO.387 2021.3 ¡]±µ¤W´Á¡^ Á¹õ·P¨¥ ªL©ú¸©¡G ¬ï°ó¦Ó¹L¡A¨Ó¦Û¨â®Ç¨ä ¥Lºt¥X¤H­û°ª©ùªº´xÁn»P¦y¥sÁn¡A¼ö ±¡¦ü¤õ¡A§Ï©»±j¦Ó¦³¤Oªº¤@¾¯©w¤ß°w Äé¤J¤ß©³¡A¨«°_¸ô¨Ó©¿¦Ó¸}¤U¥Í­·¡C ¶³ÀO¤§±æªº®É¨è´N­n­°Á{¡A·N¥~¦a¨S ¦³·Q¹³¤¤ºò±i¡A§ó¦hªº«h¬Oº¡¤ßÅw³ß ªº´Á«Ý¡C ²×©ó¡X¡Xµn¥x¡C­»­µ­¸¤Ñ­µ²Å«µ °_¡A¬O¼Æ­Ó¤ë¨Ó¦A¼ô±x¤£¹Lªº±Û«ß¡A ®BÃ䤣¦Ûı´­°_µo¦Û¤º¤ßªºÀ鯺¡AÅÖ ÅÖ¯À¤â®º°_¼Ð»x©Êªº½º«ü¡A½ñµÛ¤Ñ¥P ¡· ¤å ³¯­s¨q ¹Ï ¤¤µØ¥Á°ê¤@³e¹DÁ`·|´£¨Ñ ¤@³e¹D®v´L®v¥À¦P»â¤Ñ©R90¶g¦~ ·P®¦¬ö©À¤j·| ¸`¥Ø¯S¼g ¡]¤U¡^ ¯ë½¡µMªº¤p¸H¨B¡A¯É¯É¤U¤Z¤J¹Ð¥@¡C ¨­µÛ¤­±mÄ}¯Éªº»R¦ç¡AÁy¤W¥X¹Ð²æ«U¡B ©{­Y¤Ñ¥Pªº§©®e¡A©Ó¸ü¸U¤dÆ[²³ªº¥Ø ¥ú¡A¥ß©óÄ£²´©ú´Aªº»R¥x¡A¦ñÀHµØ¬ü §§ÄRªº¼Ö³¹¡A»R¥X°Ê¤H¤ß¾zªº¦Û«H¡C ¦ó¨ä¦³©¯¡A¤Æ¨­±M·~»RªÌªº¨º¤@¤é¡A ©{­YÁcµØµºÄꪺ¤j¹Ú¤@³õ¡C¡@¡@ ¤jÁ¹õ®ÉÅ÷¥ß¥x«e¥¿¤¤¥¡¡A¥õ±æ ¥¿«e¤è«G±o¨ë²´ªº¥¨¤j¥Õ¿O¡A¥Í©R©Ò °l´Mªº¥ú©ú«H¥õ¡A¬O¨º»òªñ¦b²´«e¡C º©¤s¹M³¥ªºÂIÂI¬P¥ú°{Ã{²¶¤¤¡A¸U¤H »ô¹|¶ä»ï©ó¦Õ®Ç¡A¾_Äà¤ß©Ð¡A·Å¼í²´ ²µ¡A¨º¤@¨è¡A·Q¨Ó´N¬O¤µ¦~³ÌÃø¥H§Ñ Ãhªº®É¥ú§a¡C
