ªgµÛ¡@¤Ñ®¦®v¼w¥[³Q¡A¦Ñ«e¤H¡B°K«e¤H¸t¼wÅ@¦ö¡A¨Ã¦b¤j¼w¼B©w¤åÁ`»â¾ÉÂI¶Ç®v¡B¦U¦ì»â¾ÉÂI¶Ç®vªº¹ªÀy¤U¡A¦U³æ¦ìÂI¶Ç®v¡B¹D°È§U²z¡B·F³¡Ì¥Î¤ß³W¹º¡AÅý«á¾Ç̱o¥H¦¬Ã¬Âײ±¡Bº¡¸ü¦ÓÂk¡C ¸Û¼°·PÁ¡]¥H¤U¬°¦¹¦¸³X¹D¦Ü¦U¹D°|©Î¦ò°ó°Ñ³X¤§¶¶§Ç¡^¡G¼BÁ`»â¾ÉÂI¶Ç®v¤Î°ò¦©¾®¤¹D°|¦U¦ìÂI¶Ç®v»P«e½å¡F¤¤©M°ó¹ù¯À¯\ÂI¶Ç®v¤Î«e½å¡F¤Ñ®x¹D°|µ{ªQ·½µ¥ÂI¶Ç®v¤Î«e½å¡F¥ý¤Ñ¹D°|§dº~¸q»â¾ÉÂI¶Ç®v¡B²²MµØ¡B§õº¡©fµ¥ÂI¶Ç®v¤Î«e½å¡F¤Ñ¶¶Á¿°ó³¯ª÷¿Aµ¥ÂI¶Ç®v¤Î«e½å¡F·O¿³Á¿°ó½²ÀAÄRµ¥ÂI¶Ç®v¤Î«e½å¡F¶À¦¨¼wÂI¶Ç®v¡B¤Ñ¤@¸t¹D°|½²²MªFµ¥ÂI¶Ç®v¤Î«e½å¡F¤j¥ú¦x±i¤s¦aµ¥ÂI¶Ç®v¤Î«e½å¡F¤Ñ¤¯¹D°|¼B¿³©÷µ¥ÂI¶Ç®v¤Î«e½å¡F³¦ñ§ÚÌ¥h«n³¡ªº§d²¢ÂI¶Ç®v¡F¥þµ{½Ķªº§õÄ_²úÁ¿®v¡F¨ó§U¥æ³qªºÂÅ·s½Ì¹D°È§U²z¡B´å¤h¼y¹D°È§U²z¡B¹ù«T²M¾Â¥Dµ¥¡C ±z̦b¨C¤@Ó²Ó¸`¤Wªº¥Î¤ß¦w±Æ¡A¥H¤Î¨C¤@¦ì«e½å¥H¨¥Ü¹Dªººë¯«¡A²`²`·P°Ê¤F¦¹¦æ¬ü°ê©¾®¤¹D°|°Ñ»P³X¹Dªº©Ò¦³¦¨û¡A¤]¿Eµo¥X§ó¦hªºº@¤O¡C³o¥÷·P®¦¡A¨¥»yÃø¥Hªí¹F¡CÄ@§Ú̺ë¶i׿ì¡A¥H³øµª¡@¤Ñ®¦®v¼w¡AÅý¹D¦b¬ü°ê§ó¥[²`®Ú¤Î§»®i¡I ¡°±K¦è®Ú ³¯ºÑ®p ·PÁ¡@¤Ñ®¦®v¼w¡A·PÁÂÂI¶Ç®v̪º¥Î¤ßµ¦¹º¦w±Æ¡A¤~¦³³o¦¸¬ü°ê¹D¿Ë¨ì¥xÆWªº´M®Ú³X¹D¤§®È¡C«á¾Ç¦³©¯°Ñ¥[³o¦¸´M®Ú¤§®È¡A¤F¸Ñ¨ì¦¹¦æ¬O¦]¬°¦³¦h¦ì¦b¬ü°êªº¤¤¤å¡B^¤åªº¿ì¨Æû¡A¦³¤ß¦b¬ü°ê¶}®i¹D°È¡A¨Ã¤w¸g§ë¤J¦b¹D³