pg_0001

°òÂ¦Âø»x 310 ´Á
28
"ªô·R©g
¯uªº­n²`²`·PÁ¡@¤Ñ®¦®v¼w¡I³o
¥y¡u¤Ñ®¦®v¼w¡v¬O«á¾Ç¦b°ª¯Å³¡ 4 ¦~
¾Ç²ß¤¤³Ì±`»¡ªº¤@¥y¸Ü¡A­Y¤£¬O¤Ñ®¦
¯E¤j¡A­°¤j¹D¡B½á¤Ñ©R¡F®v¼w¶©«p¡A
¶Ç¤j¹D¡B«×°g²³¡A¤µ«ç¯à¦p¦¹©¯¹B±o
¤H¨­¡B»D¤j¹D¡H
¦AªÌ¡A·PÁ¦ѫe¤H¡B«e¤H·O´d¡A
­Y¤£¬O«e¤H½ú­Ì·O´d¡A±NÄ_¶Q¤j¹D¶Ç
¨Ó¥xÆWÄ_®q¡A³]¥ß¦U¶µ¯Zµ{¨Ó°ö¨|«á
¾Ç¡A¤µ«ç¯à¦p¦¹©¯¹B±o¤j¹D¡B¾Ç­×¿ì¡H
¦A¨Ó­n·PÁÂÂI¶Ç®v¡BÁ¿®v¥Î¤ß«ü
¾É¡A¦b³o 4 ¦~¤¤¡A­Y¤£¬O¥L­Ìªº¥Î¤ß
­@¤ß¡BµL«èµL®¬¡B¥I¥X±Ð¾É¡A¤µ«ç¯à
¦p¦¹¶¶§Q¦a¦b°ª¯Å³¡¾Ç²ß³o 4 ¦~¡C¤Ó
¦hªº·PÁ¡A¶D»¡¤£ºÉ¡IÁÙ¦³§U²z­Ìªº
·RÅ@¡B¾Çªø­ÌªºÀ°¦£¡B¦P¾Ç­Ìªº¹ªÀy¡B
®a¤H­Ìªº¨ó§U¡F·íµM§ó­n·PÁ¦ۤv¡A
°ª¯Å³¡¥|¦~¾Ç²ß¤ß±o¶°ÀA
¡]¤W¡^
¡·°ª¯Å³¡ 2011 ´Áªk¬I¾Ç¨t¾§¾Ç²Õ´£¨Ñ
µ¹¦Û¤v³o­Ó¾Ç²ßªº¾÷·|¡C¦³¤Ó¦h¡B¤Ó
¦hªº·PÁ¤F¡A¯à¦^¨Ó©¾®¤¹D°|¤W½Ò¡A
¯u¬O¤Ó©¯ºÖ¤F¡I¡I
®É¶¡¯uªº¹L±o¦n§Ö¡A¤@Â಴´N¨ì
°ª¯Å³¡µ²·~¡I¦^·Q·íªì¡A«á¾Ç¤°»ò³£
¤£À´¡AÁ¿®vÁ¿½Ò³£Å¥¤£À´¡A§@·~¤]¤£
·|¼g¡A±`±`¬O¡u¦Q¨®§À¡]»Ô«n»y¡A·N
«ü·q³­¥½®y¡^¡vªº¡C­ü¡I¦P¾Ç­Ì³£¬O
¦U°Ïªºµ×­^¡A¤£½×¬O¾Ç¡B­×¡BÁ¿¡B¿ì¡A
³£«D±`Àu¨q¡A¦]¦¹«á¾Ç·í®ÉÀ£¤O¦n¤j
³á¡I·P®¦ÂI¶Ç®v·O´d¡AÁ`¬O¤@ª½¹ªÀy
§Ú­Ì³o¨Ç©yÄõ¤À³¡ªº«á¾Ç­Ì¡AÅý§Ú­Ì
¯à¦b©¾®¤¾Ç°|§ó¥[¦¨ªø¡Bºë¶i¡C
¯Z¤W¦P¾Ç­Ì¤H³£«Ü¦n¡A«Ü¹ªÀy«á
¾Ç¡A¯uªº¡I¼g¨ì³o¸Ì´N·Q­ú¡A¥L­Ì³£
·|¥Î·Rªº±Ð¨|¡A¥H¤Î´`´`µ½»¤ªº¤ß¡A
¤@ª½µ¹«á¾Ç¾÷·|¡A¯uªº«Ü·P®¦¡I¨C¦¸
¦b©¾®¤¹D°|¾Ç²ß¡A¬Ý¨ì¾Çªø­Ì­Ó­Ó³£
pg_0002
