pg_0001

2015 ¦~ 3 ¤ë
27
·P®¦¦Ñ«e¤H¸t¼w¡A¶}³Ð¤F©¾®¤¾Ç
°|¡A¥H¤Î«e¤H¡BÂI¶Ç®v©MÁ¿®v­ÌµL¬°
¥I¥X¡A¬°°ö¨|¹D³õµ×­^»P¥þ¤è¦ìªº­×¡B
¿ì¹D¤H¤~ºÉ¤ßºÉ¤O¡B¶ÉÅn¬Û±Â¡C«á¾Ç
«Ü·P®¦¯à¦b 2011 ¦~¶i¤J©¾®¤¾Ç°|°ª¯Å
³¡ªk¬I¾Ç¨t´NŪ¡A¦^·Q°_²Ä¤@¦~¡A¦b
©¾®¤¾Ç°|ªì¡B¤¤¡B°ª¯Å³¡Áp¦Xµ²·~¨å
§¤W¡A«á¾Ç¥H·s¥Íªº¨­¥÷¬ÝµÛ¨Ó¦Û¦U
¤À³¡ªºÀu¨q¾Çªø­Ì¡A¦b¦h¦~ªº¨¯¶Ô¯Ñ
¯Ð«á¡A²×©ó§¹¦¨¤F°ª¯Å³¡ªº¾Ç²ß½Òµ{¡A
¶¶§Qµ²·~¡F¦b·í®É¡A«á¾Ç¤ß·Q°ª¯Å³¡
4 ¦~¾Ç²ß¬O­Ó«Üº©ªøªº¹Lµ{¡A°J¤ß´Á
¬ß¦Û¤v¯à°÷¦³©l¦³²×¡A¶¶§Q¦a§¹¦¨±µ
¤U¨Ó³o 4 ¦~ªº½Òµ{¡C¨S·Q¨ì¤@¯w²´¡A
«á¾Ç¤]¦b 2014 ¦~§¹¦¨°ª¯Å³¡ªº½Òµ{¡A
¦^·Q³o¤@¸ô¨«¨Ó¡A«á¾Çªº¤º¤ß¦³µÛ½Ñ
¦hªº·P·Q»Pº¡º¡ªº·P®¦¡ã¡ã¡ã
·íªì«á¾Ç¶i¤J°ª¯Å³¡ªk¬I¾Ç¨t´N
Ū¡A§¹¥þ¨S®Æ¨ì 2011 ´Á°ª¯Å³¡·|¬OÂÂ
°ª¯Å³¡ªk¬I¾Ç¨t
¥|¦~¾Ç²ß·P¨¥
¡·
...
¨îªº³Ì«á¤@©¡¡A¦]¦¹§Ú­Ì«Ü©¯¹B¦a¯à
°÷¥Ñ³¯¬L´ðÂI¶Ç®v©M²Â×¼wÁ¿®v¡A¥Ñ
1 ¦~¯Å¤@¸ô±a¨ì 4 ¦~¯Å¡A³o¼Ëªº¾÷½t
¯uªº¬O«D±`Ãø±o¡A¤£¶È¯à°÷ÅýÂI¶Ç®v¡B
Á¿®v©M¾Ç­û­Ì¤§¶¡¡A©¼¦¹¥R¥÷¤F¸Ñ¡A
¨Ã¯à¾®»E¤j®aªº±¡·P¡A¦P®É§ó¯à°÷Åý
Á¿®vªº±Ð¾Ç²z©À»P¤è°w¡A±q°ò¦ªº³þ
©w¨ì¹ê»Ú¤W¥xÁ¿­z¡A¤@¨t¦C¥B§¹¾ã¦a
¶Ç±Âµ¹¾Ç­û¡A¯u¥¿¹F¨ì¤@³e¦¡±Ð¾Ç¡C
¤£¶È¦p¦¹¡AÂI¶Ç®v©MÁ¿®v¤]¯à¤@¸ô¤Þ
»â¡BÅ@«ùµÛ¾Ç­û¡A±aµÛ¤j®a¤@°_¦¨ªø
­_§§¡C¦b³o 4 ¦~¤¤¡A«á¾Çµoı¦Û¤v¤£
½×¬O¦b¹D¾Çªº¾Ç²ß¤W¡A©Î¬O¤ß©Êªº­×
