8
NO.359 2018.11
³¯¼w¶§«e¤H¥Í©ó¥Á°ê
8
¦~¡]
1919
¡^
12
¤ë
14
¤é¡A©ó¥Á°ê
107
¦~¡]
2018
¡^
8
¤ë
29
¤é¡]¹A¾ä
7
¤ë
19
¤é¡^¥\¶êªGº¡¡A
ªð¾r²z¤Ñ¡A¨É¹Ø
100
·³¡C
9
¤ë
21
¤é¡]¹A¾ä
8
¤ë
12
¤é¡^¡A
Á|¦æ³¯«e¤Hªº®a³þ»P¤½³þ§¡C¦±á
5
¡G
30
¡A©ó¥þ¯u¹D°|
°óÄm¨Ñ¡A¦V¤W¤Ñ¸[
³ø¡C
6
¡G
00
¡A¥Ñ¼B©w¤å»â¾ÉÂI¶Ç®v®¥Åª
¤JÀÔ¯¬¤å¡C
6
¡G
30
¡A°eÆF¡A±q¥þ¯u¹D°|
¥Xµo¡C
6
¡G
50
¡A©è¹F°ò¦©¾®¤¹D°|¡Aªï
ÆF¦Ü¦æ¬F¤j¼Ó
6
¼Ó³þ§·|³õ¡C
³þ§ªº¦U¶µ¤u§@¤w·Ç³Æ´Nºü¡A°ò
¦©¾®¤¹D³õ©Ò¦³»â¾ÉÂI¶Ç®v¡BÂI¶Ç®v
¤Î¹D°È§U²z°tÀ¹¶Â¦âÁu³¹¡A¹D¿Ë«h¥H
¤p¶Â¥¬§O©ó¥ª¯Ý¡C
1
¼Ó¤jªù¥Ñ·ç©P¤Ñ
´f³æ¦ì«e½å¤À°®©[¨âÃä¦C¶¤¡A²²MµØ
ÂI¶Ç®v¦b
1
¼Ó±µ«Ý¥~»«¡A¨â°¼ªA°È¤H
û«h¤Þ¾É°Ñ»P¤½³þ§ªº¹D¿Ë¦Ü
5
¡B
6
¼Ó
¤J®y¡C¦b
6
¼Ó¦¡³õ¥¿±¡A³¯«e¤Hªº¹Å
¨¥¡u×¹D¬O¥»¤À¡A¿ì¹D¬O¨Ï©R¡v¬M¤J
²´Ã®¡A¦n¦ü³¯«e¤H¦A¦¸´£¿ô«á¾Ç̤Å
§Ñ¦Û¤v׿ì¹Dªº¨Ï©R¡C
¤dÁnª¨ª¨®a³þ§
07
¡G
50
¡A¶}©l®a³þ§¡C³¯«e¤Hªº
ªø¤l³¯¤lµ`«e½å°áµÛ±¥¤÷¤å¡A¤@¦r¤@
¥y¡A¯u±¡¬yÅS¡A¥O¤H²`²`¦a·P°Ê¡C
¦Ê·³¬K¬î Ä~§Óz¨Æ
³¯¼w¶§
«e¤H ¤½³þ§
¡·
¥»ªÀ
9
°ò¦ e »x
¡uª¨ª¨¡I§Ú¬Oªüµ`¡A¦Û±q§Ú°h¥ð
12
¦~¨Ó¡A¨C¦~³£±q¬ü°ê¦^¨Ó
2
Ó¤ë³
¦ñ±z¡A¤é©]
24
¤p®É¡A±ß¤WºÎ¦P¤@±i§É¡A
»\¦P¤@±ø´Ö³Q¡C±z®É±`¦b¹D³õ¤W¦V¹D
¿Ë»¡¡G¡y¥b©]°_¨Ó¥h«K©Ò¡A¬Ý¨£¤@Ó
