pg_0001

25
2012¦~2¤ë
ªk·|·í¤Ñ¡A°_±o¯S§O¦­¡A¦]¬°¤W
½Òªº®É¶¡¤ñ¥­®É¦­¨Ç¡A­Y¬O¿ð¨ì¤F¡A
¨º¥i¯u¬O¤£¦n·N«ä¡C¥Xªù®É·QµÛ¡Aªk
·|¤@¾ã¤Ñ¤U¨Ó¡A¬ï¥Ö¾cÀ³¸Ó·|«Ü¤£µÎ
ªA¡A¤Ï¥¿¤S¤£¬O°õ§¤H­û¡A¬ï¥¬¾cÀ³
¸Ó ¨S Ãö «Y §a¡I ©ó ¬O ¡A ½ò µÛ»´ ÃP ªº ¨B
¥ï¡AÃMµÛ¾÷¨®ª½©b¡u¥þ¯u¹D°|¡v¡C
­º ¥ý ¦Ü ¤G ¼Ó ¤¤ °ó ³ø ¨ì ¡A ©ñ ¤U ¤F
­I¥]¡A°¨¤W¨ì¤­¼Ó
°ó°Ñ¥[¦­Äm­»¡C
¤@¨ì
°ó¡A¬Ý¨ì°õ§¤H­û¥¿¦bÄm¨Ñ¡A
Æ[§ªº¨C¦ì¾ÇªøªA¸Ë»ö®e«D±`¾ã»ô¡A
¬Æ¦Ü³s¸}¤Wªº¾c¤l³£¬O²M¤@¦âªº¡]¶Â
¦â¡^¡A¹y®É«á¾Çªº¸£¤¤¥X²{¢w¢w«ç»ò
¿ì¡H 5¬í¹L«á¡A ¬ðµM·Q¨ì¥|¼Ó «á¤è¤£
¬O¦³½æ¨îªA¶Ü¡H©Î³\¾c¤l¤]½æ§a¡I©ó
¬O °¨ ¤W ½Ä ¨ì¥| ¼Ó ¡A ¸ß °Ý ¤§¤U ªG ¯u ¦³
½æ¡A¤ß¤Wªº¥ÛÀY¸¨¤F¦a¡A¸£¤¤¯B²{¤@
¥y¢w¢w·PÁ ¤Ñ®¦®v¼w¡I³o¥ó¨Æ¡A¤]
Åý«á¾ÇÅ鮩¨ì¡A¥~¦b§Î¶H©M¹D¾Ç²[¾i
¡·
³¢¨Îæ¢
¬O¤@¼Ëªº­«­n¡A¦]¬°¡u¸Û©ó¤¤¡A§Î©ó
¥~¡v¡A»ö®e¾ã»ô§ó¯àÅã¥Ü¥X¤@­Ó¹ÎÅé
ªº¹D®ð¨Ó¡C
¦­Äm­»§¹²¦¡A¦Ü¤G¼Ó·Ç³Æ¤W½Ò¡A
¥ý¬O¹D±HÃý«ß¡A¦AªÌ¬OªL­×·ØÂI¶Ç®v
½ç¾É¡A¤@¶}©lÂI¶Ç®v¦b¶ÂªO¤W¼g¤F¤@
­º¸Ö¡G
¡u¥@¨ÆµL±`©Ê¡A¤Qí¤E¤£©w¡A¤ß
©À¦p¤£°Ê¡A±`À³¤S±`ÀR¡C¡v
¯uªº«Ü¼g¹ê¡I¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¥u
­n¦³¤H´N·|¦³¨Æ¡A¦³¨Æ´N·|¦³«Ü¦hªº
·N¨£»P½Ä¬ð¡A¹J¨ì¦¹ºØª¬ªp¡A¥ý­n§ï
Åܦۤv¡A°µµ¹¤H¬Ý¡F¹J¨ì°f¹Ò¡A¬O­n
Åý§Ú­Ì§óºë¶i¡C®É®É§â´¤·í¤U¡A¤£­n
¬°¹L¥h¶Ë¤ß¡A§ó¤£­n¬°¥¼¨Ó¾Þ·Ð¡A³o
