8
NO.361-362 2019.1-2
¡·
¶À¿üûiÁ`»â¾ÉÂI¶Ç®v¥DÁ¿
¤¤±eÁ¿°O¤§¤Q¤T
¡]¤¤¡^
¡]±µ¤W´Á¡^
4.
¤¤o¤§¯x¡AºÉ¤Ñ¤U¤§¤è¤]¡C
¡m¯û¤l•¤£e½g¡n
¯x§Y¨¤¤Ø¡C¤¤oªº¨¤¤Ø¡A««ª½¦¨
¤E¤Q«×¡A¥i¥H´ú¶qªF¦èªº¨¤«×¡F³o§â
¤ØY««ª½¥B¨¤¦³¥¿¡A«h¤Ñ¤U¶¡µL½×³q
¹F¨ì¬ü°ê©Î«n·¥¡A³£¬O¤E¤Q«×¤£·|ÅÜ¡A
¥i¥Hºë·Ç¦a´ú¶q¡F´N¦n¤ñ§Ų́¤W¤]
¦³¤@§â¤Ø¡A©Ò¥H¤º¤ß¥¿¤v¦Ó¤£¨D©ó¤H¡A
¤ß¬O¤è¤o¤§¦a¡A¤ß¦³¥¿¡A«hµL½×¦b¦h
»ò»»»·ªº¦a¤è³£¬O¤@¼Ëªº¨¤«×¡C¦³¡u¤
¤o¤§¯x¡v¡A§Y¦³³W¯x¡A¦p¦P¤Õ¤l©Ò»¡¡G
¡u
¤C¤Q¦Ó±q¤ß©Ò±ý¤£ëƯx
¡v
¡m½×»y¡E
¬°¬F½g¡n
¡A¤Õ¤l¨ì¤F¤C¤Q·³®É¡A¤£½×¤ß
¸Ì·Q°µ¤°»ò¨Æ¡A³£¤£·|¥Ç³W©Î¶W¶V³W
¯x¡F§Ṳ́@¯ë³£·|·Q»¡¡G¤@¤ä³o»ò¤p
ªº¤Ø¡Aþ¦³¿ìªk¥h¶q¹M¤Ñ¤U¶¡ªº¨¤«×
¬O¤°»òª¬ªp¡H©Ò¥H¯û¤ln§Ṳ́F¸Ñ¡G
ר´N¯à»ô®a¡A»ô®a´N¯àªv°ê¡Aªv°ê
´N¯à¥¤Ñ¤U¡F¥un¦æ±o¥¿¡A«h¤£½×¨ì
þ¸Ì³£¯à¥¿¡C¦p¤j®aÁ¿¹D²z®É»¡¨ì¡u¥¿
¤v¡v¡A§Y¯à¥Î¯û¤l³o¥y¡u¤¤o¤§¯x¡A
ºÉ¤Ñ¤U¤§¤è¤]¡v¨Ó¤ÞÃÒ¡C¤ß¥¿¡A¬Ý¤°
»òªF¦è³£¬O¥¿ªº¡C
5.