õ¤¤ªº¤£¦P½Òµ{©M¥¿¦b¶i¦æªºp¹º¡FÂI¶Ç®vÌ·O´d¡A§Æ±æ±aµÛ¹Î¶¤¦^¨ì¹D°È½´«kµo®iªº¥xÆW¥h¨ú¸g¡A¿Ë¨ÅéÅ礰»ò¬O¡u׿ì¹D¡v¡A¨¾ú¨ä¹Ò¡A¥Í¬¡¦b¤@°_¡A¨Ã°ö¾i¹Î¶¤ªºÀq«´¡A«Ø¥ß¹ï¹Dªº«H¤ß¡A±N¨Ó¯à§â¹D¦b¬ü°ê§»´¡C ³o¦¸¬ü°ê¹D¿Ëªº³X°Ý¦æµ{¦@¤E¤Ñ¤K©]¡C«ô³X¤F°ò¦©¾®¤¹D°|¡B¤Ñ®x¹D°|»P©¾®¤·|À]¡B¥ý¤Ñ¹D°|¡B¤Ñ¶¶Á¿°ó¡B·O¿³Á¿°ó¡B¤Ñ¤@¸t¹D°|¡B¤j¥ú¦x¡B¤Ñ¤¯¹D°|¡F¨Ã°ÑÆ[¤F©¾®¤¹D°|¤åª«À]¡B°K«e¤H¬ö©ÀÀ]¡BÅU²»Åï«e¤H¬ö©ÀÀ]¡A¥H¤Î¨ì¥ý¤ÑÄ_¶ð²½«ô¤w¦¨¹Dªº§d¥ò¶¯ÂI¶Ç®v©M§d¶ý¶ý¡]¶}¯î¬ü°ê©¾®¤¹D°|¦h¦~¡^¡A·Pı¤W§Ï©»¦U¦ì«e¤H©MÂI¶Ç®vÌÁÙ¸ò§Ú̥ͬ¡¦b¤@°_¡C¬ü°ê¹D¿Ë¦^¥x´M®Ú³X¹D¤§®È㊤
¡· ¬ü°ê©¾®¤¹D°|´£¨Ñ
¥@¬É¤j¦Pªº¼g·Ó´N¦b¹D³õ¤º

¡¶ »P°K«e¤H¸t¹³¦X¼v¡C
«á¾Ç¬Ý¨ì¥xÆW¦U³æ¦ì¤¤¦³³\¦h¦Ñ¤¤«C¤Ö¥|¥N¦PסA¤]¦³³\¦h¥þ®a¦Pצ@¿ì¡A¹D³õ´N¹³¤@ÓÀ±°Ç®a¶é¡A¹D¿Ë̦b¤@°_¡A©M¿Ó¤¬§U¡B§Q¯q²³¥Í¡A³o¤£¥¿¬O¥@¬É¤j¦Pªº¼g·Ó¶Ü¡H«á¾Ç«D±`·P°Êªº¬O¡A¦UÓ³æ¦ìªºÂI¶Ç®v¡B¿ì¨Æ¤Hû©M¹D¿Ë̳£ÀqÀq¦Ó¶}¤ß¦a¦b¹D³õªA°È¡C·í§Ú̦V¥LÌ»¡ÁÂÁ®ɡA¥L̰£¤F»¡¡u·PÁ¡@¤Ñ®¦®v¼w¡v¥~¡A¤S»¡¡G¡uÁÂÁµ¹§Ú̳oӾDzߪº¾÷·|¡C¡v¨ººØ¯u¤ß¸Û·N¡BÁ¾®¥¦³Â§ªººA«×¡A¬O¦h»ò¦a¦ÛµM¦Û¦b¡A¥O¤H¥Ã»·Ãh©À¡C©Ò¿×ªº¡u¹Dªk¦ÛµM¡v¡B¡uµL¬°¦Ó¬°¡v¡A«á¾Ç¦b¥L̪º¨¤W¬Ý¨ì¤FµL©Ò¨Dªººë¯«¡C
