pg_0001

°òÂ¦Âø»x 315 ´Á
22
½s«ö¡G©¾®¤¾Ç°|°ª¯Å³¡¥h¦~«×¾\Ū§d
ÀR¦t¦Ñ«e¤H©ÒµÛ§@ªº¡m·L©ú
¶°¡n¡A¥»¤åµ§ªÌ¬°¦¨¥þ¾Ç¨t¾Ç
ªø¡AÅé·|®Ñ¤¤¦r¥y«á¼g¤U¤ß
±o¡A»PŪªÌ¤À¨É¡C
ô ¤Ñ¹D¤§­n¥þ¦b¥»©Ê­ì¤ß´_¬¡¤@
ÂI¤W¡C
²³¥Í¬Ò¦³¦ò©Ê¡A¥u¦]°g¬N¤£ª¾¨ä
¦s¦b¡C
¨D¹D³o¥ó¨Æ¡A¨ä¹ê¥D­n¦b¨â­Ó­«
ÂI¡A²Ä¤@¬OÀò±o¡u¤TÄ_¤ßªk¡v¡A²Ä¤G
¬OÃѱo¡u¦Û®a¥»©Ê¡v¡C¦ý³o¥u¬O«e¶¥
¬qªº¡u¥ý±o¡v¡A¤é«áªº¡u«á­×¡v¤u¤Ò
¤´«Ý§Ú­Ì¥h§¹¦¨¡C
¡m²MÀR¸g¡n¡G¡u
Áö¦W±o¹D¡A¹êµL
©Ò±o
¡v¡A¬G§d¦Ñ«e¤H©Ò¨¥¡G¡u¤Ñ¹D¤§
­n¥þ¦b¥»©Ê­ì¤ß´_¬¡¤@ÂI¤W¡v¡A¦¹³B
¡u´_¬¡¡v¤G¦r¤£¦ý»¡©ú¤F¦Û©Ê¤D¥»¦Û
·L©ú¶°Åª«á·P
¡·
..
¨ã¨¬¡A¬O¤Ñ¤§©Ò½á¤©§ÚªÌ¡A¦¹¥~¡A¥¦
§ó¬O±j½Õ¤F¡u«á­×¡v¤u¤Òªº­«­n¡C¦]
¬°°ß¦³¯u­×¹ê·Ò¡A¤~¯àÅý³oÁû¯Âµ½ªº
¦ò©ÊºØ¤l²£¥ÍµÞ°Ê¡A¨Ï§Ú­Ìªº©Ê¡B¤ß¡B
¨­¦X¬°¤@³e¡A¶i¦Ó±À¤v¤Î¤H¡A³ê¿ô§ó
¦h¨IºÎªº¥»©Ê¡F¦Ó³o¤]¥¿¬O¤W¤Ñ­n§Ú
­Ì¥h«×¤H¦¨¥þªº¥Î·N¡A§ó¬O³o¤@´Á¥Õ
¶§§Ì¤lªº¨Ï©R¡C
ô¡m¤j¾Ç¡n³Ì²×¥Ø¼Ð¡A¬O¹D¦æ¤Ñ
¤U¤§¡u©ú©ú¼w©ó¤Ñ¤U¡v¡C©ö¨¥
¤§¡A¬O¨Ï¤Ñ¤U¤H¦U©ú¨ä¡u©ú
¼w¡v¡A¦p¬O¦ÛµM¬OµL¬°¦Óªvªº
¡u¤Ñ¤U¥­¡v¡C¦pªG®{«ù¡u©ú©ú
¼w©ó¤Ñ¤U¡v¤§§§§Ó¡A©Ü¯ð±Ù´Æ
ªº©b¨«¤Ñ¤U¡A¨ìÀY¨Ó«o¬O®{¨ã
¨D¹D¤§¦W¡A¦ÓµL­×¹D¤§¹ê®É¡A
«h¤Ñ¤U¤HÁÙ¬OµL¹D¡A«ç¯à¡u¤Ñ
