pg_0001
32
°òÂ¦Âø»x 302 ´Á
¬°¤j©ó²Ó ÅçÃÒ©Ò¾Ç
¨¬°©¾®¤¾Ç°|¥x¥_¤À³¡¤¤¯Å³¡¥|
¦~¯Åªº¾Çû¡A¦³¾÷·|¥X°ê¿ì¹D¡A¬O¹ï
©Ò¾Ç©Òª¾ªºÅçÃÒ¡A§ó¬O¶}Áï²´¬É¡B´£
¤É¦Û¤vªº¶}ºÝ¡C°O±o«á¾Ç¦bªì¯Å³¡¤G
¯Z¾Ç²ß®É¡A¦³¤@¦¸¦b¿ì¹D«á¡A¦U¦ì¾Ç
ªø¤À¨É¤ß±o¡A¤@¦ìt³d¼gªí¤åªº«e½å
»¡¡G¡u¦bÅ¥½Ò®É´¿Å¥¨ìÁ¿®v»¡¡AY¬O
¶ñªí¤å®É¦³©Ò¿ù»~©Î¿òº|¡A·|Åý·s¨D
¹D¿ËµLªk¡y¤Ñº]±¾¸¹¡A¦a©²©â¤B¡z¡A
¬O«Ü¤jªº¸o¹L¡I©Ò¥H²Ä¤@¦¸¶ñ¼gªí¤å
®É¡A²`©È·|¦³²¨¥¢¡A©¯¦n¦³¨ä¥L¾Çªø
»P°õ¯µªº¨ó§U¡A¤~¶¶§Q±Nªí¤å¶ñ¦n¡C¡v
©Ò¥H«á¾Ç¹ï©óªí¤å¶ñ¼g¡A¥H¤Î¿ì¹D¬Û
Ãöªº¤å®Ñ¤u§@³£»{¬°¬On«D±`ÂÔ·V»P
¤p¤ßªº¡C
´NŪ¤¤¯Å³¡¤T¦~¯Å®É¡A¦³¤@¦¸
¦b¤½¨®¤W¥©¹J«á¾ÇŪªì¯Å³¡¤G¯Z®Éªº
¬Z
°ê
¿ì
¹D
¤ß
±o
¡]¤W¡^
¡·
®L¶Ô¬ü
»²¾É¾Çªø¡A¨º®É¾Çªø¥¿´NŪ¤¤¯Å³¡¥|
¦~¯Å¡A¨Ã¥B¤w¸g¥X°ê¿ì¹D¦^¨Ó¡A«á¾Ç
«Ü¦n©_¦a¸ß°Ý¾ÇªøÃö©ó¥X°ê¿ì¹Dªº±¡
ªp¡C¥Ñ¾Çªøªº¤À¨É¤¤¡AÅ¥±o¥X¨Ó¦¬Ã¬
º¡º¡¡I±µµÛ«á¾Ç»°ºò¸ß°Ý¥X°ê¿ì¹D¦³
¤°»ò»Ýnª`·Nªº¨Æ¶µ¡A¦]¬°¾Çªø¬Ot
³d¾Ç³Nªº³¡¥÷¡A©Ò¥H´N¸ò«á¾Ç¤À¨É¤@
¨Ç»Ýnª`·Nªº¦a¤è¡A¤×¨ä´£¿ô«á¾Çªí
¤å¤@©wn¦h±a¡C¾Çªøªí¥Ü¡G·í®É¦]¬°
·s¨D¹D¤H¤Q¤À¿ãÅD¡A©Ò¥Hªí¤å«Ü§Ö´N
¥Î§¹¤F¡A³o®É¥u¯à¾aµÛ¤H¤O§Û¼g¤F¡F
©Ò¥H¨C¤Ñ¿ì¹Dµ²§ô¤§«á¡A°£¤F®Ö¹ï·í
¤é·s¨D¹D¤Hªº¸ê®Æ¥¿½T»P§_¤§¥~¡A§ó
n§Û¼g·sªºªí¤å¡A¥H´£¨Ñ±µ¤U¨Ó´X¤Ñ
ªº¿ì¹D¨Ï¥Î¡A´X¥G¨S¦³®É¶¡ºÎı¡C¦]
¦¹¯S§O´£¿ô«á¾Ç¥¤é¦b¹D³õ¤¤ªº°ò¦
¤@©wn¥´¦n¡A¤@¥¹¹J¨ì¬ðµoª¬ªp®É¡A
¤~¯à´å¤b¦³¾l¦a¥h³B²z¡A³o¤]´N¬O¡m¹D
pg_0002
2014 ¦~ 2 ¤ë
33
¼w¸g¡n©Ò»¡ªº¡G¡u
¹ÏÃø©ó¨ä©ö¡A¬°¤j
