27
°ò¦ e »x
½s«ö¡G¥»¤å§@ªÌ¬°¥[®³¤j¥dº¸¥[¨½¡]¥d¥[§Q¡^ªº¹D¿Ë¡Aªø´Á¸gÀç·L«H¤½²³¥¥x¤À
¨É¦n¤å¡A¡q°òÂ¦Âø»x¡r¼x±o±ÂÅvÂà¸ü¡A»PŪªÌ¹D¿Ë̤À¨É¡C
ÃD¤Þ
¦³ªB¦Û»·¤è¨Ó¡A¤£¥ç¼Ö¥G¡]¡m½×
»y¡n¡^¡F¦³®v¦Û»·¤è¨Ó¡AµªºÃ¸Ñ´b¡A
¤£¥ç©¯¥G¡I
Ū¨ì³o¼Ëªº¥y¤l¡A¥H«e¤p½s¤£¹L
¹³Ó¤åî¤î¤ªº»Ä¨q¤~¡A·nÓÀY¡B®ÌÓ
¸£¡A¬O¨«¤£¨ì¤ß¸Ìªº¡C¦ý¬O³Ìªñ¡u¥Í
¯f¡v°Õ¡A¯f¶Õ¬¤¬¤¡A®tÂI¨S½k¶î¨ìI
¹L¤F®ð¥h¡I
¯f¦W¡G¦k¤ß¨D®v¡uºë¯«¯f¡v¡C
¯f¦]¡G¦³¤@Ó¤S·R¤S«ë¡A«Ü¦h®É
Ԭݤ£¤W²´¡A«o¤S±Ë¤£±o¦Ó³Ì¤ß¯kªº
¡u§Ú¡v¡C
¯f¯g¡G¡u§Ú¡v¡A¶¡·²©Ê¶ÃµoµÊ®ð¡A
¦V¥~Ãk¨D¡A¹ï¦Û¤vªº¯ÊÂI¦p¬K¤Ñ¤@¼Ë
·Å·x¡A¹ï§O¤Hªº¤£¨¬¹³¥V¤Ñ¤@¼ËÄY¼F¡C
¬Y¤é¡A³Q¤@¦ì®v¥S¨ë¿E¡A¥Ç¯f¹F¨ì¤F
Åö¨g¡F¦]¬°¥Lªº®v¤÷¡A±q¨C¤Ñ©À¦ò¸¹
¨ìÁI©w¡B¥´§¤¡A¥H¤Î¨ãÅé©ÀÀY²M²b¹ê
סAµL¤@¤£ºÞ±Ð¡AÅý¥Lצæ
¡u¤@¤é¤d
¨½¡v¡C
¹y®É¡A¤p½s¤ß¥Í¸¨¹æ¡A¦P®ÉÛC¼}
¶ú§ª«ë¡A¤¨ýÂø¥þ¡C¤@ºØ¹³¤p½Á°B§ä
¶ý¶ý¤@¼Ëªº°õµÛ¤ß¡A¡uºë¯«¯f¡vªoµM
¦Ó¥Í¡G¡uó¡A¦³¤°»ò¤F¤£°_¡A¡y§Ú¡z
¤]¯à§äÓ¤ñ§Aªº®v¤÷ÁÙ¯à°÷¥´½|¡B¤U
±o¤F¬½¤âªºµ½ª¾ÃÑ⋯⋯¡v
¡·
¥|¤G¤@
¤Q¤T¦r¨}¤è©M¥}¦rªº¯µ±K
¡]¤W¡^
28
NO.381 2020.9
©ó¬O¶}©l³X®v°Ý¹D¡A¨D¤H¥´½|ºÞ
±Ðªº¤p½s¥|¤G¤@¡u¥Ç¯f¡v¤F¡C
¨ì³B¥h°Ý¡G¡u±z¨C¤Ñ±q¦¤W°_§É
«á¡A¤W¤È°µ¤°»ò¡H¤U¤È°µ¤°»ò¡H°h¥ð
«e«ç»ò°µ¡H°h¥ð«á¤S«ç»ò°µ¡H½Ð±z·í
ͪº®v¤÷⋯⋯¡v
³Q°ÝªÌ³Q·Ð¨ì¤]§Ön³Q®ð±oµL
¨¥¥H¹ï¤F¡Cª½¨ì¦³¤@¤Ñ¡Aµo²{³Q¤p½s
