24
NO.359 2018.11
·PÁ¡@¤Ñ®¦®v¼w¡A·P®¦¦Ñ«e¤H¡B
«e¤H¡BÂI¶Ç®vªº·O´d®â°ö¡A¦]µÛîh¥ñ
©ó¤ß¤¤ªºº@¤O¡A¦b¤º¤ß©I³êµÛ«e¶i¡A
«á¾Ç¹ª°_«i®ð¦b¦è¤¸
2012
¦~
4
¤ë¦V
ÂI¶Ç®v´£¥X¥Ó½Ð¡A¶}©l´»°²´Á¶¡ªº¿Ë
¤l§Óº@¾Ç²ß¤§®È¡I¦P¦~
6
¤ë
23
¤é¡A¬O
«á¾Ç»P«Ä¤l¦b×¹D¾úµ{¤¤«nªº¨½µ{
¸O¡A´®°_¤F¤@¥÷ªoµM¦Ó¤Éªº¥Õ¶§×¤h
¤§¨Ï©R¡A¤j¤â²o¤p¤â¡Aªì³X¬Z®H¹ë¡C
©è¹F¬Z°ê«á¡Aª½±µ¨ì¹ê©~·O¿³
°ó¶}©l¬°´Á
2
Ӥ몺¬Z°ê¾Ç²ß¤§®È¡C
¦b¯Ð¦wÁ¿®vªº¤Þ¾É¤U¡A§Ú̫ܧֿĤJ
·í¦a¥Í¬¡¡A¨Ã»P¤H¤~̵Lê¦a¥æ¬y¡F
·L¯º¬O¨âӫĤl±¹ï¯¥Íªº³Ì¦n»y
¨¥¡A¨Ã¦bÅw¯º¸Ì¤¬¬Û¥æ¬y¤¤¡B¬Z¤å¡C
¶}¯î¤§¸ô¥i¿×íøôÂÅÁ\¡A«á¾Ç¬Ý¨ì¯Ð
¦wÁ¿®v¬X®zªº¨Â߸̡A¦³µÛ¡u¬°¹D¦Ó
µL¬È¡vªº°í¼Ý¡F¬°¤F¦¨¥þ¾Ç¥Í»P¥LÌ
ªº®a¤H¡A¦b¥x¤£¿Ú®Æ²zªº¦o¡A«o¦b¬Z
°µ°_¤F²³æªº¥xÆW¬ü¹¡uº±Äеæ¡v¡A
»âµÛ«á¾Ç̦ܨC¦ì¾Ç¥Íªº®a¤¤«ô³X¡A
¨Ã¥H¤À¨É¹ª«ªº¤è¦¡µ²½t¡A¦b°}°}ªº
Äеæ¨ý¸Ì¡A§ó©Ôªñ¤F©¼¦¹¶¡ªº¶ZÂ÷¡I
´N¦b«á¾Çn¦^°êªº¨ºÓ§«ô¡A¹J
¨£§O¹D³õªºÁ¿®v¨Ó¹ê©~
°ó¸ß°Ý¡G¡u¬O
¤£¬On¥X¯²©Ð¤l¡H¡v¦b³o¨¯¶Ô¶}³Ð¤§
»Ú¡A³oµLºÃµ¹«á¾Ç»P¯Ð¦wÁ¿®v¤@Ó¤£
¦wªº°ÊÀú¡]¥u¦b¤ß¤¤µS¿Ý¬O§_nÄ~Äò
¦b¦¹µo®i¡A«o¦³¤H¨Ó¸ß°Ý¡^¡A©Î³\³o
¬O¤W¤Ñªº´ú¸Õ¡C®p°j¸ôÂà³B¡AÁ`¨£Æv
¡·
¦óÔÐÞ·
¨Ó¬Z §Óº@¦æ°O
25
°ò¦ e »x
¶§¤Ñ¡A¦p¤µªº¹ê©~
°ó¤w¸¨¹êÂI¶Ç®v
ªº²z©À¢w¢w¡u·í¦a¤H¿ì·í¦a¨Æ¡v¡A¦b¯Ð
¦wÁ¿®v¤Î¥ì¹FÁ¿®vªº¥Î¤ß¯Ñ¯Ð¸Ì¡A¹D°È
§ó¥[½´«k§»®i¡A¥B¦b¥Á°ê
107
¦~¡]
