Âø»x
CONTENTS
¥Ø ¿ý
°òÂ¦Âø»x 336 ´Á
6
336
¡q¤s¦æ¡r¹Ï¤å ©§¤å
¤W¤s¦ý°Ý¤U¤s¤H
¦ó¥h¦ó¨Ó±o°Ý¬z
¤£¤W¤s²jª¾¤ô´H
ÆF¤s¨q¦â¤@µf·s
¡i«Ê
±
¸Ì¡j
2016
°ò¦©¾®¤¾Â¥Dªk·|
°ò¦©¾®¤Äá¼v¤p²Õ
1
°K«e¤HÁ¿¬G¨Æ
¦p¬O»¡
¦p¬O¦æ
¥»ªÀ
2 2017
°ò¦©¾®¤¹q¤l¦æ¨Æ¾ä¤U¸üªA°È
¸g¡@¨å¡@½g
3
¡m¹D¼w¸g¥Õ¸Ü²LÄÀ¡n¡]
97
¡^
³¯¼w¶§«e¤HÁ¿z ³¯¾ð©ôÂI¶Ç®v¾ã²z
6
¥Ø¿ý
¤H ª« ½g
¡i¹D½d¼w·¡j
8 In Memory of Senior Master Yang
The Great Tao Foundation of America
¡i¯u¤H¯u¨Æ¡j
10
·Ð´o§Y¬OµÐ´£
W®ü§Y¬O©¼©¤
®}¥Ã¦¨
¤å îP ½g
¡i®ü¥~¶}¯î¡j
15 2016
«n«D׿ì¾úµ{¤ß±o
¤ý¦Ñ©M»â¾ÉÂI¶Ç®v
16
°ò¦©¾®¤¬Z®H¹ë·F³¡Áp¦Xªk·|¤ß±o¤À¨É¡]¤W¡^
°ò¦©¾®¤¬Z®H¹ë¸ê·½¦@¨É¤p²Õ´£¨Ñ
20 2016
¬Z®H¹ë¶}¯î¾Ç²ß¤§®È¤ß±o
¶À¨Ø¬Â
¡i¾Ç°|±MÄæ¡j
24
©¾®¤¾Ç°|Áú°êÀÙ¦{¤å¤Æª¾©Ê¤§®È¡]¤U¡^
°ò¦©¾®¤¾Ç°|´£¨Ñ
30
¥x¥_¤À³¡¤¤¯Å³¡¥|¦~¯Å´Á¤¤ªk·|¤ß±o
¶À¨Ø¬Â
32
®ÄªkÀ±°Çº@¦æ³ø¤÷¥À®¦
ªk·|¤ß±o¶°ÀA
©¾®¤¾Ç°|¤¤Ãc¤À³¡ªì¯Å³¡¤T¦~¯Å´£¨Ñ
¡i°ò¦¤p«~¡j
37 2016
°ò¦©¾®¤¾Â¥Dªk·|¦³·P
¦¿¼á¿P
³Ð ¥Z ¤H¡G±i°ö¦¨
ºaÅA½s¼f¡G³¯¼w¶§ ¶À¿üûi
µo ¦æ ¤H¡G³¯¼w¶§ ¶À¿üûi
Á` ½s ¿è¡G¼B¤å´Ü ¤ý««²Î
¥D¡@¡@½s¡G§d¨Î¯§
°õ¦æ½s¿è¡G³¯«T¸Û °ª¹Å¼z
¬ü³NÁ`ºÊ¡GÀ¹´f±Ó
¯S¡@¡@¬ù
¯S¬ùÄá¼v¡G³¯¤åÄ£ ¤è²M¦À
³q°TÁpµ¸¡G¬x¤é¯à
µo ¦æ ²Õ¡G´¿ÄR¿P¡]ŪªÌªA°È¡^
µo ¦æ ©Ò¡G°]¹Îªk¤H°ò¦¹D¼w¤å¤Æ±Ð¨|°òª÷·|
¥x¥_¥«¸UµØ°ÏÄ_¿³µó
188
«Ñ
2
¸¹
¹q¡@¡@¸Ü¡G
(02)2305-6278
¶Ç¡@¡@¯u¡G
(02)2307-0408
³q°T¹q¸Ü¡G
(02)2552-5565
¹º¼·±b¸¹¡G
50230039
¡]§U¦L¡^
ºô¡@¡@§}¡G
www.1-kuan-tao.org.tw