©ó¨ä²Ó¡C
¡vY¬O°ò¦éT¡A´Nºâ¹J¨ì
¦ÒÅç©ÎÅܤơA¤]¤£¦Ü©óÅå·W¥¢±¹¡C
¨Æ«e·Ç³Æ ºë¯q¨Dºë
§Ï©»¬O¤W¤Ñ³Ì¦nªº¦w±Æ¡A¤µ¦~¥X
°ê¿ì¹D®É¡A¦³¤T¦ì«e½å¤Î«á¾Ç¤@°_t
³d¾Ç³N²Õªº¤u§@¡CÀHµÛ¥X°êªº®É¶¡³v
¨B¹Gªñ¡A¦U²Õ¤]¶V¥[±K¶°¶}·|¡A°Q½×
¥X°ên·Ç³Æªº¦U¶µ¨Æ©y¡C¾Ç³N²Õn¶i
¦æ¨D¹D¥dªº°Åµô©M»s§@¡B¦UºØªí¤åªº
®Ñ¼g¡A»P¥[ªøªí¤åªº»s§@¡C¬Ý¦ü®e©ö
ªº¤u§@¡A¨ä¹ê«Üªá¶O®É¶¡¡A¤×¨ä¬O¨D
¹D¥d¡A¥²¶·¤@±i±i°Åµô¡A¦A¥[¤W¯Z¤W
¦P¾Ç¾á¥ô¤Þ«O®vªº±Æ¦C²Õ¦X¶¶§Ç¡A¥H
¤Î¨D¹D¤é´Áªº¦è¾ä»P¹A¾ä¡A¨C¤@¶µ³£
¬O¥²¶·ª`·NªºÃöÁä¡C¥»¨Ó¥H¬°«Ü§Ö´N
¯àµ²§ô¡A¨S·Q¨ì¤@¶}©l¤u§@«á¡A¤~µo
ı°ÝÃD¤@ª½¥X²{¡A¬°¤Fºë¯q¨Dºë¡A¤]
¬°¤FÅý·s¨D¹D¤H¨Ó¨D¹D®É¡A§Ú̯à«Ü
§Ö¶i¤Jª¬ªp¡A¦Ó¤£·|¤â¦£¸}¶Ã¡A©Ò¥H
¨Æ«eªº·Ç³Æ¤u§@¬O¥²nªº¡A©Ò¿×¡u
¤u
±ýµ½¨ä¨Æ¡A¥²¥ý§Q¨ä¾¹¡C
¡v
....
¡A
¤]¥¿¦p¦P¡m¤¤±e¡n©Ò¤ª¡G¡u
¤Z¨Æ¿Ý«h¥ß¡A
¤£¿Ý«h¼o¡C
¡v¦Ó§Ú̯à¦b¨Æ«e·Q¨ìn
¦³¨º¨Ç·Ç³Æ¤u§@¡AÂk¥\©ó§Ú̦³¤@¦ì
¤Q¤À²Ó¤ßªº²Õªø¢w¢w¬îÀA¾Çªø¡A«á¾Ç
¦b·Ç³Æ²Õªø¥æ¥Iªº¤u§@®É¡A´¿¸g¸ß°Ý
²Õªø¡G¡u«ç»ò·|ª¾¹Dn·Ç³Æ³o¨Ç¤å®Ñ
¥Î«~¡H¡v±o¨ìªº¦^µª¬O¡G¡u¸ß°Ý¦³¸g
Å窺¾Çªø¡C¡v¾ÌÂÇ«e½å̪º¸gÅç¡A¦A
¥[¤W¦Û¤vªº·Qªk¡A¦hÅ¥¡B¦h¬Ý¡B¦h¾Ç¡A
¬Û«H¥²©w¦³©Ò¾Ç²ß»P¦¬Ã¬¡C
¦b°ê¥~ªº¤TÀ\¬O¥ÑÁ`°È²Õ¾ÇªøµN
µ¹¤j®a¦Y¡A©Ò¥H¤j®a¥²»Ý¤À¾á¹§÷ªº
Äâ±a¡A³o¨Ç¹§÷ªº«¶q´X¥G¦û¤F¦æ§õ
¤@¥b¡A¯u¥i»¡¬O²¢»eªºt²ü¡I¦Ó¨ä¥L
¦U²Õ¤]¦³¥X°ê¿ì¹D¥²¶·n±aªºª««~¡A
´N¥H¾Ç³N²Õ¨Ó»¡¡A¦b²Õûªº¶°«ä¼s¯q
¤§¤U¡A¨Ã°Ñ¦Ò«e´Á¾Çªøªº¤À¨É¡A±N©Ò
»Ýª««~¤@¤@²MÂI¡B¥´¥]¡F²`©ÈY¬O¦³
©Ò²¨©¿¡A¨ì¤F°ê¥~¤S¤£¹³¦b¥xÆW³o¼Ë