6
¡B
70
·³ªº¦ÑÀ¦¥JºÎ¦b§Úªº¨®Ç¡A·P¨ì«Ü
©¯ºÖ¡I¡zÁ`¬O¦³¤@¤Ñ¡A§Ú·|¥h¨ì±zªº
¨Ãä¨Ó³¦ñ±z¡F¦p¤µ¡A«¥¼È®É¨Ó¤ÀÂ÷¡C
ª¨ª¨¡I¦^·Q¹L¥h
70
¦~¨Ó¡A±z×¹D
ªº¹Lµ{¥O¤H»ó»Ä¡C±zÁÙ°O±o¤p®ÉÔ¡A
¶ý¶ýn¨¿¾Ç¦o¥u¥s±zªº¦W¡y¶§¥J¡z´N
¦n¡A¤£¥Î¥s¡yª¨ª¨¡z¡C§Ú°Ý¶ý¶ý¬°¤°
»ò¡H¦o»¡¡G¡y§A¨S¦³ª¨ª¨¡C¡z§Ú¶Ì¨½
¶Ì®ð¤Ï°Ý¶ý¶ý¡G¡y¨º¤T¤£¤®É¦b®a©M
§Ú̦P®à¤@°_¦Y¶ºªº¨k¤H¬O½Ö¡H¡z¶ý
¶ý»¡¡G¡y¥L¬O§â®a·í§@®ÈÀ]ªº¤H«È¡]¥x
»y¡A«È¤H¡^¡C¡z
ª¨ª¨¡I±z³z¦´N¥Xªù¡A§ÚÁÙ¥¼
°_¨Ó¡F±z¥b©]¤~¦^¨Ó¡A§Ú¤w¸gºÎµÛ
¤F¡C±z¨C¤Ñ¤U¯Z«á´Nª½±µ¥hÁ¿¹D²z¡A
³£·|Á¿¨ì¤T§ó¥bº\u§¤³Ì«á¤@¯Zªº¤õ
¨®¡]¥x»y¡A¤T§ó¥b©]»°§¤³Ì«á¤@¯Z¤õ
¨®¡^¡F¦³®ÉÔÁ¿¹D²zÁ¿¹LÀY¡A¿ù¹L³Ì
«á¤@¯Zªº¤õ¨®¡A±z´N¦b¹D¿Ë®a¹L©]¡F
¹j¤Ñ¤Ñ«G¡A¦Aª½±µ¥h¤u¼t°µ¤u¡C¶ý¶ý
¤£ª¾¹D±z´XÂI·|¦^¨Ó¡A¤@Å¥¨ì¤õ¨®Án¡A
¦o´N¯¸¦bµ¡ªùÃä¡A¨â°¦²´·ú¸C±o¤j¤j
±æµÛ¤jµó¡A§Æ±æ¬Ý¨ì±z¦^¨Ó¡C¦oÁ`¬O
·Ç³Æ¦n¬~¾þ¤ô¡B·Å¼ö±ßÀ\¨Óµ¥±z¡A¤@
ª½¨ì³Ì«á¤@¯Z¤õ¨®¹L«á¡AÁÙ¨£¤£¨ì±z
ªº¨¼v¡A¶ý¶ý¤~¥¢±æ¡B©t³æ¦a¦^¨ì©Ð
¶¡¸Ì¡C
ª¨ª¨¡A±z¦bÅK¤u¼t°µÅK¤u¡A·LÁ¡
ªº¦¬¤J¤£°÷¥Î¡A¨C¤Ñ¤TÀ\¡A³£¬O¥Î¤í
½ãªº¡F¨CÓ¤ëµoÄ¡A±z±NÁ¡Á¡ªºÁ~¤ô
³U¥æµ¹¶ý¶ý¡AµM«á¥Ñ§Ú¥h©±¸Ìµ²±b¡A
µ²ªGÁ`¬OµLªkµ²²M¡C«¥ªº¤é¤l³£¬O¾a
µÛ¶ý¶ý¥hªeÃä¬~¤g¬´¡B´À¤H¬~¦çªA¡B
´À¤HµN¶º¡B°µ«K·í¡A¦³®ÉÔݰµ¨Ç¥[