³\¦h³æ¦ì¦³¦~»´ªº¹D°È§U²z©M¿ì¨Æû¡A¬°§Ṳ́¶²Ð¦p¦ó±À¼s·í¦aªº¹D°È¡A¨ººØ¼ö§Õ¬¡¤O¡B·Å·xÅw¼Ö¡A¦h»ò¦a¥O¤H®¶¾Ä¡I«á¾Ç¬Û«H¡AµL½×¦b¥xÆW©Î¬ü°ê¡A¥un§ÚÌÄ~Äò°µÈ±o°µªº¨Æ¡B¸Ó°µªº¨Æ¡A¶Ç©Ó¥ÃÄò¡A§Ú̪º¤U¤@¥N¤@©w·|«C¥X©óÂŦӳөóÂŪº¡C
¤×¨äÅý«á¾Ç·P°Êªº¬O¡A¹D³õ¦³³\¦h¦ÑµÐÂÄ¡AÁ`¬O¿Ë¤Á¦a©Û©I§ÚÌ¡AµL½×¬O80´X·³¡B90´X·³ªº°ªÄÖ¡AÁöµM¥L̤£À´±o^¤å¡A°ê»y¤]Á¿¤£¡uÁÓÂà¡]¥x»y¡A·N«ü¬y§QºZ¹F¡^¡v¡A±`¬O¥Î¥x»yÁ¿ªº¡A¦ý¥L̪º¥H¨¥Ü¹D¡B¨¦Ñ¦Ó¤ß¤£¦Ñ¡A¤£Â_¦a¹ªÀy§ÚÌ¡G¡u×¹D¯u¦n¡Bn¦h«×¤H¡Bn«i´±¦a¤À¨É¹Dªº®í³Ó¡Bn§â¹D±À®i¨ì¥þ¥@¬É¡C¡v±q³o¨Ç¦ÑµÐÂĪº×«ù¡AÅý«á¾Ç·Q¨ì¡m¤ß¸g¡n¼gªº¡G¡uÆ[¦Û¦bµÐÂÄ¡A¦æ²`¯ëYªiù»e¦h®É¡C¡v±q¥L̨¤W¡A«á¾Ç¬Ý¨ì¤F¥L̦]¬°¨«±o²`¡AÃø©Ç¦³¤j´¼¼z¡C§óÅý«á¾ÇÅ鮩¨ì¹D¬OµL°ê¬Éªº¡A¹D¬O¶W¶V»y¨¥ªº¡A«á¾Çn¦V¥L̾DzߡC
| ¡¶ »P¤j¥ú¦xÂI¶Ç®v¤Î«e½å̦X¼v¡C |
¡°®L«Â¦i Ĭ¹Å»ö
·PÁ¡@¤Ñ®¦®v¼w¡A¦Ñ«e¤H¡B°K«e¤Hªº¸t¼w¡A·P®¦§õ¼e¤¯ÂI¶Ç®v¡B³¯¼w×ÂI¶Ç®v¤Î¤Ñ«Â¦ò°ó¾Â¥D¡B°Æ¾Â¥Dªº·O´d¹ªÀy»P¤ä«ù¡AÅý¤p«á¾Ç¦³¦p¦¹®í³Óªº¾÷·|¡A©M§Ú̪º^¤å¹D¿Ë̤@°_°Ñ¥[¦¹¦¸ªº¥xÆW³X¹D¹Î¡I
¥Xµo«e¡A«á¾Ç¥¿±Á{±À®i¹D°Èªº°g¯í¡An¦p¦ó¤~¯à±µ¤Þ§ó¦hªº²³¥Í©O¡H¨D¹D«áªº·s¹D¿Ë¡A¸Ó¦p¦ó¦¨¥þ¥L̿˪ñ¦ò°ó¡A¦^¨Ó¤Fº@¡B¾Ç²ß»P¥I¥X¡H¥t¥~¡A¦b¿Ë¤lŪ¸g¯Z¤è±¡A¦p¦ó¯à±µ¤Þ¨ì§ó¦h¿Ë¤l¨Ó°Ñ¥[¡HŪ¸g¯Zªº¸gÀç¦p¦ó¯à«ùÄòªø¤[¡H¦p¦ó§§¤j®v¸ê¸s¡H¡K¡K¡A¦n¦h¦n¦hªº°ÝÃD¡C«á¾Ç±aµÛ³o¨Ç°g¯í½ñ¤W¤F³o¤K¡B¤E¤Ñªº³X¹D¤§®È¡I