¬O¥h¤T¤ßªº¥\¤Ò¡C
±µµÛ¬O³¯¼w¶§«e¤H·O´d½ç¾É¡C³¯
«e¤H§i¶D§Ú­Ì¡G©Ê¡B¤ß¡B¨­¤@Åé¡A¦¹
¤TªÌ¤£¥i¯Ê¤@¡F¤ß¤£­×¡A«h©ÊµL¾i¡C
°O¥þ¯u¹D°|
¤¤¯Å³¡Áp¦Xªk·|
¤ßÆF¥R¹q¯¸
pg_0002
°òÂ¦Âø»x278´Á
26
Writing Gathering Field
¤å îP ½g
¨ÃÄÄ­z¤F¡m¤¤±e¡n²Ä¤G¤Q¤C³¹¡u¸t¤H
¤§¹D¡vªº¨ä¤¤¤@¬q¡G¡u
§g¤l´L¼w©Ê¦Ó
¹D°Ý¾Ç¡A­P¼s¤j¦ÓºÉºë·L¡A·¥°ª©ú
¦Ó¹D¤¤±e¡C
¡v³¯«e¤H·O´d¸Ñ»¡¡G¦¹¤D
­×¹D¤§³Ì°ª­×«ù¹Ò¬É¡C´L¼w©Ê¡A©Ò¥H
¦s©Ê¤J¸t¡A­nµo´§¤­±`¤§¼w¢w¢w¤¯¡B
¸q¡B§¡B´¼¡B«H¡A³o¤­±`¤§¼w¡A§Y¨Ï
±q¤p³B°µ°_¡A²×¯à¤jµo´§¦Ó¬°§g¤l¡A
³Ì «á ¥i ¦¨ ¸t¡C ¹ï ¹D ¾Ç »P ¹D¸q ¡A «h ³Õ
¾Ç¦h»D¡A¥²±N®v´L®v¥À¤§¸t¼w³e¹ýµL
¿ò¡A¤~¯à¶ê³q±Ð¸q¡A¶×»E¦U¤è´¼¼z¡C
¦Ó¯à¨ã¦³§Ô¤H©Ò¤£¯à§Ô¤§²[¾i¡B¦æ¤H
©Ò¤£¯à¤§¸t¨Æ¡A¥H§Ô°d­t­«¡B°í¼Ý¤£
©Þ¤§ºë¯«¡A±µ¨ü¤d¿i¸U¦Ò¡A¥ç¥Ã¤£°h
Âà¡]§Ó¡^¡C
¤W ¤È ªº ½Ò µ{ «D ±` ºò ´ê ¡A ¥ð ®§ ¤@
·|¡AÀH§YÁܽШ쳯¤ëÄõÂI¶Ç®v¬°§Ú­Ì
½ç ¾É ¡C ³¯ ÂI¶Ç ®v ½Í ¨ì ¤F ¡u©¾ ®¤ ¡v ¤G
¦r¡A¡u©¾¡v¬OºÉ¤v¡A¡u®¤¡v¬O±À¤v¤Î
¤H¡C¤H¦]¬°¡u°g¡v¡A¤~¦³¤F´b¡A¦³¤F
´b¡A¤~·|¨ü­W¡B³y·~¡C©¹¦è¤Ñ¤§¸ô¦³
¤Q¸U¤K¤d¨½¡A¡u¤Q¸U¤K¤d¡v¥i¥H¤Þ¥Ó
¬°¡u¤Q´c¤K¨¸¡v¡A¦]¬°¨­¤ß¬V¦³¤Q´c
¤K¨¸¡A©Ò¥HÂ÷¤Ñ°ó«Kı±o»»»·¡F¤§©Ò
¥H·|¦³¤Q´c¤K¨¸¡A´N¬O¦]¬°³Q®ð¸[©Ò
©ë¡Bª«¼¤©Ò½ª¡B¤Z±¡©Ò§x¡C©Ò¥H¤»¯ª
±Ð¾É§Ú­Ì¡u
¦ý¥Î¦¹¤ß¡Aª½¤F¦¨¦ò¡C
¡v
¦¹ ¤ß ¬O ¤° »ò ¤ß¡H ´N ¬O ¯u ¤ß ¡C¤Ñ ©Ê µo
