ÄÄ´­¹D©v ¶ê¦¨²z¶é¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@
¤@³e¹D®v´L¦¨¹D¤»¤Q¶g¦~°l«ä·P®¦¤j·|
¥» ªÀ ±Ä ³X ²Õ
Äá ¼v¡G¥j¤¤¥¿

¼ö¤O±Ò°Ê»P¾®»E

2007¦~9¤ë22¤é¡A¤@­Ó¾ú¥v©Êªº¤j¤é¤l¡I¤@³e¹D¿Ë¤Î¤Í¦n¤H¤hªº»EµJ¡I¤¤µØ¥Á°ê¤@³e¹DÁ`·|¦U²Õ½u¹D³õ¡B¤Î¦U°êÁ`·|¡B¨Ó¦Û®ü¤º¥~¼Æ¤Q­Ó°ê®aªº¹D¿Ë¥Nªí¡A¤@¸U¤­¤d¦h¤H±aµÛ¿³¾Ä»P·P®¦ªº¤ß±¡¡A»E¶°¦b®ç¶é¥¨³Jºî¦XÅé¨|³õ¡A¦b­³©¬»ä­·§¨§ð¤U¡A¶§¥ú¼È®ÉÅSÁy¡AÅý¦U¦a¹D¿Ë­Ì±o¥H¶¶§Q©è¹F·|³õ¶°¦X¡A¨Ì§Ç¤J³õ´N®y¡A¬O¤é¦U¬É¶Q»«°{Ä£¡G°ê¥ÁÄÒ¦¿°Æ¥D®u¡B¦Ò¸Õ°|»Í±Ô³¡¦¶³¡ªø¡Bªk°È³¡³¡ªø¡B¦L¥§¦ò±Ð¥qªøÁé¤Ò°ü¡B­J¥ß©e¡B¦ò¥ú¤j¾Ç§º¥ú¦t³Õ¤h¡B¬Fªv¤j¾Ç½²³Õ¤h¡B¬ü°ê¤Î¤é¥»¤@³e¹DÁ`·|¥¿°Æ²z¨Æªø¡B¦L¥§Á`·|²z¨Æªø¡B°¨¨Ó¦è¨ÈÁ`·|¥Nªí¡B¶ø¦a§QÁ`·|²z¨Æªø¡B¼Ú¬wªºÂI¶Ç®v¤Î¹D¿Ë¡A¤jÁú¥Á°ê°ê»Ú¹D¼w¨ó·|(¤@³e¹D)«e¤H¡BÂI¶Ç®v¡B¾Â¥D¡A¤Î¦U°ê¹D¿Ë¥Nªí»Y·|¡A¼W²KµL¤W¥ú±m¡C

¤¤¬î¸`«e¤iÁ|¦æ³o§O¨ã¬ö©À·N¸qªº¤j¬¡°Ê¡A¤@¤è­±¾®»E¥þ²y¹D¿Ëªº¤ß¡B¥æ¬y¦@ÃÑ¡A¤@¤è­±¬ö©À¤@¥N°¶¤H¢w¢w¬¡¦ò®v´L¡A¤@³e¹D²Ä¤Q¤K¥Nªº¯ª®v¡Bºë¯«¾É®v¡A±N¥L¦Ñ¤H®aªº¶Ç¹D¤£®¬ºë¯«¶Ç»¼¦b¨C­Ó¤H¤ß¤¤¡A¦b³o¼Ëªº³õ¦X¸Ì¡A¤@³e¹D±q¯«¸t¡B®í³Ó¡B´d±¡¡B¨ì©ú®Ô¤Æ¡B¿n·¥¤Æ¡B°ê»Ú¤Æ¡B¥þ²y¤Æ¡B±a°Ê¤H¤ß¤H©Êªº´£¤É¡A¤w¸gÀò­P¥þ²y©Êªº¤ä«ù©MªÖ©w¡I

±q¥xÆW¶Ç¹D¥þ²y

±q1988¦~¤¤µØ¥Á°ê¦¨¥ßÁ`·|¡B¨ì1996¦~¦¨¥ß¥@¬ÉÁ`·|¡A2000¦~¨ì2005¦~¡A³°Äò¦¨¥ß¤»°êÁ`·|¡]¬Z®H¹ë¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B¦L¥§¡B®õ°ê¡B¤é¥»¡B¬ü°ê¡^¡A±N¤j¹DºÖ­µ¼s§G¬y¶Ç¡AÅý¥@¤H»â¨ü¹Dªº¬~§¡C¦P®ÉÀHµÛ¥xÆW¸gÀÙ¦¨ªø¡BªÀ·|¯ß°Ê¡A»P¹D¬Ò¦³±K¤£¥i¤ÀªºÃö«Y¡A¦Ó¥þ²y¦U¦a¦³µØ¤Hªº¦a¤è¡A´N¦³¹Dªº¦s¦b»P´¶¶Ç¡A¥@¬É¦U¦a­«­n«°¥«¤]³£¦³¥Ã¤[©Ê¹D³õ³]¥ß¡A¸Û¦p¥@Á`·|³¯¥¿¤Ò°Æ²z¨Æªø³ø§i¡G©Óŧ®v´L®v¥Àªº¤Ñ©R¡A¦U²Õ½u«e¤H½ú±N¤j¹D±q¤j³°¶Ç¨ì¥xÆW¡A¾ú¸g¢²¢¯¦~«á¡A¦Aµo´­¨ì¥þ¥@¬É¢·¢¯­Ó°ê®a¡A¥þ²y¤w¶W¹L1000¸U¦W¹D¿Ë¡A¨Ã¨ü¨ì°ê»Ú¥D¬yªÀ·|ªºªÖ©w¡A¶ø¦a§Q¡]¤Q¤ë¥÷¦¨¥ß¡^¡B«n«D¡B¶V«n¡K¡Kµ¥¦U°êÁ`·|¤]¨Ì§ÇÄw³Æ¤¤¡C¦Óµo´­¦a¥xÆW¡A¸g¹L¢µ¢¯¦~ªº§V¤O¡A¤w¸g¶W¹L600¸U¹D¿Ë±o¹D¡A¸Û¤ß­×¿ì¹DªÌ»P¤é­Ñ¼W¡Cµo´­¤ß©Ê§µ¹D­Û²z¡B¦w©w²»©MªÀ·|¡B²b¤Æ¤H¤ß´£­Ò¤½¯q¡B¤H¤H¿í§¦u§Ç¡B¸g¨å²Ï®Ú±Ð¨|¡Bµo´­¤¤µØ©T¦³¦Ñ¯ª©v¹D¼w¤å¤Æ¡A¡u¤@³e¹D¡v¬O¤@ªÑ°í©w¦Ó±j¤jªº´£¤É¤O¶q¡A¦­¤w¨ü¨ì¦U¬ÉÆf¥Ø»PªÖ©w¡C