¤U¥­¡v¡I
pg_0002
2015 ¦~ 3 ¤ë
23
·í§Ú­Ì¡u«ù¡y©ú©ú¼w©ó¤Ñ¤U¡z¤§
§§§Ó¡v¡A»·¨«¥L¶m¥h¶}¯î¿ì¹D®É¡A¬O
Ãh©êµÛ¤@ºØ¤v«×«×¤Hªº¯ÝÃh¡A¦ý§Ú­Ì
ªº¤º¤ß¥²¶·¬O¯u¸Û¦a§Æ±æ¡u¨Ï¤Ñ¤U¤H
¦U©ú¨ä¡y©ú¼w¡z¡v¡A¤è¤£­P¸¨©ó¼Æ¦r
¤Wªº°l¨D¡C
¨D¹D¬O¤Jªù¡A¬O¥ýÅý§Ú­Ì©ú¥Õ¦Û
¨­¦³­Ó¥ú©úªº¥»©Ê¡F¦ý§Ú­Ì¤£±o¤£©Ó
»{¡A²³¥ÍÁö¨ã¦ò©Ê¡A§^¤H¤§©Ò§@©Ò¬°¡B
©Ò«ä©Ò·Q¡A©|»P¡u¦ò¡v¦³°´¤jªº®t¶Z¡C
¦¹®t¶Z»F¦]©ó¸Ó¡u©ú¡v©ú¼wªº°Ê¤OÁÙ
¥¼¥R¤À¦aµo¥Î¡A©Ò¥H¥²¶·Âǥѡu«á­×¡v
¨Ó¹F¨ì¶êº¡¤§¹Ò¡A§_«h±N¦p§d¦Ñ«e¤H
¦b¦¹©Ò¨¥¡G¡u®{¨ã¨D¹D¤§¦W¡A¦ÓµL­×
¹D¤§¹ê¡C¡v
²¦³º¨D¹D¤£µ¥©ó­×¹D¡A¥ú¨D¹D
¨S­×¹D¡A¤´µLªk¡u¨­­×¡v¡A¨Ã¶i¦Ó¹F
¨ì¡u¤Ñ¤U¥­¡v¡C©Ò¥H¡u«×¤H¡v¨D¹D¬O
Åý·s¨D¹D¿Ëª¾¹D¦Û¤v¨­¤W¦³­Ó¦ò©ÊºØ
¤l¡A¦Ó¶i¤@¨Bªº¡u¦¨¥þ¡v¬O¤Þ¶i·s¹D
¿Ë¨Ó¹D³õ°Ñ»P¯Z¦¸¡A´£¨Ñ¥L­Ì¾Ç¹D¡B
­×¹Dªº¥­¥x¡A­È¦¹¦P®É¡A¤]¯à¾Ö¦³¤F
º@ªº¾÷·|¡A²¦³º³o¤@´Áªº­×¹D¤D¬O¡u­×
¿ì¦X¤@¡v¡C
ô
¤Ñº]¤w¸g±¾¸¹¡A¦n¦n­×¹Dµ¥µÛ
¥h³ø¨ì´N¬O¤F¡C
¨D¹D·í¤Ñªº¡u¤Ñº]±¾¸¹¡v¡A¤£¥N
ªí§Ú­Ì±q¦¹´N¸¨±o»´ÃP¡A­Õ­Y¦p¦¹¡A
´N§â¡u¥Í¦º¤j¨Æ¡v¬Ý§@¬O»´¦pÂE¤òªº
¤p¨Æ¤F¡C
¡u±¾¸¹¡v´N¦n¤ñ§Ú­Ì¦VÂå°|©Î¶E
©Ò¹w¬ù¬Ý¶E®É¶¡®É­n±¾¸¹¤@¼Ë¡A¦pªG
§Ú­Ì¨S¦³¨Ì®É«e©¹¬Ý¶E¡A§Ú­Ì¤´ÂµL
ªk±qÂå®v¨º¸Ì±o¨ì¶EÂ_¡B¨ú±oÃĤè¡A
