pg_0001

37
2013年5月
《孔子家語•問玉第三十六》
子曰：
「
非為玉之寡故貴之。……
夫昔者君子比德於玉：溫潤而澤，仁
也；縝密以栗，智也；廉而不劌，
義也；垂之如墜，禮也；叩之，其
聲清越而長，其終則詘然樂矣，瑕不
掩瑜，瑜不掩瑕，忠也；孚尹旁達，
信也；氣如白虹，天也；精神見于山
川，地也；珪璋特達，德也；天下莫
不貴者，道也。《詩》云：『言念君
子，溫其如玉。』故君子貴之也。
」
數年前，感謝　天恩師德，後學
有幸隨駕已故陳寶玉領導點傳師至南
非幫辦「天普道院」道務，她老的大
德修為，讓後學至今難忘。
抵達桃園機場後，即將面對的是
14個小時的長途飛行，陳領導點傳師
精神奕奕，絲毫不見對長途旅行的勞
南非之行
識得大玉
累有任何憂心。到了登機台，同行道
親有多出的航空公司飛行點數，請示
領導點傳師希望能為她老的機位升等
至商務艙，盼能讓她老在這段長途飛
行中稍加伸展、躺臥休息。但領導點
傳師再三婉謝。
學長請示說：「領導點傳師，
後學點數給您用啦！商務艙比較舒
服！」
◎
沈建宏
▲
以身示道，德溫如玉。
pg_0002
基礎雜誌293期
38
Writing Gathering Field
文 薈 篇
她老說：「沒關係，我在飛機上
也睡不著。」
學長又說：「但商務艙位子比較
大啊！」
她老又說：「沒關係，飛機的經
濟艙比從前老前人開荒辦道時所坐的
船艙、地舖要舒服多了！」
幾經討論之後，領導點傳師終於
說出心中真正想法：「這些點數別浪
費，累積再多一點就可以換下一次到
南非的機票，就可以再來南非成全更
多的道親！」
機窗外的雲海緩緩地往後退，飛
往南非的國泰航空班機有如航行在苦
海上的方舟。「登！」一聲，表示飛
機已爬升至安全高度，機上乘客們紛
紛解開安全帶。領導點傳師默默地試
探性按著上方的按鍵，過了一會兒，
領導點傳師轉身問後學：「建宏啊！
這個燈要怎麼開？」正在「喬」一個
好睡覺姿勢的後學趕緊起身，幫忙開
啟閱讀燈，暗暗的機艙裡，亮起領導
點傳師頭頂上這唯一一盞燈。
她老側了身、縮著身子，才能觸
到放在地上的隨身行囊；輕輕地從中
拿出了一本破舊、做滿筆記的經典放
在飛機閱讀燈的正下方，金黃色的光
柱從上方灑在經典上；領導點傳師低
下頭，開始接近無聲地默唸著經典。
唸了兩句，她老像突然想到了什麼似
的，回頭對後學說：「建宏啊！這本
經典很好喔！你工作忙，很少時間能
來道場，這本經典很好喔！我們修道
人要多讀經典！」語畢，領導點傳師
用她老招牌瞇瞇眼的靦腆笑容做結
尾，再度低頭進入經典的世界……
南非的氣候和台灣差異很大，白
天有如乾爽夏日，溫柔的陽光讓你幸
福滿點；夜裡就如秋天般涼爽，宜人
涼風再加上一壺因德而香的茶，讓南
非道場有如天堂。飯後戌時正好眠，
但餐桌周圍聚集了道親，領導點傳師
和此次同行的道親們皆已年逾花甲，
只有擔任翻譯、略懂英文的後學尚在
而立之年；長輩們的學習力並未隨著
年齡增長而減少，道親們正吵著要後
學教他們講兩句英文。有人想要學
potato怎麼說，好讓她明天可以到超市
買點馬鈴薯來幫大夥兒加菜，有人想
學how much，以便明天可以去逛逛雜
貨店，買點禮品帶回台灣。
▲
臨時
堂，法船出航。
pg_0003
39
2013年5月
領導點傳師也問後學：「打招呼
要怎麼說啊？」
「報告領導點傳師，您到哪裡，
後學都能幫您翻譯啊！領導點傳師，
您不用學英文啦！」後學趕緊回答。
她老說：「我也學一點啦！你睡
得晚，我想學點可以打招呼的英文，
明天一早能去度隔壁的白人鄰居。邀
請別人來拜拜要怎麼說啊？」
天達堂當時剛買下南非的「天普
道院」，領導點傳師帶領著後學到南
非打點新
堂的事務。一整天，後學
忙著用不太流利的英語去申請了
堂
的水電、電話和保全，此時才知開荒
辦道著實不容易！
返回
堂時，見到道親們正嚴肅
地圍在桌前開會，後學從領導點傳師
的背影就看出了她老沉重的心情，緩
緩地走過她老身旁、靜靜地坐下，聽
著領導點傳師的指示：「自從我們小
小的天達堂接下了南非道場這個責
任，我就一直誠惶誠恐，一心害怕辜
負了老前人給我們的付託，也怕辜負
了我們在南非十幾年來所度的道親。
現在，開拓南非的道務如此困難，
我昨晚整晚沒睡，就深怕辜負了前人
所託！」老點傳師的慈悲融在淚滴當
中，點點落在南非的土地，也掉到了
後學的心裡。
文初引《孔子家語•問玉篇》，因
為這就是後學所認識、追隨的陳寶玉
領導點傳師；並不是因為她老已不在
我們身邊，而做溢美之言，因為後學
所見所聞如此，永誌難忘！
▲
與南非道親一起參與慶祝活動。
基∣礎∣小∣品