¦b¶©­«ªºÄm¨Ñ§¤Î°l«ä·P®¦§e²¨¤å«á¡A¦U¹D³õ®i²{¦h¤¸¤Æ¦Óºë½oªº¸`¥Ø¡A®i²{¤@³e¹DªºÃÀ³N¡Bµo®i¦¨ªG»P¹D¸q¡A¹D³õ¶Ç©Ó¤w¦~»´¤Æ¡B¬¡¤O¤Æ¡B¥ÃÄò¤Æ¡A­º¥ý¥Ñ¡uÄ_¥ú¤¸¼w¡v¹D³õ¤Ñ¤¸¤Ó¹ª¶¤µn³õ¡A¶i¦æ¤@³õªï»«ÃÀ³NÅW®b¡A¥Ñ¦~»´¾Ç¤l²Õ¦¨ªº¤Ó¹ª¶¤´¿¦b°ê»Ú¬¡°Ê¤¤ªíºt¡A¦³¯q¨­¤ß°·±d¡A»á¨ü¦U¬ÉÅwªï»P³ß·R¡A¦N²»¦Ó¶H¼x¦òÁnªº¹ªÁn¶Ç¹Fº¡¤ßªº¯¬ºÖ¡A¤£¦ý¬èºÖ¡B§ó®¶¾Ä¤H¤ß¡A§ó¬O¸Û¼°ªí¹F¹ï¤Ñ¦a¸Uª«ªº·q¤ß¡A¹ªÁn³Ù¤Ñ¤¤¡A¤j·|¥¿¦¡¶}©l¡C

IKT¬°¹Dª§¥ú

±µµÛµn³õªº¬O¶À¥@§°«e¤H»â¾Éªº¡uÄ_¥ú±R¥¿¡v¹D³õ¡Ð¡Ð°Õ°Õ¶¤¡B¤â»y±a°Ê°Û¡A°Õ°Õ¶¤¥Ñ°ª¤¤¤j±M°|®Õ¾Ç¤l©Ò²Õ¦¨¡A®i²{¹Î¶¤¦X§@ºë¯«»P°ª©ùªº¤h®ð¡A°ª¤ô·Çªººt¥X¡A´¿Àò¥x¤¤¿¤²Ä¤@¦W¡A¬°¹Dª§¥ú¡CÂǥѫC¦~ªº´Â®ð»P¬¡¤O¡B¬¡¼â»P³Ð·N¡A´£¤É¤@³e§Ì¤lªº­×¿ìºë¯«¡A¬°»P·|¤H¤h¥[ªo¥´®ð¡A·N¨ýµÛ©¼¦¹¹ªÀy¡A¦b¥Õ¶§¸t·~¤W§V¤O¦V«e½Ä¡A©¼¦¹¹Îµ²¦X§@¡A¦@¦P¬°´¶´ç²³¥Íªº¥Õ¶§¨Ï©R¦Ó¿n·¥¦V«e¶]¡A¿ô¥ØªºªA¸Ë¡B«W¸¨ªº°Ê§@¡B§ÝÂ]ªººë¯«¡B´r§Öªº°Û©M¡AÀò±o´xÁnÀWÀW¡C1300¦ì¤p²Õªø±aµÛÅw®Tªº¤ß¡B¦b¸UÀYÆp°ÊªºÆ[²³®u¶¡¶i¦æ¡u¹D¤§©v¦®¡B§¹B¤j¦P½g¡v¬¡¼âªº¤â»y±a°Ê¡AÅý¤@³e¹D©v¦®ªø°O¹D¿Ë¤ß¥Ð¡A©^¦æ©ó¥Í¬¡¤¤¡A¥ß¨­¦æ¹D¡A¨Ã´²¼½¨ìªÀ·|¨C­Ó¨¤¸¨¡A«Ø¥ß¡u¤j¹D¤§¦æ¤]¡A¤Ñ¤U¬°¤½¡vªº²z·Q¤j¦P¥@¬É¡C
²Ä¤T­Ó¸`¥Ø¬O¡uÄ_¥ú¥É¤s¡v¹D³õ¡uÄ_¥ú¸t°ó¸t¼Ö¹Î¡vºt«µ¡C¥Ñ¤ý¹Ø¦Ñ«e¤H³Ð¥ß¡A¦Ü¤µ¤G¤Q¾l¸ü¡A¹Î­û¦@300¦ì¡A¹M§G¥þ°ê¡C¸t¼Öªº´£­Ò¡A¤D¥H§¼Ö±Ð¤Æ¤H¤ß¡A±À¦æµ½¨}­·«U¡A¸Ó¼Ö¹Î´¿°Ñ¥[°ê¤º¥~¤Î¹D³õ¤j«¬¬¡°Ê¡Aºt¥X¤£¤U¼Æ¤Q³õ¡A¨Ã³sÄò¤T¦~Àò±o¥þ°ê²Ä¤@¦W¡A¤Îµû©w¬°¥þ°ê³ÌÀu¨}¤§¥Á¶¡¼Ö¹Î¡A¦h¦¸Àò±o¼ú¶µªÖ©w¡Cºt«µ¦±¥Ø¬°¡G®v®¦¥À¼w¡B¤T´Á¦æ¹D¦±¡B¸U®a¥Í¦ò¡B¤­¸t¦ò¡]Á¡®üÅwÄË¡^¡AÆr¹ª»ô«µ¤U¡A¾_¾Ù¤S»´§Öªº¦±¥Ø¶Ç¦Õ¡A«ü´§©M¥þ³õÆ[²³ªº¸`«µÁp¦¨¤@®ð¡A¦P¼Ë³Õ±oÆ[²³­ÌªÖ©wªº´xÁn¡C

