10
NO.363 2019.3
¡·
¶À¿üûiÁ`»â¾ÉÂI¶Ç®v¥DÁ¿
¤¤±eÁ¿°O¤§¤Q¤T
¡]¤U¡^
¡]±µ¤W´Á¡^
«á±´X¤Q¦^¡AÁöµM¬O¨ä¥L¤H©ÒÄò¡A
¦ý¾ã¥»¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¥i¥H¤KÓ¦r¨Ó¸ÑÄÀ¡G
¡u¬ü¤¤¤£¨¬¡A¦n¨Æ¦h¿i¡C¡vµ¹§A¨É¨ü
ºaµØ´I¶Q¡A¦ý¨CÓ¤H«o¬O®a®a¦³¥»Ãø
°áªº¸g¡A¬ü¤¤¤£¨¬¡A³oÓ¥@¶¡§ÚÌ¥i
¤d¸U¤£n¦A¨Ó¡C§Ú̫ܧƱæ¯à¦n¦n§¹
¦¨¤@¥óÅwÅw³ß³ßªº¨Æ±¡¡A«oÁ`¬O¤£¯à
¶¶¤ß¦p·N¦a§¹¦¨¡AÁ`¬O³Q¤@¨B¤@¨B¦a
§é¿i¡C
¤k´E®Q®Q·Ò¥Û¸É¤Ñ¡A¬O¸Éþ¤@Ó
¤Ñ¡H¡m©ö¸g¡n¤¤
☰
°®¤T³s¡A
☷
©[¤»
Â_¡A
☲
Â÷¤¤µê¡A
☵
§¢¤¤º¡¡C¸É¤Ñ´N¬O
©â§¢¸ÉÂ÷¡A±NÂ÷¤¤µê
☲
¡B§¢¤¤º¡
☵
ªº
¯u¤ô¡B¯u¤õ°µÓ½Õ¾ã¡A¬°¦¹³º·Ò¤F¤T
¸U¤»¤d¤¦Ê¶ô¹x¥Û¨Ó¸É¤Ñ¡C¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n
¬O¥»¥O¤H·P¨ü¨ì¡uº¡¯È¯î𨥡A¤@§â
¨¯»Ä²\¡A³£¤ª§@ªÌè¡A½Ö¸Ñ¨ä¤¤¨ý¡v
ªº®Ñ¡A¬G¨Æ¬Ý¦ü¯îð¡A¥O¤H¤À¿ë¤£¥X¯u
°²¡AµM¦Ó¤H¤H³£¬y¹L²´²\¡A¤j®a³£»¡
§@ªÌè¡A¦ý¬O½Ö¯à¤F¸Ñ¨ä¤¤ªº¨¯»Ä¡H
¦b³o´dÅwÂ÷¦Xªº¥@¶¡¡A¨CÓ¤H
³£³Q¿i±o³o»òºG¡AµM¦Ó¤j®a¤ß¤¤«oÁÙ
µLªkÅ鮩¥X¤@½ú¤l°µ¤Hªº¯u¸q¡A©Ò¥H
¤Q¤¯ª¤ýı¤@¯ª®v»¡¡G¡u
¨Ó¤¼¤£²MªÅ
±Ð°V¡A¥h¤¼¤£©úªP¶O¯«¡C
¡v¨CÓ¤H¨Ó
¤H¥@¶¡¾D¨ü¤@µf¿i½m¡A«Ü¥i±¤ªº¡A«o
¶È¥u¬OªÅ±Ð°V¡A¤HÌÁÙ¬O¤£¾å±oı¿ô¡A
n¥hþ¸Ì³£¤£ª¾¹D¡A¤@½ú¤l´N³o¼Ë¹L
¤F¡C©Ò¥HY¤£ª¾×¹D¡Aþ¯àª¾¹D°µ¤H
ªº¯u¸q»P°µ¤Hªº·N¸q¡H¯uªº¬O«Ü¥i±¤
°Ú¡I¤w±N§ÚÌ¿i½m¨ì³o¼Ë¡A§ÚÌÁÙ¬O
11
°ò¦ e »x
µLªkı¿ô¡A¤´µM¦b¥@¶¡W¤¤§@¼Ö¡A©Ò
¥H§Ú̦b³o¥@¶¡´N¹³W¼Ö²³¥Í¡A§ÚÌ
n¥hÅé·|¡An¥h¤F¸Ñ¡C³o´N¬O¬°¦ó¤H
¨ì¤F¤@Ó¶¥¬q¤@©wn×¹D¡A¨S×¹D¬O
µ´¹ï¤£¯à¦^¥hªº¡A¤j®an¥hÅé·|³o¹D
²z¡F³o¤]¬O¦Ñ«e¤H®É±`¸ò§ÚÌÁ¿ªº¹D
²z¡C®Ñ¤¤¬°¦ón»¡³o¨Ç¹D²z¡H¤j®an
¥hÅé·|¡I¥ñ¿ªªv¤H«áר·Ò©Ê¡A¤k´E
¤ó¨ì«á¨Ó·Ò¥Û¸É¤Ñ¡A¤k´E®Q®Q¬O¦ì¤k
¯«¡A³]¥ß¥@¶¡ªº±B«Ã¨î«×¡A±Ð¾É¥Í¨à
¨|¤k¡A¦ý¨ì«á¨Ó¤]®©¨ìn·Ò¥Û¸É¤Ñ¡C
¨ä¤¤ªº¹D²z¤j®a¦A²Ó²Ó¥hÅé·|¡C
2.