¹ÏÃø©ó¨ä©ö¡A¬°¤j©ó¨ä²Ó¡F
¤Ñ¤UÃø¨Æ¡A¥²§@©ó©ö¡F¤Ñ¤U
¤j¨Æ¡A¥²§@©ó²Ó¡C
¡m¹D¼w¸g•
µLÃø³¹²Ä 63¡n
¡u¹ÏÃø©ó¨ä©ö¡A¬°¤j©ó¨ä²Ó¡v¡A
n°µ§xÃøªº¨Æ±¡¡A¤ß²zªºªýê¬O³Ì§x
Ãøªº¡A¤HªºµL©ú¡B·Mè¡B³gÜÒè¡An
§ïÅܫܤ£Â²³æ¡A«á¾Ç±`»¡¡G¡u¤Hªº²ß
9
°ò¦ e »x
©ÊµÛ°©¡A»É¤M«d¤£¸¨¡v¡A³s¤M³£µLªk
¥h°£¡A«ÜÃø¥h§ïÅÜ¡F¦ý¬O¯à¤£¯à§ïÅÜ¡H
¨ä¹ê×¹D´N¯à°÷§ï¡A§ÚÌ×¹D¥|¡B
¤¤Q¦~ªº¤u¤Ò¡A«dµÛ«dµÛ¡A¦h¤Ö³£¦³
§ïÅܤ@¨Ç¡A¤Hªº®ð½è¡B·«×¡A³£¦³¦b
§ïÅÜ¡FY¤£¬O¦]¬°¦³¦b¹D³õ¡A§Ṳ́µ
¤Ñªº×¬°´N¤£¬O³o¼Ë¡A¤@ÂI¤@ºw¦a«d¡A
³o´N¬O¡u¬°¤j©ó¨ä²Ó¡v¡C
¡u¤Ñ¤UÃø¨Æ¡A¥²§@©ó©ö¡F¤Ñ¤U¤j
¨Æ¡A¥²§@©ó²Ó¡v¡A¤Ñ¤U³Ì¤jªº¨Æ¬O¤°
»ò¡H¬O¬°°ê¬°¥Á¡H©Î¬O¿ì¹D°È¡H¡u¤H
¶¡³Ì¤j¬°¥Í¦º¡v¡An¦p¦ó³B²z¥Í¦ºªº
¨Æ±¡¡H×¹D¬O¤@¨B¤@¨B¦aסA¤§«e´£
¨ìn§ï¹L¡Bn¤º¬Ù¤£ª¹¡F¤H©¹©¹µLªk
¤@¤U¤l´N¥þ³¡§ï¹L¡AÁö»¡°µ¨Æn°®¯Ü¡A
n§ïÅÜ´Nn¤@¦¸´N§ïÅܹL¨Ó¡A¤£n©ì
ªd±a¤ô¡A¦ý¬O¤H¤»¸U¦h¦~¨Óªº²ß©Ê¡B
·~¤O¡A¬O²oÄñ¤£²Mªº¡A¦³¤H·|»¡¡G¡u«ç
»ò¹J¨ì³oÓ¤H¡A³£µLªk¸ò¥L»¡±o³q¡I¡v
³o´N¬O²ß©Ê¡F¦bªÀ·|ªºÀô¹Ò¸Ì¬OµLªk
§ïÅܪº¡A¥u¦³×¹D¤~¯à§ïÅܱo¤F¡F°ß
ÃѾǦ³»¡¡Gn§ïÅܲߩʡA°ß¦³×¹D¡A
¨ä¥¦¨S¤°»ò¤èªk¡C³o¬O¦p¨Ó¦ò¯ª»¡ªº¡C
¤Hn§ï¥¿¡Bnºë¶i¡An¡u
e¤é·s¡A
¤é¤é·s¡A¤S¤é·s
¡v
¡m¤j¾Ç¡n
¡F¤µ¤Ñ¤@
©wn»P©ú¤Ñ¤£¤@¼Ë¡AY¤µ¤Ñ»P©ú¤Ñ¤@
¼Ë¡A´N¨Sºë¶i¤F¡A¤S¦p¦ó¯à³øµª±o¤F¡@
¤Ñ®¦®v¼w¡HY¤¡B¤»¤Q¦~¨Ó¡Aөʳ£
¤@¼Ë¡A³o¼Ë´N¤£¬O×¹D¤F¡C©Ò¥H»¡¡A
¸U¨Æn¥Ñ¦Û¨°µ°_¡A³o¬Oר¦¨¤vªº
¤@Ó¤u¤Ò¡C
¡m¤¤±e¡n²Ä¤Q¤³¹¡]¤G¡^¡G
¡m¸Ö¡n¤ª¡G¡u©d¤l¦n¦X¡A¦p¹ª
·æµ^¡F¥S§Ì¬Jµ¿¡A©M¼Ö¥B¯Ô¡F
©yº¸«Ç®a¡A¼Öº¸©d©®¡C¡v
²Ä¤G¸`¡@¥H¸Ö¤ª¤Þ³ë¡A¾Ç¹D¤§¦æ©ó
¨ä®aªÌ¥H©ú¤§¤]¡C¤Ò¤H¯àר»ô®a
ªÌ¡A¨Ï©d¤lµL¤£¦X¡A«h¯à©y¨ä®a¤H¡A
¨Ï¥S§ÌµL¤£µ¿¡A«h¯à©y¥S©y§Ì¨o¡C