¤]µL±q±oª¾§Ú­Ì¦b¥Í¬¡§@®§©Î¶¼­¹²ß
ºD¤W»Ý­n°µ­þ¨Ç§ïµ½¡C
¦P¼Ëªº¹D²z¡A¦b¨D¹D·í¤éªº¡u¤Ñ
º]±¾¸¹¡v¤§«á¡A°²¨Ï§Ú­Ì¨S¦³±µÄò¨Ó
°Ñ¯Z¡BÅ¥¹D²z¡A´N«ÜÃøµo²{¦Û¤vµÊ®ð¡B
¤ò¯fªº©Ò¦b¡A¨S¦³±o¨ìÃĤè¡A¤]µLªk
Âåªv¦Û¤vªºµÊ®ð¡B¤ò¯f¡Cµ²ªGÃa²ßºD
¨Ì¡AµÊ®ð¡B¤ò¯f¤´¦b¡A¦p¦¹·íµM¤]
¬O³y·~¤£Â_¡C³Ì«á¡A¤Q¦~«e¨D¹Dªº³o
­Ó¤H»P¤Q¦~«áªº¦P¤@­Ó¤H¡A­Y¼w©Ê¤W
¨S¦³µ·²@ªº¼Wªø¡A²ß©Ê´N·|¦p¦P¥x»y
»¡ªº¡u¾ãöæ¦n¦n¡v¡A¬ÆªÌ¡A¥i¯àÁÙªg
¬V¤F§ó¦hªº¦Ã¿B¤§®ð¡C
©Ò¥H¡A¦p«e©Ò­z¡u¨D¹D¤£µ¥©ó­×
¹D¡v¡C¤]³\§Ú­Ì³o¼Ë¥h«ä¦Ò¡A´N§ó¥[
®e©ö©ú¥Õ³o­Ó·N«ä¤F¡A­Õ­Y¤@¦ì·s¹D
¿Ë¥u¦³¨D¹D¨º¤@¤Ñ¥X²{¦b
°ó¡A±q¦¹
«K¥¼´¿¨£¹L¥L¥X¨Ó°Ñ¯Z¬ã¨s¡A¤]±q¨Ó
¨S¦³¦b¼w¦æ­×¾i¤W¤U¤u¤Ò¡A¦p¦¹¹L¤F
30 ¦~¤§«á¡A§Ú­Ì°Z¯à»¡³o­Ó¤H­×¹D¤w
¸g 30 ¦~¤F¡Hµª®×·íµM¬O§_©wªº¡C
§d¦Ñ«e¤H¦¹³B¨¥¡G¡u¤Ñº]¤w¸g±¾
¾Ç¢x°|¢x±M¢xÄæ
pg_0003
°òÂ¦Âø»x 315 ´Á
24
Writing Gathering Field
¤å îP ½g
¸¹¡A¦n¦n­×¹Dµ¥µÛ¥h³ø¨ì´N¬O¤F¡C¡v
©ú®v«üÂI§Ú­Ì¦^¤Ñ³o¤@±ø¸ô¡A¨Ì¦¹¡A
§Ú­ÌÁÙ±o¾a¦Û¤vªºÂù»L¤@¨B¤@¨B¦a¨«
¹L¥h¡A¦Ó³o¤]¬O«e¤H½ú­Ì®É±`§i»|¡B
¥mÀ{§Ú­Ìªº¤@¥y¸Ü ¢w¢w¡u¥H¨­¥Ü¹D¡A
¦Ñ¹ê­×¦æ¡v¡C
ô ·í«e­n°È¡A´N¬O»{©Ê¬°¯u¡A»{
²z¬°§Ú¡A¦h¦æ¥\¤Fº@¡A¤µ¥Í¨Æ
