pg_0001

°òÂ¦Âø»x 312 ´Á
32
»²¾É­ì¥Ñ
¦Ñ«e¤HºÍ´¼³Ð¥ß°ò¦©¾®¤¾Ç°|¡A
°ö¨|±M¤~¡A°ª¯Å³¡°Ï¤À¬°¡G¦¨¥þ¾Ç¨t¡B
¦æ¬F¾Ç¨t¡Bªk¬I¾Ç¨tµ¥¤T¨t¡C¨ä¤¤ªk
¬I¾Ç¨t¾Ç²ß 4 ¦~¡A¥H¬ã¨s¸g¨å¡B°ö¨|
¹D³õÁ¿­û¬°¥D¡A¨Ã±N¨ä¸¨¹ê¥Í¬¡¤¤¡F
µ²·~«á¡AÄ~Äò¾á¥ô»²¾É 2 ¦~¡A´N¬O­n
§Ú­Ì¯à¾Ç¥H­P¥Î¡B¼ô¯à¥Í¥©¡B·Å¬Gª¾
·s¡C¦b¦]½t»Ú·|¤§¤U¡A«á¾Ç¦b°ª¯Å³¡
»²¾É 3 ¦~«á¡A³o´Á­è¦n¤É¤W 2 ¦~¯Å¡A
©Ó»X³¯¬L´ðÂI¶Ç®v
·O´d¡B²Â×¼wÁ¿®v
´£Äâ¡AÅý«á¾Ç¦³¾÷·|¨Ó³o¯Z¸òµÛ¾Ç²ß¡C
»¡»²¾É¹ê¦bºF·\¡AÀ³¸Ó»¡¬O¥t¤@­Ó¾Ç
²ßªº¶}©l¡C¦]¬°¤§«e©Ò¾Ç²ßªº¬O¦ò¾Ç
²Õ¡]¡m¤»¯ª¾Â¸g¡n¡^¡A¹ï©ó¾§¾Ç¡A«á
¾Ç«Ü­¯¥Í¡A¥u¦³¦ü´¿¬ÛÃѪº·Pı¡C
°ª¯Å³¡±q«á¾Ç 2004 ´Á´NۮɡA¶}
©l§ï¬°·s¨î¡A¸g¨å¬ã¨s¤è¦¡´ÂµÛ¸Ñ¸g¡B
Á¿¹D¡B¶Çªk¤è¦VÁÚ¶i¡C¦]¬° 2011 ´Á¬O
°|¥»³¡ªk¬I¾Ç¨t³Ì«á¤@©¡¡A¤§«á¤w§ï
¬°¥Ñ·ç©P¤Ñ´f³æ¦ì©Ó¿ì¡A©Ò¥H 2011 ´Á
¥Ñ²Á¿®v±q 1 ¦~¯Å±a¨ì 4 ¦~¯Å¡A1 ¦~
¯Å¾Ç²ß±MÃD»s§@¡A2 ¦~¯Å¾Ç²ß¡m¤j¾Ç¡n¡A
3¡B4 ¦~¯Å¾Ç²ß¡m¤¤±e¡n¡A¤@³eªº¾Ç
²ß¤èªkÅý§Ú­Ì¯à§ó²`¤JÁA¸Ñ¸g¨åªº·N
²[¡A³o¸ò¥H«eªº¾Ç²ß¦³«Ü¤j¤£¦P¡C
¡q¶}¸gÔU¡r¦³¤ª¡G¡u
µL¤W¬Æ²`·L
§®ªk¡A¦Ê¤d¸U§TÃø¾D¹J¡F§Ú¤µ¨£»D±o¨ü
«ù¡AÄ@¸Ñ¦p¨Ó¯u¹ê¸q¡C
¡v³o­ºÔU»y§i¶D
§Ú­Ì¡A¸g¨åÄ­ÂÃ¥P¦ò¸t½åªº¸gÅç»P´¼
¼z²Ö¿n¡A¨ä¤¤§ó¦³¡u
¦ò¦ò±©¶Ç¥»Åé¡A
®v®v±K¥I¥»¤ß¡v
..¯ª.. h ....
