pg_0001
21
2011¦~12¤ë
2011¦~9¤ë17¤é¬OÓ®í³Óªº¤é¤l¡A
³o¤Ñ¬O¿D¬w³·±ù¤Ñ¾¤
°ó¶}¾Â¤§¤é¡C
¦Û±qÁʤU
°ó¨º¤Ñ°_¡A¹D¿Ę̈C¤Ñ¥ø
¬ßµÛ¶}¾Â¤§¤é¨ì¨Ó¡A´Á«Ý¯à»P¤j®a¦@
¦P¾Ç²ß©M¦¨ªø¡C³o¤@¤Ñªº¨ìÁ{¡A·N¨ý
µÛ¤S¦³¤@¿´ªk²î¯è¦æ¦b¯í¯í¤H¥ÍW®ü
¤¤¡A«×¤Æ¦³½t¨ì©¼©¤¡C
«á¾Ç2004¦~2¤ë27¤é¦b¾¥º¸¥»¨D±o
Ä_¶Q¤j¹D¡C·í®É¹ï¤@³e¹D»{ÃѤ£²`¡A¥u
ª¾¹D¯à«O¥¦w¡C¨D¹D«á±µªñ¹D³õ¡A¤~º¥
º¥Åé·|¨ì§Ï©»¦³¤@ºØµL§Îªº¤O¶q¡A¤ä«ù
«á¾Ç¥h°µ¨C¤@¥ó¨Æ¡C¹J¨ì§xÃø®É¡A¤£¦A
¹³¥H«e¨º¯ëÅå·W¥¢±¹¡A¦Ó¬O¿n·¥±¹ï
¥¦¡A§V¤O§ä¥X¸Ñ¨Mªº¤èªk¡C
20 0 6 ¦~«á ¾Ç Â÷ ¶}¾¥ º¸ ¥» ¡A¨Ó ¨ì
³·±ùÄ~Äò¾Ç·~¡C¯¥ÍªºÀô¹Ò¡A¥[¤W¾Ç
·~¦³§xÃø¡A¥O«á¾Ç¤ß±¡«D±`§C¸¨¡C·í
¥¢¸¨·P¨Óŧ®É¡A«á¾Ç³£·|¹ªÀy¦Û¤v¡G
¡u³oÀô¹Ò¥u¬Oµu¼Èªº¡A«Ü§Ö´N¥i¥H¦^
¨ì¹D³õ©M¤j®a¤@°_¾Ç²ß¤F¡C¡v§¹¦¨¾Ç
·~«á¡A¨Ã¨S¦³«Ü§Ö¦^¨ì¾¥º¸¥»¡A¦Ó¬O
¯d¦b³·±ù¤u§@¡C·í®É¤ß·Q¡G¾¥º¸¥»§ä
¤u§@¤ñ¸û§xÃø¡A¦pªG¦b³·±ù¦³¤F´X¦~
ªº¤u§@¸gÅç¡A¥L¤é·h¦^¾¥º¸¥»§ä¤u§@
®É¡A¤]³\·|¤ñ¸û¶¶§Q¡C·í®É¸g±`¨D¦Ñ
®v·O´d¡A¦Aµ¹«á¾Ç¤@¨Ç®É¶¡¡AÁ`¦³¤@
¤ß¦s·P®¦
½ñ¤W¥ú©ú¤j¹D
¡·
¿D¬w³·±ù ³¯ÄR®R
¡¶
¤Ñ¾¤
°ó¤¤¶i¦æ¶©«Äm¨Ñ§¡C
¡¶
¶À¿ü.¦ÑÂI¶Ç®v¿ËÁ{¥D«ù¶}¾Â¨å§¡C
pg_0002
°òÂ¦Âø»x276´Á
22
Writing Gathering Field
¤å îP ½g
¤é¡A©w·|¦A¦^¨ì¹D³õ¡C
¦h ¦~ ¹L ¥h ¤F ¡A «á ¾Ç ¤@ ª½ ¨S ¦³ ¾÷
·|¦A¦^¨ì¾¥º¸¥»¡C¦ý¦Ñ®vÅ¥¨ì¤F«á¾Ç
ªº¤ßÁn¡AÅý«á¾Ç¦b2009¦~¶i¤J¤Ñ¾¤
°ó¡C¨º®É«Ç¤Í«ê¥©¤]¬O¤@³e¹D¹D¿Ë¡A
¥L±a«á¾Ç¦Ü¤Ñ¾¤
°ó¡A»{ÃÑÂö¬îªKÂI
¶Ç®v©M¹D¿ËÌ¡C·í®É¤Ñ¾¤
°ó¬O¦b¥_
³·±ù¦í¦v°Ï¯²¤F¶¡¤T©Ð¤@ÆUªº©Ð¤l¡A
ªÅ¶¡¯U¤p¡A¯²ª÷«o¤Q¤À©ù¶Q¡C³o´X¦~