«ù¤W¡A¯uªº¤£Â_¦a¦b¦¨ªø¡B´£¤É¡A©M
­è¶i°ª¯Å³¡®É¯uªº®t²§«Ü¤j¡C

¦b²Ä¤@¦~®É¡A«á¾Ç¹ï©ó¦Û¤v¦bªk
¬I¾Ç¨t©Ò­n¾Ç²ßªº¥Ø¼Ð¡A³£¨S¦³¤°»ò
·Qªk¡A¤ß·Q¡G¥u­n¦n¦nºÉ¨ì¾Ç¥Íªº¥»
¥÷´N¦n¤F¡CµM¦Ó¡A¦b²Ä¤@°ó½Ò®É¡A«á
pg_0002
°òÂ¦Âø»x 315 ´Á
28
Writing Gathering Field
¤å îP ½g
¾Ç¨Ìµ}°O±o³¯ÂI¶Ç®v«jÀy§Ú­Ì¡G¡u¤j
®a±N¨Ó³£­n¦¨¬°¤@¦ìÀu¨qÁ¿­û¡A©Ò¥H
¤W½Ò­n»{¯u¾Ç²ß¡B¿ãÅDµo¨¥¡B¦³°Ý¥²
µª¡F§¤´È¤l®É­n­I¤£¾a´È¡A¥B´È¤l§¤
¤T¤À¤§¤@¡A³o¼Ë¤Ï¦Óºë¯«§ó¦n¡A¤£®e
©ö¥´½OºÎ³á¡I¡v¤§«á¡A«á¾Ç´N¬Ý¨ì³¯
ÂI¶Ç®v¾ã°ó½Ò¯uªº¥u§¤´È¤lªº¤T¤À¤§
¤@¡A¥Bºë¯««³«³¦a¬ÝµÛ§Ú­Ì¾Ç²ß¡C³¯
ÂI¶Ç®v¥H¨­§@«hªº¼Ò½d¡AÅý«á¾ÇÅé·|
¨ì¡G¡u¹D¡v´N¬O­n¦b¦æ¡B¦í¡B§¤¡Bª×
¶¡¸¨¹ê¡A§ó­n±q¦Û¨­°µ°_¡A¤~¯à¦¨¤v¡A
¶i¦Ó«×¤Æ¥L¤H¡C
°£¤F³¯ÂI¶Ç®v±aµ¹«á¾Çªº¾_¾Ù¤§
¥~¡A²Á¿®v¤]¸ò¤j®a»¡©ú¤F¡uÁ¿®vªº
¨Ï©R»P©Ó¾á¡v¡A¨Ã§i¶D§Ú­Ì°ª¯Å³¡ªº
©v¦®ºë¯«´N¬O¡G±q¸g¨å¤¤Å鮩­×¦æ¡B
¸¨¹ê¤é±`¥Í¬¡­×¿ì¡B°ö¾i¸g¨åÁ¿­z¯à
¤O¡A¥H¤Î¦¨¬°¸g¨å±a¯ZÁ¿®v¡C¹y®É¤]
µ¹¤©«á¾Ç«Ü¤jªº¾_¾Ù¤O¡A¤F¸Ñ¨ì­n¦¨
¬°¤@¦ìÀu¨qÁ¿­û¯uªº«Ü¤£®e©ö¡A¬JµM
¦Û¤v¿ï¾Ü¨«¤Wªk¬I¾Ç¨t³o±ø¸ô¡A´N­n
¦n¦n¦a§V¤O¥Î¥\¡A¤~¤£·|ªP¶OÂI¶Ç®v
»PÁ¿®vªº¤@¤ù­W¤ß¡A¥B¯à¦³ 4 ¦~®É¶¡
¸òµÛÂI¶Ç®v»PÁ¿®v¾Ç²ß¡A§ó­n¦n¦n§â
´¤¡C¦³¤F³o¼ËªºÅ鮩»P»{ª¾¤§«á¡A«á
¾Ç¹ï©ó±µ¤U¨Óªº 4 ¦~¾Ç²ß½Òµ{¡A¦ü¥G
¦³µÛµL¤ñªº«H¤ß»P«i®ð¡C
«á¾Ç¦b³o 4 ¦~©Ò¾Ç²ßªº¸g¨å¬O¥H