¤@Ó×¹D¤H¡An±q®a®x×°_¡A®a
®x¬O×¹Dªº¤@Ó¤j¹D³õ¡A¬O×¹Dªº«
¤ß¡C¡u¥H¸Ö¤ª¤Þ³ë¡A¾Ç¹D¤§¦æ©ó¨ä®a
ªÌ¥H©ú¤§¤]¡v¡A¤@Ó×¹D¤H¦³¨S¦³¯u
¥¿¦b×¹D¡Bצæµ{«×¨ìþ¸Ì¡A¥i¥Ñ¥L
ªº®a®x¨Ó§@ÃÒ©ú¡F¤×¨ä¬O®a¸Ì¥u¦³¤@
¤H¦b×¹D¡A¨ä¨CÓ®a¤H¡]ªø½ú¡B¥ý¥Í¡B
¤l¤k¡B®]½ú⋯⋯¡^³£¬Oµô§P¡A¦b¬°§Ú
Ìpºâ¤À¼Æ¡F®a¤]¦n¹³Ó¦Ò³õ¡A®a¤H
³£¬O¥D¦Ò©x¡AÀH®É³£·|¥XÃøÃDn§ÚÌ
¸Ñ¨M¡A¦Aµû¤À¬Ý¬Ý§Ú̪º¹D¦æ¦p¦ó¡A
¦¹¹D²z¥i¥H¡u
¤Q¥Ø©Òµø¡A¤Q¤â©Ò«ü
¡v
¡m¤j¾Ç¡n
§@¦LÃÒ¡C
¡u¤Ò¤H¯àר»ô®aªÌ¡A¨Ï©d¤lµL
¤£¦X¡A«h¯à©y¨ä®a¤H¡v¡A¤HY¯àר
¦¨¤v¡A»ô®a¦¨¤H¡A¤Hªº¹Ò¬É¯à´£¤É¡A
10
NO.361-362 2019.1-2
«h®a®x©M¦X¡A»P©d¤l¤@©w³£«Ü©M¼Ö¡A
®a®x¬üº¡©M¿Ó¡A¤j®a³£¯àº¡±Åw³ß¡A
¨É¤ÑÛ¤§¼Ö¡C¡u¨Ï¥S§ÌµL¤£µ¿¡A«h¯à
©y¥S©y§Ì¨o¡v¡A¡uµ¿¡v§Y©Mªº·N«ä¡F
¤j©v±Ú¥S§Ì³£¯à©M¼Ö¬Û³B¡A¨Ò¦p¡G¥j
®É±i¤½ÃÀ¤E¥@¦P©~¡A«Ü¤£Â²³æ¡A¤E¥@
ªº¤H¦P¦í¦b¤@°_¡A¦p¦P¦Ê§Ô¹Ï¡]¹Ø±i
¿¤¤H¡A±i¤½ÃÀ¤E¥@¦P©~¡A»ô¡B¶¦¡Bð
¬Òªí¹ü¡A¯µ³Z¦b©ó¡u§Ô¡v¡^¡F×¹D¤]
¬Û¦P¡An¦³§Ô°dªº¤u¤Ò¡A³o¬O§ÚÌ©Ò
nÁ¿ªº¥DÃD¡C
ŪÀ´¸g¥y
❶
¹ª¡G
¹ªªÌ¼u¤]¡C«µ¤]¡C
ºVÄÁ¡BÀ»ÄÁ¡B¼uµ^¡Bºt«µ¡A¦b¥j
¤å¤¤³£¥i¥H¡u¹ª¡v¦rªí¹F¡CºVÄÁ¾Ý¹ª¡C
❷
¹ª·æµ^¡G
©M¤]¡C¬O³B©d¤l¯àºÉ¨ä¹D
¤]¡C
·æ¡Bµ^¬O¼Ö¾¹¡A¤GºØ¼Ö¾¹¦X«µ¡A
¨ä¼Öµ¯à¥O¤H·P¨ü¨ì«Ü·Å¶¶¡B¥©M¡F
·N«ü¯à¨Ì¹D²z»P©d¤l¡B¨à¤k¬Û³B¡C
❸
樭G
µ¿ªÌ¦X¤]¡Aµ£££¸£¿¡]³ß¥|«æ¡^¡C
❹
©M¼Ö¥B¯Ô¡G
¯ÔªÌ©M¼Ö¡B§Ö¼Ö¤]¡F®a
®x¯à°÷©M·ü¡B§Ö¼Ö¡C¬O³B¥S§Ì¯àºÉ
¨ä¹D¤]¡A»P¥S§Ì¬Û³B®É¤]³£¨Ì¹D²z
¦Ó¦æ¡C
❺
©yº¸«Ç®a¡G
«ÇªÌ¤Ò°ü¤§©~«Ç¡F®aªÌ
¤@ªù¤§¤º¡C¦¹¿×¯à¨Ï§A¤§®a®x©M¶¶
¤]¡C
❻
¼Öº¸©d©®¡G
¯à¨Ï§A¤§©d¤l¡B¨à®]¬ü
º¡¡B©¯ºÖ¡B§Ö¼Ö¡C©®¡Aµ£z£¹ £½¡C
³o¥y¹D²z§Y¬O®a®x©M¦n¡A¨ÉºÉ¤ÑÛ
¤§¼Ö¡C
¨Ì¸gºtö
1.