¥´ÂZªº¤H³Q°l±o¥|³B¶Ã°k¡A¦º¤]¤£
ªÖ¦A»¡¸Üªº®ÉÔ¡A¤p½s²×©óªð¹L«l
¨à¨Ó¡G¡u¡y§Ú¡zªººë¯«¯f¤£»´¡AÁö
µM
Halloween
¡]°¸`¡^ÁÙ¨S¦³¨ì¡A¥i
¥|¤G¤@«o´£«e¶]¥X¨Ó¥|³BÀ~¤H¤F¡C¡v
´N¦b³oÓ³ÌÃöÁ䪺®É¨è¡A¥Í©R¤¤
¤@¦ì±Mªv¦k¤ß¨D®v¡uºë¯«¯f¡vªº¦Ñ®v
¡]³¯¥ß®aÂI¶Ç®v¡^¡A·PÀ³¨ì²³¥Í¤§¤@
ªº¤p½s«ÜW¡A©ó¬O¨Ó¨ì¥[°ê¥dº¸¥[¨½¡A
¤jµ§´§Åxªv¯fÃĤè
13
Ó¦r¡G¡u°µ¦n¥»
¤À¨Æ¡Aª¾¡y¦]¡z¡A©ú¡yÅÜ¡z¡A¾Ç¡y§b¡z¡A
Âk¡y¤@¡z¡C¡v
°µ¦n¥»¤À¨Æ
¡u©ß®a±ó¤l¡A±Ë¤U¬õ¹Ð¤¤¤Hªº¹D
¸q©M³d¥ô¡A¸ú¶i«C¿O¥j¦òªº¼q¦t¡A³g
¨DÓ¤Hªº²M²b¡A³o¼Ë¤l¯u¤£¦æ¡I¡v
¡u¤Ñ¤Ñ´Nª¾¹D¦Ñ±C«Ä¤l¼öª¡ÀY
¡]µù¡^
¡A¤£«ä¶i¨ú⋯⋯¡v
·í¤H̬ݫݥL¤H©M¥~¬Ûªº®ÉÔ¡A
³£·|¦Û¥H¬°¹ï±o«Ü¡C¥i¬O³o¤@¤Áªº¹Ò
¹³©Mµ²½×¡A¤£¹L¬O¡u«B¥´ªÝ¿¼¡vªº¹C
À¸½}¤F¡C
¹ï¤ýºû¦Ó¨¥¡A¥¦¬O¡G¡u«B¥´ªÝ¿¼
¸±a·T¡A¤ß¦P·s¤ë¦V¤H²Û¡CÄÉÄõ·N±æ
»¶Øµu¡A°gÃú»»¬Ý¹Ú¤]¯d¡C¦æ»·©t¦|
ÄÆ¸U¨½¡A¨Á{¶Ã¥@±£¤d¬î¡C´¿¸gÅ@ªá
±¤¬K©u¡A¤@¤ù象¥I¤ô¬y¡C¡v
¡q¤C«ß¡E
µLÃD¡r
¦Ó¼Ú¶§¬³ªºªÝ¿¼«h¬O¡G¡uµe×S°±
¾ø¡AåÓªáÆX¥~¦Ë¾î¾ô¡C¤ô¤W¹C¤H¨F¤W
¤k¡A¦^ÅU¡A¯º«üªÝ¿¼ªLùئí¡C¡v
¡q«n
¶m¤l¡Eµe×S°±¾ø¡r
¬O¡u«B¥´ªÝ¿¼¸±a·T¡v¦n¡HÁÙ¬O
¡u¯º«üªÝ¿¼ªLùئí¡v§®¡H
ì¨Ó¡u«B¥´ªÝ¿¼¡v¤£¹L¬O¤@Ó¦Û
µM¥Í·Àªº²{¶H¡C
2,500
¦~«e¦òªû¶}¥Ü¡A
¥@¶¡¸U¨Æ¸Uª«ªº²{¶H¡A©M¤H̤º¤ß¤d
ÅܸU¤Æªº©ÀÀY¡A³£¬O½t°_©ÊªÅªºÅé²{¡C
¦]¬°µL©ú¡A¦Ó±w¤F¡u¦Û©Ê¦k°õ¯g¡vªº
¤HÌ¡A«Ü¦h®ÉÔ·|¹³¤@ÓӺ믫¯f±w