¾§®aªº¡m¤j¾Ç¡n©M¡m¤¤±e¡n¬°¥D¡A²
Á¿®v¥H¡u¼h¦¸Á¿­zªk¡vªº¤è¦¡¨Ó±Ð¾É
§Ú­Ì¡A©Ò¿×¡u¼h¦¸Á¿­zªk¡v¡A¨ä¥þ¦W
¬O¡u¼h¦¸Å鮩­×¦æÁ¿­zªk¡v¡A¤]´N¬O
±q¸g¨å¤¤¥hÅ鮩¡AÅ鮩«á¡A¸¨¹ê©ó¤é
±`­×«ù¡A¦A©óÁ¿­z¤¤³ø§iÅ鮩­×¦æªº
¤ß±o¡C­è¶}©l¾Ç²ß®É¡A«á¾ÇÁ`ı±o¸g
¨å¤¤©Ò½Íªº¹D²z¦³¨Ç«Ü²`¶øÃøÀ´¡A·P
®¦Á¿®v·O´d¡A¤@¨B¤@¨B¤Þ¾É§Ú­Ì¡A¥Î
¼h¦¸Á¿­zªkªº¤è¦¡¡A¥ý±q¾ÉŪ¡B¸Ñ¸g¡A
²z¸Ñ¸g¤åªº²[¸q¶}©l¡F¨C¦¸¤W½Ò¡AÁ¿
®v·|½Ð¤@¦ì¾Ç­û±a»â¤j®aŪ»w¸g¤å¡A
Åý¾Ç­û¯à±q¾ÉŪ¤¤ª¾¹D¸g¤åªºÅª­µ¤Î
»â¨ü¨ä¸q¡FµM«á¦A½Ð¤j®a¤@¤@°_¨Ó¸Ñ
¸g¡A°V½m¾Ç­û²z¸Ñ¸g¤åªº¯à¤O¡A­Y¦³
¤£¥¿½Tªº¦a¤è¡AÁ¿®v·|¤Þ¾É§Ú­Ì¥J²Ó
«ä¦Ò¡B±ÀºV¸g¤åªº¤å¦r·N«ä¡Fµ¥¤j®a
³£À´¤F¡A¦A±N¸g¤å¤À¬q¸¨¡B¨ú­«ÂI¡A
µM«á±N­«ÂI¤Æ¦¨µü·J¡A°V½m¾Ç­û²z¸Ñ
¾ã¥y¸g¤åªº·N¸q¡A¤£·|Â_³¹¨ú¸q¡A¨Ã
¯à§ì¨ì¯u¥¿­«ÂI¡C
°£¦¹¤§¥~¡A§ó­«­nªº¬OÁÙ­n¯à±N
¸g¨å¤¤¸t¤H©Ò¯d¤U¨Óªº¤ßªk¡A¹ê½î¨ì
¤é±`¥Í¬¡ªº­×«ù¤W¡A¨Ã©µ¦ù¨ì¤@³e¹D
ªº­×«ùªk¢w¢w­ì¨Ó¥­±`ªº­×¡B¿ì¹D³£
¥i¥Î¤@³e¤ßªk­×«ù¡C©Ò¥H»¡¡A¸g¨å¬O
¸t¤H©Ò¯d¤U¨Ó¸gÅ窺¶Ç©Ó¡B­×¤ßªºªk
­n¡A­Y¬O¨«°¨¬Ýªá¡B§zÔ¬§]´Ç¡A¬OµL
pg_0003
2015 ¦~ 3 ¤ë
29
¾Ç¢x°|¢x±M¢xÄæ
ªk¤F¸Ñ¨ä¤¤²`·N¡C·P®¦ÂI¶Ç®v¡BÁ¿®v
³o 4 ¦~¨Óªº·O´d±Ð¾É¡A±a»â§Ú­Ì²`¤J
¸g¨å¸q²[¡B«´¤J¤ßªk¡B¤£Â_¦aµ½Åª¡B
ª±¯Á¡B¬ã¨s¡A¤£Â_¦a±Òµo§Ú­Ì«ä¦Ò¡B
¬Ù¹î¡B¸¨¹ê¡A²×Åý«á¾Ç¦³­T¶ë¹y¶}¤§
·P¡A¹ï©ó¡m¤j¾Ç¡n©M¡m¤¤±e¡n¦³¤F§ó