¤ß¤â¬Û³s§â¹D´­

¤Ñ°êÅM­µ¡A¥ÑªL¦AÀA«e¤H»â¾Éªº¡uÄ_¥ú«Ø¼w¡v¹D³õ¢w¡u·s°¨Ä£¼w¸t¸Ö¦X°Û¹Î¡v¤@¦Ê¤T¤Q¤­¦ì¨Ó¦Û·s¥[©Y¡B°¨¨Ó¦è¨Èªº¦~»´¹D¿Ë²Õ¦¨¡A³o¸s¹Î­û¦b¹D³õ¤¤¾á¥ô¤W¤Ñªº¨Ï©R¡A«e«á¦³¤Q¤E¦~¾ú¥v¡A¦b·s°¨¦a°Ï§V¤O²{¨­©ó¸t¸Ö¦X°Û¤§±À¼s¡A¬°³o»¡²zªº¥@¬É¿Ä¤J·Rªº¯u¿Í¡A§ó¬°¤@³e¹D³õ±a¨Ó¤F§ó¦hªº·P®¦ºÖ­µ¤Î§ó¦hı¿ôªºªÅ¶¡¡C¦X°Û¹Î¦b«ü´§®aº[¨k°ª­µºq°Û®a§dªN¥ý¥Í±a»â¤U¡Aºt°Û¤F¡u¥j¦­ªº¸Û¤ß¡B®v´L°V»y¡BJoyful,Joyful,We Adore Thee¡vµ¥½qÃh®v´L¦æ½Ë¡B¬ö©À«e¤H½ú¨¬¸ñ¡B¤ÎÆg¹|¡@¦Ñ¥Àªº¤Ñ­µ¡A¦~»´ªº¬üÁn¡A´þ¼í©Ò¦³¹D¿Ëªº¤ßÆF¡AÀò±oµL¼Æ¼ö¯Pªº´xÁn¡C

ºò±µµÛµn³õªº¬O¡u¦wªF¹D³õ¡v±a¨Óªº¡u¥|®ü¤@®aŪ¸g¼Ö¡v¡Aªñ¦~¨Ó¦wªF¹D³õ¦b°ªÙy³Í¦Ñ«e¤H»â¾É¤U¡A¹D³õ¼®¤O±À¼s¨àµ£Åª¸g»P¤K¤jÀ綤¡A¥H´Á¦U¾Çµ{ªº¦~»´¾Ç¤l¯à¥H´J±Ð©ó¼Öªº¤è¦¡°·¥þ¤ß´¼¡B¶}Áï¥Í©R¡AÅý¤U¤@¥N¾¨¦­±µ¨ü¸t½å´¼¼zªºÂȳ³¡A¥H°ö¾i²³¦h²[¾i·O´d¤ßªºÁ¾Á¾§g¤l¡C¥»¦¸¸`¥Ø¥H¡u¥|®Ñ¤­¸g¡v®i²{¤¤µØ¤å¤Æ¡A±Ú¸sºØ±Ú¿Ä¦Xªº¤j®a®x¡G¥x»y¡B«È»y¡B¤é»y¡BÁú»y¡B­^»yµ¥±µ³s§e²{¡A°Ñ»Pªíºtªº¤pªB¤Í¤Î¤u§@¤H­û¬ù¢³¢¯¢¯¦ì¡A§e²{©Ò¿×¡u¥|­±¤K¤è»ô»E´­¡A®ü¤£Ãã¤ô¦¨¨ä¤j¡A¤@¤ß¤@¼w²â¤Ñ¹D¡A®a®aŪ¸g¼Ö³³³³¡v¡A¤p¹D¿Ë­Ìªk³ß¤Ñ¯uªº¶Ú­µ°Û»w©M¸`¥Øºt¥X¡A³Õ±oÆ[²³­Ì³Üªö³s³s¡C

©¾®¤¤§Án¶Ç¶³¾]