°ª
¯Å
³¡
»²
¾É
·P
¨¥
¡·
§õ¨q°Ä
pg_0002
2014 ¦~ 12 ¤ë
33
¾Ç¢x°|¢x±M¢xÄæ
ªºµL¤W§®ªk¡A¾ú¸g¦Ê¤d¸U§T¤~¯à¹J¨ì¡A
¤µ¤Ñ¦³©¯¨ü«ùŪ»w¡AÄ@·N¾Ç²ß¨Ã²`¤J
¤F¸Ñ¸g¤å¥»¨Ó§®¸q¡C
¾Ç²ß¾úµ{
²Á¿®v±Â½Ò®É¡A³£·|¥ý±NÁ¿­z¤è
ªk¡A±qÀY¨ì§À±aµÛ¤j®aºtö¤@¦¸¡A±q
¤èªk·í¤¤Åý§Ú­Ì±o¥H¤@¿s¡m¤j¾Ç¡n¡B
¡m¤¤±e¡n¤§°ó¶ø¡C¡m¤j¾Ç¡nªº¹D»P¡m¤¤
±e¡nªº²z¡A³Õ¤jºë²`¡A­Y¤£¬O¥Î¼h¦¸
Á¿­zªk¡]Å鮩¡B­×¦æ¡BÁ¿­z¡^¡A«ÜÃø
¶i¤J¡m¤¤±e¡nªº¶ø§®¤§²z¡A©¹©¹³£·|
¥u¦b¤å¦r¤W¥´Âà¡C
¨C¦ì¦P¾Ç³£­n¾Ç²ß¡u¸Ñ¸g¡v¢w¢w
¸Ñ¸g¦³¤°»ò§xÃø©O¡H·í¾Çªø¤W¥x³ø§i
§¹¡A§Ú­Ì¦b¥x¤U¤]ı±o¤£¿ù°Ú¡I¬Ý¦ü
³Ì²³æ¤£¹L¡A¦ý¸gÁ¿®v´£¿ô¡G­þ¥y¨S
¸ÑÄÀ²M·¡¡B¸q²[¨SÂI¥X¡B«e«á¥¼³s
³e¡K¡K¡AÅý¤U¤@¦ì¾Çªø¦³«ä¦ÒªÅ¶¡¡A
¤]Åý§Ú­Ìª¾¹D¡G­ì¨Ó¦³³o»ò¦hªº¡u¬Ü
¨¤¡]¥x»y¡A«ü§Þ¥©¡B³Z¬¤§·N¡^¡v¡C
³Ì«á¡AÁ¿®v·|§â¾ã¬q¸g¤å¸É¥R§¹¾ã¡A
Åý§Ú­Ì¤F¸Ñ¥¿½T¸g·N¡C¨Ò¦p¡m¤¤±e ¡E
²Ä¤Q¤E³¹¡n¡G
¡u¤l¤ê¡G¡yªZ¤ý¡B©P¤½¡A
¨ä¹F§µ¨o¥G¡I¤Ò§µªÌ¡Gµ½Ä~¤H¤§§Ó¡Aµ½
­z¤H¤§¨ÆªÌ¤]¡C¬K¬î²ç¨ä¯ª¼q¡A³¯¨ä©v
¾¹¡A³]¨ä»n¦ç¡AÂ˨ä®É­¹¡C¡z
¡v¤@¯ë
ªº¸ÑªR¬O¡G¡u¤Õ¤l»¡¡G¡yªZ¤ý©M©P¤½
¯u¬O¤Ñ¤U©Ò³qºÙªº¯àºÉ§µ¹Dªº¤H§a¡I
©Ò¿×§µ¡A´N¬O¯àÄ~©Ó¥ý¤Hªº¿ò§Ó¡A§¹
¦¨¥ý¤Hªº¨Æ·~°Ú¡I¬K¬î¤G©u²½ªÁªº
®É­Ô¡A­×¦n¯ª¼q¡A³¯¦C¦n²½¾¹¡AÂ\
³]¥ý¯ª¬ï¹Lªº¦çªA¡A¨Ñ©^À³®Éªº­¹
ª«¡C¡z¡vÁ¿®v´£¿ô¡G¤£­n§Ñ°O§Ú­Ì
¦bÁ¿¡m¤¤±e¡n¡A³o¬q¸g¤å¤¤¡A¤l«ä
¤Þ­z¤Õ¤lªº¸Ü¨Ó½ÍªZ¤ý©M©P¤½¹F¨ì
¦Ü§µ¡A¦Ü§µ¬O¤°»ò¡H¬O¡uµ½Ä~¤H¤§