ªÌ¡A·|¬°¤F«B¥´ªÝ¿¼¬O¼~·TÁÙ¬OÅw¼Ö
¦Óª§±o³ã³ã¤£¥ð¡C
¦ýªÝ¿¼¥»¨¥u¬OªÝ¿¼¡C¥¦¤£¹L¬O
¦b°µ¦n¡u«B¥´ªÝ¿¼¡vªº¥»¤À¨Æ¡C¦ý¤H
29
°ò¦ e »x
̲ߺD©ñ¦Û¤v²Ä¤»·NÃÑ¡A©Î°ª¿³©Î¼~
·Tªº¦k©À¡A¨ì©P³òªº¤H¡B¨Æ¡Bª«©M¾¹
¥@¬É¡F·í¡u«B¥´ªÝ¿¼¡vÅܦ¨¤F¼~´dW
´o©M³ß¼Ö¶}¤ßªº¦k¬Û¡A¤HÌ´N¦A¤]¨S
¦³¿ìªk¬Ý¨ì¯u¹ê²³æªº¥¦¤F¡C
¡u¹ê×´N¬On§ä¨ì¥»¤À¨Æ¡A°µ¦n
¥»¤À¨Æ¡C¥X®a¤H°µ¦n¥X®a¤Hªº¥»¤À¨Æ¡A
ºë¶iצæ¡A¶ÔÂàªk½ü¡F¦b®a¤H°µ¦n¦b
®a¤Hªº¥»¤À¨Æ¡A¥Í¨à¨|¤k§µ¾i¤÷¥À¡A
ר¾i©Ê¡C¡v¡]³¯ÂI¶Ç®v¡^
¥X®a¬Û©M¦b®a¬Û³£¬O¡u«B¥´ªÝ
¿¼¡v¡A«Dµ½«D´c¡A«D³ß«D·T¡A¦]½t¨Ï
µM¡C¤£¬O©Ò¦³ªº¥X®a¬Û¤@©w²M²b¡A¤]
¤£¬O¥þ³¡¦b®a¬Û¤@©wÂø¬V¡C²M²b©MÂø
¬VªºÃöÁä¬Oªí¬Û¤U±ªº¡u¤ß¡v¡C´N¹³
¥|³B·Qn´M®vªº¤p½s¡AÁ`¬O³gµÛ¦V¥~
¦V¥~¦A¦V¥~ªº°õµÛ¡C¦k·Q¨Ì¾a®v¤÷Ì
ªº×¬°¤O¶q¨Ó¡uµe»æ¥RÄÈ¡v¡A¦Ó§Ñ°O
´M§ä©M°µ¦n¦b®a¤Hªº¥»¤À¨Æ¡C
¥@¤W¥»µL¨Æ¡A±e¤H¦ÛÂZ¤§¡C
ª¾¡u¦]¡v
¤Ñ¤jªº¯µ±K¨Æ
¡u¤¤°ê¤å¦r«D±`¦³´¼¼z¡AÉI¦r¤¤
¶¡¤@Ó¤H¡A¬O¡y¥}¡z¡C¤H̪º¨Åé¡A
´N¹³¡y¥}¡z¦rªºÉI¡A¦Ó¨Åé¸Ì±ªºªº½T
½TÂê¤F¤@Ó¡y¯u¤H¡z¡C
¡v¡]³¯ÂI¶Ç®v¡^
¡u
¹D¬°¤@¡A¤@¥Í¤G¡A¤G¥Í¤T¡A¤T
¥Í¸Uª«
¡v
¡m¹D¼w¸g¡E²Ä
42
³¹¡n
¡F¹D¥Í
¨â»ö¡A¨â»ö¥Í¥|¶H¡A¥|¶H¥Í¤K¨ö¡A¤K
¨ö¥Í¸U¶H¡C
¡u¹Á¸Õ¬°¦b¡y¥}¡z¦r¤¤ªº¤H¡A§ä
¨ì¥H¹D¬°¤@ªº¡y¤@¡z¦r®É¡A¬Ý¬ÝÅܦ¨
¤F¤@Ó¤°»ò¦r¡Hì¨Ó¬OÓ¡y¦]¡z¦r¡A
¥i¥¦¨s³º¬O¤°»ò¦]¡H§A¥h²q⋯⋯¡v¡]³¯
ÂI¶Ç®v¡^
¤p½s©ú¥Õ¤F¡A³oÓ¡u¤@¡v¡A¬O