¥Ñ±i°ö¦¨¦Ñ«e¤H»â¾Éªº¡u°ò¦©¾®¤¡v¹D³õ¡u¤ÑÅ£¶Ç®®¡v¤j¦X°Û¹Î¬O¥Ñ¤Ñ´f¡B±Ò¤Æ¡B®ç¶é¤Î¤Ñ¤¯µ¥¥|¦X°Û¹Î²Õ¦¨¡A¥Ñ³¯ªü¨ý¦ÑÂI¶Ç®v¾á¥ô»â¶¤¡A¸u½Ð¦WÁn¼Ö®aº[¤å¤Æ¤j¾Ç­µ¼Ö¨t§fÄR²ú±Ð±Â¬°Á`«ü¾É¦Ñ®v¤Î«ü´§¡A¥»¦¸§ó¦³¢Ò¤j½Õ«Ç¤ººÞ²Í¼Ö¹Î¾áºõ¦ñ«µ¡Aµ¥«ÝÁ߯C¦h®É¡A²±¤jªº¢²¢¯¢¯¦ì¹Î­û¦bº¡³õ´xÁn¤¤¡Aºë¯«®¶¾Ä¥X³õ¡A®ð¶Õ«ì¥°¡AºqÁn´ý«p¡Aºt°Û¦±¥Ø¦³¡G¡u¦Ñ¥À¹|¡B«Ì¤s®Ñ«H¡B¥ú©ú¡v¡A¥Hªí¹F¹ï ©ú©ú¤W«Òªº·P®¦»P´L·q¡B®v´L¦Ñ¤j¤Hªº½qÃh»P°l«ä¡B±i¦Ñ«e¤Hªº¡u¥ú©ú¡v«jÀy¡A¯u¼°©ú®ÔªººqÁn¡A¦b§f±Ð±Â«ü´§¡BºÞ²Í¼Ö¾¹¤Î¿ûµ^¦ñ«µ¤U¡A®É¦Ó¿E©ù¡B¶¡©Î§C°j¡B»²¥H²ø­«¥­©M¡A¥O¤H²â¤§¿º®ð°j¸z¡A¦^¨ý¤£¤w¡A³o­Ó²±¤jªººt°Û¹ÎÅé¡AűoÆ[²³¼ö¯P¦nµû¡I

¦P¦à¦@ÀÙ¡@¦A³Ð·sµ{

À£¶b¸`¥Ø¬O¥Ñ¡uµo¤@±R¼w¡v¹D³õ³¯ÂE¬Ã¦Ñ«e¤H©Ò»â¾É¡A°Ê­û¼Æ¦Ê¦ì¹D¿Ë¡A¥H»R¥x¼@¤è¦¡ºt¥X¡u¦P¦à¦@ÀÙ¡A¦A³Ð·sµ{¡v¡A²Ó¿°§e²{¡G­ì¦òªº¬ù©w¡B¹D­]ªº¦ÒÅç¡B½ü°j¡B¸ÀÅܩӾá¡B¹D§T¨Ã­°¤Î©Ý¯î¡A´Á±æ¦b¤T´Á¥½§T¡B¥Õ¶§À³¹Bªº¤µ¤é¡A¦b¶Â¥Õ½Ä˪º¥@§½¸Ì¡A°{Ä£µÛ¸qµL¤ÏÅUªº·O¤ß´dº@¡A¦b±â·tÁ}Ãøªº­·«B¤¤¡A²Ï¤U¤F¾Ù°Ê¤Ñ¦aªº®í³Ó¦]½t¡I«e¤²«áÄ~¡A«i©¹ª½«e¡C§Ú­Ìªº«e½ú­Ì¡A¸ó¹L®ü®l¡A¸ó¹LµL¼ÆÁ}ÃøÀIªý¡AÄ~©Ó®v§Ó®v¼w¡A¤£Äß­«­«¥¨®ö¡A¤£©È¬¤´éªiÀÜ¡A»}±N¤j¹D´¶¶Ç¡A±Ï´ç­W®ü²³¥Í¡CªY³{®v´L¦¨¹D¤@¥Ò¤l¡AÃh©À®v®¦¥À¼w¡AÅý¤Ñ©R´¶¶Ç¡B¤j¹D§»®i¡A·í­n¹Îµ²¤@­P¡A¿n·¥¾Ä°_¡A¦@¦PÁ|°_¥Õ¶§ªººX¼m¡A¦P¦à¦@ÀÙ¡A¦A³Ð·sµ{¡I¥L­Ì¯u±¡¦Ü©Êªººt¥X¡A²±¤jªº³õ­±¡A°Ê¤Hªº¾ô¬q¡A¦b¤j¹D¶Ç¹M¸U°ê¤E¦{²z·Q¤¤¡Aº¡³õ¸U°êºX´§»R¡A®¶¾Ä¤H¤ß¡AÅý¥þ³õÆ[²³´xÁn°jÅT¤£¤w¡K¡K

¤Ñ¦âÁÍ·t¡A»ä­·«B¶Õ¥¼·²¡A±aµÛ¦U¬Éªº¯¬ºÖ»P«jÀy¡A¤@³e§Ì¤lªï¦V­·«B¡A­·«B¥Í«H¤ß¡I¬Û«H¦b¥þ¥@¬É¨C­Ó¨¤¸¨ªº¹D¿Ë¡A¨ÌµM±aµÛ·L¯º¡B´¯¶}¤ßÃh¡AÄ~Äò¬°²³¥ÍªA°È¡B¬°®¦®v¶Ç¹D¡A´Á±æªï±µÀéÄꪺ¥¼¨Ó¡A¬°¥@¬Éª`¤J¥ú©úªº·s§Æ±æ¡I