§Ó¡Bµ½­z¤H¤§¨Æ¡v¡A´N¬O³o¨âÂI¡A
·N«ä´N¬O¯àÄ~©Ó¥ý¤Hªº¿ò§Ó¡A¯à°÷
µo´­©ÎÁ¿­z«e¤H¯d¤U¨Óªº¦n¨ÆÂÝ©Î
¼w©Ê¡C
¦Ó¾Ç²ß¹Lµ{¤¤¡A³Ìºëªöªº´N¬O
¡u¸£¤O¿EÀú¡v¢w¢w¥ý¤À¬q¸¨¨ú­«ÂI¡B
©wºõ­n¡C»²¾É»P¾Ç­û¤À²Õ°Q½×¡A¸g
¹L¼ö¯P°Q½×«á¡Aµo²{§Ú­Ì©Ò°Q½×¥X
¨Óªº­«ÂI¡Bºõ­n¡A¸òÁ¿®vªº²z¸ô¡B
ÅÞ¿è«ä¦Ò¡A¯u¬O«nÁÕ¥_Âá¡A¬Û®t«Ü
¦h¡CÁ¿®v±Ð¾É§Ú­Ì¡G«ä¦Ò­n¥ý¸õ²æ
¨ÃÂà¤ÆÂ«äºû¡C­è¶}©l·Q¯}ÀY¤]·Q
¤£³q¡AÃø§K¦³¨Ç®ð¾k¡A¦ý¸g¹LÁ¿®v
´X¦~¨Ó»£¤H¤£­Â¦a¸Ñ»¡¡A§Ú­Ì²×©ó
ºCºC§Ë²M·¡¡C³o¤¤¶¡ÁÙÂǥѵL¼Æ¦¸
°Q½×¡A¼W¶i¦P¾Ç¶¡¿@«p±¡½Ë¡AÅý§Ú
­Ì¾Ç²ß¨ì¹ï¸g¸q­«ÂIªº´x´¤¡A»PÅé
®©¤å¦r¥~¤§¤º²[¡C
½Ò¥~ºt½mªº½mÁ¿¡A­è¶}©l¤j®a
¬O¬Jºò±i¤S®`©È¡I¦]¬°®É¶¡Ãö«Y¡A
¨C¦ì¾Çªø»{¾i¤@ºõ­n¡A½mÁ¿ 20 ¤ÀÄÁ¡F
Á¿§¹«á¡AÁ¿®v¦AÁ¿µû¡B­×¥¿»P¦^õX¡C
pg_0003
°òÂ¦Âø»x 312 ´Á
34
Á¿®v±`»¡¡AÁöµMºõ­n°µ±o«Ü¦n¡A¦ý­Y
Á¿­z¤º®e¤Ñ°¨¦æªÅ¡A»P¸g¤åºõ­nµLªk
³sµ²¡A«h¥x¤UÅ¥ªÌ«hµLªk²z¸Ñ¡C¨C¦¸
Á¿«á¡AÁ¿®v·|¸ò§Ú­Ì¸Ñ»¡¡G­þ¸Ì»Ý­n
¸É±j¡B¨º¸Ì¦³¿ù»~¡C¸g¹LµL¼Æ¦¸ªº¿i
½m¡A²{¦b¾Çªø­Ì¤W¥x³ø§i¡A­Ó­Ó³£¥R
º¡¦Û«H¡I»²¾ÉÁöµM¨S¤W¥x³ø§i¡A¦ýÅ¥
¾Çªø³ø§i¡BÁ¿®v´£ÂI¡A¤]Åý«á¾Ç­Ì¨ü
¯q¨}¦h¡C¬Û«Hªk¬I¾Ç¨tµ²·~«á¡A¨C¤@
¦ì³£¯à¦¨¬°¹D³õ¤WªºÀu¨qÁ¿­û¡C
¾Ç²ß®Ä¯q
3 ¦~¨Ó¡A¸òµÛ³o¯Z¾Ç²ß¡A¦¬Ã¬«Ü
¦h«Ü¦h¡A¬ã¨s¡m¤j¾Ç¡n¡B¡m¤¤±e¡n¡A
±N¾Ç²ß¤º®e¾ã²z¦¨¤å¥ó©ÎÀɮסA¥i¥H
ÀH®É°Ñ¦Ò¡B¬£¤W¥Î³õ¡C³¯ÂI¶Ç®v·O´d
»¡¡G¡u¤Z¨«¹L¥²¯d¤U²ª¸ñ¡C¡v¦]¦¹­n
¨D§Ú­Ì±N¾Ç²ß¸ê®Æ¶°µ²¦¨¥U¡A­n¨D¤j