·í«e²¦¡A¦º¦uµ½¹D´N¬O¤F¡C
¤j¹Dªº®í³Ó¡A´N¬O¦b©ó¯à¡u¤@¥@
­×¤@¥@¦¨¡v¡C©Ò¿×ªº¡u¤@¥@¡v¬O¥H§Ú
­Ì³o­Ó¡u§ÎÂߥͩR¡v§@¬°¤À¬ÉÂI¡A¦]
¦¹§â´¤·í¤U³o­Ó
¡u
¤H¨­Ãø±o¡v¬O·¥¬°
­«­nªº¡A©Ò¿×ªº¡u¦º«á¦³¼f§P¡v¡B¡u»\
´Ã½×©w¡v«K¬O¦LÃÒ¤F³o­Ó»¡ªk¡C
¤H¥Íµuµu¼Æ¤Q¸ü¡A¹ï©ó¨C­Ó¥Í©R
­ÓÅé¦Ó¨¥¡A³£¦³­Ó¡u·í«e­n°È¡v¡F¦Ó
¹ï­×¹D¤H¨Ó»¡¡A­n¹F¨ì¤@¥@­×¤@¥@¦¨
ªº¥Ø¼Ð¡A¨º§ó¬O­n»P®É¶¡Áɶ]¤F¡C§d
¦Ñ«e¤H¦b¦¹±Ð¾É§Ú­Ì¡AÃh©ê¦¹¤@§Ó¦V
ªº­×¹DªÌ¡A¨ä·í«e­n°È´N¬O¡u»{©Ê¬°
¯u¡A»{²z¬°§Ú¡A¦h¦æ¥\¤Fº@¡A¤µ¥Í¨Æ
·í«e²¦¡A¦º¦uµ½¹D´N¬O¤F¡C¡v³oµf¸Ü
´£¿ô§Ú­Ì¡A¦]¬°¥Í©R¦³­­¡A§Ú­Ì¤£¦ý
­n§â´¤·í¤U¡A¸ôÁÙ­n¨«±o¥¿½T
¡C
ô ¤@¤Áª«¥i¥HºU°²¡A­×¹D¤£¯àºU
°²¡A¤@¤Á¨Æ¥i¥H§@°°¡A¦æ¹D¤£
¯à§@°°¡A©Î¤¯¸q¹ê½î¡A©Îª÷­è
¯ë­Y¡A©Î²M²bµL¬°¡A³o¨Ç¯u²z
³£¬O¤T±Ð¸t¤H¸g¹L¦ÒÅç¦Ó½T©w
¤U¨Óªº¡A°Z®e§Ú­Ì¥ô¥Ñ¨p·N¨Ó
ª±§Ë¡A¨Ó¿y§ï¡I
²{¤µªÀ·|¥R¥¸µÛ³\¦h¦]¬°µê¤ß°²
·N¡B°g¬N¨}¤ß¦Ó­l¥Íªº½Ñ¦h¹ú¯f¡Aªñ
¤é¨ü¨ìÃöª`ªº­¹¦w°ÝÃD§Y¬O¤@¨Ò¡C¶Â
¤ß°Ó«~ªº°ÝÃD­«ÂI¤£¦b©ó°Ó«~¥»¨­¡A
¦Ó¬O¦b©ó¡u¤ß¡v¡A¦]¬°¥ý¦³¡u¶Â¤ß¡v
¤~·|¦³¡u¶Â¤ß°Ó«~¡v¡C©s¤l¤ê¡G¡u
¤Ò§Ó¡A
®ð¤§«Ó¤]¡F®ð¡AÅ餧¥R¤]¡C
¡v
¡m©s¤l £»
¤½®]¤¡¤W¡n
¡C©Ê¡B¤ß¡B¨­¤TªÌ¥H¡u¤ß¡v
¬°¥D¾É¤§«Ó¡A¤ß§Ó¤@¥¹²£¥Í¡A«K§Î¦¨