¤u¨ÓÁȤ@ÂIÂIªº¤u¸ê¡F¶ý¶ý¯u·|«ù®a¡A
±N¦o¸`¬Ù¤U¨Óªº¿ú¥h°Ñ¥[¼Ð·|¡A¤~¦³
¿ìªk¨Ñ§ÚŪ¤j¾Ç¡C§Ú¤jº~¡]¥x»y¡Aªø
¤j¡^¥H«á¡A±z±`±`¹ï§Ú»¡¡G¡yY¨S¦³
§A¶ý¶ý¡A§Ú´NµLªk±M¤ß¦b¹D³õ¥´«÷¡F
¦]¬°¦³§A¶ý¶ýªºÄ묹¡A§Ú¤~¤£¥Î·Ð´o
®a¸Ìªº¨Æ¡C¬°¤F§Ú¥h¦U¦a¤èÁ¿¹D²z¡A
¡¶
®a³þ§¡Aªø¤l³¯¤lµ`«e½å²v®aÄݪí¹F·P®¦
»P«ä©À¡C
10
NO.359 2018.11
§A¶ý¶ý¬Æ¦Ün¦V§O¤HÉ¿ú¨Ót¾á§Úªº
¶O¥Î¡C¡z
ª¨ª¨¡I±z±q¨Ó¥¼¥´¹L¡B¥¼½|¹L¨¿
¤T¥S§Ì¡C§Ú¤@¥Í¤¤¥ç±q¥¼¨£¹L±zµoµÊ
®ð¡B¤jÁnÁ¿¸Ü¡A±z¬Æ¦Ü±q¥¼³d°Ý¨¿¬°
¤°»ò¥u¥s±zªº¦W¡y¶§¥J¡z¡A¦Ó¨S¥s±z
¡yª¨ª¨¡z¡C³Ìªñ³o´X¦~¨Ó¡A±z®É±`¹ï
§Ú»¡°_¡G¡y§Ú¹ï¤£°_Ñ¡¤T¥S§Ì¡A¦]¬°
¦bÑ¡¥Íªøªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú¨S®É¶¡¦n¦n¨Ó
³¦ñÑ¡¡C¡z©Z¥Õ¦aÁ¿¡A¤p®ÉÔ¡A«è¹Ä
¹L¡A§Ú¦n¹³¬O¤@Ó¨S¦³¦Ñª¨ªº¦_¥J¡F
¤@ª½¨ì§Ú¤F¸Ñ±z¬O¦b°µ§ó«n¡B§ó
¦³·N¸qªº¥N»x¡]¥x»y¡A¨Æ±¡¡^®É¡A§Ú
¤£¦ý¤£¦A©Ç±z¡A¤Ï¹L¨Ó¡A·P¿E±z¡C¦p
ªG¨S¦³±z½ç§Ú¦æ¤@³e¹D³o±ø×¹Dªº¸ô
®|¡A§Ú¤£ª¾¡A¦p¤µ§Ú¤ß¦b¦ó³B¡H¦]¦¹¡A
§Ú±`±`¥Î§ÚªºÂù¤â±·µÛ±zªºÂù¤â»¡¡G
¡yª¨ª¨¡A±z¯u°¶¤j¡I¡z
ª¨ª¨¡I±z¥\¼w¶êº¡¡AÀHµÛÀÙ¤½¦Ñ
®vªð¦^²z¤Ñ¡@¦Ñ
ªº¨Ãä¡A³p»»¦Û¦b¡C
¤µ¤é¡A§Ún¥s±z¡yª¨ª¨¡z¤d¤d¸U¸UÁn¡A
¨ÓÀ±¸É§Ú¹L¥h¨S¥s±zª¨ª¨ªº¿ù»~¡A§Æ
±æ±z·|Å¥±o¨ì§ÚªºÁnµ¡C
ª¨ª¨¡I³o
7
Ó¦h¤ë¨Ó¡A±z¦b¯f§É