¤Õ¤l¹E¨¥¤ê¡G¡u©õ¤T¥N©ú¤ý¡A
¥²·q©d¤l¤]¡A»\¦³¹D²j¡C©d
¤]ªÌ¡A¿Ë¤§¥D¤]¡F¤l¤]ªÌ¡A
¿Ë¤§«á¤]¡A´±¤£·q»P¡H¬O¬G
§g¤lµL¤£·q¡C·q¤]ªÌ¡A·q¨
¬°¤j¡C¨¤]ªÌ¡A¿Ë¤§¤ä¤]¡A
´±¤£·q»P¡H¤£·q¨ä¨¡A¬O¶Ë
¨ä¿Ë¡C¶Ë¨ä¿Ë¡A¬O¶Ë¥»¤]¡C
¶Ë¨ä¥»¡A«h¤ä±q¤§¦Ó¤`¡C
¡m¤Õ
¤l®a»y•¤j©ü¸Ñ²Ä¥|¡n
¦¹¬q¬O¤Õ¤l»P«s¤½ªº¹ï¸Ü¡C¡u©õ
¤T¥N©ú¤ý¡A¥²·q©d¤l¤]¡A»\¦³¹D²j¡v¡A
¤Õ¤l»¡¡G©õ¤é®L¡B°Ó¡B©P¤T¥N³o¨Ç¦³
¹D¼wªº§g¤ý¡A¹ï¦Û¤vªº©d¤l³£«D±`´L
«¡B´L·q¤Î·RÅ@¡C¦³¤H±`»¡¥j¥N¬O«Ê
«Øªº¡A¨k¤k¤£¥µ¥¡A¦ýŪ¡m¤Õ¤l®a»y¡n
´N¥i¤F¸Ñ¡A¥j¥N¨k¤k¬O¤¬¬Û´L«ªº¡C
³o¬q©Ò´£¨ìªº¡A©M«e±©Ò½Íªº¡mºõ±`
Û²z±q¼w¦X½s¡n¬O¬Û³qªº¡A¬O¦³¨ä¹D
²zªº¡C
¡u©d¤]ªÌ¡A¿Ë¤§¥D¤]¡v¡A¦]¬°¤Ó
¤Ó¬O®a¤¤ªº¥D¤H¡A¦³«Ü«nªº¦a¦ì¡F
¡m§°O¡E©ü¸q¡n¡G¡u
¤W¥H¨Æ©v¼q¡A¦Ó
¤U¥HÄ~«á¥@¤]¡C
¡v¯¨°óªº¯ª¥ý¤]¬O¤Ó
¤Ó¦b²½«ôªº¡A¦³¤Ó¤Ó¤~¦³¤l®]¡A¯à¥@
¥@¥N¥N¶Ç©Ó¤U¥h¡A³o¤]¬O¤Ó¤Óªº¨Ï©R¡A
©Ò¥Hn´L«¤Ó¤Ó¡A¦o¬O®a±Úªº¤j¥\¦Ú¡A
®a®x¦³¦o¤~¯à¶êº¡¡C
¡u¤l¤]ªÌ¡A¿Ë¤§«á¤]¡A´±¤£·q»P¡A
¬O¬G§g¤lµL¤£·q¡v¡A¦A½Í¨ì¨à¤l¡A¥ç
¬O«Ü«nªº¡An¶Ç©Ó¥N¥N»¤õ¡BÄ~©Ó
©v¯¨³£¬O¾a¥L¡C¹D®a»¡¡uפ߷ҩʡv¡A
±N¨Åé¦n¦n¦a«O«ù¡F¦ò®a»¡¥»©Ê¬O¤£
¥Í¤£·À¡A¤]´N¬O¥»©Ê±`¦b¡Aªø¥Í¤£¦Ñ¡B
¤£¦º¡F¾§®a©Ò»¡ªº¡u¤£¦º¡v¡A§Úªº¨
Åé¨S¤F¡A§Úªº¤p«Ä©µÄò¡F¤÷¥Àªº¨Åé¡A
¥Ñ§ÚÌ©µÄò¤U¥h¡A§Ú̪º¨Åé¤S©µÄò
¦b¤U¤@¥Nªº¨¤W¡A©Ò¿×Á~¤õ¬Û¶Ç¡B¥@
¥NÁ~¶Ç¡A§Ú̦]¦Ó¥Ã»·¦s¦b¡F¦³¦º¤`