¤@ªÑ¤l®ð¡A¦A¥Ñ¨­Åé¥h¹ê½î¥X¨Ó¡C©Ò
¥H¤ß¦³©Ò°¾¡A²£¥Í¥X¨Óªº«K¤£¬O­è¥¿
¤§®ð¡A¦Ó³Ì²×´N·|¥X²{°¾®tªº¦æ¬°¡C
©Ò¥H­×¹D¥i¥H»¡¬O¤@­Ó®É®É¨è¨è
¦bÀ˵ø¦Û¤vªº¤ßªº¾úµ{¡C·í§Ú­Ì°_¤ß
°Ê©À¡A©|¥¼±N©ÀÀY¥I½Ñ©ó¹ê½î¤§«e¡A
¨}ª¾¨}¯à´N¬O§Ú­Ì²Ä¤@¹D¡u¦wÀ˳¡
ªù¡v¡A­Õ­Y¡u¨}¤ß¹L¤£¥h¡v¡A´Nªí¥Ü
¥¼³q¹LÀËÅç¡A©Ò¥H¡u­¹¦w¡v°ÝÃD¨ä¹ê
·½¦Û©ó¡u¤ß¦w¡v°ÝÃD¡A·í§Ú­Ìªº¤ß¨ü
¨ì¨p±ýªº¼vÅT»P°ÊÀú¡A´NµLªk¦wí¤F¡A
¶i¦Ó²£¥Í¤F¦M¬p¤£¦w¡C
¡u¯u­×¹ê·Ò¡v¤]¤@¼Ëªº¡A¥²¶·³q
±o¹LÀËÅç¤~ºâ¼Æ¡C¦³¤@¦^¡A²ø¤l«ô³X
¾|«s¤½¡C«s¤½¹ï²ø¤l»¡¡G¡u§Ú­Ì¾|°ê
pg_0004
2015 ¦~ 3 ¤ë
25
¾Ç¢x°|¢x±M¢xÄæ
¦³«Ü¦hºë³q¾§®a¾Ç°Ýªº¾§¤h¡A¥i¬O¬ã
¨s¹D®a¾Ç»¡ªº¤H«o«Ü¤Ö©O¡C¡v ²ø¤l¤Ï
»é»¡¡G¡u¤£¡A±z¿ù¤F¡C¾|°êªº¾§¤h¤]
«Ü¤Ö¡C¡v «s¤½Å¥¤F¡A«Ü¤£ªA®ð¦a»¡¡G
¡u¥þ¾|°êªº¤H´X¥G³£¬ï¾§¤hªºªA¸Ë¡A
§A«ç»ò»¡¾§¤h«Ü¤Ö©O¡H¡v
²ø¤l»¡¡G¡u§ÚÅ¥»¡¡AÀYÀ¹¶ê§Î´U
ªº¾§¤h¡AÀ³¸ÓÀ´±o¤Ñ¤å¡F¸}¬ï¤èÀY¾c
ªº¾§¤h¡AÀ³¸Óºë³q¦a²z¡F¨­¤W¨Ø±a¥É
Íiªº¾§¤h¡AÀ³¸Óµ½©ó³B²z¨Æ±¡¡A¨Ã¦³
¨MÂ_ªº¯à¤O¡C¤£¹L¨Ì§Ú¬Ý¡A¯u¥¿¦³³o
¨Ç¤~¾Çªº¤H¡A¥¼¥²¬ïµÛ¾§¤hªºªA¸Ë¡F
¦Ó¬ï¤F¾§¤hªA¸Ëªº¤H¡A«o¤£¨£±o¯u¥¿
¦³³o¨Ç¤~¾Ç¡C°²¦p§A¤£«H§Úªº¸Ü¡A¨º
»ò§Ú«ØÄ³±z¹ï¥þ°êµo¥¬¤@¹D©R¥O¡G¡y¤Z