®a¼g¾Ç²ß¤ß±o¡AÁ¿®v±Æ¥X¨C¦ì¾ÇªøÀ³
¾Ç²ßªº¬q¸¨¡C¥H«e¤£´¿¼g¤å³¹¡B¤~²¨
¾Ç²Lªº«á¾Ç¡A¤]¸ÕµÛ®³°_µ§¼g¤ß±o¡A
­è¶}©l¤£ª¾¦p¦ó¤U¤â¡I¸gÁ¿®v»¡©ú¡B
­×¥¿«á¡A²×©ó§¹¦¨¡u¡m¤¤±e¡n§Ç¤å¡v
»P¡u¤ñ¸û¤¤±e¤§±j¡v¨â½g¡C¨Ò¦p¡G¡m¤¤
±e ¡E ²Ä¤Q³¹¡n¡u¤l¸ô°Ý±j¡v¡C «á¾Ç
¨ú¨ä¤¤¤@¥y¡u¤¤¥ß¦Ó¤£­Ê¡v¬°¥DÃD¡C
¸gÁ¿®v´£ÂI¡B­×¥¿¡G³o´X¬q³£¬O­n½Í
¯u¥¿ªº±j¡A¦Ó¤£¬O¥u¸ÑªR¤å¦rªí­±ªº
·N«ä¡CÅý«á¾Ç¯u¥¿¤F¸Ñ¤Õ¤l©Ò»¡¡u±j¡v
ªº·N«ä´N¬O¡u¤¤¥ß¦Ó¤£­Ê¡v¡A¤£°¾¤£
©ö¦Ó¦æ¤¤±e¤§¹D¡A¤é±`¥Í¬¡¤¤­Y¯à°õ
¨ä¨âºÝ¥Î¨ä¤¤¡A¬¡¼âÀ³¥Î¡A¤£¨«·¥ºÝ¡A
³o¤]¬O¤¤±e¤§±j¡C
¨Ò¦p¡G¤µ¦~¤Ñ®ðÅܤƫܤj¡A2 ¤ë
®É³Ð¤U¤J¥V¥H¨Ó³Ì§C®ð·Å¡A·Å«×­°¨ì
10¢J¥H¤U¡A¦³¤£¤Ö¥Á²³¦]¨S§@¦n«O·x
±¹¬I¦ÓÖ`¦º¡F¦ý¬O¨ì¤F®L¤Ñ¡A­Y¤Ñ®ð
¤Ó¼ö¡A·Å«×°ª©ó 40¢J¡A¤]·|¼ö¦º¤H¡A
³o´N¬O¤Ñ®ð§N¼ö¤Ó·¥ºÝ¡A¤H·|¨ü¤£¤F¡A
¦]¦¹®ð·Å 20 ¦Ü 28¢J³ÌµÎ¾A­è¦n¡C¦P
¼Ëªº¹D²z¡A¬°¤H³B¨Æ¤£¯à¤Ó­è¡A¤Ó­è
«h©öÂ_¡A¤]¤£¯à¤Ó¬X¡A¤Ó¬X¦¨¤£¤F¨Æ¡A
­n­è¬X¨ÃÀÙ¡B®¦«Â¨Ã¥Î¡A±¡¡B²z¡Bªk
­ÝÅU¡C­×¹D¤]¬O¤@¼Ë¡A¤ß©Ê­n¬X³n·O
´d¡A§Ó¦V­n°í±j¡A¹ï·s¹D¿Ë¦ò³W§¸`
­n¨D¥i¥H¸û¼eÃP¡A¦]¬°¤ÓÄY®æ¥i¯à·|
À~¶]¥L­Ì¡A¤£´±¦A¨Ó¾Ç¡C¹ï¿ì¨Æ­û¯Z
­n¨D´N­nÄY®æ¤@ÂI¡A­Y¤Ó¼eÃP¡A¾Ç­û
´N¨S¦³ºë¶i¤ß¡A´N·|¤ÓÀH«K¦Ó¥¢¥h®Ä
ªG¡AÁ`¤§­nµø¨äª¬ªp½Õ¾ã¡C­Y¤£¬O«ù
¦u¤¤±e¤§±j¡A¬O«ÜÃø§Ü©Ú»¤´bªº¡A¦]
¦¹§Ú­Ì­n¹ê¦æ¤¤±e¤§¹D¡A¤£³Q§Q»¤¡B
¤£¨«·¥ºÝ¡A¦Ü¦º¦Ó¤£ÅܧӡC
¯à§¹¦¨¨â½g§@·~¡A«á¾Çı±o¤£¥i
«äij¡C§ó·P®¦ÂI¶Ç®v¡BÁ¿®v·O´dµ¹§Ú