2014 ¦~ 10 ¤ë
29
¾Ç¢x°|¢x±M¢xÄæ
«Ü¦³®ð½è¡A¤å½è±l±l¡A­×¾i³£«Ü¦n¡F
ÁÙ¦³«Ü¦h¦æµL¬È¬Iªº¾Çªø¡AÀqÀq¦a°µ¡A
µL¬°©^Äm¡A¦b¥L­ÌÁy¤W¥u¦³¬Ý¨ì¯º®e¡A
¨ººØªk³ßªº¤ß±¡¡A´N®i²{¦b¥L­Ìªº¦æ
¬°¤§¤¤¡AÀqÀq¦a¼vÅT¨ì«á¾Ç¡C«á¾Ç·Q¡A
­n¬O¦Û¤v¤]¯à°µ¨ì¦p¦¹¡A³o¤£´N¬O¦Ñ
«e¤Hªº·O»y¡G¡u¥H¨­¥Ü¹D¡AµL±oµL¥¢¡A
µL«èµL®¬¡A­×¿ì¦Û¦b¡C¡v³Ì¦nªº¼g·Ó¡I
¦bªk¬I¾Ç¨t¸Ì¡AÁ¿®v©Ò±Ð¾Éªº¡A
¤£³æ³æ¥u¬O¤W¥x§¸`¡AÁÙ¦³¸g¨åªº¾Ç
²ß¡B¹D¸qÆ[©À©M¥Î»yªº«ü¾É¡A³Ì¥D­n
ªº¬O¡u­×¦æÅ鮩¡v¡C«á¾Ç¾Ç²ß¨ì±q®`
©È¤W¥x¨ì´±¥D°Ê¤W¥x¡F±q¤£³ßÅw¸g¨å
¨ì·R¬Ý®Ñ¡F±q²V¤é¤l¨ì¯à¦Û§Úı¹î¡A
­ì¨Ó¾Ç¡B­×¡BÁ¿¡B¿ì¬O³o»ò¦³½ì¡B§Ö
¼Ö¤S¦Û¦b¡A­×¹D­ì¨Ó´N¦b§Ú­Ì¤é±`¥Í
¬¡ªºÂIÂIºwºw¤§¤¤¡A´N¬Ý§Ú­Ì¦³¨S¦³
¥Î¤ß¥hÅéÅç¡B¥h·P¨ü¡AºÉ¤ß¥h°µ´N¹ï
¤F¡A¤£µM¨º´N¥u¬OªÅ½Í½}¤F¡I©Ò¥H«á
¾Ç«Ü¶}¤ß¡A¤]¥u¯à»¡¦Û¤v¤Ó©¯¹B¡A»°
¤W³o¨î³Ì«á¤@´ÁªºÅé¨t¡AÁöµM¾Ç²ß
«ÜºC¡B¶i¨B¤]¤£§Ö¡A¦ý«á¾Ç¯uªº¦³¦¬
ì³á¡I¨Ó¨ì°ª¯Å³¡¾Ç²ß¡A¤~¯u¦³ÂI¹³
¬O¡u­×¹D¤H¡v¡A·Q·Q¤§«eªº¤é¤l¹ê¦b
¬O¤£°÷ºë¶i°Ú¡I
«á¾Ç¥Ñ°J§Æ±æ¡A§Ú­Ì³o¼Ëªº±Ð¾Ç
¼Ò¦¡¯àÄ~Äò¶Ç©Ó¤U¥h¡A³o¼Ò¦¡¯uªº«Ü
´Î¡B«Ü¦n¡A¦³§O©ó¨ä¥Lªº±Ð¾Ç¤è¦¡¡A
¤£¬O¶ñÀn¦¡±Ð¨|¡A¤]¤£¬O·Ó¥»«Å¬ì¡A
¤]¤£¬OÀ³¥IÀ³¥I¡A¹ï©ó·Q­×¦æ¤§¤H¬O
¦³¯uÀ°§Uªº¡I
¤W¥xÁ¿½Ò»¡Â²³æ¤]«Ü²³æ¡A¥u­n
¼ô°O¤å½Z¡B¦h½m²ß¡A´N¥i¥H¤W¥x¤F¡F
¦ý­nÁ¿¨ìÅý¤H¦³©ÒÅ鮩¡A³o´N¤£®e©ö¡A
¦pÁ¿ªÌ¥»¨­¨S¦³¹ê»Ú¥h¸g¾ú¡B¥hÅ鮩¡A
±N¡u¹D¡v±q¦Û¨­¤º¤Æ¥X¨Ó¡A¥²µM´N¨S
¦³¿ìªk·P°ÊÅ¥ªÌ¡A¤]´N¦ÛµM¨S¦³¿ìªk