¬O¨S¦³¨ã³Æ¾§¤h¤~¾Ç¡A¦Ó¬ïÀ¹¾§¤hªA
ªº¤H¡A¤@«ß§P³B¦º¦D¡C¡z³o¼Ë¡A§A´N
¥i¥H©ú¥Õ¯u¬Û¡C¡v
¾|«s¤½©ó¬OÅ¥±q²ø¤lªº«ØÄ³¡Aµo
¥¬¤F³o¼Ë¤@¹D©R¥O¡C5 ¤Ñ¥H«á¡A¾ã­Ó
¾|°ê¹Ò¤º¡A³º¨S¦³¤H´±¬ï¾§¤hªºªA¸Ë¡C
¥u¦³¤@¦ì¨k¤l¬ïµÛ¾§¤hªA¸Ë¡A¯¸¦b«s
¤½ªºªù«e¡C«s¤½¥ß¨è¥l¨£¥L¡A°Ý¥L³\
¦h¦³Ãö°ê®a¤j¨Æªº°ÝÃD¡C³o¦ì¨k¤lªG
µM¾Ç°Ý«Ü¦n¡A¹ï«s¤½´£¥XªººØºØ°ÝÃD¡A
³£¯u¯àºë½T¦a¦^µª¡C²ø¤l»¡¡G¡u³o»ò¤j
¤@­Ó¾|°ê¡A«o¥u¦³¤@¦ì¯u¥¿ªº¾§¤h¡A³o
¼Ë«ç»ò¥i¥H»¡¾|°ê¦³«Ü¦h¾§¤h©O¡H¡v
¡]¥X¦Û¡m²ø¤l ¡E ¥~½g ¡E ¥Ð¤l¤è¡n¡^
­×¹DªÌ¦h¦p¤û¤ò¡A¦¨¹DªÌ¤Ö¦p¤û
¨¤¡A±¿¤ß¦Û°Ý¡A§Ú­Ì¬O§_¤w¸g¬O­Ó¯à
³q¹L¤W¤ÑÀËÅ窺¯u­×¹ê·ÒªÌ©O¡H
ô ¬G¤v¤§©Ò®©§Y¬O¡uı¡v¡A¨Ì
¡uı¡v¦Ó¦æ§Y¬O­×¹D¡A¯à»P¤H
¦@ı§Y¬O¦æ¹D¡A§Y­×§Y¦æ­ì¥»
¬OÅé¥Î¤£¤Àªº¤@¥ó¨Æ¡A«ç¯à»¡
«Ý§Ú­×¦n¦A¥h¦æ¹D¡I
ô ¤Ñ®É¤£µ¥¤H¡A²î¶}¤£µ¥«È¡A§Ú­Ì
­nÂùºÞ»ô¤U¦a§Y­×§Y¦æ¡A§Y¦æ§Y
­×¡A§ó­n¥Hùº~¨­²{µÐÂĦæ¡C
¤j¦h¼Æ­×¦æªÌªº¹ú¯f´N¬O¡u¹D¾Ç¡v
³Ó¹L©ó¡u¹D¦æ¡v¡A¨âªÌÃø¥H¨Ã¾r»ôÅX¡C
¡u¹D¾Ç¡v¦Û¬O­«­n¡A¥B»P®Ú¾¹¦³
Ãö¡C¤»¯ª¤j®vÁö¤£ÃѦr¡A¶È¬OµL·N¶¡
Å¥»D¥L¤H°á»w¡mª÷­è¸g¡n¡A§Y¥iª¾¨ä
²[¸q¡C¤]´N¬O»¡¡A¨ä¹ê¤»¯ª¦bÅ¥»D¡mª÷
­è¸g¡n¤§«e¡A¤w¨ã³Æ¤Wµ¥®Ú¾¹¡A¬G¦³
¡u
¦Ì¼ô¤[¨o¡AµS¤í¿z¦b
¡v
¡m¤»¯ª¾Â¸g £»