¤£°¾¤£Ê¤¤¹D¦æªº¡u¤@¡v¡A¬O¨¤f·N
¤@¥H³e¤§ªº¡u¤@¡v¡A¤]¬O¦t©z½t°_
©ÊªÅ¡A¯u²z¤£Åܪº¡u¤@¡v¡C·íµ¹¤F¥}
¸T¦b¨cÅ¢¸Ìªº¤H¤@Ó¡u¤@¡v®É¡A¤£ºÞ
·í®Éªº¥LÀ´©Î¤£À´¡u¤@¡vªº¯u¸q¡A¦ý
¦¨¦òªº¦]¡B±o¹Dªº¦]¡B¦¨¬°Ä±®©ªÌªº
¦]¡A¤w¸g¦³¤F¡C¦ý¡u½t¡v¦p¦ó¨Ó»E¡H
¡uªG¡v¦p¦ó¨Óµ²¡HÁÙn¬Ý·í¨Æ¤H«ç»ò
¨Ó¡uסv¡C³oÂæb¡u¥}
¡v¤¤ªº¯µ±K¡A
¤£¬O¤Ñ¤jªº¯µ±K¬O¤°»ò¡H
¥u¦³´±¦æ¡A¯u¦æ¡A°õ¡u¤@¡v¦Ó¦æ¡A
¥Ã¤£¦^ÀY¡A¤~¯à¦è¤Ñ¨ú¸g²×¦¨¥¿ªG¡C
©ú¡uÅÜ¡v
¤Ñ¤U°ß¤@ªº¤£ÅܬO
¡uÅÜ¡v
¡u¤Ñ¤U°ß¤@¤£Åܪº¬O¡yÅÜ¡z¡C¡v
¡]³¯ÂI¶Ç®v¡^
30
NO.381 2020.9
èÅ¥¨ì³o¥y¸Ü¡A¦üÀ´«DÀ´¡C
«á¨Ó¤~©ú¥Õ¡GÅÜ
=
µL±`
=
½t¥Í½t
·À
=
µL¦Û©Ê
=
¦Û©ÊªÅ
=
©ÊªÅ
=
ªÅ¡C
¤@Ó¡uªÅ¡v¦r¡]¤]¬OÅܦr¡^¡A¦³
¥v¥H¨Ó°g´b¤F«Ü¦h¤H¡C³ßÅw·Q·íµM¦a
±æ¤å¥Í¸q¡A»~¸Ñ¦¨¡uªÅ¬O¤°»ò³£¨S¦³
ªºªÅ¡vªº¤H¡A¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡C
¦³¨Ç¤H»{¬°¡G¡u¬JµM¥@¬É¬OªÅªº¡A
±q¤ßÃÑ©ÒÅܲ{¥B¨S¦³¹ê¸qªº¬Û¡A¨º¬¡
µÛÁÙ¦³¤°»ò·N«ä¡H¿Ë¤HÂ÷¥@ªºµhW¡B
¨Åé°·±dªº°I°h¡B¨Æ·~©ÎÃö«Yªº¤£¶¶
§Q¡BWµh¤£³ôªº¤H¥Í¡Aצ榳¤°»ò¥Î¡H
ÁÙ¤£¦p¤µ´Â¦³°s¤µ´Â¾K¨ÓÓµh§Ö¡I¡v
³oºØÂ_·À¡uªÅ¡vªºÆ[ÂI¡A¬O¹ïªk
©M¹D³Ì¤jªº¦±¸Ñ¡I
¦b¤@°_¾Ç²ß¡uªÅ¡v¤§«e¡A¤p½s«Ü
Ä@·N©M¤j®a¤@°_±´°QÁA¸Ñ¤@ÓÀWÁc¦b
¸g¨å¤¤¥X²{ªºµü»y¢w¢w¡u¦Û©Ê¡v¡C¦Û
©Ê¥Î¦b¤£¦Pªº¦a¤è¦³¤£¦Pªº§t¸q¡A¬Æ
¦Ü¦P¤@³¡¦ò¸g¡A¦òªû¶}¥Üªº®É¶¡¡B¦a