¶Ü¡H¨S¦³¦º¤`¡A¦]¬°¦³¬Ý¨ì¤U¤@¥N¡C
«U¸Ü»¡¡G¡u¬\¤ì³{¬KµS¦Aµo¡A¤HµL
¨â«×¦A¤Ö¦~¡v¡A«ç·|¨S¦³¡u¨â«×¦A¤Ö
12
NO.363 2019.3
¦~¡v¡H§Ú̪º«Ä¤l¥¿¦~¤Ö¡A¤]¬Oèè
¦bµÞªÞ¦¨ªø¡A´N¦p¦P§Ú̪º¨Åé¤@¯ë¡F
§Ú̥Ѥ÷¥À©µ¦ùµ¹§ÚÌ¡A§Ú̦A©µ¦ù
µ¹§Ú̪º¤p«Ä¡A§Ú̪º¤p«Ä¤]¬O§ÚÌ
¯ª¥ýªº«á¥N¡A§Ú̹ï¤U¤@¥N°Z¯à¤£´L
«¥L¡B·RÅ@¥L¡H©Ò¥H§g¤lªÌ¥Ã»·³£·q
«¥Lªº¿Ë¤H¡B©d¤l¡C
¡u·q¤]ªÌ¡A·q¨¬°¤j¡v¡A´L·q³o
¥ó¨Æ±¡¡A·q¨¬°¤j¡F¨¡A´N¬O§Ú̦Û
¤v¡C©Ò¥H·q«©d¨à´N¦p¦P¬O·q«¦Û
¤v¡F´L·q¡B·RÅ@§Ú̪º¿Ë¤H¡A¤]´N¹³
·q«¦Û¤v¡C¡u¨¤]ªÌ¡A¿Ë¤§¤ä¤]¡A´±
¤£·q»P¡v¡A¬°¦ón·q«¦Û¤v¡H¦]¬°§Ú
̪º¨Åé¬O¥Ñ¤÷¥À¤À¥X¨Óªº¤@¤ä¯ß¡A
¥Ñ¤÷¥À©Ò¬y¶Ç¤U¨Óªº¡A«ç¯à¤£´L«»P
·RÅ@¡H
¡u¤£·q¨ä¨¡A¬O¶Ë¨ä¿Ë¡v¡A¤HY
¤£·q«¦Û¤v¡A´N·|¶Ë®`¨ì¦Û¤vªº¤÷¥À¡A
¦]¬°¤÷¥À©Ò±H±æªº³£¶Ç©Ó¦b§Ų́
¤W¡A©Ò¥H§Ṳ́£·q«¦Û¤v¡A¤]µ¥©ó¤£
·q«¤÷¥À¤@¼Ë¡C
¡u¶Ë¨ä¿Ë¡A¬O¶Ë¥»¤]¡C¶Ë¨ä¥»¡A
«h¤ä±q¤§¦Ó¤`¡v¡A¶Ë®`¤F¤÷¥À¡A´N¬O
¶Ë®`¨ì¤F§Ú̪º®Ú¥»¡C¶Ë®`¨ì¤F®Ú¥»¡A
®Ú¥»´N·|°®¬\¡A¾ðªºªK¸¤]µLªk¦A¥Í
ªøZ²±¡A·|Åܦ¨¤@´Ê²@µL¥Í¾÷ªº¬\¤ì¡C
©Ò¥H¤T¥Nªº©ú¤ý¬°¦ó·|·q«¥Lªº¤Ó¤Ó
¤Î¨à¤l¡H³£°O¿ý¦b¦¹¡C¬°¦ó«á¾Ç¤µ¤Ñ
nÁ¿³o¨Ç¡H¦]¬°©d¤ln©M¦X¡A¤~¦p¹ª
·æµ^¡F¥S§Ì©M·ü¡A©M¼Ö¥B¯Ô¡A®a®x¤~
¯à¨É¤ÑÛ¤§¼Ö¡F®a®x¦b§ÚÌ׿ì¹D¤¤¡A
¬O¬Û·í«nªº¤@Ó¹D³õ¡A©Ò¥H§ÚÌn
¦n¦n·q±¤¦Û¤vªº®a®x¡C
¤H³£¬O¦b¥¢¥h¤§«á¡A¤~·Q¨ìn¦p
¦ó¥h¬Ã±¤©Ò¾Ö¦³¡Bn¦p¦ó¥h³øµª¡A·Q
µÛ¦pªG¹ï¤èÁÙ¦b¡An«ç¼Ë¹ï¹ï¤è¦n¡B
«ç¼Ë´L«¹ï¤è¡A¬yµÛ²\·Qn³øµª®¦±¡¡A