¶Q»«­Pµü¡@

³¯¤ô«óÁ`²Î

¦U¦ì¹Å»«¤j®a¦n¡A60¦~«e¡A¤@³e¹Dªº±i¤ÑµM®v´L¦b¤¤¬î¸`¦¨¹D¡A©Ò¥H³o­Ó¸`¤é¹ï¤@³e¹D¨Ó»¡¡A¦³¯S§Oªº·N¸q¡C¤Hªº¥Í©R¦³­­¡A¦ý¯à¶}³Ð¥X§ó¦hªºµL­­¡A¦V§ó¥ú©úªº«e³~ÁÚ¶i¡C60¦~¨Ó¡A¤@³e¹D¦bÁ}ÃøªºÀô¹Ò¤§¤¤¡A¦b¥xÆW¤Î¥@¬É¦U¦a¡A¶}¯î¶Ç¹D¡B±Ï¤H±Ï¥@¡A¿³¿ì¦U¶µ¤½¯q·Oµ½¨Æ·~¡AºÉ¤ßºÉ¤O¬°ªÀ·|°^Äm¡A²`¨üªÖ©w»P¤ä«ù¡C62¦~«e¡A¥xÆW²æÂ÷¤F¤é¥»ªº²Îªv¡A¤@³e¹D¤]±q¤¤°ê¶Ç¤J¥xÆW¡A¦b®]®v¥À¤Î¦U¦ì«e½úªº§V¤O¤§¤U¡A¦b¥xÆW¸¨¦a¥Í®Ú¡C30¦h¦~«e¡A¤@³e¹D¶Ç¹M¤­¤j¬w¡A70¦h­Ó°ê®a¡A³£¦³¨ä¥Ã¤[©Êªº¶Ç¹D¾÷ºc¡A¤]¦¨¥ß¼Æ­Ó¤@³e¹DÁ`·|¡A³ôºÙ¥xÆW¬°¥@¬É±a¨Óªº©v±Ð¦¨ªG¡C¦b¦U¦ì«e¤Hªº±a»â¤§¤U¡A¦¨´N¤F¹D¤§©v¦®¡A¶Ç¹M¨C­Ó¨¤¸¨¡C¸Û¼°ÁܽФj®a¦@¦P§V¤O¡Aµo´§¦Üµ½ºë¯«¡AÅý¥xÆW§ó¥[¬ü¦n¡C

§f¨q½¬°ÆÁ`²Î

«Ü°ª¿³¦^¨Ó¨ì§Úªº¬G¶m¡Ð®ç¶é¡A¦³¥¿¡B°ÆÁ`²Î¿ËÁ{­Pµüªº¬¡°Ê¡Aªí¥Ü¤@³e¹D«D±`¦n¡A´¿¿Ë¦Û°Ñ«ô¥þ¥xÆW³\¦h¤j¹D³õ¡C§Ú­Ì¦³¶W¹L20­Óµn°Oªº©v±Ð¡A¦Ó¤£¦P©v±Ð¤]´¿Äâ¤â¬°°ê®a¦Ó§V¤O¡A¥~»«³£Ä±±o«Ü·q¨Ø¡A³o¤]¬O¤@³e¹Dªººë¯«¡A¹ï¥ô¦ó©v±Ð³£¤©»P´L­«¡C²{¦b¤Ñ¨a¤Hº×¶V¨Ó¶V¦h¡A¤ÑµM¸ê·½®ø¯Ó«Ü¦h¡A¤j®a³ÌÃö¤ßªº¬O¥þ²y·x¤Æªº°ÝÃD¡A®ð·Åª@°ª¡A¥xÆW¦a°Ï¤]«Ü®e©ö³y¦¨»ä­·¡C¥þ²yªº¤Ñ®ðµo¥Í«Ü¤jªºÅܤơA¹L¥h12¦~¡A¥þ¥@¬É¦a¾_¼W¥[¤T­¿¡A¤H¯uªº«Ü´ù¤p¡A­n¡u·q¤Ñ¡B±¤¦a¡B·R¤H¡v¡C²{¦b¥Í¨|²v­°§C¡A65·³¥H¤W¤H¤f´¶¹M°¾°ª¡AÁÙ¦n¤j®a«H¥õ¤@³e¹D¡A¡u¶V¦Ñ¶V¦~»´¡v¡C­n¾i¨­´N­n¹B°Ê¡A¨­Åé­nÅU¦n¡C¦b¦Yªº¤è­±¡A¤@³e¹D±À°Ê¯À­¹¾i¥Í¡A¦A¨Ó´N¬O´£­Ò¦b¤u§@¤§¾l¡A¯à°÷°^ÄmªÀ·|¡A¦]¬°ªÀ·|ªº©M¿Ó¡A¶·­n¾a¤j®aªº§V¤O¡AÅý§Ú­Ì¥ÎÃöÃh¨Ó«Ø³]¥xÆW¡C

¥ßªk°|¤ýª÷¥­°|ªø

¨üÁܨӦ¹°Ñ¥[²±·|¡A²`·Pºa©¯¡C¦U¦ì¹D¿Ë¡A¤£»·¤d¨½¦Ó¨Ó¡A¦¹¦V¹D¤§¼ö§Õ¡A¥O¤HÆg¹Ä¡C¦Û¥Á°ê19¦~¡A±i®v´L¦b¤sªF¿ì¹D¡A¦Ü36¦~©^¥l¦^¤Ñ¡A¶È¶È17¦~ªº®É¶¡¡A¦b¤¤°ê³Ì²V¶Ãªº®É¥N¡A³º¯à§â¤j¹D¶Ç¹M¡A­Y«D®v´L¤d¨¯¸U­W¡A¬ð¯}¸UÃø¡Aµ´«D¦³¦¹¦¨ÁZ¡A³o¤]¬O½Ñ¦ì¹D¿Ë¦b¦¹°l«ä·P®¦ªº¦]¥Ñ¡C¦b©¹«á60¦~¶¡¡A¦U¦ì«e½ú±a»â¤U¡A¡u¥H®v¤§¤ß¡A¥°®v¤§Ä@¡v¡A²×©ó¦b¢°¢¸¢·¢¶¦~12¤ë8¤é¡A±o¨ì¤º¬F³¡®Ö­ã¡A±o¥H¦¨¥ß¤¤µØ¥Á°ê¤@³e¹DÁ`·|¡C¦p¤µ¹D°È§»®i¡A¶Ç¹D¤§ºë¯«¡A¥O¤H·q¨Ø¡A¤]·P¨ü¨ì½Ñ¦ì¹D¿Ë¡A¥H¦³­­ªº¥Í©R³Ð³y¥Ã«í¤£¦´ªº¼z©R¡A©wµM¯à¦¨´N¶Ç¹D©v¦®¡A¹ê²{À±°Ç®a¶éªº²z·Q¡C¾¬±æ¤@³e¹Dªº¤O¶q¡A¥i¥H³ê¿ô©Ò¦³ªº¤¤¹D¤O¶q¡A«P¶i°ê®aªÀ·|ªºÃ­°·µo®i¡C