¤Ò«Ý©d¦pªB¤Í¡A©d¨Æ¤Ò¦p»«
«È¡F¤V¤Òר¡A©d¤l¥ß©R¡A
¦ÛµM¤Ò°ü¦³§O¤]¡C¬°¤°»ò»¡
§O¦r¬O¦ó¤H¨¥¡A¨º¥ñ¿ªªv¤H
«áר·Ò©Ê¡C¤k´E¤ó¨ì«á¨Ó
·Ò¥Û¸É¤Ñ¡C
¡mºõ±`Û²z±q¼w¦X½s¡n
¦¹³B«á¾Ç¤Þ¥Î¡mºõ±`Û²z±q¼w¦X
½s¡n¤§¤¤ªº¹D²z¨Ó¤ÞÃÒ¡C
¡mºõ±`Û²z±q¼w¦X½s¡n³o¥»®Ñ¡A
¥j¦¦Ñ¤@½úªº±`±`Ū¡A¦¹®Ñ¥Î¦r¤£²`
¶ø¡A¦ý·N¸qÅ¥¤F¥O¤H·P¨ü«Ü²`¡A¨Ï¤H
×¹D«á¡A®ð½è¦³«Ü¤jªºÂàÅÜ¡A¤×¨ä¦~
»´ªº°®¹D¹D¿Ë³£±NÀY¾v°Å±oµuµuªº¡A
¦Ó©[¹D¹³¿à¤ßÂI¶Ç®vµ¥¤H¡A¨º®É¤~¤~
¤@¡B¤G¤Q·³¡A¤]±Nªø¾v¸j°_¨Ó¡A¬Ý°_
¨Ó«D±`ºÝ²ø¾ã»ô¡A¨ä¹D¤ß¤§°í©w¡A¨ü
¨ì³o¥»®Ñ©Ò½Í¨ì¹Dªººõ±`Û²zªº¼vÅT
«Ü¤j¡C
11
°ò¦ e »x
¡u¤Ò«Ý©d¦pªB¤Í¡v¡A¥ý¥Í¹ï«Ý¤Ó
¤Ó¦p¦PªB¤Í¯ë¡Aµo¥G±¡¡A¤î¥G§¡A¤À
±o«Ü²M·¡¡C«á¾Ç¤p®ÉÔªº¥Í¬¡¬O¬Û·í
ªº§Ö¼Ö¡A«á¾ÇÁÙ¬O«Äµ£®É¡A¬Ý¨ì¨º¨Ç
¤H¤@¯ë³£¬O¶m³¥¤§¤h¡AºØ¥Ðªº¤HÁ¿¸Ü
«Ü²Ê¡A¤@¶}¤f´N¬O¤T¦r¸g¶Ã»¡¡F¥i¬O
×¹D¤§«á§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡A³£Åܱo³W³W¯x
¯x¡A«á¾Ç¤]¬O¨ü¨ì³o¼Ëªº·P°Ê¤~×¹D
ªº¡A¦]¬°µo²{¨ì¨º¨Ç¤H§¹¥þ¤£¤@¼Ë¤F¡A
«á¾Ç¦Û¤p´N¬ÝµÛ¹ï¤èªº¦æ¬°¡A¥»¨Ó¬O
«ç¼Ëªº¤H¤]³£«Ü¤F¸Ñ¡A¨S·Q¨ì×¹D¤§
«á¡A¾ãÓ·®ð³£§ïÅܤF¡A¦n¹³¥t¤@Ó
¥@¬É¤@¼Ë¡AÅý«á¾Ç«ÜÅå³Y¡A¦b¦Ñ¤@½ú
¨¤W³£¥i¥H·P¨ü¨ì¹D®ðªº®i²{¡F쥻
±`§n¾x¤£¥ðªº¤Ò°ü¡A¤]º¥º¥Åܱo«Ü«È