³o³£¤w¬O¦h¾l¤F¡F¤H©¹©¹³£·|°µ«á®¬
ªº¨Æ±¡¡A¦]¬°¤HÁ`¬O«Ü¡u¾a«U¡v¡]¥x
»y¡A¤£©ë§¸`¡B¤£©ë¤p¸`¡C¤ñ³ë¤Hªº
¥æ±¡¼ô¸Z¦Ó¤£©ë¦u§¸`¡^¡A´X¤Q¦~¨Ó
¬Û³B²ßºD¤F¡A¸Ü©¹©¹¤]ÀH·N¶Ã»¡¡A³o
¬O«Ü±ÑÃa¼w©Êªº¡F¦Ó×¹D¤H³Ì©È°µ«á
®¬ªº¨Æ±¡¡A¡u¦ª¾¤µ¤é¡A¦ó¥²·íªì¡v¡A
«á®¬¤wµLªk¸É±Ï¡A©Ò¥H¤@©wn¦n¦n¬Ã
±¤¦Ê¥@רӪº¦]½t¡A¯à¦b¤@°_¡A¬O²Ö
¥@µ²¤Uªº½t¤À¡A¤£ºÞ´c½t©Îµ½½t¡A³£
¬Oµ½½t¡A¤j®an¦n¦n¥hÅé·|¡C
3.
¥S§Ì¦P©~§Ô¬°¦w¡A²ö¦]²@¥½
°_ª§ºÝ¡F²´«e¥Í¤l¤S¥S§Ì¡A
¯d»P¨à®]§@¼Ë¬Ý¡C
¡m¤p¾Ç¤d®a
¸Ö¿ï¡n
¡u¥S§Ì¦P©~§Ô¬°¦w¡A²ö¦]²@¥½°_
ª§ºÝ¡v¡A¥S§Ì¯à¬Û³B¦b¤@°_¡A«Ü¤£Â²
13
°ò¦ e »x
³æ¡A¤é±`¦b¤@°_¡Aµø¬°¥±`¡A©¹©¹¨S
¦³·Pı¡A¤@¥¹¤ÀÂ÷¤F¡A¤~·|¦³·Pı¡A
¤×¨ä¬O¥j¥N¡C¦U¤H¨Æ·~¤£¦P¡A¦³ªº¥S
§Ì¥®É¬Û³B±o«Ü¿Ë¡A¦³ªº«h¤£±`¦b¤@
°_¡C¤ýºû¦b
17
·³®É§@¤F¤@º¸Ö¡q¤E¤ë
¤E¤é¾Ð¤sªF¥S§Ì¡r¡F¥L¨¬°®a¤¤ªø¤l¡A
¦³
4
Ó¥S§Ì¡AÁÙ¦³«Ü¦h©n©f¡A¨º®É¥L
·Q¥h¨Ê«°¦Ò¸Õ¡A§Æ±æ¯à¥\¦¨¦W´N¡F
15
·³Â÷¶}®a¶m¡A
17
·³§@¦¹¸Ö¡G¡u¿W¦b²§
¶m¬°²§«È¡A¨C³{¨Î¸`¿«ä¿Ë¡C»»ª¾¥S
§Ìµn°ª³B¡A¹M´¡¯üµã¤Ö¤@¤H¡C¡v¥Ñ¦¹
¸Ö¥i¬Ý¥X¨ä¤â¨¬±¡²`¡A·P±¡ªº¬yÅS¤Q
¤À¯u¼°¡F¤ÀÂ÷«á¡A¤~ª¾¥S§Ì±¡ªº¥i¶Q¡C
¥S§Ì¬Û³B®É¡A«hn¤¬¬Û§ÔÅý¡An
¥S¤Í§Ì®¥¡A©Ò¿×¡u¸¸¨¤E¦{¡A®Ú¦P¤@
³B¡v¡AÁöµM¤@öæ¤@öæ¤À¶}¡A¦ý®Ú³¡³£
¬O¦P¤@³B¦Ó¥Í¡F¥j¤HÁýÀ¦¨à¥À¥¤¡A¥Í
¨º»ò¦h¤p«Ä¡A³£¬O³Ü¦P¤@¶ý¶ýªº¥À¥¤ªø
¤jªº¡A³o¬O«Ü²`ªº¦]½t¡An¦n¦n¬Ã±¤¡C
