pg_0001

2014 ¦~ 3 ¤ë
33
·PÁ¡@¤Ñ®¦®v¼w¡I 2014 ¦~¤¸¤ë
18¡B19 ¤é¡A¥þ¯u¹D°|ºë­×¯Zº[©¾®¤¾Ç
°|°ª¯Å³¡¦¨¥þ¾Ç¨t¡A©ó°ª¶¯©ú¼w¹D°|
Á|¦æ·F³¡¬ã²ßªk·|»P«n³¡°Ñ³X¤§®È¡A
¨â¤Ñ¤@©]ªºªk·|¡A«e½å­Ì­Ó­Óºë¯«§Ý
Â]¡AÀR¤ß²âÅ¥¦U¦ìÂI¶Ç®vªºªk»y¡A¬°
¥¼¨Ó¤@¦~ªº»²¾É»P¦¨¥þ°µ¦n·Ç³Æ¡C
¯Z¥D¥ôªL­×·ØÂI¶Ç®v·O´d½ç¾É
¢w¢w¡u¹D³õ­Û²z¡v¡A´Á«j¤j®a±q´L®v
­«¹D°µ°_¡A­nÄ~®v¤§§Ó¡B§G®v¤§¼w¡B
®Ä®v¤§¦æ¡BÅé®v¤§¤ß¡AÅý¹D±q¦Û¨­®i
²{¥X¨Ó¡A§ó­n§Ù·V®£Äß¡BÂÔ¨¥·V¦æ¡A
¤è¯à¤F®v¤§º@¡AÅý²³¥Í³£¯à¦¨¦ò¡C®v
´L´¿¸g«jÀy§Ú­Ì­n¥ß¸t½å§Ó¡G¡u²³¥Í
¤£±Ï¡A»}¤£¦¨¦ò¡C¡K¡K®{¨à·í´Á³\¦Û
¤v¦³¸t½å¤§¼w¡A¦Ó«D¾¬±æ¦³¸t½å¤§
¦ì¡C¡K¡K§C¤ß¤U®ð¬°ÀR¡B®©¡B¼z¡FŪ
®Ñ¬°©ú²z¡A©ú²z«á®Ä¸tªk½å¡C¡v
?.
·í«e¾§®aÀ³¹B¡A¹D¦æ¤Ñ¤U¡A¯u¾§
¤§¹D·í±q¤é±`ºõ±`­Û²z°µ°_¡A­n°µ¨ì
¤ß¤f¦p¤@¡A©Ê¤ß¨­¤@³e¡F®M¥y¥xÆW«Z
»y¡G¡u¥X¥~¦ò¯ª¡A¦b®a¤Ó¯ª¡F¥X¥~¯º
«}«}¡A¦b®aºL¸J¸_¡v¡]¥H¥x»yµo­µ¡A
·F
³¡
‹
²ß
ªk
·|
¤ß
±o
¡·¥þ¯u¹D°|½Ò°È²Õ´£¨Ñ
¦³©ãÃý¡^¡A©Ò¿Ø¨ëªº´N¬Oªí¸Ì¤£¤@ªº
­×¹D¤H¡C¤­­Û¤§¤¤¤×¨ä¥H¤Ò°ü­Û¬°®Ö
¤ß¡C¤Õ¤l»¡¡G¡u
¥i..·Fd.....d
.¦æ..d....f
¡v
....
²{¥N
¤Æªº­×¦æ¤è¦¡¡A±q¤Ò°ü¤§¹D¤U¤â¡A¶i
¦Ó±À¼s¨ì¤÷¤l¡B¥S§Ì¡BªB¤Í¡A»P¾ã­Ó
ªÀ·|¡B°ê®a¡A³Ì«á¯à¹F¨ì¤Ñ¦a¤§¶¡ªº
©M¿Ó¡C
ªLÂI¶Ç®v§ó¥H¡u¤£¦íµL¬°¡B¤£ºÉ
¦³¬°¡v¨Ó«jÀy¦b³õªº·F³¡¡AµL¬°­n±q
¦³¬°°µ°_¡A²ö¦]°õµÛ©óµL¬°¤Ï¦ÓÅܦ¨
µL©Ò§@¬°¡F®v´L¡B®v¥Àªº·O´d¤jº@¬O
µLÃäµL»Úªº¡A¨­¬°¤@³e§Ì¤l¤]À³·íÄ~
®v¤§§Ó¡A§¹¦¨¥@¬É¤j¦Pªº¦ò°ê¥@¬É¡C
¯Î«H¸qÂI¶Ç®v·O´d½ç¾É¢w¢w¡u°ª
¡¶
±Mª`²âÅ¥½ç¾É¡A¦Û§Ú«jÀy³d¥ô­t°_¡C
pg_0002
34
°òÂ¦Âø»x 303 ´Á
Writing Gathering Field
¤å îP ½g
¯Å³¡º[ºë­×¯Zªº©v¦®»P¥Ø¼Ð¡v¡A¤@³e
§Ì¤l¬O¦Ñ®v®{§Ì¡BÀ±°Ç¯ª®v²²ÄÝ¡A¤£
¯à¤£ª¾¦òªº·O´dº@¦æ¡G½Ñ¦ò¦p¨Ó¡A¬Ò