¨Ó¡AÂöÂI¶Ç®v¤@ª½¦b´M§ä¾A·í³õ©Ò§@
¬°
°ó¡A¦ý¥Ñ©ó¦UºØ¦]¯ÀÁ`µLªk¶¶§Q
¶R¤U¡C©Ð¤l¯²¬ù¨ì´Á®É¡AÂöÂI¶Ç®v¤]
¦] ñ ÃÒ §Y ±N¨ì ´Á ¥² ¶· ¦^ ¥xÆW ¡C °h ¯²
«á¡AÂ÷ÂöÂI¶Ç®v¦^¥xÁÙ¦³2¬P´Á¡A¬°¤F
Åý¤j®a¦h¬ã¨s¹D²z¡B¦hÅ¥½Ò¡AÂöÂI¶Ç
®v¨C¶g¤é¦bªÀ°Ï¤¤¤ß¯²·|ij«Ç°µ¬°¶}
¯Zªº³õ©Ò¡C
ÁöµMÂöÂI¶Ç®v¦]ñÃÒ¦]¯ÀµLªkªø
¤[©~¦í³·±ù¡A¤Ñ¾¤
°ó¤]¨S¦³©T©w³õ
©Ò¡AÃø¯à¥i¶Qªº¬O¤j®aªº¹D¤ß¨Ã¨S¦³
´î°h¡A¦P¤ß¨ó¤OÅ@«ù»P¨ó§U¡AÀ°§UÂö
ÂI¶Ç®v¶}¯î¿ì¹D¡C«D±`·P¿E³¢±l¾Çªø
¦b¹L¥h¤@¦~¤¤¡A¨C¬P´Á¤»±N¦oªº¤u§@
³õ©Ò´£¨Ñµ¹ÂöÂI¶Ç®v¶}¯Z¡A¤]Åý«á¾Ç
Ì«ùÄò¦³¾÷·|¬Û»E¦b¤@°_¡A¤¬¬Û¾Ç²ß
»Pºë¶i¡C
¦p¤µ¤Ñ¾¤
°ó¶¶§Q¶}¾Â¡A·í¤¤¤£
ª¾Ä§tÂöÂI¶Ç®v¦h¤Öªº¤ß¦å©Mºë¤O¡C
ÂöÂI¶Ç®v°¦¨¨Ó¿D¬w¶}¯î¿ì¹D¡A±¹ï
¯ ¥Í Àô ¹Ò ¡A »y¨¥ ¤£ ³q ¡A ¥[ ¤Wªì ¨Ó ¥E
¨ì¡A¹D¿Ë¤£¦h¡AµLªk±o¨ì¤Ó¦hÀ°§U¡F
µM¦ÓÂöÂI¶Ç®v¨Ã¨S¦³³Q§x¹ÒÀ»Ë¡C¦o
§V¤O«×¤Æ²³¥Í¡A¿n·¥¦¨¥þ¨Ã¹ªÀy¹D¿Ë
¦^
°ó°Ñ¯Z¡C¨C¹J¶}¯Z¤é¡AÂöÂI¶Ç®v
¤@¦´N·Ç³Æ¹ª«©M¤W½ÒÁ¿¸q¡AºÉ¤ßºÉ
¤O¥I¥X¡C³·±ù¤o¤g¤oª÷¡A¬°¤FÄw±¹¨¬
°÷¸êª÷¶R¤U
°ó¡AÂI¶Ç®v·QºÉ¿ìªk¡A
¬Æ¦Ü¥I¥X®É¶¡©Mª÷¿ú¿Ë¤â°µ¥]¤l¡BÂI
¤ß¡C³o¨Ç¤â¤u²£«~¬ü¨ý¥i¤f¡A«Ü§Ö³Q
¡¶
¶À¿ü.¦ÑÂI¶Ç®v(¥ª)·O´d½ç¾É¡C
¡¶
¶À¦ÑÂI¶Ç®v»P²²MµØÂI¶Ç®v¡]¥k¤@¡^¡B
Âö¬îªKÂI¶Ç®v¡]¥ª¤T¡^¤Î¹D¿Ë¦X¼v¡C
pg_0003
23
2011¦~12¤ë
¹D¿Ë·mÁʤ@ªÅ¡A¸q½æªº©Ò±o§@¬°ÁʶR
°ó¤§°òª÷¡CÂöÂI¶Ç®vªºµL¨p¥I¥X»P
·O´d©^Äm¡AµLªk¤@¤@¹DºÉ¡F¾ú¸g´X¦~
ªi§é¡A²×©ó¶R¤U¦X¾Aªº¦aÂI¡A¤Ñ¾¤
°ó±q¦¹¦³¤F©T©w³õ©Ò¡C
¶} ¾Â ·í ¤Ñ ¡A ³õ ± ²ø ÄY ¶© « ¡A «Ü
°ª¿³¨£¨ì¨Ó¦Û¥xÆW¤Î¿D¬w¦U¦aªº¹D¿Ë
¦@Á¸²±Á|¡C¨Ãºa©¯¯à²âÅ¥¶À¿ü
.