¡u²´«e¥Í¤l¤S¥S§Ì¡A¯d»P¨à®]§@
¼Ë¬Ý¡v¡A¥S§Ì¬Û³Bn¬Û§Ô¬°¦w¡A¤£n
¬°¤@ÂI¤p¨Æ¦Óp¸û¡A¤j¨Æ±¡¤]¨S¥²n
°_ª§ºÝ¡F¦]¬°§Ú̪º¤U¤@¥N³£¬Ý¦b²´
¸Ì¡A§Ú̪º«Ä¤l¬Ý¨ìª¨ª¨»P¨û§B¤£¦X¡A
´N·|¦³¼Ë¾Ç¼Ë¡F¬Û¤Ï¦a¡A¤W¤@½ú¥S§Ì
©M·ü¡B¤¬¬Û´L«¡A¤U¤@¥N¤]·|©M·ü¡A
©Ò¿×¡u²{¥@³ø¡v¡A§Ṳ́@©wn°µ¦nº]
¼Ëµ¹¥L̬ݡC
¡m¤¤±e¡n²Ä¤Q¤³¹¡]¤T¡^¡G
¤l¤ê¡G¡u¤÷¥À¨ä¶¶¨o¥G¡I¡v
²Ä¤T¸`¡@ÄÄz¤Ò¤l»w¸Ö§@ÃÙ¡A¤H¯à
©M©d¤l©y¥S§Ì¡A«h¤÷¥À¯«¦w¤ß¼Ö¨ä
¶¶¨o¥G¡I¤l«ä¤Þ¸Ö¤Î¤Ò¤l¤§¨¥¡A¥H
©ú¦æ»·¦ÛÂâ¡Aµn°ª¦Û¨õ¤§·N¡C
§ÚÌn·íÓ§µ¤l¡A³Ì¥Dn¬O®a®x
n¶êº¡¡A®a®x¤@¹Î©M®ð¡A¤~¬O¤÷¥À³Ì
°ª¿³ªº¨Æ¡A¤÷¥Ànªº¤£¬O§Ú̵¹¥LÌ
«Ü¦h¿ú¡C¡uÄÄz¤Ò¤l»w¸Ö§@ÃÙ¡v¡A©Ò
¥H¤Õ¤l¦b¦¹°µ¤@µ²½×¡A¥L¬Ý¨ì³oº¸Ö
®É¡A«ÜÆg¹Ä¦a»¡¡G¡u¤÷¥À¨ä¶¶¨o¥G¡I¡v
¤j®aY³£¯à©d¤l¦n¦X¡A¥S§Ì©~§Ô¡A¤÷
¥À¦ÛµM°ª¿³¡F¤÷¥ÀªºÅw³ß¤£¦b©ó§ÚÌ
µ¹¥L̫ܦh¿ú¡A©Î®³¦n¦YªºªF¦èµ¹¥L
̦Y¡A¦pªG¤j®a³£¯à°÷ÅwÅw³ß³ß¦a¬Û
³B¡A¨É¨ü¤ÑÛ¤§¼Ö¡A¤÷¥À¨ººØ°ª¿³ªº
¤ß±¡¡A¤£¬O¥H¦³§Îªºª«½è¯à´«±oªº¡C
¡u¤H¯à©M©d¤l©y¥S§Ì¡A«h¤÷¥À¯«
¦w¤ß¼Ö¨ä¶¶¨o¥G¡v¡A®a®x¶êº¡¡A¥S§Ì
©M¦n¡A¤÷¥Àªººë¯«¦ÛµM·|«Ü¦w©w¡A¤ß
±¡¤]·|«Ü§Ö¼Ö¡A³o´N¬O¶¶¡C¡u¤l«ä¤Þ
¸Ö¤Î¤Ò¤l¤§¨¥¡A¥H©ú¦æ»·¦ÛÂâ¡Aµn°ª
¦Û¨õ¤§·N¡v¡A¤l«ä¤Þ³oº¸Ö¤Î¤Ò¤lªº
¸Ü¡A¥H»¡©ú¡u¦æ»·¦ÛÂâ¡Aµn°ª¦Û¨õ¡v
¤§·N¡C©Ò¥H×¹D¤~¯à§È½®®a®x¡A¤S¯à
Åý¤÷¥À¦³Åw³ß¤ß¡C³o¨Ç¹D²z´N¬On§Ú
14
NO.363 2019.3
̱qר°µ°_¡A¦Ó«á»ô®a¡A¤~¯àªv°ê¡B
¥¤Ñ¤U¡C
¨Ì¸gºtö
1.