­Ì¾Ç¥H­P¥Îªº¾÷·|¡A¦w±Æ§Ú­Ì¨ì¤¤¯Å
³¡¾Ç²ß±a¯Z¡B±Â½Ò¡A¨Ã¶Ç±Â±Ð¾ÇÀÉ®×
Writing Gathering Field
¤å îP ½g
pg_0004
2014 ¦~ 12 ¤ë
35
ªº»s§@¡AÆ[¼¯Á¿­z¤èªk¡A±q¹ê»Ú¾Ç²ß
Á¿½Ò¤¤¡A¯à§ó²`¤J¸g¨åªº¸q²[¡A¥¿©Ò
¿×±Ð¾Ç¬Ûªø¡C
µ²½×
¤j®a¯à°÷¦P»E¤@°_¾Ç²ß¬O²Ö¥@µ²
½t­×¨Óªº¡A²M´Â©P§Æ³³¡q¼W¼s½å¤å¡r¡G
¡u¦Ê¥@­×¨Ó¦P²î´ç¡A¤d¥@­×¨Ó¦@ªE
¯v¡C¡v·P®¦³¯ÂI¶Ç®v·O´d©ó¶}¯Z¡Bµ²
¯Z®É¡A¦Õ´£­±©R¡B«jÀy§Ú­Ìºë¶i¡F²
Á¿®v¤èªk±Ð±Â¡F¦]¬°¦³¤èªk¨Ï§Ú­Ìª¾
¹D¦p¦ó¸Ñ¸g¡B²`¤J¹D¸q¡B¸¨¹ê¤é±`¡B
«´¤J¤ßªk¡CÂI¶Ç®v¡BÁ¿®vªºµL¨p¶ÉÅn
¬Û±Â¡A±q¤¤¶}©Ý§Ú­Ìªºµø³¥¡AÅý§Ú­Ì
¦³ºØ¡u»·¤sºÃµL¸ô¡B¬h·tªá©ú¤S¤@§ø¡v
ªºÅå¹Ä¡I§ó·P®¦¨Ó¦Û¦U¦aÀu¨qªº¾Ç
ªø¡A¦b¾Ç²ß¹Lµ{¤¤¡A¸£¤O¿EÀú¡B¶°«ä
¼s¯q¡A§ó¦³½ì¨ý¾î¥Í¡B§®¨¥§®»y¼í¹¢¡A
Åý¾Ç²ß¥Rº¡¯sµM¿³¨ý¡C¤d¨¥¸U»y»¡¤£
ºÉ¡A¦ý¤º¤ß¥Rº¡µL­­·P®¦»Pªk³ß¡I
¾Ç¢x°|¢x±M¢xÄæ
¦æ°Ê±Ú¹D¿Ë¤[µ¥¤F¡I
2015¹D³õ¹q¤l¦æ¨Æ¾ä²×©ó¥X¨Ó¤F¡I
¥u­n±z¾Ö¦³Google ±b¸¹¡A´N¥i¨Ì¦Û¤vªº»Ý­n¡A¿ï¾Ü¤U¸ü¥H¤U¤TºØ¦æ¨Æ¾ä¡G
¥u­n³sµ²¤@¦¸¡A¥H«á¨C¦~·|¦Û°Ê§ó·s¡I
½Ð¤W°ò¦©¾®¤ºô¯¸www.1-kuan-tao.org.tw¡AÂI¿ï¬¡°Ê°T®§¡A¤F¸Ñ¾Þ§@¬yµ{¡C
¨Ï¥Î«á¦³¥ô¦ó§ïµ½«ØÄ³¡AÅwªïemail¦Ü jichu2022@gmail.com °òÂ¦Âø»x½s¿è³¡
ª½±µ±½´yQR Code§ó»´ÃP
°ò¦©¾®¤¹D³õ
¦~«×­«­n¦æ¨Æ
°ò¦©¾®¤¹D°|¦æ¨Æ¾ä
©¾®¤¾Ç°|¥»³¡
¦~«×­«­n¦æ¨Æ
°ò¦©¾®¤¾Ç°|¦æ¨Æ¾ä
°ò¦©¾®¤Äm¨Ñ¤é
»P¤ë¾ä©M¤é°O¥»¦P¨B
¥P¦ò¬ö©À¤é©M
ªì¤@¡B¤Q¤­Äm¨Ñµù°O