Áªø§Ê¥ý¥Í

Ác¦£¬Fªv¥¼§K¦³¨Ç¯É¶Ã¡A¶i¤J·|³õ¤¤¡Aı±o«Ü²øÄY¡C¤@³e¹D¦b°ê¤º¥~¨³³tµo®i¡A¥xÆW­n¨«¥X¥h¡A»Ý­n¾a¤@³e¹Dªº¤ä«ù»P§V¤O¡C·PÁ«ܦh¹D¿Ë±À°Ê¯À­¹¡A´î¤Ö¥xÆW³\¦h¦@·~¡C¦³¦ì¦èÂ꺳â¹À§i¶D§Ú¡G¡u¦b¥xÆW¤@¤Ñªº±þ¥Í¡A¤ñ¦èÂäQ¦~ÁÙ¦h¡C¡v¦A¨Ó·PÁ¹D³õ±À°ÊŪ¸g¬¡°Ê¡A¦¨ªG«D¤Z¡A¤pªB¤Í±q¤p­I»w¸g¨å¡AÅý§Ú­Ìªº®Ö¤ß»ù­È¥i¥Hºû«ù¡A¥¼¨Ó¼vÅT¥²©w«Ü¤j¡C²Ä¤TÂI¡A­n·PÁ¹D³õ±À°ÊÆF»î©Ê©RªºÅé»{¡A³oÂI§Úı±o«Ü­«­n¡A«Ü¦h¤HµÛ­«¦b¦³§Î¡A©v±Ð´£­Ò«H¥õ¦]ªG¡A¤£·|°µÃa¨Æ¡C§Æ±æµo´­©v±Ðºë¯«¡A³yºÖ»a¥Í¡AÅý°ê®a»P°ê®aµL¾Ôª§¡C¯¬ºÖ¹D°È§»®i¡A­·½Õ«B¶¶¡C

®ç¶é¿¤¦¶¥ß­Û¿¤ªø

Åwªï¦U¦ì¨Ó¨ì®ç¶é¡A¤µ¤Ñ¦¹¤j·|ªí¥Ü§Ú­Ì¥Ã»·­«µø·P®¦ªººë¯«¡C¥xÆW­n¦³¶i¨B¡A´N­n°í«ù¤@³e¹Dªººë¯«¡AµL½×¨k¤k¦Ñ¥®¡A³£­n¬Û·q¬Û·R¡A©M¥­¦@³B¡A³o´N¬O¤@³e¹Dªººë¯«¡C¦b¹L¥h³o´X¦~¡A®ç¶é¿¤¦¨¬°¦¨ªø³Ì§Ö³tªº¿¤¡A·PÁ®ç¶é¿¤¹D¿Ëªº¥I¥X¡A¦b¦¹¥Nªí°¨­^¤E¥ý¥Í¦V¦U¦ì«e½ú¤Î¹D¿Ë­Ìªí¹F·q·N¡A¯¬ºÖ¤j®a¨­Åé°·±d¡A¸U¨Æ¦p·N¡C

¦¿¬±©[¥ý¥Í¥Nªí°¨­^¤E¥ý¥Í

«Üºa©¯°Ñ¥[¦¹¤j·|¡A¦b¦¹«ÅŪ°¨­^¤E¥ý¥Í¤§¶P¹q¡G®v´L«U©m±i¡A¤sªF¤H¡A¤W¤Ñ±Õ«Ê¡u¤ÑµM¥j¦ò¡v¡A문¹¡u¸U°ê±Ð¥D¡v¡CÄ~¸U¤K¦~¤§¹D²Î¡A¬°²Ä¤Q¤K¥N¯ª®v¡C¥Í©ó²M¥úºü15¦~¡]¥Á«e23¦~¡^¡A¥Á°ê36¦~¡A¥\¼w¶êº¡¡A¦^¤Ñ¥æ¦®¡A¨É¦~59·³¡C¤@¥Í´d¤Ñ¼§¤H¡AÄ~¤Ñ¥ß«E¡A¹D³e¥j¤µ¡A¹D¤Æ¤T¤d¡C®v´L¤D¸U¥@®vªí¡A³y´NµL¼Æ¤H¤~¡C®v´L¦¨¹D«á¡A¤´¥|³BÅã¤Æ¡A²{¤µ¤j¹D´¶¶Ç¡A¦³½t¦ò¤l¬Ò¤W©¤¡C¤£½×®ü¤º®ü¥~¡A¨k¤k¦Ñ¥®¡A¤Z¦³®Ú°ò¡Bµ½©ÀªÌ¡A³£±N¦Pªg¤W«ÒÂE®¦¡C

¤@Ä@¡G¹D¿Ë©ÓÄ~®v´Lªk¹ª¡A¦@¿ì¦¬¶ê¤j¨Æ¡C
¤GÄ@¡G¤@³e¹DºZ¦æ¾È¦t¡A¥P¦òÅ@¦ö¡A°ê®õ¥Á¦w¡A­·½Õ«B¶¶¡A¤Ñ¤U²»©M¡C
¤TÄ@¡Gµ²¦X¤Ñ¤U¦U¹D¤§¤h¡A¦X§@±Ï¥@±Ï§T¡A¦­µn¤j¦P¥@¬É¡A¦@«ØÀ±°Ç®a¶é¡C