¨Ó¨ì¥xÆW¡A±q¥_¨ì«n¤@¸ô¨«¨Ó¡A¦b¨CÓ¹D³õ¡A³£²`²`¦a·P¨ü¨ì¨C¦ìÂI¶Ç®v©M«e½åªº¤j·R¡B·O´d©MÃöÃh¡C¦b«e½å̪º¤¶²Ð¤À¨É¤U¡AÅý§Ú̧ó¶i¤@¨B¤F¸Ñ¦Ñ«e¤H¡B°K«e¤H¨Ó¨ì¥xÆW¶}¯î¿ì¹DªºÁ}¨¯¾úµ{¡FÁÙ¦³¦U¦ìÂI¶Ç®v¤Î¹D¿Ëªºµo¤ßµoº@¡A¤@¤ß¬°¤F¹D³õµL¨p©^Äm©MÄ묹ªººë¯«¡I¤Q¤À·P°Ê¡B¤]¤Q¤À¿E°Ê¡A«á¾Çªº²\¤ô¤]¤£ª¾¤£Ä±¦a¬y¤F¥X¨Ó¡C
| ¡¶ ©ó·O¿³Á¿°ó©MÂI¶Ç®v¤Î«e½å̦X¼v¡C |
·í§ÚÌÁÙ¥¼©è¹F¤Ñ¶¶Á¿°ó®É¡A¤Ñ¶¶ªºÂI¶Ç®vÌ´N±aµÛ¦h¦ì¤Ñ¨Ïµ¥ÔµÛ§ÚÌ¡A¹D¿Ë̤À¦¨¨â±Æ¡A¤@¸ôÅwªï§Ú̪º¨Ó¨ì¡F¦b¨º·í¤U¡A«á¾Ç¬Ý¨ì¨º»ò¦hªº¦~»´¤H¤@Ãä©ç¤â¡B¤@Ã䯺®eº¡±¦a°ÛµÛ¡qÅwªïºq¡r¡A«á¾Çªº²´²\³£§Ô¤£¦í¦a¬y¤F¤U¨Ó¡A¨ººØ¤ß±¡µLªk§Î®e¡I
![]() |
| ¡¶ ©ó¤Ñ¶¶Á¿°ó©MÂI¶Ç®v¤Î«e½å̦X¼v¡C |
«á¾Ç±q¥L̪º¤À¨É¤¤¾Ç²ß¨ì¡Gnµ²¦X·í¦aªº²ß«U¡AɥΦUºØ¬¡°Ê¡A¥H¤£¦P¤è¦¡¨ÓÁܽзs¤H°Ñ¥[¡AÄ´¦p¬£µo¶Ç³æ¡A½Ð¿ËªB¦n¤ÍÀ°¦£ÂàµoEDM¡A©Î¥Îºô¸ô¥¥x¤À¨Éµ¥µ¥¡C¤jÁx¦aÁܬù¡A¥unªÖ¨«¥X¥h¡A¬Û«H¤@©w·|§ä¨ì¦³½t¤H¡A¥xÆW¦UÓ¹D³õ¡A´N¬O«Ü¦nªº¦¨¥\¨Ò¤l¡C
¤@ª½§¤þÓ¤W½Ò¬O¤£¬O«ÜµL²á©O¡H¤@¸s¦~»´¤H¦b¥x¤W±a»âµÛ§Ṳ́@°_¥H°Ê°Ûªº¤è¦¡°Û¹Dºq¡A¨CÓ¤H³£¯º±o¦n¶}¤ß®@¡C¡u¦ò³W¤Q¤±ø¡v¨ä¤¤¤@±ø´N¬O¡u¬¡¼âÀ³¨Æ¡v¡A¥Î»´ÃP¬¡¼âªº¤è¦¡Åý¤j®a§ó§Ö¦a¥´¦¨¤@¤ù¡AÂI¶Ç®v©M¾Â¿ì¾ÇªøÌ¯uªº¬O¥Î¤ß¤F¡C