¦ÑÂI
¶Ç®v¡B²²MµØÂI¶Ç®v·O´d½ç¾É¡A¨ü¯q
ê²L¡C¨ä¤¤¦³¤G¤Q´X¦ì¨Ó¦Û¥xÆWªº¹D
¿ËÌ¡A§ó¬O¦b¶}¾Â«e¤@Ó¤ë©ñ¤U¦Û¤v
ªº¤u§@¡B®a®x¡A³°Äò¨Ó¨ì³·±ù¡A¨ó§U
°ó¶¶§Q¸¨¦¨¡C·í¤éªº²±ªp¡A¥O«á¾Ç
«D±`·P°Ê¡A¼p©Ð¶ý¶ý¦£¸L·Ç³Æ¨ÎÀa¡A
«e½å̧V¤O¦¨¥þ·s¨D¹D¤H¡B¼ö±¡©Û«Ý
¨Ó»«¡A§óÆg¹Äªº¬O¨º¤@³õ±µ¤@³õªº¿ì
¹D¡A³\¦h·s¨D¹D¤H¦b¦¹®í³Ó¦]½t¤U¨D
±oÄ_¶Qªº¤j¹D¡C
¤Ñ¾¤
°ó¶}¾Â«á¡A¬Û«H¹D¿ËÌ©w
¯à¦P¤ß¨ó¤O¡A§â
°ó·í¦¨¦Û¤vªº®a¡A
¦@¦PÅ@«ù¤j®a®x¡AÄâ¤âÁÚ¦V×¹D¸ô¡C
×¹D¸ô¤W¦pªG¥u¦³¦Û¤v¿W¦æ¡A¹J¨ì¤Ñ
«B¸ô·Æ®É¡AÃø§K·|¦³·ÆË¤§¸·¡F¦ý¦p
ªG¤j®a¤â²o¤â¡A¦b§Ú̶^ˮɡA¥L¤H
Á`¯à¾A®É§ì¦í§ÚÌ¡A¤~¤£P©ó¶^±o¤Ó
«¡C·í§Ṵ́g¥¢®É¡A ¦Ñ
ªº·O¥úÁ`·|
·Ó«G§ÚÌ¡A¨Ï§Ṳ́£·|¦æ®t½ñ¿ù¡F·í
§Ú̯ܮz®É¡A¹D¿ËªºÃöÃhÁ`·|µ¹¤©§Ú
̤O¶q©M·Å·x¡A¥O§Ú̱o¥H°í±j¦a«×
¹LÃøÃö¡C×¹D¸ô¤W¡A§Ṳ́£·|·P¨ì©t
¿W¡A¦]¬° ¦Ñ
ªº¤â¡BÀ±°Ç¯ª®vªº¯Ý
Ãh¡BÀÙ¤½¦Ñ®vªºÃöÃh¡B«e¤H̪º©^Äm
ºë¯«¡A³£·|³¦ñ§Ų́«¹L¶Â·t¡Bªï¦V
¥ú©ú¡C
®ü
¡ý
¥~
¡ý
¨Ó
¡ý
ÂE
¡¶
¸ËæC»P¼p®vµ¥¥xÆW¤ä´©¹Î¶¤¦X¼v¡C