´§¡A«h¤H¤H¥i¥H¬°³óµÏ¡F¤H¥ý­n¦Û§U
¤~¦³¤H§U¡A¦³¤H§U¤~¦³¤Ñ§U¡C¤µ¤Ñ§Ú
­Ì³£±o¤F¹D¡Aª¾¹D¹D¦n¡A´N­nµo´§¤H
°§¤v°§¡B¤H·Ä¤v·Äªººë¯«¡A¼s«×¦³½t
ªº²³¥ÍÂ÷­W±o¼Ö¡C¦b¤H¥Íªº¤j»R¥x¡A
¤H¤H³£¬Oºt­û¡B½s¼@¡B¾Éºt¡A¦Ó¥Í©R
ªººA«×±N¨M©w¤@­Ó¤Hªº°ª«×¡I
¦­ ¤W ªº ½Ò µ{ ¯u ¬O ºë ±m ¡A Å¥ §¹ ¤§
«á¡A¹ê¦³±ý½}¤£¯à¤§·P¡A§¹¥þ¨S¦³ºÎ
·N ¡C ¤È ¶º ¹L «á¡A ­ì ¥» ¯Z ªø ½Ð±i ºÑ ¶³
ÂI¶Ç®v·O´d¡A¬°§Ú­ÌÁ¿­z¡m¤j¾Ç¡n¡B
¡m¤¤±e¡nªº­«ÂI±´°Q¡A¦]¬°±iÂI¶Ç®v
¬O±q§Oªº
°ó±Mµ{»°¨Ó¡A¨®µ{»Ý­n¤@
¨Ç®É¶¡¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦h¤F¤@¨Ç¤¤¤È¥ð®§
®É¶¡¡C¦³¤@¥y¸Ü»¡¡G¥ð®§¬O¬°¤F­n¨«
§óªø»·ªº¸ô¡A¤@ÂI¨à¤]¨S¿ù¡I¥ð®§¹L
«á¡Aºë¯«§ó¥[¹¡º¡¡C²×©ó¬ß¨ì¤F±iÂI
¶Ç®v¡A¤@°ó½Ò¤U¨Ó¡AÅ¥¨ä¨¥¡A¬ö¿ý­«
ÂI¨Ã¾ã²zµ§°O¡A¦A¦^·Q«á¾Ç¤W¦¸©Ò¼g
ªº¤j¾Ç¤ß±o³ø§i¡AªGµMÅý«á¾Ç¦³§ó¤W
¤@¼h¼Óªº·PIJ¡A¥u¥i±¤®É¶¡¤Óµu¡AÅý
¡¶
³¯Ù®ÂI¶Ç®v·O´d½ç¾É¡C
pg_0003
27
2012¦~2¤ë
¤H·NµS¥¼ºÉ¡C
¤U ¤@ °ó ½Ò ¡A ¬O ¦U ¦~ ¯Å ¥N ªí ªº ¤ß
±o ³ø §i ®É ¶¡¡A Åý «á ¾Ç ¦L ¶H³Ì ²` ¨è ªº
³¡ ¤À ¡A ¬O ¤T¦~ ¯Å ¥N ªí ªº ¤ß±o ¡I ¾Ç ªø
»¡¡G¡uŪ¤F¤»¯ª¾Â¸g¡A¤~Åý«á¾ÇÅ鮩
¨ì¶}®©¥u¬O©À©À¤£·M¡A©|µLªk¦¨¦ò¡A
­n±N¸g¨å¤Wªº¹D²z¹ê½î¥X¨Ó¡A²{µL¶q
´¼¼z¡A¤~¯à¦Û¦b¡A¹ý©³©ñ¤U¡C¡v³o¥y
¸Ü¡AÅý«á¾Ç·Q¨ì¦h¦~«e¡A«á¾Ç´¿¦b¦a
¤è¯ZŪ¹Lªº¡m¤»¯ª¾Â¸g¡n¡A·í«á¾ÇŪ