«á¾Ç©M¥É±öÁ¿®v¤À¨É¨ì¥Ø«e§Ú̹J¨ì¤F¤@¨Ç¬D¾Ô¡A¬x«C¸ÖÂI¶Ç®v©M¥É±öÁ¿®v¹ªÀy«á¾Ç»¡¡G¡u¤£n¦Ç¤ß¡I¡v¨Ã¤À¨É¦oÌ·íªì¶}¿ìŪ¸g¯Zªº®ÉÔ¤]¸g¹L«Ü¦hªº¥¢±Ñ¡A¤]¬OºCºC¦a¤@¨B¤@¨B¨«¨Ó¡A¤~¦³¤µ¤Ñªº³W¼Ò¡C¥un§Ú̦³º@¡A¯à¤jÁx¦a¨«¥X¥h©M§O¤H¤À¨É¡C¡u½ÆÂøªº¨Æ±¡Â²³æ°µ¡A±z´N¬O±M®a¡C²³æªº¨Æ±¡«½Æ°µ¡A±z´N¬O¦æ®a¡C«½Æªº¨Æ±¡¥Î¤ß°µ¡A±z´N¬OĹ®a¡C¡v
¬xÂI¶Ç®v·O´d¥H¡m½×»y¡E¾Ë°Ý¡n«jÀy¡G¡uª¾¨ä¤£¥i¦Ó¬°¤§ªÌ¡C¡v¶¶¶Õ¦Ó¬°¡Aµo¤ß¡Aº@¤O¦A°_¡I«á¾Ç±`Å¥§õÂI¶Ç®v»¡¡G¡u¤T¤Àº@¤O¡A¤C¤À§U¤O¡A¥un§Ú̦³º@¤O¡A¤W¤Ñ¥²©w·|µ¹§Ú̧U¤O¡I¡v
µy±ß¡A§ÚÌÃhµÛ¨Ì¨Ì¤£±Ëªº¤ß±¡¡A¦b¦U¦ì¹D¿Ë¼ö±¡´§¤â¹D§O¤¤Â÷¶}¤F¤Ñ¶¶Á¿°ó¡C¥L̵¹¤©«á¾Ç«Ü¤jªº«H¤ß»P«i®ð¡A¦Ó¦b¥¼¨Óªº¹D°Èµo®i©M¿Ë¤lŪ¸g±À¼s¤W¡A¦³¤F«Ü¦nªº°Ñ¦Ò¡A¤]µ¹¤F§Ṵ́í±jªº«á¬Þ¡C
¡°¦è¶®¹Ï §d©É§»¡]¬ü°ê«Ø¿v®v¡^
·PÁ¡@¤Ñ®¦®v¼w¡I·P®¦§õ¼e¤¯ÂI¶Ç®v»P³¯¼w×ÂI¶Ç®v·O´dµ¹«á¾Ç¾÷·|°Ñ¥[¥xÆW³X¹D¹Î¡A¥H¤U¬O«á¾Ç°Ñ³X¤Ñ¤@¸t¹D°|ªº¤ß±o³ø§i¡C
Ãö©ó·s«Øªº¤Ñ¤@¸t¹D°|¡A«á¾Ç¤§«e²¤¦³©Ò»D¡A¦ýª½¨ì§Ú̹CÄý¨®°±¾a¹D°|«á¡A«á¾Çªº·P¨ü¬O¢w―¹D°|ªº³]p²z©À¬O¡uOut of the Box¡]¬ð¯}®Ø¬[¡^¡v¡A¬O ¡uOne of a Kind¡]¿W¤@µL¤G¡^¡v¡A¬O»P®ÉѶiªº²{¥N·®æ¡A§ó¬O¶W¤Z²æ«U¡I
![]() |
| ¡¶ °Ñ³X¤Ñ¤@¸t¹D°|¡C |