Äá¨üÅ¥ªÌ¡A¨º´N¥u¬O¤@¯ëºtÁ¿¦Ó¤w¡C
¡u¤º¦b¨S¦³¹D¡A¼w¥²µLªk®i¡v¡A³o¬O
«á¾ÇŪ¤F°ª¯Å³¡³Ì¤jªº¦¬Ã¬¡AÅý«á¾Ç
©ú¥Õ«e¤H½ú©Ò»¡¡G¡u¦Ñ¹ê­×¹D¡A¥H¨­
¥Ü¹D¡C¡v
³Ì«á¡A§Æ±æ«á¾Ç¾Ç¦³©Ò¥Î¡A¨C¤Ñ
³£¦³©Ò¶i¨B¡F®Äªk¸t½å¡A§»´­¤@³e¹D
©v¦®¡A¸òÀH«e¤H½ú¸}¨B¡A±N¹D¶Ç¹M¥þ
¥@¬É¡I¤~¤£¶d­t¡@¤Ñ®¦®v¼w¡A¥H¤Î¦Ñ
«e¤H¡B«e¤H¡BÂI¶Ç®v¤ÎÁ¿®v­Ìªº·RÅ@
»P®â°ö¡I
"²·ØÄË
ÁÙ°O±o§Y±N´NŪ©¾®¤¾Ç°| 2011 ´Á
°ª¯Å³¡ªk¬I¾Ç¨t®É¡A«á¾Ç¬O©êµÛ¤Q¤G
¸U¤À»{¯uªº¾Ç²ß¤ßºA¡A§Ï©»¦^¨ì¾Ç¥Í
®É¥N¡A¬O¥R¹ê¦Ó©¯ºÖ¡B½ñ¹êªº¾Ç¥Í¥Í
¬¡¡]ÁöµM«á¨Ó¦]²{¹êªºµL±¡¥Í¬¡¡A©¹
©¹¤£¦p­ì¥»©Ò´Á«Ý¨º¯ë¬ü¦n¡^¡A´Á«Ý
µÛ³o 4 ¦~ªº¾Ç²ß¡A¯àÅý«á¾Ç¦¨¬°¤@¦ì
Àu¨qªºÁ¿®v¡C¤]¬O´ÂµÛ­×¹D¤è¦V¡G¾Ç¡B
­×¡BÁ¿¡B¿ì¡B¦æ¦Ó§V¤O¡C´Á³\¦Û¤v¦¨
pg_0003
°òÂ¦Âø»x 310 ´Á
30
Writing Gathering Field
¤å îP ½g
¬°¥N¤Ñ«Å¤Æªº¿ì¨Æ­û¡A¦b¤£¦Pªº³õ¦X
¦U§êºt¦n¾³d¡]¬O¦ì¾Â¥D¡B¬OÁ¿®v¡B
¬O¾Â°È¡B¬O»²¾É­û¡B¬O¾Ç­û¡K¡K¡^¡A
«á¾Ç©ÒÀ³ºÉ¤§³d¥ô¥ç¬O¦¨¬°¥þ¤è¦ìªº
¿ì¨Æ­û¡A¬O¾Ç¤¤°µ¡B°µ¤¤¾Ç¡A±N­×¦æ
¸¨¹ê¦b¥Í¬¡¤§¤¤¡Aµo´§©Ò¾Ç²ßªº¤èªk
¥h«×¤H¡B¦¨¥þ¤H¡AÁ¿¹D²z©M¥L¤H¤À¨É¡C
2011 ¦~¡A¤]¬O¥Á°ê 100 ¦~¡A¥¿¬O
«á¾Ç¶i¤J©¾®¤¾Ç°|°ª¯Å³¡ªk¬I¾Ç¨tªº
²Ä¤@¦~¡F©Ò¿×¸U¨Æ°_ÀYÃø¡A¤£¶¶¤ß¡B
¤£¦p·N¤§¨Æ¤@¥ó±µµÛ¤@¥ó¨Ó¡C«á¾Çªº
¤÷¿Ë¬O¦ì¦Ñ¾Â¥D¡A·í®É¤w¸g 85 ·³¡A¦­
¦b¥Á°ê 60 ¦~¥N¡]1970 ¦~¥N¡^´N¶}³]
°ó¨Ã¦³¶}¯Z¡]¦a¤è¯Z¡B¾ã¦X¯Z¡B¨àµ£
Ū¸g¯Z¡^¡C´N¦b«á¾Ç´NŪ°ª¯Å³¡¤@¦~
¯Åªº®É­Ô¡Aµo¥Í¤F´¸¤ÑÅRÆEªº¨Æ¡A«á
¾Çªº¤÷¿ËÂk®Ú´_©R¤F¡C«á¾Ç¤§«e¤w¥N