ÂI¡B¦]½t¤£¦P¡A³£¦³¥i¯à¥Nªí¤£¦P·N
¸q¡C¤ñ¦p®à¤lªº¡u¦Û©Ê¡v¡A¬O«ü®à¤l
¥»¨¨ã¦³ªº¤£¦P©ó¨ä¥Lª««~ªº¯S©Ê¡C
¦òªk¤¤©Ò´£¨ìªº¡u¦Û©Ê¡v¦k°õ¡A
³q±`«ü¤H̲ߺD©ó¿ù»~¦a°õµÛ¡u¦Û§Ú¡v
©M¥~³¡¥@¬É¡A¬O°ß¤@ªº¡B¤£Åܪº¡B¯à
°÷³Q¥D®_ªº¡]¥ô¦ó¤H¡B¨Æ¡Bª«¡A¨ã³Æ
¤W±¤TÓ¯SÂI¡AºÙ¥¦¬°¦³¡u¦Û©Ê¡v¡^¡C
¦ý¨Æ¹ê¥¿¦n¬Û¤Ï¡A±q°ª¤s¡Bªe¬y¡B¬P
²y¡A¨ì¤H̪º¦Û§Ú¨¤ß¡A¨C®É¨C¬í³£
¦bÅܤƤ¤¡A¦]¬°²³½t©M¦X¦Ó¥Í¡A½t·À
¦Ó¤`¡C¦]¬°¥¦ÌµLªk³Q¥D®_¡A©M¤HÌ
ªº¦Û©Ê¦k°õ¡]°õµÛ¥@¬É¹ê¦³¦Û©Ê¡B¤£
ÅÜ¡B¯à°÷³æ¿W¦s¦b¡^¥²µM¬Û¤¬¥Ù¬Þ¡A
½Ä¬ðªºµ²ªG´N¬O¡uW¡vªº²£¥Í¡C
¦t©z¥@¬É©M¦³±¡²³¥Í¨¤ß¡A¯u¬Û
¬OµL±`ÅܤơA¨S¦³¦Û©Êªº¡A²ºÙ¡uµL
¦Û©Ê¡v¡A¤S¦W¡u¦Û©ÊªÅ¡v¡A²¤¼g¡u©Ê
ªÅ¡v¡A³Ì«á¨ì¡uªÅ¡v¡C©Ò¥H¦òªk³o¸Ì
ªº¡uªÅ¡v¡A¤£¬O¤°»ò³£¨S¦³ªºªÅ¬Û¡A
¦Ó¬O«ü¡u½t¥Í½t·À¡A¨S¦³¦Û©Ê¡A¥µ¥
¬Û¡vªº§t¸q¡C
¡m¤»¯ª¾Â¸g¡n¤¤¡A¡u
¦ó¨ä¦Û©Ê¡A
¥»¦Û²M²b
¡vªº¡u¦Û©Ê¡v¡A¬O«ü¤HÌ»P
¥ÍѨӪº¡u¦ò©Ê¡v¡C¹³¬Oª÷Äq¤¤©Ò¨ã
¦³ªºª÷¤l¯S©Ê¡C¦ý²{¹ê¤¤¬Y¨Ç¤H¹ï³o
Ó¡u¦Û©Ê¡v¤]·|¦³¥t¤@ºØ«nÁÕ¥_Â᪺
ÂոѢw¢w¡u²³¥Í¬O¦ò¡A¬Ò¨ã¦ò©Ê¡AÁÙ
¥Î×¶Ü¡H¡v
ª÷Äq¦pªG¨S¦³§M·Ò¡A¥u¬OÄqª«¡A
¥u¦³³q¹L¤F¬~¡B¿z¡B§M¡B·Òµ¥¦UºØ¤u
§Ç«á¡A¤~¯à¦¨¬°¡uª÷¤l¡v¡C§Ú̪º¦Û
©Ê¯u¤H´N¸ú¦b¡u¥}¡v¦rªºÉI¸Ì¡A¦b±o
31
°ò¦ e »x
¤F¥H¹D¬°¤@ªº¡u¤@¡v¦r¡A¤~¦³¤F¦¨¦ò
±o¹Dªº¡u¦]¡v¡A´N¹³¦bÄq¤g¤¤ìÂæ³
ª÷¤lªº¯S©Ê¡C¦ý¬O³o®Éªº¦]ÁÙ¥u¬O¤@
ºØ
POSSIBILITY
¡]¦¨¦òªº¥i¯à©Ê¡^¡C