ªº«K§Q¡A¯à°÷ÀH®ÉÁʶR©Î¼v¦L¡AY¬O
¨S¦³¿ìªk±N¡uªí¤å¡v¤Î¡u¨D¹D¥d¡v¶¶
§Q§¹¦¨¡A±N·|·l®`¨ì·s¨D¹D¿Ëªº¼z©R¡A
©Ò¥H¾Ç³N²Õ¥þÅé²Õû¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡A¦b¥X
°ê«e¥ý¦æ¶}·|°Q½×¨Ã¹w¥ý§@·~¡A´Á±æ
¥H³Ì§¹¾ãªº·Ç³Æ»P¤ß±¡¨Ó±¹ï³o¦¸ªº
¥X°ê¿ì¹D¡C
¡¶
¸¾÷°_¸«e¡A¤ß±¡¬J´Á«Ý¤Sºò±i¡C
¾Ç¢x°|¢x±M¢xÄæ
pg_0003
34
°òÂ¦Âø»x 302 ´Á
¡¶
¨C¤@¯¸¤§¶¡³£¦³¤£µuªº¨®µ{¡C
Writing Gathering Field
¤å îP ½g
¤Z¦Ò¹L¥²¯d¤U¦¨ÁZ¡A¤Z¨«¹L¥²¯d
¤U²ª¸ñ¡A«×¤H¦¨¥þn§â´¤®É¾÷¡I¦¹¦¸
¥X°ê¿ì¹D¤S«ç¯à¨S¦³¬ö¿ý©O¡H¦]¦¹¥»
¦¸ªº·Ó¤ù¡B¼v¹³©çÄá»P»s§@¡A´N¥Ñ¾Ç
³N²Õ°ß¤@ªº§§º~¢w¢wÌÉÀé¾Çªøt³d¡A
Åý¨C¦ì«e½åªº¨¼v³£¯à¥X²{¦b¼v¹³
¤¤¡A¦¨¬°§Ú̦b¬Z®H¹ë®É¦@¦Pªº¦^¾Ð¡A
§ó¬O¥X°ê¿ì¹Dªº¡u¤j¨Æ¬ö¡v¡C¥ÑÀs´Ü
¯PÂI¶Ç®v±a»â¡A±q¤j®a¯º®eº¡º¡¦a¦b
¾÷³õ¤@¶¨¦X·Ó¶}©l¡A´¦¶}§Ú̳o¦¸¥X
°ê¿ì¹Dªº§Ç¦±¡C
¥X°ê¨£»D ÂIºwÅ鮩
¦³¥X°ê¸gÅ窺«e½å¤@©w³£ª¾¹D¡A
§¹¦¨¥XÃö¤âÄòn¨«¨ìµn¾÷ªù®É¡A·|¸g
¹L¤@±ø¶ZÂ÷¤£ºâµuªº°Ó©±µó¡A³o´N¬O
¤@¯ë¤H»¡ªº¡u§Kµ|°Ó©±¡v¡C°O±o«e´X
¦~»P®a¤H¥h¤é¥»¹Cª±®É¡A¬Ý¨ì§Kµ|°Ó
©±¤¤¼ô±xªº«~µP®É¡A´N¤£¥Ñ¦Û¥D·|¦³
·Qn¥h¡u¦å«÷¡vªº¼¤±æ¡A¯uªº¦LÃÒ¨ì
¡m¹D¼w¸g¡n©Ò¾Çªº³o¬q¸g¤å¡G
¡u¤¦â
¥O¤H¥Øª¼¡A¤µ¥O¤H¦ÕŤ¡A¤¨ý¥O¤H¤f
²n¡A¹£Áþ¥ÐÂy¡A¥O¤H¤ßµo¨g¡C
¡v¤ß¯«³Q
¥~¦bªº§Î§Î¦â¦â©Ò»¤´b¡A¦]¦¹°g¥¢¦Ó
¤£ª¾¦Û©Þ¡C¦ý¬O»¡¤]©_©Ç¡A³o¦¸¥X°ê
ÁöµM¤@¼Ë¨«¹L§Kµ|°Ó©±¡A«o¨S¦³ÁʶR
ªº¼¤±æ²£¥Í¡C«á¾Ç´£¿ô¦Û¤v¡A¦bסB
¿ì¹Dªº³o±ø¸ô¤W¡A¥²¶·±Ë±ó²´«e§Î§Î