¤@³e¹D¥@Á`·|²z¨Æªø¡@¡@¡@±i°ö¦¨¦Ñ«e¤H¡]°K«e¤H¥N¡^

®v´L¦Ñ¤j¤H²ü¾á¤Ñ©R¡A¤T±ä´¶´ç¡A¬@±ÏµL¼Æ²³¥Í¡A§^µ¥¦ó¨ä·P®¦¡C¼Æ¤Q¦~¨Ó¡A¤@³e§Ì¤lªÃ¤Ñ¤ß¡BÄ~®v§Ó¡A±N¤@³e¤j¹D¶Ç¹M¡C¦³¤ª¡G¡u¤@¦r¤§®v²×¥_­±¡A¤@¥@®v¥Í¸U¸U¦~¡v¡A¤µ¤é¦b¦¹°l©À·P®¦®v´L¦Ñ¤j¤H¦¨¹D60¶g¦~¡A¤j®a¥²¶·ºÉ§Ì¤l¤§©y¡A¶i¦Ó¡yÆ[®v¦æ¡BÅé®v¼w¡B©ú®v§Ó¡B¾å®v¿Ù¡B©^®v¤ß¡B«ù®v©R¡B½î®v¨B¡B§¹®vÄ@¡z¡A¥H¹F¤@³e§Ì¤l´L®v­«¹D¤Î©¾§µ¸Û·q¤§¤ß¡C

¤@³e¹D¥@Á`·|°Æ²z¨Æªø¡@ ³¯ÂE¬Ã¦Ñ«e¤H¡]ÁúÂI¶Ç®v¥N¡^

¤@³e¹DªºÀÙ¥@´ç²³¡A¥ÃÄòµo®i¡A¥¿ªï¦V21¥@¬ö¡A¦°¤éªFª@¡C¦U²Õ½u¬Ò³dµL®Ç¶U¡A©Ó¥ý±Ò«á¡AÄ~©¹¶}¨Ó¡Aµo´§¡u·O´d³ß±Ë¡vªº¥|µL¶q¤ß¡A¡u©ÀµL¨p¡B¦æµL¬°¡B³ÒµL«è¡B©~µL¥\¡v¡A®Äªk¸t¤ý¤§§Ó¥HÀÙ¥@¡AªÃ¤Ñ¦a¤§¼w¥H¤j¬°¡A¼w³Q²³¥Í¡A²{¸t½å¤§¤ß§Ó¡A¶Ç²³¥Í¤§ºÖ­µ¡A¦@«Ø¤£¦´¤§¸t·~¡A¬°¸U¥@Äò¶Ç©Ó¡A¥H¹F¡u¦Ü¯u¡B¦Üµ½¡B¦Ü¬ü¡vªº³Ì°ª¹Ò¬É¡C

¤@³e¹D¥@Á`·|°Æ²z¨Æªø¡@¡@°ªÙy³Í¦Ñ«e¤H

¡u¹D¡v¬O¤£¤À°ê¬É¡BºØ±Úªº¡A§Ú­Ì­n¦b¤­¿B´c¥@¤¤¾ð¥ß¼Ðº]¡A§â¹D¶Ç¹M¥@¬É¡A¨Ï®v®¦¥À¼w¬y§G¤Q¤è¡A¬O§Ú­Ìªº©v¦®»P¥Ø¼Ð¡C¡u¹D¡v¬O¤@·ø©ú¿O¡A¤£ÂԤߤ¤¥ú©ú¡AÁÙÄ­ÂõۤF²æ¥Í¦ºªº©ú¸ô¡A©Ò¥H¥²¶·¥Î«H¤ß»P¤O¶q¡Aµo´§¤ß¿Oªº§@¥Î¡A·P¥l²³¥Í¡A²{¥X¡u§J¤v´_§¡vªº¥»¤ß¡A®i²{¡u§µ¡B®­¡B·O¡vªº¤@³e©v­·¡A¦P¤ß¦P¼w¡A¥N¤Ñ«Å¤Æ¡A±N¡u¹D¡v±À¦V°ê»Ú¤Æ¡AÅý¤@³e¹D¦¨¬°¥@¬É©Êªº©v±Ð¡A¬Û«H¤@³e¹Dªº¥¼¨Ó¤@©w¬O¥ú©úªº¡C
¤¤µØ¥Á°ê¤@³e¹DÁ`·|¡@¡@¡@ ¤ý©ø¼w²z¨Æªø

®v´L©ó¥Á°ê36¦~¦¨¹D¡A¹ê¬O¯ó¤ì¦P´d¡CµM¦Ó¡A«o¤Æ§@ÂIÂIÁc¬P¡A¦U¦ì«e¤H­Ì¡AªÃµÛ®v´L¦Ñ¤j¤HÀÙ¥@±Ï¤Hªº·OÃh´dº@¡A¿í©^¤Ñ©R¡A¥Ñ¤j³°¦Ü¥xÆW¶}¯î¡A¨Ã©Ý®i©ó®ü¥~¡C¤@¥Ò¤l¤¤¡A¤w¶Ç¹M78­Ó°ê®a¡C§Ú­Ì±N§V¤O¤£¾Ó¡A¥Ã¤£°hÂà¡AÅý¤E¤»­ì¤H»ôµn©¼©¤¡AÀ±°Ç®a¶é¤j¦P¥@¬É¦­¤é­°Á{¡A¥H³øµª¤Ñ®¦®v¼w©ó¸U¤@¡C

¤@³e¹D¥@Á`·|°Æ²z¨Æªø¡@¡@³¯¥¿¤ÒÂI¶Ç®v

«á¾Ç¥Nªí¤@³e¹D¥@¬ÉÁ`·|¡A¸Û¼°¦aÅwªï¤j®a¨Ó°Ñ¥[¦¹²±·|¡C¤@³e¹D¤w³Q»{©w¬°°ê»Ú©Êªº·s¿³©v±Ð¡AÀò±o¦U°ê¬F©²ªº¤ä«ù»PªÖ©w¡C¦Ó¨­¬°®v´Lªº§Ì¤l¡A¬Ò¾á­tµÛ´À®v¤À¼~¡B¥N¤Ñ«Å¤Æªº³d¥ô¡A©ú²z­×¯u¡Aµ½ºÉ¥»¥÷¡C«á¾Ç»{¬°¡G