¤W¨üºÉ´¶³q¤HµLªk§Ô¨üªºµhW¡C¦bÂå
°|¡A±z¦b§Úªº±«e¼g¤U¡yWÃø§Ô¡z¤T
Ó¤j¦r®É¡A§Úªº¤ß¦bºw¦å¡A·Q¤£¥X¤°
»ò¿ìªk¨Ó¤À¾á±zªºµhW¡FÁöµM±z¨¦b
¯f§É¤W¡A¦ý¬O¡A±z«ä«ä©À©ÀªºÁÙ¬O¹D
°Èªºµo®i¡C±z¬Æ¦Ü¦b
7
¤ë
22
¤é¤£ÅU¨â
Ó»ó¤ÕÁÙ´¡µÛ»óGºÞ©M®ñ®ðºÞ¡A±qÂå
°|¥Xµo¡A½¤s¶VÀ¥h¨ìÀ±°Ç¤s°Ñ¥[¡y«C
¦~¤j·|®v¡z¡F¬°¤F¹Dªº¶Ç©Ó¡A±z¦b¥x
¤W¡A§¤µÛ½ü´È¡A¥ÎºÉ±z³Ñ¾lªº¥Í©R¤O¡A
¤jÁn¯e©I«C¦~¦P×¢w¢w¡yn¥H¦Ü¸Û¤£
®§ªº¤ß¡A¸Û¤ß¸Û·N¦a¨Ó¥´«÷¡B¤Fº@¡B
¦æ¥\¡A¨Ï¹D¯ß¥ÃÄòµo®i¡I¡z¬è¨Dª¨ª¨
·O´d¡A±z¦b¤Ñ¤§ÆF¡A«O¦ö¥L̦¨¥\¡A
¨Ó§¹¦¨±z¤@¥Íªº¥°Ä@¡C¡v
³¯«e¤H»â¤F¤Ñ©R¤§«á¡A¤@ª½¬O¥H
¹D¬°¥ý¡A¤@¸ô¨«¨Ó³£¬O¦p¦¹¡C«e¤Hªº
·@°ü§õÄRÀRÁ¿®v¤]·PÁ¤½¤½¡G¡uªüÀR
§Ú¦^·Q°_ªì¨Ó³¯®a®É¡A¦]¤½¤½ªº±Ð¾É¡A
¦Û¤v¤~§ï±¼¤F¤fÀYÁI¡C¤@®a¤Hªø®É¶¡
ªº¬Û³B¡A¤µ¤éªº¤ÀÂ÷¡AÁÙ¯u¬Oº¡Ãhªº
¤£±Ë¡C¡v®]¤l½úªºªüâ¤]¦Vªü¤½³¯«e
¡¶
¶À¿üûiÁ`»â¾ÉÂI¶Ç®v±a»â®aÄÝPµªÁµü¡C
11
°ò¦ e »x
¤H»¡¥X¤F¤ß¸Ìªº¸Ü¡G¡uªü¤½Á`¬O¥Î¦æ
°Ê¨Ó¯k·R®]¤lÌ¡A¤µ«áÅ¥¤£¨ìªü¤½±z
¥s§Úªº¦W¡I§Ú·|·ÓÅU¦nª¨ª¨¡B¶ý¶ý¡B
«Ä¤l¤Î®a¤H¡C³o¥u¬O¼È®Éªº¤ÀÂ÷¡A¦³
¤@¤ÑÁÙn¦A·|±ªº¡C¡v
45
¦ì®aÄݦb·Å
ÄÉ»P¤£±Ëªºª^³ò¤¤¡A§¹¦¨¤F®a³þ§¡C
ÂAªá¯ÀªGªí°l«ä
08
¡G
40
¡A¶i¦æ¹D³õ°l«ä¡A¥Ñ·ç©P
¤Ñ©w³æ¦ìt³dÄmªá¡BÄmªG¡A·ç©P¥þ¯u
³æ¦ìªñ¦Ê¤Hªº»w¸g¹Î°Û»w¡mÀ±°Ç±ÏW