¸ôº©º©¤¼ªø»·¡Aצæ¸ô¡A¤d¨½¤§
¦æ©l©ó¨¬¤U¡C
¾Ç¡u§b¡v
§bY¤ìÂû«D¤ìÂû
¡uצæ¸ô¤W¡A¾Ç·|¡y§b¡z¡A¤~¯à
¨ìı¡C¡v¡]³¯ÂI¶Ç®v¡^
»¡¨ì¡u§b¡v¡A¡u§bY¤ìÂû¡vªº¦¨
»y¤£±o¤£´£¡A¥¦·½¦Û¡m²ø¤l¡E¹F¥Í¡n¡A
¡m¦C¤l¡E¶À«Ò¡n¤¤¤]¦³°O¸ü¡C
¾Ú¶Ç¡A»ô«Å¤ý·R¦n°«Âû¡A¬öÙû¤l
¬O¤@Ó¦³¦Wªº°«Âû±M®a¡A³Q©R¥ht³d
¹}¾i°«Âû¡C
10
¤Ñ«á¡A«Å¤ý¶Ê°Ý¹D¡G¡u°V½m¦¨
¤F¶Ü¡H¡v
¬öÙû¤l»¡¡G¡uÁÙ¤£¦æ¡A¥¦¤@¬Ý¨£
§OªºÂû¡A©ÎÅ¥¨ì§OªºÂû¥s¡A´NÅDÅD±ý
¸Õ¡C¡v
¤S¹L¤F
10
¤Ñ¡A«Å¤ý°Ý°V½m¦n¤F¨S
¦³¡A¬öÙû¤l»¡¡G¡uÁÙ¤£¦æ¡A¤ß¯«ÁÙ¬Û
·í¬¡ÅD¡A¤õ®ðÁÙ¨S¦³®ø°h¡C¡v
¦A¹L¤F
10
¤Ñ¡A«Å¤ý¤S»¡¹D¡G¡u«ç
»ò¼Ë¡HÃø¹DÁÙ¨S°V½m¦n¶Ü¡H¡v
¬öÙû¤l»¡¡G¡u²{¦b®t¤£¦h¤F¡Aź
®ð¨S¦³¤F¡A¤ß¯«¤]¦w©w¤F¡C§OªºÂû¥s¡A
¨e¤]¦n¹³¨S¦³Å¥¨ì¦üªº¡A²@µL©ÒÀ³¡A
¤£½×¹J¨£¤°»ò¬ðµMªº±¡ªp¡A¨e³£¤£°Ê¡B
¤£Åå¡A¬Ý°_¨Ó¯u¹³¤ìÂû¤@¼Ë¡F³o¼Ëªº
°«Âû¡A¤~ºâ°V½m¨ì®a¤F¡A§Oªº°«Âû¤@
¬Ý¨£¨e¡A·Ç·|Â਴N°k¡A°«¤]¤£´±
°«¡C¡v
«Å¤ý©ó¬O¥h¬ÝÂûªº±¡ªp¡AªGµM§b
Y¤ìÂû¡A¤£¬°¥~±¥ú«GÁnµ©Ò°Ê¡A¥i
¬O¨eªººë¯«¾®»E¦b¤º¡A§OªºÂû³£¤£´±
©M¨eÀ³¾Ô¡A¬Ý¨£¨e´N¨«¶}¤F¡C
Y¤ìÂû«D¤ìÂû¡A¤@Ó¡uY¡v¦r¹D
¥X¤Fצ檺®Ú¥»¡C±¹ï¥~¹Ò¡B¥~¬Û¡A
¥H¤Î¦UºØ³ß»Dıª¾¼Ö¨üW¨ü¡A¯à°÷°µ
¨ì¡uY§b¡v¡B°µ¨ì¡u
¯àµ½¤À§O½Ñªk¬Û¡A
©ó²Ä¤@¸q¦Ó¤£°Ê
¡v
¡m¤»¯ª¾Â¸g¡n
ªº¡A
¤~¬O¯u¥¿ªº¡uÂû¤ý¡v¡A¤~¬Oצ氪¤H
¤¤ªº°ª¤H¡C
µù¡G¤¤°ê¤j³°¹A§ø¥Î»y¡A«ü¥Í¬¡µL¼~
µL¼{¡A¦w¶h©¯ºÖ¡C
¡]Äò¤U´Á¡^