¦æ¥Ñ«~¡n
¤§»¡¡F©Ò¥H¤»¯ª¥i¥H¦b±o¨ì©ú
®v¦L¥i¤§«á¡A§Y­×§Y¦æ¡AÀH½t»¡ªk¡C
µLªk§_»{¡A³o»P¤@¯ë¤H¾Ç¹D¦Ó«á
¦æ¹D¦³©Ò®t§O¡C¤@¯ë¤¤®Ú¾¹ªÌ¥²»Ý¥Ñ
¡u¬°¾Ç¡v¤J¤â¡A¦ý®É¤§¤@¤[¡A°ß®£§Ñ
¤F¡u¹ê½î¡vªº­«­n©Ê¡A©Ò¥H§Ú­Ì­n°O
¦í¦Ñ«e¤H¥Í«eªº¥mÀ{¡J¡u¤£·|ªº»°§Ö
¾Ç¡A¾Ç¤F­n»°§Ö°µ¡C¡v³o¨ä¹ê´N¬O§d
pg_0005
°òÂ¦Âø»x 315 ´Á
26
Writing Gathering Field
¤å îP ½g
¦Ñ«e¤H¦b¦¹©Ò¨¥¤Îªº¡u§Y­×§Y¦æ¡v¡C
¨ä­ì¦]¤§¤@¤]¬O¦b§â´¤¤H¨­Ãø±o¥H¤Î
¥Í©Rªº¦³­­©Ê¡C§^¤H±`¨¥¡u»\´Ã½×
©w¡v¡B¡u¦º«á¦³¼f§P¡v¡A¥i¨£³o­Ó¤É
­°ªº¤À§P¬O¥H§^¤H³o­Ó¡u§ÎÂߥͩR¡v
§@¬°¤À¬ÉÂI¡A¦p¬O¡A¤S°Z®e§Ú­Ì°hÁY
¤£«e¡BµêÂY¥ú³±©O¡H¡I
¤´¦³¤Ö³¡¥÷¤H»{¬°¡A¤µ¥Í¤w¨D¹D¡B
¦Y¯À¡A¥u­n¤£°µÃa¨Æ¡A¦ü¥G«K¤w¨¬°÷¡C
¦ý·Q·Q¡A¦pªG¤µ¥Í¥u¨D­Ó¡u¿Wµ½¨ä
¨­¡v¡A³o¼Ëªº¥Ø¼Ð©Î³\¦b¬õ¶§®É´Á¡A
§Ú­Ì¤w¸g¸g¾ú¹L¡C¬õ¶§®É´Á«×¦^¨â»õ
¦ò¤l¡A³\¦h¥Õ¶§­×¹D¤h³£·¥¥i¯à¬O­¼
º@¦Ó¨Ó¡A¬°ªº´N¬O­Ý¡uµ½¡v¤Ñ¤U¡C
©Ò¿×ªº­Ýµ½¤Ñ¤U¡A²³æ¨Ó»¡´N
¬O¡A¤£¥ú¨D¦Û¤v¬°¡uµ½¡v¡A¦Ó¬O´Á±æ
¤Ñ¤U¤H³£¬O¡uµ½¡v¡A³£¯à§ä¦^¥»¦³ªº
¨}ª¾¨}¯à¡C©Ò¥H¬JµM¬O¤@³e§Ì¤l¡A´N
¤£¯à§Ñ°O­×¹D³Ì«áªº©v¦®¬O¡u¾¬¥@¬É
¬°¤j¦P¡v¡C³o¬O¾§®a±À¤v¤Î¤Hªººë¯«¡A
¤]¬O§d¦Ñ«e¤H¦b¦¹©Ò»¡ªº¡u¥Hùº~¨­
²{µÐÂĦæ¡v¡C