¯u¸g¡n¡C±µµÛ®¥½Ð¶À¿üûiÁ`»â¾ÉÂI¶Ç
®v®¥Åª¡uÃÒ¹D¤å¡v¡C
ÀH«á¼½©ñ³¯«e¤Hªº¹D½d¦æ½Ë¡A¦^
ÅU¨ä¤@¥Í׿ì¹D¼w½d¤Î¹ï¹D³õªº°^Äm¡C
¼w®¦Æg¹|¾Ð«e¤H
¡u¼w®¦Æg¹|¡v¡A¥Ñ·ç©P¦U³æ¦ìªñ
60
¦ì«C¦~¾áºõ¡C«C¦~¹Î¹ï³¯«e¤Hªº¼w
®¦Æg¹|¤¤¡A³Ì¥O¤HÃø§Ñªº¬O¡A³¯«e¤H
«D±`Ãö¤ß¤µ¦~ªº¡u·ç©P«C¦~¤j·|®v¡v¡A
ÅU¤£±o¦Û¤v¨Å骺±¡ªp¡A®ï®ï¤Á¤Á¦a
±qÂå°|¤£Ãã³Ò¹y¨ìÀ±°Ç¤s»P«C¦~̨£
±¡C¨â°¼§ë¼v¹õ¼½©ñ«e¤H¹ªÀy¦~»´¹D
¿Ëªº¼v¤ù¡A»¡¹D¡G
¡u¹D°Èµo®i¡I¨Åé°·±d¡I¦nµL
¡]¥x»y¡G¦n¤£¦n¡^¡H¡]¤j®a»ôÁn»¡¡G
¦n¡I¡^¤µ¤Ñ¬O°ò¦©¾®¤·ç©P¤K³æ¦ì
Á|¿ìªº«C¦~¤j·|®v¡A³o³£¬O¡@¤Ñ®¦®v
¼w¡I¨Ó¨ìÀ±°Ç¤s¬Ý¨ì«¥¤j®a
¦¡B
°µ¡B
¦Y¡IÃl¬O
¡I¡]
¡A¥x»y¡A«Ü¡B
«Ü·|¡B«Ü´Îªº·N«ä¡^
¤µ¤Ñ¬Ý¨ì¤j®a«D±`¦aÅw³ß¡I¤@ª½
¥H¨Ó¡A¹D°È°ê¤º¥~ªº¿³©ô¡A³o¤w¸g¬Ý
¨ì¤F¡IÁöµM«¥¦~·³¬Û®t¤Ó»·¡A§Ú
100
·³¡]²{³õ¼ö¯P´xÁn¡^¡F¤µ¤Ñ½¤s¹LÀ
ªð¦^¨ÓÀ±°Ç¤s¡A¨Ó¬Ý¨ì«¥Ì¤j®a¡A¨¬
§Æ¨u¡I¨¬µ}©_C¡I³o¬O¤@³e¹D°ò¦©¾
®¤°ê¤º¥~¹D°È¥¼¨Óµo®iªº«e¥ü¡I
¦b³o¸Ìn´£¥X¤TÂIn¨Æ¡G²Ä¤@
n¨D¤j®an¡y¦Ü¸Û¡z¡A¦Ü¸Û¤£®§¡Aªø
¤[±`¦b¡I¤µ¤Ñ´N±q¦Ü¸Û¶}©lÅo¡I§ÚÌ
¹D¤ßn±`°í¡A±q¹D²z¶}©l¤J¤â¡A¤°»ò
³£±q¤ß¶}©l¡I²Ä¤Gn¡y¸Û¤ß¡z¡A¸Û¤ß
¨Ó¥´«÷¡B¾Ç¦ò¡B¤Fº@©M«O«ù°·±d¡I²Ä
¡¶
«C¦~Ì¥H¦X°Û»P®Ô»wªí¹F¹ï³¯«e¤H¥Ã»·ªº
Ãh©À¡C
12
NO.359 2018.11
¤Tn¡y¦¨¥\¡z¡A°¨¨ì¦¨¥\¡I³o¬O§Ú¤µ
