pg_0001
◎
鍾雲鶯
論一貫道
本
與
非
本
之思想的解經模式
從《論語》的幾則解釋談起
(1)
編按:本文為去年連載「本」與「非本」論一貫道解謮儒家經典的思考模式之
續,詳見252期,感謝鍾雲鶯教授提供連載。
摘要
本文乃以經典詮釋的觀點,挑選一貫道解讀《論語》與傳統註解差異性最大
幾則篇章,探討一貫道詮釋儒家經典之「本」與「非本」的解經模式。
一貫道對於「本」的定義,強調宇宙與性靈的根源處,告知信仰者要以返本
溯源為修道目標。故而在教義上,以「性即理」開展其思想核心,在本體論上以
「理天」為本,對於修道法門的選擇,強調具有「天命」的明師真道,落實在人
身,則是「玄關」──人之性靈的居所,生死應出入的門戶。「非本」則是指變
動不居、受限於時間、空間之氣天與象天,因之,一貫道認為「非本」的「教」
並不能解決人的生死大事,也無法了解人的性靈出入的正門,終將落入輪迴,永
劫不休。
本文挑選《論語》中一貫道解讀與學者們的解釋有最大差異的五則文字,發
現一貫道對於《論語》的解釋,最主要仍在其「本」與「非本」的思維模式中解
經,以返「本」溯源,做為他們解釋經典的最大前提。
透過本文的探討,我們可以了解,一貫道對於經典的解釋,並非如外界所
言沒有思想體系,我們仔細解析之,可以發現「本」與「非本」的比較,並以歸
「本」為要,唯有從這個角度切入,我們才可以了解一貫道解讀經典的思想核
心。
16
基礎雜誌255期
特 輯
Particular Draft Field
pg_0002
2010年3月
17
壹、前言
儒家經典之所以在東亞社會產生重大的影響,其中「被詮釋性」是很
重要的因素,(註1)而儒家經典之所以「召喚」(calling)不同時空的學
者,最主要在於儒家經典的作者充滿著經世、淑世、救世的情懷,(註2)
而這樣的情懷,表現在經典注疏的面向上,說明了儒家經典之所以源源不絕
的生命力,即在於經典與注疏者的對話,(註3)而此一救世情懷的對話,
成就了千年來儒家經典的注疏傳統。而這樣的注疏傳統,不僅只是在學術界
的知識分子層面發展,也在民間社會的宗教人中默默生根,發展出有別於學
術界的注疏面向,一貫道即是最佳的例證。
一貫道雖宣稱「五教合一」,但實是明末以來「三教合一」卻是「以儒為
宗」的宗教傳統。我們可由一貫道道場內部流通之三教經典注疏本的解讀內容
得知,(註4)迄今,仍有許多信仰者仍以「以教解經」的角度詮釋經典。
一貫道「以儒為宗」的教義思想確立於第十五代祖師王覺一(1830-
1884?)。特別是王覺一的《理數合解》,影響儒家型的民間教派甚鉅,民
國十年(1921),同善社楊毅廷所著之《三家合參──毅一子》稱王覺一著
作為「一貫聖經」,(註5)以「聖經」一詞稱道王氏的著作,已經是將之
視為聖人之言。由於王氏的影響,直迄今日,一貫道系統「以儒為宗」的信
仰核心,不曾改變。
由於一貫道解讀經典的內容與方式迥異於前人,故而被認為是「胡言亂
語」、「沒有思想體系的解釋」、「誤解了經典的原意」,類此的誤解,在
早期的臺灣社會乃屬司空見慣的現象。筆者近十年來皆以民間教派之經典詮
釋為研究主題,特別是一貫道的教義思想與經典詮釋,(註6)發現一貫道
對儒家經典的詮釋有其一定的解經模式──「本」與「非本」的思想體系,
以及透過此一思想體系解釋儒家經典並闡釋教義。「本」意謂對宇宙、性命
之源的尋求,「非本」則是告誡世人修道的真義,切莫被假象所迷惑,並且
說明選擇修道法門的重要性,當然,一貫道自許是可以帶領眾生歸本溯源的
不二法門,許多經典的解釋乃扣緊「本」與「非本」的異同作一闡釋,決非
pg_0003
如外界所言「沒有思想體系」。
本文試圖從《論語》中的幾段原典,特別是一貫道注疏者與前人迥然不同的
詮釋,探討一貫道「本」與「非本」的解經模式。
貳、一貫道「本」與「非本」解經觀念之建立與說明
一貫道詮釋儒家經典中,有其關鍵性的詞彙,筆者在〈一貫道詮釋儒家經
典之關鍵性觀念的考察〉一文中,乃從「理、氣、象」、「道與教」、「玄關與
十字架」、「道統、心法與三期末劫」、「一貫之道」等討論一貫道的宗教術語
與意義,並在〈「本」與「非本」:論一貫道詮釋儒家經典的思想體系〉一文