ô ¤@´Ê¾ð¥Ñ¾ð­]¨ìªø¦¨¡A¥j®É­Ô
«ç»ò®â°ö¡A²{¦bÁÙ¬O¤@¼Ë¡C­Û
±`¹D¼w¦p§µ®­µ¥¡A¥j®É¬O«ç¼Ë
ªº¹ê½î¡A²{¦b¤]¬O¤£ÅÜ¡C
©Ò¿×ªº¡u¯u²z¡v¡A´N¬O¤£·|¦]
¬°®É¶¡»PªÅ¶¡ªº§ó­¡¦Ó¦³©Ò§ïÅܪº¹D
²z¡A­×¹D¥çµM¡C¤j¹D´¶¶Çªº®í³Ó¦b©ó
¡u¥ý±o«á­×¡v¡A¦ý³o¥u¬OÅý§Ú­Ì¥ýÃÑ
±o­×¹Dªº·N¸q»P¥Ø¼Ð©Ò¦b¡A¤è¤£­Pª¼
­×½M·Ò¡C¦ý§Ú­Ì©¹©¹¥u¨I®û¦b¨É¦³¡u¥ý
±o¡vªº®í³Ó¡A¦Ó©¿²¤¤F¡u«á­×¡vªº­«
­n©Ê¡C
¡q¤Q±ø¤jº@¡rªº²Ä¤@±ø©M²Ä¤G±ø
´N¬O­n§Ú­Ì¸Û¤ß©ê¦u¡B¹ê¤ßÄb®¬¡]­×
·Ò¡^¡F¨ä¹ê¡A¦pªG§Ú­ÌªáÂI¤ß«ä¥hÅé
·|¡A§Ú­Ì±N·|·P¨ü¨ì©Ò¿×ªº¡q¤Q±ø¤j
º@¡r¡A¨ä¹ê¶È¦³¤@±ø¡A¨º´N¬O­n§Ú­Ì
®³¥X¤Q¨¬ªº¸Û¤ß¡C¸Õ·Q¡A·í§Ú­Ì¸Û¤ß
©ê¦u¡B¹ê¤ßÄb®¬¡]­×·Ò¡^¤§®É¡A¤S°Z
·|¥Ç¤U«á­±¨º¨Ç°Î¹D¤£²{¡B´Û®v·À¯ª¡B
ÂÆµø«e¤H¡B¤£¿í¦ò³W¡B¬ªÅS¤Ñ¾÷¡K¡K
ªº¹L¿ù©O¡H
©Ò¥H¡A¡u¤@´Ê¾ð¥Ñ¾ð­]¨ìªø¦¨¡A
¥j®É­Ô«ç»ò®â°ö¡A²{¦bÁÙ¬O¤@¼Ë¡C­Û
±`¹D¼w¦p§µ®­µ¥¡A¥j®É¬O«ç¼Ëªº¹ê½î¡A
²{¦b¤]¬O¤£ÅÜ¡C¡v³o¬q¸Ü¬O§i¶D§Ú­Ì¡A
­×¹D¨S¦³±¶®|¡A¦]¬°¤j¹DµL±¡¡A¥u¦³
¡u¼w©Ê¡v¯à§U§Ú­Ì¦^®a¡A´N¹³¡q§Ú­Ì
ªº¯Zºq¡r¸Ì©Ò°Û¨ìªº¡u¬Ó¤ÑµL¿Ë¡A°ß
¼w¬O»²¡v¡C
«á¾Çı±o¡m·L©ú¶°¡n¦Û©l¦Ü²×­n
¶Ç¹Fªº²z©À¡A¤£¥~¥G¯u­×¹ê·Ò¡B¥H¨­¥Ü
¹D¡B¦Ñ¹ê­×¦æ¡C®Ñ¤¤¦r¦r¯]¿Y¡A¥y¥y¤¤
ªÖ¡A­È±o§Ú­Ì¤ÏÂо\Ū¡A¨ÃÂÔ°O¦b¤ß¡C