¤Ñ±a¨Óªº¤T¥ón¨Æ¡C¯¬«¥¤j®a¹D°ÈÂE
®i¡I¨Åé°·±d¡I·|¦Y¡B·|°µ¡B·|©é¡I¡v
¦n¦ü¬Q¤é¤@¯ë¡A³¯«e¤H´N¦b§ÚÌ
±«e·O²»¦aÃö¤ßµÛ×¹D«C¦~Ì¡BÃö¤ß
µÛ°ò¦©¾®¤ªº¹D°È¡C³Ì«á«C¦~Ì¥H¤j
¦X°Û¡q¥Ã»·Ãh©À±z¡r¡A°Û¥X¹ï³¯«e¤H
¥Ã»·ªºÃh©À¡C
·|ºXÂл\¤HºÙ·q
Æg¹|¤§«áªº¤@³e¹DÁ`·|·|ºXÂкX
»ö¦¡¬O¦b
5
¼ÓÁ|¦æ¡CÂкX©eû¡B¶ÀÁ`
»â¾ÉÂI¶Ç®v¡B¦U¦ì»â¾ÉÂI¶Ç®v¤Î®aÄÝ
²¾¾r¦Ü
5
¼Ó¡C¦wªF¹D³õÁ¼w²»«e¤H¥N
ªíÁ`·|®¥Åª¡u³¯«e¤H¤½³þÂкX¤å¡v¡G
¡u°ò¦©¾®¤¹D³õ»â¾É³¯¤½¼w¶§«e
¤H¡A¤@¥Í¤@¦Ê¬K¬î¡A©^Äm¹D³õ
70
¾l¦~¡C
28
·³¨D¹D¡Aºë¶i׿ì¡A´L«e´£«á¡A¥H
¨¥Ü¹D¡A¦Ñ¹êצæ¡C
31
·³»â©RÂI¶Ç¡A
°lÀH±i¦Ñ«e¤H¡B°K«e¤H¡B©P«e¤H¶}ÄÄ
¹D°È¡A©Ü¬PÀ¹¤ë¡A¥þ©R¥H¤§¡A¤j¼w´°
¤Æ¡F¤º¼w¥~¦æÝ³Æ¡A¨±Ð¨¥±Ð¨ã¨¬¡F
¦¨¥þ«á¾ÇµL¼Æ¡A¥°®i¹D°È¦h°ê¡F³e¹ý
׿ì¹D°È¡A°í¼Ý¨ôµ´¡C¥Á°ê
105
¦~
¡]
2016
¡^±µ¥ô»â¾É«e¤H¡Aµ½Ä~±i¦Ñ«e
¤H¡B°K«e¤H°ò¦©¾®¤¹D³õ¼z©R¶Ç©Ó¡A
¼s¶}¹D°È©ó¥@¬É¦U°ê¡C¤j¤½¬°Ãh¡A»P
¤H¬°µ½¡A¹ê¬°¹D³õ¨å½d¡B·|°È·¢¼Ò¡C
ºîÆ[³¯«e¤H¥Í¥¥Ü²{¡A¹ê¬O¥j¸t¥ý½å
¼º@¦Ó¨Ó¡A¥ç¬O©Ó¥ý±Ò«á¡A¬°¤Ñ¦a¥ß
¤ß¡A¬°¥Í¥Á¥ß©R¡A¬°©¹¸tÄ~µ´¾Ç¡A¬°
¸U¥@¶}¤Ó¥ªº³Ì¨Î¹ê½îªÌ¤§¤@¡C¤¤µØ
¥Á°ê¤@³e¹DÁ`·|¬°·q¨Ø¤Î·P©À³¯«e¤H
²×¨¤§¸t¥\¼w½d¡AÂÔ¹{¡y¤@³e¹DÁ`·|
·|ºX¡z¤@±¡A°µ¬°¥Ã«íªºÂ§·q»P½Ç´¡C
·qÂФ¤µØ¥Á°ê¤@³e¹DÁ`·|·|ºX¡C¡v