³]p·§©ÀªÃ«ùµÛ²z¤Ñ¡]¥D·µ¡^¬O³Ì°ªªº¹Ò¬É¡A¶W¶V§Î¶H»Pª«½è¡A¬O¹Dªº¥»Åé¡F®ð¤Ñ¡]¤¤·µ¡^¥Nªíªºªk¬Û¥@¬É¡A¦³¤Ñ¥P¡BµÐÂÄ¡B¸t¤Hµ¥©~¦í¡At³d¨ó§U¦t©z¹B¦æ»P±Ð¤Æ¤H¶¡¡F¦Ó¶H¤Ñ³o¤@°Ï¶ô¬O¥Í¬¡¹ê²ßªÅ¶¡¡A¦³±Ð«Ç¡A¤]¦³¹ì«Ç±JªÙ¡C©Ò¥H¥D·µ¨Ñ©^µÛÀ±°Ç¯ª®v¡A¦Ó¥D·µ³»¼h¼Ó¬O¤@Ó¿û§÷ºc³yªº¬Á¼þ±c¹õªÆ³»¡A¦b©]±ß®É¥õ±æ¤ÑªÅ¡A¥NªíµÛ¤@±æµL»Úªº¦t©z¹Ò¬É¡A¥D·µ¤ÑªáªOªº³]p¬°¥~¶ê¤º¤è¡A´J·N°µ¤H³B¥@¥ç·í¦p¦¹¡C
¹D°|¦Û¦è¤¸2005¦~¶}©l¿³«Ø¡A½²ÂI¶Ç®v¤@¤ß¤@·N©ÒªÃ«ùªº²z©À¬O¡u°µ¤W¤Ñªº¹²¤H¡v¡A±q¤@¯ó¤@¤ì¡B¤@°v¤@ªO¡A¯à¤O©Ò¤Îªº¡A¯à¬Ù«h¬Ù¡F¯à°÷¿Ë¦Û°Ê¤âªº¡A¤@©w¤@°¨·í¥ý¡B¿Ë¤O¿Ë¬°¡A±a°ÊµÛ©Ò¦³¹D¿Ë¡A¤£Ã㨯³Ò¦a¬°¤W¤Ñ°µ¨Æ¡C¨C¤é¦Äm»«áÁÙ¦³¤K¬qÀAªº¹B°Ê¡Aµ¹¹D¿Ë̦³³W«ßªº°·¨®É¬q¡A¦]¬°¦³°·±dªº¨¤ß¡A¤~¯à¬°¤W¤Ñ°µ§ó¦hªº¨Æ¡A¬°§ó¦hªº²³¥ÍªA°È¡C
«á¾Ç²`²`³Q½²ÂI¶Ç®v©M¹D°|¹Î¶¤ªº¨Ï©R·P©MµL¬Èªº©^Ämºë¯«©Ò·P°Ê¡C«á¾Ç¤ÏÆ[¦Û·Ó¡A¦b×¹Dªº¸ô¤W¡A©|¦³³\¦hn¾Ç²ß©M¥I¥XªºªÅ¶¡¡C¤µ«á§óÀ³°l¨D²³æªº«äºû»P¥Í¬¡¡A°^Äm©Ò¾Ç¡A¤é«á¦p¦³©¯°Ñ»P¹D°|ªº·s«Ø©Î¾ã«Øpµe¡A·|±N¦¹¦æ©Ò¾Ç¤ß±o¿Ä·|©ó³]p¤§¤¤¡C¦¹¥~¡A·|§ó¥[¦a®É®É¤º¬Ù¦Û¨¡A¤Z¨Æ¦h¬°¥L¤HµÛ·Q¡A³B³B¤ß¦s·O´d¤ß¡B·P®¦¤ß¡Aµ²µ½½t¡A¥Ñ¤º¦Ó¥~°µ¦n¦Û¤v¥»¤À¡C
¦A¤@¦¸·PÁ¡@¤Ñ®¦®v¼w¡A·PÁ¤¤©M°ó¹ù¯À¯\ÂI¶Ç®v©M§Ú̪º¨â¦ì¬ü°êÂI¶Ç®vµ¹«á¾Ç¾÷·|¾Ç²ß¡A·P®¦·O´d¡I