®ð¡AÁ¿¸Üªº¤è¦¡¤]§¹¥þ¤£¤@¼Ë¤F¡A¤×
¨ä¬O¦b§Ú̪º¶m§ø¡F¹D¬O±q¶m§ø¶}©l
¶Ç¡A¥x¥_¬Oµy·L±ß´Á¤@ÂI¤~¶}©l¶Ç¹D¡A
·í®Éªº·P¨ü¯uªº«Ü²`¨è¡C
¡u©d¨Æ¤Ò¦p»««È¡v¡A¥H«e¤Ó¤Ó±N
¶ºµæµN¦n©ñ¦b®à¤W¡A´N¥h°µ¨ä¥Lªº¨Æ¡A
¥ý¥Í¦Y¤£¦Y¬O¥L¦Û¤vªº¨Æ¡F×¹D«á´N
¤£¤@¼Ë¤F¡A¤Ó¤ÓµN¦n«á¡AÁÙ¨C¦¸³£¬°
¥ý¥Í²±¶º¡C«á¾Ç«Äµ£®É¡A¬Ý¨ì³o¼ËªºÂà
ÅÜ¡AÁÙ·|«ÜÅå³Y¦a·Q¡G¡u³o¬O¯uªº¡HÁÙ
¬O°²ªº°Ú¡H¡v¤§«áÄ~ÄòÆ[¹î¡AÁÙ¯uªº
¬O³o¼Ë¡A¨C¦¸³£¬O¦P¼Ëªº¦æ¬°¡A¨Ã¤£
¬O¤@¦¸¡B¨â¦¸¦Ó¤w¡A³o³£¬O¹Dªº¼vÅT¡C
¡u¤V¤Òר¡A©d¤l¥ß©R¡A¦ÛµM¤Ò
°ü¦³§O¤]¡v¡A¡m©s¤l¡EºÉ¤ß½g¡n¡G¡u
×
¨¥H«S¤§¡A©Ò¥H¥ß©R¤]¡C
¡v¥ý¥Íר¡A
¤Ó¤Ó¥ß©R¡A©Ò¥H¾ãÓ·®ð¡B¾ãÓ©R¹B
³£§ïÅܤF¡A¹LµÛ«Ü§Ö¼Öªº¤é¤l¡C¡u¤Ò
°ü¦³§O¡v¬O¤Û¤§¤@¡C
³o¬q¡mºõ±`Û²z±q¼w¦X½s¡nªº¹D
²z¡A«á±¤T¥yªºÂ_¥y¤è¦¡¬O¤TÓ¦r¡B
¤TÓ¦r¡B¥|Ó¦r¡C
¡u¬°¤°»ò»¡§O¦r¬O¦ó¤H¨¥¡A¨º¥ñ
¿ªªv¤H«áר·Ò©Ê¡v¡A½Í¨ì³oÓ¡u§O¡v
¦r¡A¨s³º¬O¦ó¤H©Ò»¡ªº¡H¥j¤H»¡¡u¤Ö
¦~¤Ò©d¦Ñ¨Ó¦ñ¡v¡A¦Ñ¤F¦U¤H³£n¥h×
¹D¡C¥ñ¿ªªv¤H¤§«á¡A´N¬O¦b¥@¶¡¬y¶Ç
¤U¥h¡A§i¶D¤H̶}©lnר·Ò©Ê¡C³o
¬O½Í¨ì°®¹D¡A±µ¤U¨Ó¬O½Í¨ì©[¹D¡C
¡u¤k´E¤ó¨ì«á¨Ó·Ò¥Û¸É¤Ñ¡v¡A¤k
´E®Q®Q³o¤@¦ì©[¹D¹ê¦b«Ü¤£Â²³æ¡An
¤F¸Ñ¤k´E´E®Q®Q¡A»Ý±q¡m²a«n¤l¡n³o
¥»®ÑÁ¿°_¡A³o¥»®Ñ¬O¦èº~²a«n¤ý¼B¦w
¤Î¨ä¹õ¹±©Ò¦¨®Ñªº¡A¨ä¤¤³£½Í¨ì¯«¸Ü¡A
