基礎雜誌295期
28
歡喜相見 以道為親
大韓民國國際道德協會（一貫
道），由金義雄總務院長代表河前
人、白前人，率尹理事長與金在天總
務部長、點傳師與壇主共200位，參加
2013年4月27日星期六上午11時在美國
洛杉磯舉行的公共法壇開壇典禮。 一
貫道基礎忠恕道場美國全真道院則由
陳正夫點傳師帶領點傳師暨壇主、辦
事員一行40人，分坐8輛車前往市中
心韓國城，祝賀「潤國法壇」開壇盛
事。當我們抵達「潤國法壇」時，遠
從韓國而來的總務院長及點傳師、壇
主與當地駐壇姜南淑點傳師、道親200
多位熱烈歡迎我們，她（他）們親切
的笑容及一句句的韓文「您好」，讓
我們心中頓時感受到一股歡欣喜悅的
暖流。
潤
國
法
壇
開
壇
典
禮
◎ 文 陳彥宏 圖
林達雄
易榮熙
法船啟航 度化眾生
潤國法壇由摩安博物館的館長
精心設計，
堂的擺設分為三部分，
中間供奉彌勒祖師、南海古佛、濟公
活佛、關聖帝君、純陽呂祖；右手邊
是天佛院，供奉地藏古佛；左手邊是
祖師殿，供奉白陽三聖及在韓國開荒
的金福堂老前人。連接三部分的木雕
彩繪精緻典雅、古色古香，整體的設
計讓人覺得非常祥和、寧靜與莊嚴。
據韓國點傳師們的解釋：韓國道親非
常注重對成道前賢大德們的追思，所
以特別供奉地藏古佛以示感恩之意。
開壇大典首先恭請韓國國際道德協
會（一貫道）金義雄總務院長、各位
點傳師及各位嘉賓共同剪綵，接著由
14位點傳師及貴賓為佛像舉行揭幕儀
式，在獻供、請壇、獻香及叩頭之後
29
2013年7月
海∣外∣來∣鴻
▲
誠摰心念，持誦真經。
持誦《彌勒救苦真經》，洛杉磯市中
心的「潤國法壇」正式開始接引與承
載眾生之使命，駛向 老
身邊。
天人同慶 法喜充滿
慶祝活動由紐約洪仁法壇李貞姬
點傳師擔任總操持，金志映前賢擔任
翻譯。李點傳師首先歡迎大家在百忙
之中前來參加開壇典禮，接著介紹來
自韓國、法國、美東的貴賓、前賢們
及一貫道基礎忠恕道場美國全真道院
的點傳師與道親們。在追思懷念成道
老前人、成道前人、成道前賢等大德
之後，由韓國白陽合唱團以韓文演唱
三首道歌，雖然我們聽不懂歌詞，但
是歌聲韻律的柔和悠揚，讓我們的心
藉著歌聲凝聚在一起。
駐壇姜南淑點傳師報告「潤國法
壇」籌備的過程和致歡迎辭中慈悲說
明：「感謝 天恩師德，感謝諸天仙
佛護佑，公共法壇由各方前賢慈悲行
功集資，在2011年3月份購置。這是一
棟非常老舊的房子，當時覺得屋況並
不適合馬上設壇，因此發動並結合了
很多人的犧牲、奉獻與合作，經過二
年的整修、改建，才得以順利開壇。
非常感恩金福堂老前人的開荒佈道，
他一定很高興在美國洛杉磯能夠設壇
成功。後學在此真誠地感謝所有前賢
們對『潤國法壇』的努力付出，讓我
們可以在美西開始度化有緣眾生。後
學歡迎各位今天的蒞臨，敬請各位前
賢多多指教，並祝福大家身體健康、
聖凡如意！」
陳正夫點傳師代表一貫道世界
總會理事長袁翥鶚前人致祝賀詞中表
示：「在韓國，一貫道自1947年開始
傳入，道務持續蓬勃發展。世界各地
的道親們精進不懈地宣揚大道與舉辦
活動，促進許多國家和諧相處，及為
世界帶來和平。一貫道已經成為一個
全球性的宗教，並已傳道超過80個
國家。後學在此由衷地感謝 天恩
師德，師尊、師母聖德加被，慈離大
仙、慈化真君、慈佑帝君庇佑和令人
尊敬的金福堂老前人、蘇守信老前
人、張培成老前人，他們成功地把道
傳給不同族裔與社區，所造就的貢獻
讓道親的信念有顯著的落實和扎根。
基礎雜誌295期
30
▲
合照同慶法船開航。
Writing Gathering Field
文 薈 篇
後學衷心地祝福大家再接再厲，繼續
度化、接引眾生，道務宏展！」
互道珍重 期待再相逢
在開壇典禮結束之後，姜南淑點
傳師與徐翠妤點傳師及多位坤道道親
深深擁抱。在這個擁抱當中，彼此互
相祝福，互相鼓勵打氣，因為大家在
這個國土上有著共同的目標──代天
宣化、普度三曹。姜南淑點傳師在語
言、文化等不同的美國開荒，這中間
的心路歷程點點滴滴實在難以言喻。
她的心愿、志向與恆心是我們要學習
效法的。後學等也對在世界各地傳
道、度化眾生的老前人、前人、點傳
師及道親們致上萬分的敬佩之意。
回程途中，分坐各車的學長們
紛紛表達參訪後的心得：同是慈佑帝
君李廷崗老前人的後學，但是不同的
國家，不同的語言，不同文化背景的
道場，在每個環節上也能展現出不同
的特色！尤其是
堂的擺設、禮節、
飲食、白色韓服（象徵白陽期，優雅
且有品味）等等……都有很獨特的韓
國風味，後學們今天真是大開眼界！
可見一貫道是多麼的活潑，多麼的多
元化！大家都很感恩這次能有這個機
會多看、多聞、多學習，對於韓國點
傳師及道親們的團結無私深受感動；
也才知道原來我們能在全真道院這麼
舒服的環境中修、辦道，是多麼有福
氣的事啊！後學等更應惜福、感恩，
積極努力地行功、立愿了愿與度人成
全，以報答 天恩師德。