2018
¡^
¤w¶}¯î®õ°ê¡A¯uªº·PÁ¤W¤Ñ·O´d¡I
¦è¤¸
2012
¦~¡A·O¿³¬Z°ê¤½¦@
°ó
º[°ê»Ú¾Ç®Õ¡A¦bÂI¶Ç®v±a»â¡B²³¤H¦P
¤ß»ô¤O¤U¡A¶}©l°Ê¤u¿³«Ø¤F¡A¦P®É«á
¾Ç¤]µoº@¦A¦¸¨ì¬Z°ê¾Ç²ß¤Fº@¡C·P®¦
ÂI¶Ç®v·O´d¦¨¥þ¡Iº@¤Oªº¯à¶q¦p®þ®þ
¬y¤ô¡A¤@ÂI¤@ºw«P¦¨¤@¦¸¦¸ªº¶êº¡¤F
º@¡C¦è¤¸
2015
¦~
9
¤ë
26
¦Ü
10
¤ë
5
¤é¡A
«á¾Ç¦A¦¸½ñ¤W¬Z°êªº¤Fº@¤§¦æ¡C¦¹¦æ
ªº¥ô°È¬O²øÄY¤¼Ó
°ó¡Aü§r¡I«á¾Ç
¦ó¨ä¦³©¯°Ú¡I¯à°÷°Ñ»P³o¤@¡u°¶¤j¡B
²øÄY
°óªº¬I¤u¹Î¶¤¡v§r¡I³o¦¸¹Î¶¤
¦³«Ø¿v±M®a²Õ¡B²k±µ±M®a²Õ¡B¤ô¹q±M
®a²Õ¡B¬ü¾Ç³Ð§@±M®a²Õ¡AÁöµM³o¥|²Õ
«á¾Ç³£¤£·|¡A«o¤]¯à®¥³{¨ä²±¨Ã°Ñ»P¡A
¥i¿×º@¤j¤O´N¤j§r¡I
¦bÁÙ¥¼´Nºüªº
°ó¤¤¡AÂI¶Ç®v¥l
¶°¥|¤j²Õ¶}·|¡A¦U²Õ³ø§i¬I§@¬yµ{¤Î
¶i«×¡A°Q½×§÷®Æ¤Î¬I¤u¾¹§÷¤£¨¬ªº³¡
¤Àn¦p¦ó°ÓÉ¡B±Ä¶R¡A¥H§Q¥¿¦¡¶i¤J
¬I¤uµ{§Ç¡C¦b¦³ªº®É¶¡¸Ì¦³µÛµL
ªº¥i¯à¡A¦@¿ì¦ò¨Æ¡A¦@³Ð¸t·~¡C·P®¦
¤Ñ®¦®v¼w¡A«á¾Ç¦³©¯¦b¬ü¾Ç³Ð§@²Õ°Ñ
»P¾Ç²ß¡A»PªT¹aÁ¿®v©MÀRÄ×Á¿®v¤@°_
§Ö¼Ö¤Fº@¡F²øÄY
°óªº«n¥ô°È¬On
¦b
¦r«á±ªºÀð¬I§@¼Qµe¡A¨º¤ùÀð¤S
¤j¤S°ª¡A¦ý¤T¤HÅ÷¥ß¥õ±æ«á¡A²´¯«¥æ·|
¤U¡A©¼¦¹¬Ûµø·L¯º¡Aª¾¹D¦b¯«¸tªº·µ
°ó¸Ì¡A¦ò¤O¥[³Q¡AÅý«á¾Ç̵L©Ò¬ÈÄß¡I
¦r ¬O»·´ç«¬v±q¥xÆW¹B¹L¨Ó
ªº¡A¦]¬°«Ü«¤S¬OÁáÜgª÷ªº¡A·h¹B¤w
¬O¬D¾Ô¡An±q¥xÆW¾÷³õ¹B°e¨ì¬Z®H¹ë¡A
§ó¬O¤@¶µÁ}¹dªº¤uµ{¡I¦b¾÷³õªº¿é°e
±a¤W´N¥d¦í¤F¡AÁÙ¦n¦a¶Ô¤Hû¶}©ñ¯S
§O³qÃö¡C²³¤HªÃ«ù¤@¥÷¬°¹D¦Ó¦æªº°í