¡]ÅwªïÂI¾\¤U¸ü°òÂ¦Âø»x¹q¤l®Ñ¤å³¹¡^
E ¡V mail
:
jichu2022@gmail.com
¡]§ë½Z¡^
¥»¥Z·|µø±¡ªp¼í¹¢¨Ó½Z¡A±zY¤£§Æ±æ§ó°Ê
¥ô¦ó¦r¥y¡A½Ð¦b§ë½Z®Éµù©ú¡C
§ë½Z«e½Ð½T©w±zªºµÛ§@µL«IÅv¤§¸·¡C
Áp¡@¡@ºô¡G
www.greattao.org
¡]¤¤¤å¡^
www.truetao.org
¡]^¤å
English
¡^
¤¤µØ¶l¬F¥x¥_Âø¦r²Ä¤@¥|¤G¤K¸¹°õ·Óµn°O
¬°Âø»x¥æ±H
¦L ¨ê ©Ò¡G§»¹D¤å¤Æ¨Æ·~¦³¤½¥q
¹q¡@¡@¸Ü¡G
(02)8952-4079
»s¡@¡@ª©¡G³y·¥±m¦â¦L¨ê»sª©(ªÑ)¤½¥q
ª©Åv©Ò¦³¡A¥»¥Z¹Ï¤å«D¸g¦P·N¤£±oÂà¸ü
¥»¥Z¶È¨ÑÃØ¾\
COMPLIMENTARY COPY
2016 ¦~ 12 ¤ë
7
12
¤ë¸¹
1989
¦~
1
¤ë³Ð¥Z
2016
¦~
12
¤ë¥X¥Z
¡¶
©ó¤Ñ®x¹D°|Á|¿ì¾Â¥Dªk·|¡A¶ÀÁ`»â¾ÉÂI¶Ç®v©M»P·|ªÌ¦X¼v¯d©À¡C
·s¥Í¥N¶é¦a
¡i¾Ç¬É±MÄæ¡j
38 2016
¾Ç¬É¯Zªk·|¤ß±o¶°ÀA¡]¤¤¡^
©¾®¤¾Ç°|¾Ç¬É¯Z´£¨Ñ
¡iÀ綤±MÄæ¡j
43 2016
·ç©P¥|³æ¦ì´»´Á¦¨ªøÀç¤ß±o
·ç©Pºë¼w»P·ç©Pª÷è³æ¦ì´£¨Ñ
52 2016
ªá½¬·OÅt¹D°|°ê¤¤«~¼wÀç¤ß±o¡]¤U¡^
ªá½¬·OÅt¹D°|´£¨Ñ
61 2017
°ò¦¹D¼w¤å±Ð°òª÷·|
«C¤Ö¦~¨|¼ÖÀç²Ä
12
©¡¤H¤~°ö°V¯Z³ø¦Wªí
¸ê°T¼s³õ
¡i¤@³e¹D°ÊºA¡j
62
¤å¤Æ¤§®È»PÃÀ³NÅW®b
¿àºû¯E
64 2016
·ç©P¥þ¯u¤ÑÀs³æ¦ì«¶§·q¦Ñ¬¡°Ê
±ä¼z¬Õ
66
°ò¦©¾®¤¤j¨Æ°O¡]
2016
¦~
10
¤ë
16
¤é¦Ü
11
¤ë
15
¤é¡^
¥»ªÀ
67 2017
°ò¦©¾®¤¾Ç°|°ª¯Å³¡©Û¥Í²³¹
68 2017
°ò¦©¾®¤¾Ç°|¥x¥_¤À³¡¤¤¯Å³¡©Û¥Í²³¹
69 2017
°ò¦©¾®¤¾Ç°|¥x¥_¤À³¡ªì¯Å³¡©Û¥Í²³¹
¡i§U¦LªÚ¦W¡j
70 2016
¦~
10
¤ë
13
¤é
¦Ü
11
¤ë
15
¤é
´¿ÄR¿P
¡i«Ê
©³
¸Ì¡j
¯À¹¶®¶°¡]
131
¡^ÂE³ß«n¥Ê¿N
³¯¿o¤¯¥D¼p ¶®®Ñ°ó´£¨Ñ
¡i«Ê
¡@©³¡j
ÃÀ¤å¤Ñ¦a¡q¯u¤ß¾Ç¹D¡r
·ç©P¤Ñ¹F³æ¦ì ±i·¶¨q®Ñªk