¦â¦âªº»¤´b¡A»¤´bÁöµMÅã²{¦b«e¡A¦ý
¬O¦Û¨À³¦³¤£¦í©ó¤ßªº×«ù¡A¦p¦¹¤~
¯à¥Ñ¤ZÂà¸t¡A¶i¦Ó´Â¦V²z¤Ñªº¥Ø¼ÐÁÚ
¶i¡FY¬O³Q¼¤±æ©Ò°g¡A«h¥Ã»·¤]¨ì¹F
¤£¤F§Ú̪º¥Øªº¦a¡A¤Ï¦Ó·|»P¥Ø¼Ð¬Û
¥h¬Æ»·¡I
¦bÀˬd¦æ§õ»P¯¯«®É¡A¦³¦ì¾Ç
ªø¦]¬°¤£ª¾¹D¡u®È«È¨¤W©ÎÀH¨¦æ§õ
¤º©ÒÄâ±a¤§²GÅé¡B½¦ª¬¤Î¼QÃúª««~¤§
®e¾¹¡A¤£¥i¶W¹L 100 ²@¤É¡vªº³W©w¡A
¡¶
ÀsÂI¶Ç®v·O´d¥mÅñ»P«jÀy¡C
pg_0004
2014 ¦~ 2 ¤ë
35
¾Ç¢x°|¢x±M¢xÄæ
¦]¦¹±NÅø¸ËªºªGÂæÀH¨Äâ±a¡C¨S·Q¨ì
¦bÀËÅç¦æ§õ®É¡A¾÷³õªA°È¤Hû»¡³o¤£
²Å¦X³W©w¡A¦]¦¹¥²¶·±NªGÂæ©ñ¤J°U¹B
¦æ§õ¤¤¡F©¯¦n¦³°õ¯µ³¦ñ³B²z¡A³Ì«á
¶¶§Q³qÃö¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡AY¬O¤£¦X³W©w
«h¤o¨BÃø¦æ¡A¤]´£¿ô¦Û¤vסB¿ì¹D»Ý
¤G¤»®É¤¤¿í¦u¦ò³W§¸`¡A¦p¦¹¤~¤£·|
¹ï©ó¦Û¨¦³©Ò·l®`¡A¤H«e¡B¤H«á³£¯à
©l²×¦p¤@¡A¤~¬O×¹D¥»¦â¡C¦bµ¥Ôµn
¾÷ªº®É¶¡¸Ì¡A°õ¯µ¦A¦¸´£¿ô§Ų́ì¬Z
°êªºª`·N¨Æ¶µ¡A¹ï©ó¤£´¿¥h¹L¬Z°êªº
§ÚÌ¡A¬OÅý¤H¦w¤ßªº«ü¤Þ¡C
¥X°ê«e¡A¬°¤F¸Ñ¬Z®H¹ë·í¦aªº·
«U¥Á±¡¡B»Ýnª`·Nªº¨Æ¶µ¡A¥H¤Î¥i¯à
·|¥Î¨ìªº¬Z»y¡A¦b¶g¥|ªº´X°ó½Ò¥~ºt
½m®É¡A´¿½Ðª÷Ãä
°óªº§f¬üÄRÁ¿®v»P
¤W¤@©¡¥X°ê¿ì¹D¹Lªº¾Çªø¤À¨É¸gÅç¡C
¾Çªø´£¿ô¡A§ÚÌ¥Xµoªº®É¶¡«ê¥©¬O·í
¦aªº«B©u¡A®ðÔºâ¬O©y¤H¡A¦ý¬O·í¦a
±Æ¤ô¨t²Î¨Ã¤£§¹µ½¡A¥un¤U¤@³õ«B´N
·|²T¤ô¡C¥»¨Ó«á¾ÇÁÙ¤£¥H¬°·N¡A»{¬°
³»¦h¥u¬O¸ò¥xÆW¤@¼Ë¡A«ç»ò¥i¯à·|¦]
¬°¤@³õ«B¦Ó¹D¸ô²T¤ô©O¡H¤£¹L¨ì¤F¬Z
®H¹ë¡A±q¸¾÷¤W©¹¤U¬Ý¡A¥ß§Y¨£¨ì¶À
¼á¼áªº¤@¤ù¡A³£¬O²VÂøµÛªd¤gªºªd¤ô¡A
¤~¯u¥¿¦³¤F²`¨èªºÅé·|¡I
¡]Äò¤U´Á¡^
¡¶
¦³Àq«´ªº¹Î¶¤¡A¦@¿ì¦@¦¨¡C