中,從「性即理」的教義思想、空間結構與心性意義、明師真道的「天命觀」與
「本」之回歸與否的思維,探討一貫道之「本」與「非本」的解經體系,由於以
上二文已有詳細的論述,本文在此僅將其所表現的宗教意義作一簡述:
一、教義之「本」:性即理的思想意義
在程朱理學的影響之下,「性即理」的思想在王覺一的詮釋中,變成宗教的
意義,並且是一貫道的信仰核心。在天曰「理」,賦於人曰「性」,異詞同實,
而一貫道就在此思想中建構本體論。
王覺一在《理數合解理性釋疑》說:「
理者本然之性,即無極之真也。……
此理乃三教之極致。故儒曰:性即理也。金剛經曰:一合理相。心印經曰:三品一
理。中庸曰:率性之謂道。易曰:成性存存,道義之門。孟子曰:盡其心者,知其
性也,知其性則知天矣!又曰:存其心,養其性,所以事天也。清靜經曰:真常
應物,真常得性。金剛經曰:福德性。六祖曰:見性成佛。是故孔子以率性而成
聖;釋迦以見性而成佛;老君以得性而成道。此明心見性、存心養性、歸一、守
一、一貫之所自來也。
」(註7)我們從這段就可以看出,王覺一乃統整三教經典
對「理」、「性」的說法,並認為三教聖人所追求者無非是「性」、「理」的真
相,也就是尋回人的本我,三教聖人所修之道,都是為了教人認識自我的「本」
來,故而語言雖有不同,但終極目標是一致的。當然,值得說明的,追求經典的
原意絕非王氏的用意,他之所以運用三教經典中有關「理」、「性」的語詞,只
是為了說明經典所言之目標是一致的,呈現出民間教派中「三教匯流」的經典詮
18
基礎雜誌255期
Particular Draft Field
特 輯
pg_0004
2010年3月
19
釋意義。
【註釋】
(註1)陳昭瑛教授認為,從「作」的角度界定六經,則儒家所理解的經典性有三個特質:
原創性、被詮釋性、教育性,見氏著《儒家美學與經典詮釋》(臺北:國立臺灣大
學出版中心,(2005.8),頁3。筆者認為,「被詮釋性」的多元性,是儒家經典在
民間社會廣為流傳、被接受的原因之一。
(註2)黃俊傑,〈從中日儒家思想史視野論經典詮釋的「脈絡性轉換」問題〉,《德川日
本《論語》詮釋史論》(臺北:國立臺灣大學出版中心,2006.2),頁26。
(註3)參黃俊傑,《孟子思想史論(卷二)》,(台北:中研院中國文哲研究所籌備處,
1997),頁473。
(註4)參拙撰〈當今臺灣民間教派流通之大學、中庸注釋本介紹----以民國以來為主〉,
頁85-120;《臺北文獻》直字135期;〈一貫道內部流通之儒家經典注疏本介紹〉,
《鵝湖》.374(2006.8),頁55-63。
(註5)見《三家合參----毅一子》(臺北:中國子學名著集成編印基金會),頁21。
(註6)筆者針對一貫道之教義思想所撰述之文章有:《王覺一生平及其《理數合解》理天
之研究》(國立政治大學中文系碩士論文,1995);〈試論臺灣一貫道對《大學》之
詮釋〉,《第三屆臺灣儒學研究國際學術研討會論文集》(臺南:國立成功大學中
文系,2003.2),頁 515-559;〈一貫道《學庸淺言新註》所闡述之終極關懷〉,
《第一屆北區技專校院宗教與人間關懷學術研討會論文集》(桃園:龍華科技大
學通識教育中心,2004.12),頁83-109;〈一貫道詮釋儒家經典之關鍵性觀念的考
察〉,《台灣宗教研究》4:1(2005.6),頁37-71;〈論一貫道《學庸淺言新註》
的注疏意義〉,《臺灣東亞文明研究學刊》3.1(2006.6),頁
165-187;
〈一貫
道內部流通之儒家經典注疏本介紹〉,《鵝湖》.374(2006.8),頁55-63;〈一貫
道對「格物致知」之詮釋及其呈現的宗教意義〉,發表於「宗教、文學與人生國際
學術研討會」(元智大學與一貫道世界總會合辦,2006.9.22);〈「本」與「非
本」:論一貫道詮釋儒家經典的思想體系〉(未刊稿),〈從「道之宗旨」論一貫
道在平鎮之社區教育理念的發展〉(國立臺北商業技術學院2006北商學術論壇:立
足平鎮,關懷桃園----桃園平鎮地區文學與文化學術研討會)(2006.12.18),以及
本文。
(註7)王覺一,《理數合解》(臺北縣:正一善書出版社),頁121。
(續下期)