¤£®e©ö¬Ý±oÀ´¡C¦Ón¤F¸Ñ·Ò¥Û¸É¤Ñ´N
n¬Ý¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¡]¥t¦³ºÙ¤§¬°¡G¡m¥Û
ÀY°O¡n¡B¡m·¤ëÄ_Ų¡n¡B¡m±¡¹¬¿ý¡n
µ¥¡^¡A¦¹®Ñ¬°²M´Â±ä³·ªà©Ò¼g¡A¨ä¤¤
ÀY´X¥y´N¬O¡G¡uº¡¯È¯î𨥡A¤@§â¨¯
»Ä²\¡F³£¤ª§@ªÌè¡A½Ö¸Ñ¨ä¤¤¨ý¡C¡v
12
NO.361-362 2019.1-2
³o¬O¦b½Í¹D²z¡A¦Ó¤£¶È¬OÁ¿¤p»¡¦Ó¤w¡C
¸Ì±ªº¥D¨¤¤Hª«¸ëÄ_¥É¡A¡u¸ë¡v¬O°²
ªº·N«ä¡A°²ªºÄ_¥É¡AÄ_¥É³£¬O°²ªº¡A
¨S¦³¯uªº¡F¤k´E®Q®Q·Ò¥Û¸É¤Ñ¡A·Ò¤F
¤T¸U¤»¤d¤¦Ê¹s¤@¶ô¹x¥Û¡An¸É¤Ñ¥u
¶·¤T¸U¤»¤d¤¦Ê¶ô¡A¦h¥X¤@¶ô¡A¸ëÄ_
¥É´N¬O³o¶ô¥ÛÀY©ÒÂà¥@ªº¡C³o¶ô¹x¥Û
³Q©ñ¦b¤j¯î¤sµL½]±V«C®G®p¤¤¡A¤j¯î
¤s§Y¯î𪺷N«ä¡AµL½]±V³ë¨S¦³®Ú¾Ú
ªº¡F«C®G®p³ë³o¥@¶¡¦³±¡¡A¦³±¡®Ú¤§
·N¡C³o¶ô¹x¥Û¿W¦Û«è¹Ä¡G¡u»P§Ú¦P®É
·Ò¥Û¸É¤Ñªº¨º¤T¸U¤»¤d¤¦Ê¶ô¹x¥Û³£
ÆF©Ê¨ã¨¬¡A·Ò¦¨¦^¥h¤F¡A¥u¦³§ÚÁÙ¦^
¤£¤F¡C¡v
¦³¤@¤é¡A¯í¯í¤j®v¤Î´ù´ù¯u¤H§¤
¦b¨º¹x¥ÛÃä½Í½×µÛ¡G¡u°µ¥P¦³¦h»ò¦a
§Ö¼Ö¡A¤H¶¡¤S¬O¦h»ò¦a¬ü¦n⋯⋯¡v³o
¨Ç¥P¡B¤Zªº´yz¡AÅý³o¹x¥Û¤ß°Ê¤F¡A
³º»¡°_¸Ü¨Ó¡G¡u³o¬O¯uªº¶Ü¡H¤Ñ¤W¦³
³o»ò¦a¦n¡H¤H¶¡¤]³o»ò¦n°Ú¡H¡v©ó¬O
½Ð¤G¦ì¤j®v±a¥¦¨ì¤Z¶¡¥h¡C¤j®v§i¶D
¥¦»¡¡G¡u¤Z¶¡ºaµØ´I¶Q³£Àþ¶¡§Y³u¡A
¸U¹Ò¬ÒªÅ¡I¥@¶¡³£¬O«Üµu¼Èªº¡A¦³¦p
¹L²´¶³·Ï¡I¡v¦ý³o¹x¥Û°í«ùn¥h¬Ý¬Ý¡G