©w«H©À¢w¢w¡uÃø¦æ¯à¦æ¡v¡A²×©ó¾ú¸g
¤T½ë¸¦æªº
¦r¡A¦wæa¥ß©ó¬Z°ê·O
¿³¤½¦@
°ó¡AÅ@¦öµÛªåªå²³¥Í¡A·P®¦
¤W¤Ñ·O´d¡I
´X¸g°Q½×«á¡AÂI¶Ç®v·O´d«ü¥ÜªT
¹aÁ¿®v¡A¥H¡uÂŤѥն³²{¦p¨Ó¡v¬°ÃD
¶i¦æ¼Qµe¡A«á¾Ç¨ØªAÂI¶Ç®vºÍ´¼ªº³W
¹º¡A¤]¨ØªAªT¹aÁ¿®vª¦µÛ±è¤l¦bªñ¨â
¼h¼Óªº°ª«×§@µe¡A¦Ó«á¾Ç©MÀRÄ×Á¿®v
¡¶
¬I¤u¹Î¶¤¡A»ô¤ß¶i¦æ°¶¤j¤uµ{¡C
26
NO.359 2018.11
¨ó§U®³¼Qµeªº¾¹¨ã¡A¥²¶·§JªA¹ï°ª«×
ªººò±i¡A¤Î¥u¯à¦¨¥\¤£¯à¥¢±Ñªº³Ð§@
¹Lµ{¡A²`¤Á·P¨ü¨ì¡G¡uº@¤Oµo¥X¡AÅå
°Ê¤T¤Ñ¡v¡A·PÁÂ¥P¦òªºÅ@¦ö¡AÅý¤@¤Á
¶¶§Q¶êº¡¡C¦b¡uÂŤѥն³²{¦p¨Ó¡v¼Q
µe§¹¦¨«á¡A¥Ñ¥x¬Zªº°®¹D̦X¤O±NÁá
Ügª÷ªº
¦r±¾¤W¥h¡F·í
¦r´N©w¦ì«á¡A
¡u°Ú¡I¦h»ò²øÄYªº
°ó¡I¡v«á¾Ç¬Ý¨£
ÂI¶Ç®v¯º¤F¡A©Ò¦³ªº¤p«á¾Ç¤]¯º¤F¡A
À±°Ç®a¶é¦b³o±qµL¨ì¦³ªº°ê«×¸Ì±Ò
¯è¡A²×©ó¦b¦P¦~
11
¤ë
24
¤é·O¿³¤½¦@
°ó¸¨¦¨¨å§«e¡A§¹¦¨³o²øÄYªº
°ó¡C
¦è¤¸
2016
¦~
7
¤ë
30
¤é¦Ü
8
¤ë
7
¤é¡A
9
¤Ñ¦æµ{¡A¬O«á¾Ç²Ä¤T¦¸¬Z°ê§Óº@¦æ¡A
³o¦¸¦æµ{ªº¥t¤@¶µ¥ô°È¡A¬On¥Î¥ßÅé
µe§e²{®v´L¡B®v¥À¸t¹³¡A«z¡I¤S¦V¥t
¤@Ó¤£¥i¯àªº¥ô°ÈÁÚ¶i¡I³o¤@¦¸«á¾Ç
¦P¼Ë°Ñ»P¬ü¾Ç³Ð§@²Õ¡AÂI¶Ç®vµ¹«á¾Ç
̾÷·|µo´§³Ð·N¡A¥ÑªT¹aÁ¿®v¹B¥Î®º
³³ªº·§©À®·®»®v´L¡B®v¥À¸t¹³ªº¯«Ãý¡A
¥[¤WÂI¶Ç®v¿W¨ìªº¼f¬ü²´¥ú¡A±N®v´L¡B
®v¥À¸t¹³±¾¤W¤¼Ó
°ó«á¡A³o´T¥ßÅé
ªºµe§@¬°
°óª`¤J¬ü¾Çª^³ò¡A¯u¬OÆg
¹Ä°Ú¡I±µµÛ«á¾Ç̦A±N
°óªoº£¤w²æ
¸¨ªº¥~Àð«·s¯»¨ê¡A¨Ï¤§·ØµM¤@·s¡A