25 °ò¦ e »x ³Ì·Q»¡ªº¡A¤´µM¬O·PÁ¡C·PÁ¡@ ¤Ñ®¦®v¼w¡A½á¤©¥­¤Zªº§Ú­Ì¦p¦¹Ãø¯à ¥i¶Qªº¾÷·|¡A§@¬°ªíºtªÌ°Ñ»P³o³õ ·P©À¤@³e¹D®v´L¡B®v¥À¦P»â¤Ñ©R¶Ç¹D ¤E¤Q¶g¦~ªº²øÄY²±·|¡C ·PÁ¬ü·s¦Ñ®v¿W¦Û©Ó¾áµÛ¾ã­Ó¹Î Å骺­«¥ô¡A¬°¤F³o­Ó¸`¥Ø¥i¿×¶Ë³z¸£ µ¬¡B¾Þ¸H¤F¤ß¡C§Y¨Ï¦s¦b³\¦hªº°ÝÃD¡A ¦Ñ®v¤]±q¤£³d³Æ§Ú­Ì¡A¤´µM¤£¹½¨ä·Ð ¦a«ü¾É»PÄU»¡¡C¤@¦¸¦¸ºÜºÉ¤ß¤O¦a«ü ±Ð¡A¤@¦¸¦¸­W¤f±C¤ß¦a¥mÀ{¡A¤@¦¸¦¸ ®¶¾Ä¤H¤ß¦a¹ª»R¡C­Y¨S¦³¦Ñ®vªº­@¤ß¡B ¥Î¤ß»P±M·~­n¨D¡A´N¨S¦³¤µ¤Ñªº§Ú­Ì¡A ¯uªº¸U¤À·PÁ¡I ·PÁ©Ҧ³À°¦£ªA¸Ë¡B±m§©¡B¹D¨ã¡B Äá¼v¡B±µ¬¢ªº¹D°È§U²z¡B¾Çªø»P¦Ñ®v¡A ±q±Æ½m¨ìºt¥X¡A³£¦³§A­Ì³Ò­W©bªiªº ¨­¼v¬Û¦ñ¡A¬Æ¦Ü¨C¦¸³£´£¨Ñ¥i¤fªºÂI ¤ß¼¢³Ò¤j®a¡AÅý§Ú­Ì¦b¨¯¶Ô±Æ½m¤§¾l ¨É¦³¬ü¦nªº¤p½T©¯¡C¦]¬°¦³§A­ÌªºÀq Àq¥I¥X¡A¤~Åý§Ú­Ì¯à°÷µL«áÅU¤§¼~¦a ¥þ¤ß§ë¤J©óºt¥X¡A§A­Ì¬O³Ì¤£¥i©Î¯Ê ªº¹õ«á¥\¦Ú¡C ·PÁÂ¥i·R¥B®ð½è¤Q¨¬ªº¤p¦Ñ®v ­Ì¡A§A­Ì±µ¨üªº¦ÒÅç¤ñ§Ú­Ì¦h¤W³\ ¦h¡A°£¤F¥­±`ÀWÁcªºÅ]°­°V½m¡AÁÙ±o ±a»â§Ú­Ì¾Ç²ß°Ê§@¡AÀ°¦£Äâ±a¡B²MÂI¡B ¦¬¯ÇªA¸Ë©M¹D¨ã¡C¿Ë¨­ÅéÅç¤@¤U»RªÌ ªº¥Í¬¡«á¡AÅý¤H§ó¹ï©ó¦Û¤p±µ¨üÄYÂÔ °V½mªº§A­Ì³o¸s±M·~»RªÌ·P¨ì¨ØªA¤£ ¤w¡A¥x­±¤W¥O¤HºÙÛCªº¥\¤Ò¡A³£¬O¤é ¿n¤ë²Öªº§V¤O¦Ó¨Ó¡C¦b¦¹­P¤W²`²`·q ·N¡A¤]¯¬ºÖ§A­Ì¥¼¨Ó»RÁЪº¸ô³~»]»] ¤é¤W¡AÄ~Äò¥Î¥Í©R»R¥X³Ì«GÄRªº­·ªö¡C ³Ì«á·PÁ¨C¤@¦ì­»­µ­¸¤Ñªº¥P¤k ¾Çªø­Ì¡A§Y¨Ï¤j®aªº¯à¤O¡B±ø¥ó¦³¸¨ ®t¡A¤@­Pªº¬O¤j®a¹Îµ²·Q§â»RÁЧ¹¬ü §e²{ªº¯u¤ß¸Û·N¡C¥b¦~¨Ó¤£±¤Ä묹³\ ¦h°²¤é®É¶¡»·¹D¦Ó¨Ó¦@¦P¶°°V¡A§Y¨Ï ¹Lµ{·í¤¤¾ú¸g³\¦h§xÃø¡A¤@¹M¤@¹M¦a ¸õ¡A¤@¹M¤@¹M¦a½Õ¡A§Ú­Ìªº°í«ù¤£¾Ó »P«ù¤§¥H«í¡A³Ì²×¶êº¡¤F»R¥x¡AµL·\ ©ó¤Ñ½ç®¦¿A¡A©Ò¦³¥I¥X³£¬O­È±oªº¡C ¤Ñ¤U¨S¦³¤£´²ªººá®u¡CÁcµØ¸¨¹õ¡A ¥P¤k­Ì²×±NªðÁÙ¦U¦Ûªº¥Í¬¡­y¹D¡A¬Æ ¦Ü©¹«á¥æ¶°ªº¾÷·|¥i¯à¤Ö¤§¤S¤Ö¡C¦ý¡A §Ú­Ìªº¤ß¤¤¡AµLºÃ³£¯d¤U¤F¤@³õ¨è°© »Ê¤ß¡B¥Ã¥ÍÃø§Ñªº¬ü¹Ú¡C¤Ñ©R¥Ã©÷¡A ¤j¹D´¶¶Ç¡C¤]¯¬ºÖ¦U¦ì¤ßÃh¤j¹D¡A¥Ã ·R¥Í©R¡C·sªº¤@¦~¡A©¯ºÖ¬üº¡¡C ©É´@¡G ·P®¦§Ó¿Î¾ÇªøÀ°¦£©çÄá¬Û ¤ù¡A·P®¦¦Ñ®v±Ð§Ú­Ì»RÁСA·P®¦¹D°È §U²z¤@ª½¥H¨ÓªºÀ°¦£¡AÁÂÁ¤j®a¡C ¹ÅªY¡G ¤j®a¦n¬ü¡AÆg¡I
26 NO.387 2021.3 ¨Ø§g¡G ·P®¦¦³³o¦¸®í³Óªº¦]½t¡A Åý«á¾Ç¥i¥H°Ñ»P³o¦¸ªººt¥X¡C³o¬O°Ñ ¥[³\¦hªíºt¥H¨Ó¡A²Ä¤@¦¸·P¨ì¤£ºò±i ªººt¥X¡AÆ[²³¦p¦¹²³¦h¡A«ç»ò¥i¥H¤£ ºò±i©O¡H«á¾Ç²`²`¦aÅ鮩¡u¦³³Æ¦Ó¨Ó¡v ³o¥y¸Ü¡A¤ÏÂЦa½m²ß»P·Ç³Æ¡A¤@¦¸¤@ ¦¸¦a­×¥¿¡A¾Ç²ß±µ¨ü§O¤Hªº·N¨£¡A§ï ¶i¦Û¤vªº¯ÊÂI¡A³£·Ç³Æ¦n¤F¡A´N¤£ºò ±i¤F¡C³oÀ³¥Î¦b§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤¤¡B¾³õ ¤W¡A¦p¯à¡uµê¤ß±µ¨ü¥L¤H·N¨£¡B®É±` ¤Ï¬Ù¦Û¤v¡v¡A³o´N¬O¸¨¹ê¡u¹D¦b¥Í¬¡¡v ¤¤¡A´Á³\¦Û¤vÄ~Äò§V¤O¡C¬ü·s¦Ñ®v«Ü ±M·~¡B¤T¦ì¹D°È§U²z«Ü¥Î¤ß¡B¤p¦Ñ®v ­Ì«Ü¥i·R¡B¦P¾Ç­Ì«Ü¦³½ì¡Bà©Á¿®v«Ü ²Ó¤ß¡B¹D¨ã²Õªº¹Ù¦ñ­Ì«Ü¦³·R¤ß¡A¤j ®a»ô»E¤@°ó¡A¯u¬O¶êº¡ªº¤j®a®x¡AÁ Á¦U¦ìªº¥I¥X¡A·P®¦±z­Ì¡C ªYÁ¢¡G ­n·P®¦¡B·PÁ¡B·P°Êªº¤H «Ü¦h¡I±q¡@¤Ñ®¦®v¼w¡A¨ì®v´L¡B®v¥À ¸t¼w¡A±i¦Ñ«e¤HÂ÷®a±Ë·~¡A±À°ÊÅý¤@ ³e¹DÁ`·|¦Xªkµn°O¡A¤~¦³¤µ¤é²øÄY¥B ¦h¤¸¤Æ¤S·ÅÄɪº¹D³õ¡C®v´L¡B®v¥À¦P »â¤Ñ©R 90 ¶g¦~·P®¦¬ö©À¤j·|¸`¥ØªºÄw ±¹¡AÅý¤~²¨¾Ç²Lªº«á¾Ç°Ñ»P²±¨å¡F·P ®¦³æ¦ì¹D°È§U²zªº´£Äâ«p·R¡A¥H¤Î¾Ç ªøªº¦¨¥þ¡AÅý«á¾Ç¦b¤£¦wªº 2020 ¦~¦³ ©¯ªgµÛ¦U¦ì«e½å­Ìªº¥ú¡A¦ñÀH¡q­»­µ ­¸¤Ñ¡r»R¥XÄ}¯É°Ê¤Hªº¼Ö³¹¡C ¬ü·s¦Ñ®vªº«ü¾É²Ó¿°¥BÄY®æ¡A¬O ¦b¤£¥i¯àªº®É¶¡¸Ì³Ð³y³Ì¤jªº¥i¯à¡A ¦o©Ó¾á»P­t³dªººë¯«¡A´N¦p¦P«e¤H½ú ­Ì¤ß¤ß©À©À»P®ï®ï´Á¬ß¡A­n¨D§Ú­Ì®É ¨è¤Wºòµo±ø¡Cà©Á¿®v±qÀY¨ì§Àªº¨ó§U »P§Ó¤uÀ°¦£¹D¨ã¡BªA¸ËªººûÅ@ºÞ²z¡A §ó¬OÅý§Ú­Ì¨S¦³«áÅU¤§¼~¡C·PÁ±M·~ ±m§©¦Ñ®v¸É±j«H¤ß¡AÅý§Ú­Ì±q¤é±`§© Åܨ­»R¥x§©¡A¯»¾¥µn³õ¡CÁÂÁ¨C¤@¦ì ¾ÇªøªºµL¬È©^Äm¡A¨C­Ó¤H³£«Ü­«­n¡C ÁÂÁ¤T¦ì¹D°È§U²z¨C¦¸¨ì³õ©Ò´£¨Ñªº ©ÜÂÄ»P¤T©úªv¡C¤]ÁÂÁ¤p¦Ñ®v¬°§Ú­Ì ªººt¥X©Ô°ª¤ô¥­¡AÀ°§Ú­Ì¦ª¼Ö¾¹¡B»R ¦ç¡A¶W­«ªº¦æ§õ½c³ºÅý 40 ¤½¤çªº¤p¤k ¥Í­t³d´£¡I ¦pªG¦³¡uÅ]°­°V½m¯Z¡v¡A¨º»ò§Ú ­Ì´N¬O¡u¥P¤k¾i¦¨¯Z¡v¡C¸òµÛ³\¦Ñ®v ¦Y¯À¡BŪ¸g¡B¤W·ç©P¥þ¯u³æ¦ì°ê¤¤¯Z¡F 6:30 ¦­°_¡A±q·s¦Ë¨ìÀt¤s¡F¤p¦Ñ®v¤Ï ¦Ó¹³«e½å¤@¼Ë¡A§¹§©«áÀ°§Ú­Ì®ÞÀY¡B §¨ÀY¹¢¡A¨Ã¬°§Ú­Ì§¹¬ü¥Ü½d¸ò½Õ¾ã°Ê §@¡C¯¬ºÖ¤p¦Ñ®v­Ì½Ò·~¶i¨B¡A¦³¥P¦ò ¥[«ù¡C ¦t²[¡G ÁÂÁ¬ü·s¦Ñ®v¤Î¤p¦Ñ®v¤£ ¹½¨ä·Ð¦a¤@ª½À°§Ú­Ì½Õ¾ã°Ê§@¡A¤]Á Á¨C¤@¦ìªü«¼­Ì©âªÅ¨Ó½m²ß¡AÁöµM§Ú ­Ì¤w¸gªíºtµ²§ô¤F¡A¦ý¬O¤£­n§Ñ°O§Ú ­Ì¥Ã»·³£¬O¥P¤k¡C
27 °ò¦ e »x ùÚ¤¤¡G ¬°¤F¯à¦b®v´L¡B®v¥À¦P»â ¤Ñ©R 90 ¶g¦~¬ö©À¤j·|¤W¡A§e²{¥X³Ì§¹ ¬üªººt¥X¡A§Ú­Ì»RÁй椱q¹D°È§U²z¡B ¦Ñ®v¡B§Ó¤u¨ì¾Ç­û¡A³£ºÉ¤ßºÉ¤O¡B¥þ ¤O¥H­u¡F¤×¨ä¬O´X¦ì±qÀY¶}©l¾Ç²ßªº ¾Ç­û¡A¨¯­W§V¤O¦a½m²ß¡A¥u§Æ±æ¯à¹F ¨ì«ü¾É¦Ñ®vªº­n¨D¡C¦Ó­n±Ð¾É±q 13 ·³ ¨ì 65 ·³ªº¾Ç­û¡A¹ï¦Ñ®v¤]¬O¤@­Ó«e©Ò ¥¼¦³ªº¬D¾Ô¡I¡@¤Ñ®¦®v¼wªº¥[³Q¡A½Ñ ¤Ñ¥P¦òªºÅ@«ù¡A©~µM¯à¦b 5 ­Ó¦h¤ë¡B 10 ¾l¦¸ªº±Æ½m«á¡A§e²{¥XÀu¬ü°Ê¤Hªº °Ò§®»R«º¡A§Æ±æÂǦ¹¦¸·P®¦¬ö©À¤j·| ¤Wªººt¥X¡A¯àÅý§ó¦h¹D¿Ë¤ß³s¤ß¡A¹D ¤ß¥Ã©T¡A¦@¦P¬°¥Õ¶§¸t·~¶}³Ð¥X§ó¥° ®iªº·s§½¡C ¯ÂºÖ¡G ·PÁ¤j®aªº¥I¥X¡A§Ú­Ì¦@ ¦Pµe¤U¬üÄRªº¤@­¶¡I ¬ý¨Î¡G ·PÁÂÅý«á¾Ç¦³¾÷·|¥i¥H°Ñ »P¦p¦¹²±¤jªºªíºt¬¡°Ê¡C·PÁ¨C¤@¦ì ¦Ñ®v¡B¹D°È§U²z¡B¹D¨ã²Õ¾Çªø¡B¤p¦Ñ ®v¡A¥H¤Î²³¥P¤k¡C·PÁ¡B·P®¦ªº¸Ü¯u ªº»¡¤£ºÉ¡A¯à¦bµuµuªº 5 ­Ó¤ë¤¤¡A±q ÀY¶}©l¾Ç²ß¡A¤@°_¦¨ªø¡B¤@°_¶i¨B¡B ¤@°_¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¤@°_±N§¹¬üªºªíºt§e ²{µ¹Æ[²³­Ì¡A¯uªº«Ü¥O¤H·P°Ê¡I¯¸¤W »R¥xªº«e¤@¨è¡A·P¨ü¨ìªº¨Ã¤£¬Oºò±i¡A ¦Ó¬O·P°Ê¡C¤W¥x«á¤]¨S¦³¥H©¹±a¬¡°Ê ®É¦³ªººò±i·P¡A¤Ï¦Óı±o«Ü»´ÃP¤S¦Û ¦b¡C¦bªåªå²³¥Í¤¤¡A·P®¦¦³³o¾÷½t¥i ¥H»{ÃѦU¦ì¾Çªø¡A¤]´Á«Ý¤U¦¸ªº¬Û¹J¡C ¬î©f¡G ¬Ý¨ì¼v¤ù¡A«á¾Ç¬y¤U²´²\¡A «Ü·P°Ê¡A³ß·¥¦Óª_¡I·P®¦©Ò¦³¦Ñ®v©M »RªÌ¡A¦]¦¹¦¸ªº¡u­»­µ­¸¤Ñ¡v¡AÅý«á ¾Ç¾Ç¨ì¦n¦h¦n¦h¡AÁöµM¬O¦ì¦Ñ¥P¤k¥B ¬O­D¥P¤k¡A¦ý¯à°Ñ¥[ªíºt¯uªº¬O¤@½ú ¤lÃø§Ñ¡C¦¹¦¸¤j·|¾_¾Ù¤F«Ü¦h¤H¡A¥ý ¥Í²{³õ¬Ýªíºt¡AÅ鮩§ó¦h¡A²`·P¡u¹D¡v ¥²¶·¶Ç´­¥X¥h¡A¦³¿à§Ú­Ì¤@°_µo´­¥ú ¤j¡A¥ÃÄò¶Ç©Ó¡C «~§¡¡G ·PÁ¤j®a¡C ûÆ©y¡G ·PÁ¡@¤Ñ®¦®v¼w¡A·PÁÂÂI ¶Ç®v·O´d¡AÅý«á¾Ç¦³³o­Ó¾÷·|°Ñ»P¦¹ ¦¸²±¨Æ¡C¥H«e³£¥u°Ñ¥[±a°Ê°Û»RÁСA ³o¬O²Ä¤@¦¸¯à¾Ç²ß¡A¨Ã¦b»R¥x¤Wªíºt ¤£¦P­·®æªº»RÁСFÁöµM½m²ß¹Lµ{¤¤»Ý ¡¶ °Ê°Ûªíºt¸õ¥X¬¡¤O»P§Æ±æ¡C
28 NO.387 2021.3 ­nªá«Ü¦h®É¶¡¡A½m²ß«áªº¹j¤Ñ·|¨­Åé µmµh¡A¦ý¯à¯¸¦b»R¥x¤Wªíºt¡Aªñ 6 ­Ó ¤ëªº¨¯­W³£­È±o¤F¡C·PÁ¦U¦ì¦Ñ®v¡B ¤p¦Ñ®v¡B¹D°È§U²z¸ò¸q¤u¾Çªø­Ìªº¥I ¥X¡A¥H¤Î©Ò¦³°Ñ¥[ªíºtªº¾Çªøªº§V¤O¡A ¤j®a¤@°_§¹¦¨¦p¦¹Á}Ãøªº¥ô°È¡C ´å¤h¼y¡G ¡u¹³´­¦|«Ý°_ªºÀÙ¥@ªk ²î¡AÄò°_¼z©R¥Ã«íªº¯è¦V¡v¡A¹D¥X¤F §Ú­Ì¤p¤p«á¾Ç­Ì¡A³øµª®v®¦¥À¼wªº³Ì ¨Î¦æ°Ê¡A¦]¬°®v´L¡B®v¥Àªº¤j¼w¡AÅý §Ú­Ì¦b³o­Ó¥@¬É¸Ì¡A¬Ý¨£¤FÀ±°Ç¤§¥ú