¡u¤j®v°Ú¡A±zè軡±o¨º»ò¦n¡A±z´N
±a§Ú¥h§a¡I¡v¤j®vÀ³¤F¹x¥Ûªºn¨D¡A
©ó¬O±N¥¦Åܦ¨¤@¶ô¯à³qÆFªºÄ_¥É¡A´N
¤U¤Z¤F¡C¨ä¦b¥@©Ò¸g¾úªº¹Lµ{¡A´N¬O
¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n®Ñ¤W©Ò¼gªº¬G¨Æ¡F¥¦¨ì¤F
¥@¶¡¤§«á¦p¦ó©O¡H¬O«è¹ÄÁÙ¬OÅw³ß¡H
¥¦«Ü«è¹Ä¥@¶¡ªº´dÅwÂ÷¦X¡B¥@ºAª¢²D¡A
¦]¦¹±N©Ò¦³ªº¬G¨Æ³£°O¸ü¦b¥ÛÀY¤W¡C
¸g¹L¤£ª¾´X§T¤§«á¡A¤@¦ìªÅªÅ¹D¤H¸g
¹L¡A¬Ý¨ì³o¥ÛÀY¤Wªº¤å³¹¡AŪ¤@Ūı
±o¤£¿ù¡A±N¬G¨Æ¨ú¦W¬°¡u±¡¹¬¿ý¡v¡A
°eµ¹±ä³·ªà§@®Ñ¡A½Ð¥L±N¬G¨Æ¬y¶Ç¤U
¥h¡A³o¹ê¦b¬O«Ü¯î𪺤@Ó¬G¨Æ¡C
«á¾Ç·P¨ü¨ì®Ñ¤¤¤@º¸Ö¼g±o¯u¦n¡G
¡u¤@´Â¬KºÉ¬õÃC¦Ñ¡Aªá¸¨¤H¤`¨â¤£
ª¾¡v¡A³o¬OªLÂL¥É¸®ªáªº¡q¸®ªáÃã¡r¡A
·P¨ü¨ì¥@¶¡³£¬OW°Ú¡I®Ñ¸Ì¹DºÉ¥@ºA
ª¢²D¡A¨ä¤¤¤H±¡§N·x¡B´dÅwÂ÷¦X¡A³£
¼g¦b³o¥»®Ñ¤¤¡C¤j®a·Q·Q¬Ý¡A³o³¡¡m¬õ
¼Ó¹Ú¡nªº¥D¨¤¬O½Ö¡H´N¬O§Ṵ́ڡI§Ú
Ì·Q¤@·Q®Ñ¤¤ªº¨CÓ¥D¨¤¡A§Ú̬O
¤£¬O³£¹³¬O¨ä¤¤ªº¥D¨¤¤@¼Ë¦a´dÅwÂ÷
¦X¡H®Ñ¤¤ÄU¤H³£n¡uÂk®Ú¡v¡A¤£n¦A
¨Ó³oÓ¥@¬É¡A´N¹³¨º¹x¥Û³Q®I¨S¦b«C
®G®p¤U¦Ó¦Û«s¦Û¹Ä¡A¥¦·íªì¤]¤£ª¾¥@
¶¡¦³¦hW¡A¨Ó¤F¤§«á¤~ª¾¹D¨º»òW¡A
©Ò¥H¥¦¤]¤£·Q¦A¨Ó¡F¦ý³o³qÆFÄ_¥É¬O
§_¦³¦^¥h¡H¡uªá¸¨¤H¤`¨â¤£ª¾¡v¡A¨Ó
¤F·Q¦^¥h¤]¨S¨º»ò²³æ¡A¨S×¹D¡A¤£
¬O¨º»ò®e©ö¥i¥H¦^¥hªº¡F§Ṳ́H¤]¬O
¤@¼Ë¡An×¹D¤~¯à¦^¥h¡C
¡]Äò¤U´Á¡^