©Î ¿× ¤Õ ¤l ¤ê¡G¡u ¤l ®O ¤£ ¬°
¬F¡H¡v¤l¤ê¡G¡u¡m®Ñ¡n¤ª¡G¡y§µ
¥G±©§µ¡A¤Í¤_¥S§Ì¡A¬I©ó¦³
¬F¡C¡z¬O¥ç¬°¬F¡A®O¨ä¬°¬°
¬F¡H¡v
¡m½×»y•¬°¬F²Ä
2
¡n
¡u ©Î ¿× ¤Õ ¤l ¤ê¡G¡y ¤l ®O ¤£ ¬°
¬F¡H¡z¡v¦³¤H°Ý¤Õ¤l¡G¡u¤Ò¤l±zªº¹D
²z³o»ò¦n¡A¬°¦ó¤£¥h·í©x¡H¡v¤l¤ê¡G
¡u¡m®Ñ¡n¤ª¡G¡y§µ¥G±©§µ¡A¤Í¤_¥S§Ì¡A
¬I©ó¦³¬F¡C¡z¬O¥ç¬°¬F¡A®O¨ä¬°¬°
¬F¡H¡v¤Õ¤l¥H¡m®Ñ¸g¡n³o¥y¹D²z¦^µª
»¡¡G¡un°µÓ§µ¶¶ªº¤H¡A³Ì¥Dn´N¬O
n¥ý±N»ô®aªº¨Æ°µ¦n¡A¦b®a®x¤¤¡A¤Ò
©d¤§¶¡¦n¦n¬Û³B¡A¨Ã¥Bn¥S¤Í§Ì®¥¡A
¤÷¥À´N¯à«Ü°ª¿³¡A³o¤]¬O§µ¶¶¤÷¥À³Ì
¦nªº¤èªk¡C¡v¤Õ¤l±µµÛ»¡©ú¡A³B²z®a
®xªº¨Æ±¡¤]¬O¦b¿ì¬Fªv¡A¤£¤@©w·í©x
¤~¯à¿ì¬Fªv¡A¿ì¬Fªv´N¬OÅý¨CÓ®a®x
³£¯à»ô®a¶êº¡¡F¶Ç¹D´N¬On¨CÓ¤H³£
¯àר¡A¤]³£¯à»ô®a¡A¨ä¥Lªº¨Æ±¡¦Û
µM¯à¦¨¡A´N¯àªv°ê¡B¥¤Ñ¤U¡C
¡m¤¤±e¡n³o¬q¹D²zYnÄ~Äò±Àºt¡A
¯à±Àºt±o¼s¥B²`¡FÃö©ó®a®x¡A¨CÓ¤H
³£¤ñ«á¾Ç¤º¦æ¡A¨CÓ¤HªºÅé·|¤]³£«Ü
²`¡CY¯à±N¹D²z¤Þ¤J®a®x¡A¬Û«H¤]¯à
»P¤Õ¤l¤@¼Ë¡A¤÷¥À¨ä¶¶¨o¥G¡I§ÚÌY
¯à¦p¦¹¶Ç¹D¡A¦ÛµM¯à¦¨¤v¡B¦¨¤H¡C
¡]¥þ¤å§¹¡^