¤@¡B¿í´`Áp¦X°ê¤HÅv«Å¨¥²Ä¤Q¤K±ø´Ú«Å¥¬ªº¡u©v±Ð¦Û¥Ñ¬°°ò¥»¤HÅv¡v¡C

¤G¡B¯à´L­«¤å¤Æ­I´ºªº¤£¦P¡A©M¤HÃþªº´¼¼z¥H¤Î¦U©v±Ð«H¥õªº¤¬¬Û´L­«¡C

¤T¡B¥»µÛ¤@¦V©¾©ó¾ú¥v©M°Ñ»P°ê»Ú¨Æ°Èªº¸gÅç¡A´M¨D©M©v±Ð©¼¦¹¤¬«Hªº¹ï¸Ü¡A¤×¨ä¦b¡u©M¥­¡v¡B¡u¥¿¸q¡v¡B¡u¹Îµ²¡v©M¡u¤HÃþ´LÄY¡vµ¥Ä³ÃD¡C

¦b¦¹¤j­ì«h¤U¡A¬Û«H¥²¯à¼ç²¾Àq¤Æ¡A²b¤Æ¥@¹D¤H¤ß¡C

¥ß©e¨H´¼¼z

«á¾Ç¦b¦¹³ø§i¡A¦b¤£Â_ªº·¾³q¤U¡A­ì¥»¤@³e¹D¦b¤j³°­I¤W¡u¤Ï°Ê¡vªº¦WºÙ¡A¥h¦~¥|¦¸Á`·|±À°Ê¤Î¥xÆW¤À·|°t¦X¤U¡A°µ¡u¦Ñ¤ôÁÙ¼é¡vªº¤u§@¡A¤w¬~¥h¤Ï°Êªº¸o¦W¡C¤j³°¨ÃÅwªï¥xÆW¤H¥h·í¦a±À®i¯À­¹¡A¥H¤Î¦b¥|¤t¡BÔE¦è¡B¤s¦è¡Bªe«nµ¥¦a¿ìÂå°|¡C¤µ¦~¥|¤ë¨Ó¤F¤@­Ó°T®§¡A¦b©|¥¼¦Xªk¤Æ«e¡A¤wµ¹§Ú­Ì¤@­Ó¦WºÙ¡A¥s¡u¤¤µØ¨â©¤¨Æ°È¥æ¬y¨ó·|¡v¡C¦P®É¡A¤]À³¤¹¦b¾A·íªº®É¾÷¡A¨Ó¨ì¥xÆW¤ÎªF«n¨È¡A¤F¸Ñ¤@³e¹Dªºµo®i¡C¯¬Ä@¤@³e¹D¡G¦Ñ¤ôÁټ馨¥\¡C

¨â©¤¥Nªí¾Â¥D

¤W¤ÑÂE®¦¡AÅý«á¾Ç¦³¦¹¾÷·|°Ñ»P²±·|¡C­ì¦Û¤¤°êªº¤@³e¹D¡A¤w¶Ç¹M¥@¬É¦U¦a¡A±a¨Ó²»©M»P¦w¹ç¡C¿ò¾Ñªº¬O¡G¦]¥H©¹ªº»~¸Ñ¡A¨Ï¤@³e¹D¦b¤j³°µLªk¦Xªk¶Ç¼½¡A¦ý«á¾Ç¬Û«H¤£·|«ùÄò¤Ó¤[¡A¦b¦h¦ì«e½åªº§V¤O¤U¡A³\¦h©x­û¤w¤F¸Ñ¡A¤@³e¹D½T¹ê¹ï°ê®a²»©M¦³©ÒÀ°§U¡A¥u­n§Ú­Ì»ô¤ß¨ó¤O¡B¦P¦à¦@ÀÙ¡A»~¸Ñ¥²µM¥i®ø°£¡A¤£¤[¥²¯à¦b¤j³°¦Xªk¶Ç¼½¡C¡u¦Ñ¤ôÁÙ¼é¡v¬O®v´Lªº¤ßÄ@¡A¤]¬O§Ú­Ìªº³d¥ô¡A¬Û«H³o­ÓÄ@±æ«Ü§Ö¯à¹ê²{¡AÅý§Ú­Ì´Á«Ý¤U¦¸ªº²±·|¡A¦b®v´Lªº¬G¶m¡Ð¤sªFÀÙ¹ç¥l¶}¡C¯¬¤j®aªk³ß¥Rº¡¡C

¥@Á`·|¤Q¤jÄ@´º¡G
¤@¡B¹D°È·|°Èªº¥@¬É¥°®i
¤G¡BNGO°ê»Ú¨Æ°Èªº°Ñ»P
¤T¡B¤å±Ð·Oµ½ªº´¶¹M­Ò¾É
¥|¡B¹D³õ¼z©Rªº«ùÄò¦uÅ@
¤­¡B­Û²z¹D¼wªº¹ê½î´Ó®Ú
¤»¡B²{¥N¾Ç³Nªº¶ê¿Ä¿³¿ì
¤C¡B¸ê°T´CÅ骺¦h¤¸À³¥Î
¤K¡B¤H¶¡¤Ñ°óªº¼sªx¶}³Ð
¤E¡B²×·¥ÃöÃhªº±M¤@¶ê¦¨
¤Q¡BÀ±°Ç®a¶éªºÅé²{¸¨¹ê