²`¤@¼hªºÅ鮩¡A²×¥ÍÀò¯qµL½a¡A¯uªº
«D±`·P®¦¡I
¦³¥y¸Ü»¡¡G¡u¤Z¨«¹L¥²¯d¤U¨¬
¸ñ¡v¡A°ª¯Å³¡³o 4 ¦~¡A¦bÂI¶Ç®v©MÁ¿
®vªº¥Î¤ß¤§¤U¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F¨C¦ì¾Ç­û
§V¤O¦V¤Wªº¨M¤ß¡A¤j®aªº¶i¨B¬O¦³¥Ø
¦@¸@ªº¡F¦ÓµL§Î¤§¤¤¡A®v¥Í¡B§U²z¡B
¦P¾«¤§¶¡ªº±¡½Ë¤]«D±`ºò±K¡C
¦b½Ò°ó¤¤¡A¤j®a»{¯u°Q½×¸g¨å©M
§@·~¡A¨Ã¤W¥x³ø§i¡A¦³¤£À´¤§³B§Y¯à
¤¬¬Û«ü¾É¡F¦b¥Í¬¡¤¤¡A¤j®a¨C¤Ñ³z¹L
§Y®É³q°T³nÅé Line ¤¬¹D¦­¦w¡B¥æ´«·N
¨£¡B¤À¨É¸ê°T©M¥Í¬¡ÂIÂIºwºw¡F·íµM
¤]¤Ö¤£¤F»EÀ\Áp½Ë¡A¨Ò¦p¡G¨ì¦P¾Ç®a
¤¬¦êªù¤l¡A¨C¤H·Ç³Æ¦Û¤vªº®³¤âµæ¦@
¨É¡A¨C¦¸³£¬OÅw¼Öº¡¸ü¡B·ÅÄɺ¡Ãh¡I
´N¹³¤@®a¤H³o»òªº¿Ëªñ©M¼Ö¡I«á¾Ç¯u
ªº¦n©¯¹B¯à¾Ö¦³³o»ò¦h¨}®v¯q¤Í¡A¦b
¦¹¸Û¼°¦a¦VÂI¶Ç®v¡BÁ¿®v¡AÁÙ¦³§U²z¡B
¦P¾Ç­Ì»¡Án¡G·P®¦±z­Ì¡A³o 4 ¦~¦³±z
­Ì¯u¦n¡I
«á¾Ç¬Û«H¡A§Ú­Ì¯à¦b 2014 ¦~§¹¦¨
°ª¯Å³¡½Òµ{¡A·Q¥²¦³¨ä¯S§Oªº·N¸q¡A
¦]¬°¡u2014¡v¦³µÛ¿Ó­µ¡u¤@¥@¡]14¡^¡v
ªº²[¸q¦b¤º¡A¶H¼xµÛ§Ú­Ìªº¹D½t¬O¡u¤@
¥@¡v¡A§Ú­Ìªº¾Ç¹D¡B­×¹D¡B¦æ¹D¤]¬O
¡u¤@¥@¡v¡CÁöµM«á¾Ç¤w§¹¦¨°ª¯Å³¡¾Ç
·~¡A¦ý¦b¤ß©Êªº²[¾i»P«~¼wªº­×«ù¤W¡A
³£¤´»Ý«ùÄò¤£Â_ºë¶i¡A§V¤O´£¤É¦Û¤v¡A
¶i¦Ó±N©Ò¾Çªº¦b¥Í¬¡¤¤¸¨¹ê¡AªÃµÛ¤@
¨B¤@¸}¦Lªººë¯«¡A¥HµL¤ñªº´¼¼z»P¦æ
½Ë¡A®i²{¥X¥N¥N¶Ç©ÓªºÀ±°Ç®a­·¡C¦P
¾Ç­Ì¡AÅý§Ú­Ì¤@°_§V¤O¥[ªo¡I¬°¤j¹D
ªº¶Ç©Ó¡B¹D°Èªº±À®i©^Äm¤@¤v¤§¤O¡A
¯¬ºÖ¤j®a¡IµL­­·P®¦¡I