±µµÛ¡AÁ«e¤H¹{±Â·|ºXÂл\ÃҮѡA
¥Ñªø¤l³¯¤lµ`¥Nªí®aÄݱµ¨ü¡CÂкX©x
Á¼w²»«e¤H¡Bð©M«i«e¤H¡B®}ª¢ûi«e
¤H¡B±i³Ó¦w¦ÑÂI¶Ç®v¡A¤@¦P¬°³¯«e¤H
Âл\·|ºX¡C
²³»E¼w¥ú¤½³þ§
¦^¨ì
6
¼Ó¤½³þ§·|³õ¡A¶À¿üûiÁ`
»â¾ÉÂI¶Ç®v±a»â®aÄÝPµªÁµü¡C±µµÛ
¡¶
³¯«e¤H¤½³þÂкX¤å¡C
13
°ò¦ e »x
¶i¦æ¤½³þ§¡Aº¥ý¥Ñªv³à©eû·|P³þ¡A
¶ÀÁ`»â¾ÉÂI¶Ç®v¥D²½¡CÀH«á³°Äò¥Ñ¤@
³e¹DÁ`·|¦U¹D³õ«e¤H¡B»â¾ÉÂI¶Ç®v¤À
§O±a»âÂI¶Ç®v¡B«e½å¤j¼w̤½³þP·N¡F
®ç¶é¥«¥«ªø¥Nªí§õ¾Ë©ú¯µ®Ñªø¡B©v±Ð
¬ì»¯ªLµ`¬ìªø¡B®}¬ü¬ÂªÑªøµ¥ªÀ·|¦U
¤è½å¹F¤]«e¨Ó°Ñ»P¤½³þ§¡FÁú°ê°ê»Ú
¹D¼w¨ó·|¡]¤@³e¹D¡^Á`°È°|¦µ¦¨¤E°|
ªø²vÂI¶Ç®v»P¹D¿ËÌ«h»·¨ÓP³þ¨Ã»w
°á¤¤Áú°l«ä¤å¡C
®¥°e±Æ¯Z¦C¨â®Ç
¤½³þ§§¹¦¨«á¡A±µµÛ©ó
5
¼Ó®¥°e
¸tÆF¦Ð¤Æ¡C°_¬^¡A®aÄݤW«e¸òÆF¬^©Ô
¤@¤U¡A¦n¦ü¤@¥÷¤£±Ëªº¤ß¡CÅ@´ÃÂI¶Ç
®vÌÅ@°e³¯«e¤HÆF¬^¨B¥X
5
¼Ó¡F¶ÀÁ`
»â¾ÉÂI¶Ç®v¤ÎÂI¶Ç®v̱q©¾®¤¹D°|¤j
ªù¶}©l±Æ¯ZÅ@°e³¯«e¤H¤@µ{¡Cµo¤Þ¶¤
¥î¥Ñ°ò¦©¾®¤°ê¼Ö¹Î¡B»w¸g¤Hû«e¾É¡A
60
¦ì«C¦~¾Ç¤l²øÄY±·ªáÅ@°e¡FªuµÛ©¾
®¤¹D°|¦Ü¤¤¤@°óªº¸ô®Ç¡A°ò¦©¾®¤¦U
³æ¦ì¹D¿Ë̸۷q®¥°e¡Aº¡Ãh·P®¦»P¤£
±Ë¤§±¡¡C
¡u×¹D¬O¥»¤À¡A¿ì¹D¬O¨Ï©R¡v¡A
³¯«e¤H¤@¥Í׿ì¹Dªº¥»¤À¤wºÉ¡B¨Ï©R
¤w¤F¡A¥\¶êªGº¡¡C«e¤H¸tÆF±NÅ@¦ö°ò
¦©¾®¤¹D³õ¡AÅý¼z©R¥ÃÄò¶Ç©Ó¡A¹D¶Ç
¸U°ê¤E¦{¡C
¡¶
¤½³þ§¡A«á¾Ç̪í¹F¹ï³¯«e¤HªºµL½qÃh¡C