²z 10 ¦~ªº¾Â¥D¡A´N¦b³o¤@¦~¡]2011¡^
¥¿¦¡±µ¥ô¾Â¥D¤§Â¾¡A¦b¹D³õ¤Wºâ¬O¤ñ
¸û¦~»´½úªº¾Â¥D¡A©Ò¥HÁ`¬O¦³­W»¡¤£
¥X¡A«Üı±o¤£ª¾©Ò±¹¡C
¤÷¿Ë¥Í¯f´Á¶¡¡A«á¾Ç°£¤F®a¸Ìªº
¨Æ¤§¥~¡AÁÙ­n·Ð´o¤½¥qªº¨Æ¡A¨C¤Ñ¦­
¤W 06¡G50 ¥X ªù ¤W ¯Z¡A ±ß ¤W 20¡G00 ¤U
¯Z´N¨ìÂå°|¡A¸Õ·Q¹³¨C¤Ñ¤W¯Z¡B¤U¯Z¡B
Âå°|¡B¹D³õ¡A³o¼Ë¤À¨­¥F³Nªº¥Í¬¡¡A
Åý«á¾Ç®Ú¥»µL¤ß¤W½Ò©M¼g§@·~¡A¦A¥[
¤W¤£¼ô±x¹q¸£§@·~¤Î¤¤¡B­^¤å¥´¦r¡A
¤SÅ¥¨ì¤@¨Ç¤£¶¶¦Õªº§åµûÁn­µ¡A©Ò¥H
´N³o¼Ë´ý´ý¾µ¾µ¹L¤F 2 ¦~¡CÁÙ¦n«á¾Ç
§i¶D¦Û¤v¡A¨C­Ó¤ë 2 ¦¸ªº¶}¯Z¦Ü¤Ö­n
°Ñ¯Z¡B¤£¯Ê½Ò¡C
«á¾Ç¨ì¤F 2 ¦~¯Å¡AÁ`ı±oÁÙ¬O¤£
¦p·N¡B¤£¶¶¤ß¡A¦]¬°­±Á{¤u§@¤WÂà´«
¶]¹Dªº°ÝÃD¡AÁöµM¬O¤u§@ 15 ¦~¦Ó´£
¦­°h¥ð¡A¦ý¬O¨Ã¨S¦³°h¥ðª÷¡A©Ò¥Hµ¥
©ó¥¢·~¡A¤]¨S¤FÂ×´Iªº¸gÀÙ¨Ó·½¡C«á
¾Ç±`«ä¯ÁµÛ¦p¦ó¡u¸t¤ZÂù­×¡v¡A³o¨ä
¹ê¬Oªù¥\½Ò¡F²{¤µ­×¹D¤£¹³¥H«e¨º»ò
Á}­W¡A©Ò¥H¥i¥H¶}¯Z¡B°Ñ¯Z¬O¥ó©¯ºÖ
ªº¨Æ¡A§ó¬O­Ñ¨¬²Ö¥@ªººÖ³ø¡C«á¾Ç¤]
¦]¦¹·Q¡A³o¬O«á¾ÇºÖ³ø²Ö¿n¤£¨¬¡A¤~
·|¹J¦¹°f¹Ò¡H©Î³\¬O¤Ñ±N¤j¥ô©ó´µ¤H
¤]¡A©Ò¥H¤]¬Oµ¹«á¾Ç¦æ¥\¤Fº@¡B¦æ¥\
¿n¼wªº¾Ç²ß¾÷·|§a¡I
¦Ü©ó³o 4 ¦~¡A¦]¬°«á¾Çı±o¦Û¤v
¾Ç²ß¤£¨¬¡A©Ò¥H¤£¯à´£¥X¨ãÅ骺¤ß±o
©Î«ØÄ³¡A¦ý¬O«á¾Ç¤´±`¦s·P®¦¤§¤ß¡A
·P®¦µÛ³¯ÂI¶Ç®v¥H¤Î²Á¿®v¡B§U²z­Ì
µL¨pªº¥I¥X©M±Ð¾É¡A§ó·PÁ²Á¿®vªº
¥]®e¡B­@¤ß±Ð¾É¡C¤]§Æ±æ«á¾ÇºÖ¼z¨ã
¨¬¡B¸t¤Z¦p·N¡A¥i¥H¦A¦¸¸òµÛ²Á¿®v
¾Ç²ß¦p¦ó¦¨¬°¤@¦ìÀu¨qÁ¿®v¡A¨º»ò±N
¨Ó«á¾Ç¤]¬O¥t¤@¦ì¡u²Á¿®v¡v¡A«¢«¢¡I
¦A¦¸·PÁ¡@¤Ñ®¦®v¼w¡I
¡]Äò¤U´Á¡^