¨ì¦æ¥Ñ«~²Ä¤@¤¤¡u
©ú¤S°Ý¡G¡y´f©ú¤µ
«á¦V¬Æ³B¥h¡H¡z¯à¤ê¡G¡y³{°K«h¤î¡A
¹J»X«h©~¡C¡z©ú§Ãã¡C
¡v¤ß¤¤°_¤F¤@
­ÓºÃ°Ý¡G¤»¯ª´f¯à¤£¬O¤~­è¨D¤F¹D¡A
²ö«D¥L¦Ñ¤H®a¤w¦³¤F¯«³q¡A³ºµMª¾¹D
¡u³{°K«h¤î¡A¹J»X«h©~¡v¡C³oÀ³¸Ó´N
¬O¶}®©¤§«á¡A¦ÛµM²£¥Íªº²{¶H§a¡I
®É¶¡¹L±o¯u§Ö¡A¤w¶i¤J³Ì«áªº³æ
¤¸¡A¬O¥ÑªL­×·ØÂI¶Ç®vµ²¯Z½ç¾É¡AÂI
¶Ç®v½Í¨ì¤Fªk·|¬O¦Û¤vªº¸Û¤ß¥[¤W¦Ñ
¤Ñªº§U½t¡A¤H³y¨ä¦]¡A¤Ñ§U¨ä½t¡C«á
¾Ç´¿¦bªì¯Å³¡¤@¦~¯ÅÅ¥ÂI¶Ç®v»¡¨ì¡G
ªk ·| ¬O «Ü ®í³Ó ªº ¡A °Ñ »P ªk·| ¾Ç ªø ªº
¯ª¥ý·|¨Ó¨ìªk·|ªº¦a¤è¡AÂǵۧڭ̪º
²´·ú¬Ý¡A¨ÃÂǵۧڭ̪º¦Õ¦·Å¥¹D²z¡A
³o¼Ëªº¾÷½t°È¥²­n¬Ã±¤¡C±µµÛ¡AªLÂI
¶Ç®vÁÙ§i¶D§Ú­Ì¡G¤T±Ð¦X¤@¡A¬O»P¤@
³e¹Dªº¸q²z¬Û«´¦X¡F³z¹L¤T±Ð¸g¨å§@
¬°®©¹Dªº§U½t¡A±Ð¾É§Ú­Ì²MÀRµL¬°¡B
¹Dªk¦ÛµM¡A­Y¬O°õµÛ­«¡A¶·ÂDZ½¬Û¨Ó
­×«ù¡F¤H¹D¨I²_¡A¶·ÂǾ§®a«ä·Q¨Ó®¾
±Ï¡F²z«h¹y®©¡A¨ÆÃø¹y°£¡A¶·¾a¸g¨å
¨Ó±Ð¤Æ¡C
¤@¤Ñªk·|¤U¨Ó¡A¨ü¯q­ê²L¡A¦Û¤v
¤]ı±o¥R¹ê¤£¤Ö¡A¯uªº«Ü·PÁ«e¤H¡B
¦U¦ìÂI¶Ç®vªº·O´d¥H¤Î¦U¦ì·F³¡¾Çªø
ªº¨¯³Ò¡A¤~¯à°÷Åýªk·|¶êº¡§¹¦¨¡C¸g
Â꺯EÃv¡A¹ï©ó¸g¨å¯Zªì¾ÇªÌªº§Ú­Ì
¦Ó¨¥¡A³o¥u¬O¤@¤p¨B¡C¤é«á¡A§Ú­Ì·|
§óªÃ«ùµÛ°í¼Ýªººë¯«¡A´ÂµÛ¡u²`¤J¸g
ÂáA´¼¼z¦p®ü¡vªº¥Ø¼ÐÁÚ¶i¡F¶}±Ò¤F
´¼¼z¡A¤~¯à¤Þ«×§ó¦h¦b­W®ü¤¤ªº¥S§Ì
©n©f¡A¦Pµn©¼©¤¡C
¾Ç
¡ý
°|
¡ý
±M
¡ý
Äæ
¡¶
±iºÑ¶³ÂI¶Ç®vÁ¿­z¡u¤j¾Ç¤¤±eºë­n¡v¡C
¡¶
¤¤¯Å³¡¸g¨å¯Z¤@¦~¯Å¯Z°È³ø§i¡C