Åý¾ãÅé¥~Æ[¦A²{¥úÂA©ú«G¡C¦¹¥~³o¦¸
¦æµ{¤]°Ñ»P¤F·O¯u
°ó³]¾Â¡A¯uªº«Ü
°ª¿³¤S¦³¤@¿´ªk²î¶}¤F¡A¦P®É§ó®¥³ß
¯Ð¦wÁ¿®vªºª¨ª¨¦b³o®í³Óªº¤@¨è¥ß¤U
²M¤fº@¡C¤j¹D´¶¶Ç¡A®É®É¦¨´Nµ½¦]½t¡C
ÂI¶Ç®v´¿»¡¡G¡u¦n¡]£~£±
£¾
¡^×
¹D¤£¦p¦n¡]£~£± £¿¡^×¹D¡v¡A©Ò¥H¦³
¦nªº¾÷½t¡A«á¾Ç§ón§V¤O§â´¤¾÷·|¤F
º@¡A©ó¬O²Ä¥|¦¸¡u¬Z°ê¡B®õ°ê§Óº@¦æ¡v
¦b¤µ¦~¡]
2018
¡^
8
¤ë
5
¤é¦Ü
8
¤ë
21
¤é
¥XµoÅo¡I·P®¦ÂI¶Ç®v·O´dµ¹«á¾Ç¦³¦A
¦¸¤Fº@ªº¾÷·|¡C¦]¬°¬Z°ê®ðÔª¢¼ö¤Î
ªoº£§÷½èªºÃö«Y¡A¨Ï±o¥~À𪺯»¨ê¼h
¯S§O®e©ö²æ¸¨¡A¥Bªoº£ÃC¦âÀHµÛ®É¶¡
¿Æ¦â¡A¤]¤£©ú«G¤F¡F¬GÂI¶Ç®v¯S§O³W
¹º¡AÅý«á¾Ç̵½¥ÎºÏ¿j«÷¶K¡A³Ð§@©ó
¥~Àð¤W¡C¦b³Ð§@¤§«e¡A¥Ñ§dÁ¿®v±a»â
§ÚÌ¥hÁʶRºÏ¿j¡FµM¦Ó§ä¹M¦n´X®a°Ó
©±¡A³£§ä¤£¨ì
°ó»Ýnªº¦â¨t¡A¹M´M
¤£µÛ¤S¹J·¼ªb¤j«B¡A¦³¨Ç¸ô¬q¿n¤ô¦¨
ªe¡A¤w¤£¨£¸ô¡Aè¦n¤S¬O¤U¯Z¡B¤U½Ò
®É¬q¡A¥æ³q¾Ã¶ë¡F©Ò©¯§dÁ¿®vªº¶}¨®
§Þ³N¤w¯à¿Ä¤J·í¦a¶Ã¤¤¦³§Çªº¥æ³q¯´
¡¶
ÁáÜgª÷ªº ¦r¡A²³¤H¦X¤O±¾¤WÅo¡C
27
°ò¦ e »x
§Ç¸Ì¡A¸üµÛ§ÚÌÊØÊ×Ãø¦wªº¤ß¬ð¯}«
«Ãö¥d¡A²×©ó¶¶§Q§¹¦¨ºÏ¿j±Ä¶R¡A©I¡I
¦wµM¦^¨ì
°ó¡I
«·s±N¥~Àð±mø¤W¬X©Mªº¦â¶ô¡A
ÂI¶Ç®v·O´d´£¥X³o¤@¤ù¥DÃDÀð§ó¸Óª`
¤J¡u¹D¡v¤§¤¤¤ßºë¯«¡A¬G¥HµL·¥°é¥N
ªíµÛ¦p¡m¹D¼w¸g¡n©Ò»¡¡G¡u
¿W¥ß¦Ó¤£
§ï¡A©P¦æ¦Ó¤£¬p
¡v¤§·N¶H¡A¹B¥ÎºÏ¿j
³Ð§@¥XµL·¥°éªº§Îª¬Æ^¦b¥~Àð¤W¡A²K
¼W¤F¬¡¼â®ð®§¤S¤£¥¢²øÄY«×¡F¥t¤@±
¥~Àð¬O¾aªñ¾Ç¥Í¤W½Ò±Ð«Çªº¨«¹D¡Aì