ªº·O´d¡C«D±`·P®¦¯à¦³°Ñ»Pªíºtªº¾÷ ·|¡A¯q·s³æ¦ì°Ê°Û¹Î­û­ÌÁöµM¥Í¬¡¦£ ¸L¡A¦ý¤j®a³£«Ü¬Ã±¤¨C¦¸ªº½m²ß¡A¬Ý µÛ¨C­Ó¤H­ì¥»¥ÍµwªºªÏÅé¡A¨ì«á¨ÓÆF ¬¡ªº»R°Ê¡A¹³¦ü¥´¯}¤F¦~ÄÖªº¬É­­¡A §Ï©»³£¦~»´¤F´X¤Q·³¡A­Ó­ÓÁy¤W°ïº¡ Åw³ß¯º®e¡A¥þ³¡³£Åܦ¨¤F¤pÀ±°Ç¡A³o ¬O¦¹¦¸³Ì¤jªº¦¬Ã¬¤§¤@¡C«á¨Ó§Ú­ÌÁÙ ¦¨¬°³æ¦ì¤Wª§¬ÛÁܬùªíºtªº¹ÎÅé¡A¯u ¬O¤£¥ç¼Ö¥G¡I ¨q¥É¡G ¦³©¯°Ñ¥[·P®¦¬ö©À¤j·|¡A ±o¥HªY½à¦U¹D³õªºªíºt¡A³õ­±¾_¾Ù¡B ºëªö¤S¥O¤H·P°Ê¡I·í¤ÑÁ`²Î¡B¦h¦ì¹Å »«¤]»YÁ{²{³õ¡A¨£ÃÒ¤@³e¹D¹D¶Ç¸U°ê ¤E¦{ªº§§Á|¡AÅý¤H¤Þ¥H¬°ºa¡I «ºªÚ¡G ¯uªº«Ü·P°Ê¡I¥æ³q«ü´§ ³o»ò¤[¡A«Ü¶}¤ß¦¹¦¸©M¤÷¥À¿Ë¤l¤T¤H Àɯ঳¾÷·|¤@°_¦b¤j·|ªº¥~³õ«ü´§¨® ¤l¡C·í¤Ñ¨®¤l«D±`¦h¡A·P¨ü¨ì¨C¦ì¶} ¨®ªº¹D¿Ë³£«Ü¦³¹D®ð¡CÁöµM¦b³õ¥~¬Ý ¤£¨ì²{³õ¡AÁÂÁÂÂI¶Ç®v¶Ç°e¼v¤ùÅý§Ú ­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¤j·|²±ªp¡C ³¯©Ó¦w¡G ±q³o¦¸ªºªíºt¤¤¡A·P ¨ü¨ì¤F¹Îµ²»P¶Ç©Óªº¤O¶q¡F·V²×°l»· ®v´L¡B®v¥Àªº¤j¼w¡A¤Hªº¥Í©R¦³­­¡A ºë¯««o¯à¥Ã¬y¶Ç¡F¦nªºÀô¹Ò»P®ðª^¡A ¬O¤j®a¦P¤ß¦P¼w¦@¦PÀç³yªº¡A³o¦¸ªº ªíºt®i²{¤F§Ú­Ìªº¾®»E¤O¡F¤@­Ó¤H¥i ¥H«Ü¼F®`¡A¦ý¤@¸s¤H¤~¯à¯u¥¿¦@®¶¥X ±j¤jªº¯à¶q¡I·PÁ¨C¦ì¾ÇªøªºµL¨p©^ Äm¡Aªá¤ß¤O¡BÅé¤O¡B®É¶¡¡AÅýºt¥X¯à ¦p¦¹¶êº¡¡C ¡]¥þ¤å§¹¡^ ¡¶ ªíºt¤H­û¤À§å¦X¼v¡C