¥»¥u¬O³W¹º«·sº£¤WÃC¦â´N¦n¡A«á¨Ó
¥ÑÁ¿®v±a»âµÛ¾Ç¥Ḭ́ѻP±mø³Ð§@¡A
Åý¥~ÀðÅܦ¨¤F¤@³BÅw¼Ö°Êª«¶é¡A§O¨ã
¥©«ä»P³Ð·N¡A¾Ç¥Í̤]°ª¿³·¥¤F¡Aµe
¨ì³£§Ñ¤Fn¤W½Ò©O¡I¹j¤é¡A¥®¸X³¡¤Î
°ê¤p³¡ªº«Ä¤l¨Ó¤W½Ò¡A¬Ý¨ì¹ñ·sªº¥~
Àð±mø¡A²´¯«¤¤³£´²µoµÛÅå³ß¡A§Ï©»
¸m¨©ó°Êª«¶é¤¤¡F±mø¬¡¤Æ¤F¥Íµwªº
¥~Àð¡A¤]¿Ä¤Æ¤F«Ä¤l̪ºµ£¤ß¡C
¦¹¦æªº²Ä¤G¯¸Â੹®õ°ê¡A
7
¤ë¥÷
¦¨¥ß¤F®õ°ê·O¿³¤½¦@
°ó¡A¡u«Ø¿v²Õ¡v
¤w¸g¾ãפ@µf¤F¡A
8
¤ë¥÷«h¥Ñ¡u¬ü¾Ç
³Ð§@²Õ¡v¨Ó¥[¥H¬ü¤Æ¡A±q¤@¼Ó¦Ü¤G¼Ó
ªºªoº£¤Îµ¡¶K¡AÅý¾ãÓ
°ó©ú«G¬¡¼â
°_¨Ó¡C¦^°ê«e¤@¤Ñ¡AÂI¶Ç®v·O´d«ü¥Ü
n±N¡u·O¿³
°ó¡v¥|¦r°ª±¾¤jªù¤W¡A
±µ¤Þ§ó¦h¦³½t²³¥Í¡F¦ýªì¨ì®õ°ê¤H¥Í
¦a¤£¼ô¡A¤S¨S¦³¹q¸£³Î¦r¡A«ç»ò¿ì©O¡H
¥u¦n¤â°Ê³Î¦rÅo¡I²´¬Ý¦^°ê®É¶¡±N
¦Ü¡A¨CÓ¤H¦U¥q¨ä¾¡AÂI¶Ç®v¤]¤£ÅU
²æ¥Öªº¤â«ü¡A®³°_¬ü¤u¤M¨èµeµÛ¡A¬°
·O¿³
°ó¥´³y¡uª÷Á\¦ç¡v¡C¤j¥\§i¦¨
«á¡A«á¾Ç¬Ý¨ìÂI¶Ç®v·P°Êªº²´¯«¡A¨Ã
¥ß©ó¤jªù«e±æµÛ¡u·O¿³¤½¦@
°ó¡vÀR
ÀR¦a·L¯º¡A§Ï©»»¡µÛ¡G¡u²×©ó¦w©w¤U¨Ó
¤F¡I¡v¦b®Çªº¶}¯îÁ¿®v¤]ÅS¥Xªk³ßªº·L
¯º¡A³o¤@¤Á¯u¬O·P®¦¡@¤Ñ®¦®v¼w°Ú¡I
§¹¦¨³o¦¸
17
¤Ñ§Óº@¦æ¡A·P®¦ÂI¶Ç
®v·O´d¡AÅý«á¾Ç¦³°Ñ»P¬ü¤Æ
°óªº¾÷
·|¡FÁ¿®v̦b¶}¯î¸ô¤WÁ}¨¯¤£©ö¡A¤p«á
¾Çº@ºÉ¦Û¤v·LÁ¡ªº¤O¶q¡A¨ÓÀ°¿ì¤ÎºûÅ@
°ó¨C¤@Ó¨¤¸¨¡AÅýÂI¶Ç®v¤Î¶}¯îÁ¿®v
̦w¤ß¡A«á¾Ç§ó¬èº@µÛ¶}¿ìªº¸ô¯àÄ~Äò
©Ý®i¡A±N¤j¹D¥ÌÅS¹MÅx¥@¬É¨CÓ¨¤¸¨¡C
¡¶
«Ì®ð¾®¯«¡A´N©È¤@¥¢¤â¡A²\²´¨L¨L¡I