¦]¤@¤j¨Æ¦]½t¥X²{©ó¥@¡A«w¥O²³¥Í¶}¡B
¥Ü¡B®©¡B¤J¦òª¾¨£¡A¬Ò±oµL¤WµÐ´£¡B
ÃÒ¯Iºn¡A±Ë¦¹«h«D¦p¨Ó¥X¥@¥»Ãh¡CÆ[
¥¼¨ÓÀ±°Ç¡A±ý­n§¹¦¨½Ñ¦ò»}º@¡BÄò¦ò
¥»¤ß¡A©Ó½Ñ¦ò¼z©R¤§¤ß¶Ç¡A©ó¥¼¨ÓÀs
µØ®É¥ç«w¥O¤j²³­Ñ¦¨¦ò¹D¡C
°ª¯Å³¡¦¨¥þ¾Ç¨t¤Îºë­×¯Z¬O¥þ
¯u¹D°|ªº³Ì°ª¾Ç©²¡A¾¬¯à°ö¨|Àu¨q¤H
¤~§ë¤J­×¿ì¡C¥»¾Ç¨t¥H¡u¹D¥»¤@Åé¡A
²zµL¤G­P¡v¬°©v¦®¡A¦P®É¥H¡u¥|µL¶q
¤ß¡v¬°¤º²[¤Î¡u¤»«×¸U¦æªk¡v¬°¥Ø¼Ð¡A
°ö¨|ª¾®Ñ¹F§¡B­Ý¨ã¡u¹D¼w¡B¹D¾Ç¡B
¹D¨ý¡v¤§¹D³õ¤¤°í¤H¤~¡F¶Ç©Ó®v´L¡B
®v¥À¤Î¦Ñ«e¤H­×¿ìªººë¯«¡A°ö¨|¡uÅ¥
©R¿ì¨Æ¡B»â®¦¾Ç²ß¡v¤§¹D³õ¤H¤~¡C
©v¦®¡G¹D¥»¤@Åé¡B²zµL¤G­P¡C
¥|µL¶q¤ß¡G·O´d³ß±Ë¡]¤S§@¥|µL¶q¡B
¥|µ¥¤ß¡B¥|µ¥¡B¥|¤ß¡^¡A
¥u¦³©^Äm¡A¨S¦³±ø¥ó¢w¢w¤§¿×¡u·O¡v¡F
¥u¦³Ä묹¡A¨S¦³¦Û¤v¢w¢w¤§¿×¡u´d¡v¡F
¥u¦³¸q°È¡A¨S¦³Åv¤O¢w¢w¤§¿×¡u³ß¡v¡F
¥u¦³¥I¥X¡A¨S¦³¦û¦³¢w¢w¤§¿×¡u±Ë¡v¡A
¡]º@¤O¤£¥i«äij¡^¡C
¥Ø¼Ð¡]¤»«×¸U¦æªk¡^¡G
¥H·O´dÅw³ß¬°§G¬I¡F
¥HÄY²b¤T·~¬°«ù§Ù
¡F
¥HÀH½t¶¶¨ü¬°§Ô°d
¡F
¥H½Õ¥ñ²ß®ð¬°ºë¶i
¡F
¥H¤£§Ñ¥¿©À¬°ÁI©w
¡F
¥H¤è«Kı¹î¬°´¼¼z¡C
¡¶
ªk³ß¥Rº¡¡A¬°¥¼¨Óªº»²¾É»P¦¨¥þ¤u§@°µ¦n·Ç³Æ¡C
pg_0003
2014 ¦~ 3 ¤ë
35
±ßÀ\«á¡AÁ¬±·×ÂI¶Ç®v·O´d½ç¾É
¢w¢w¡u§U²z¡B»²¾ÉªºÂ¾³d»P¨Ï©R¡v¡]§U
²z¬°°ª¯Å³¡ªº¯Z°È§U²z )¡A«jÀy¤j®a¨­
¬°¤@­Ó§U²z©Î»²¾É·F³¡¡A¥²¶·¨ã³Æ¥H
¤U±ø¥ó¡G
" ¦³¹D¡G¯u­×¹ê·Ò
"
¦³¼w¡G¯u¸ÛÃöÃh
"
¦³±æ¡G¹D¿Ë«H±q
"
¦³º@¡G¯u¤ß­×¿ì
"
¦³¤~¡G»â¾É¤~¯à
¨Ã´£¥Ü©Ò¦³§U²z©Î»²¾É·F³¡¡A¥²
¶·¨ã³Æ¥¿½Tªº²z©À¡G
"
¥Î¼w¥h±a¤H¡B·P¤Æ¤H¡A¤£¬O¥ÎÅv¥h
«ü´§¤H¡C
"
¹D³õ¬O­×·Òªº³õ©Ò¡A·í¤U¦s·P®¦¡A
ÂǨƦ¨¨Æ¡A¨Æ¤W¿i¡A¹Ò¤W·Ò¡A¥H´Á
´£¤É¹Ò¬É¡A¶ê¿Ä¤ß©Ê¡C
"
¦h¤@ÂI·R¤ß»P¥]®e¡A¤£¥iÄY¼F­V³d¡C
"
Åé·|¨ì°µ§ó¦hªº¨Æ¬O¤@ºØºÖ®ð¡A¥ç
¥i¤Fº@®ø·~¡C
"
»â©R¿ì¨Æ¡A¸¨¹ê©Ó¤W±Ò¤U¡A´L®v­«
¹D¡A¯u­×¹ê·Ò¡C
¥¼¨Ó¯à¯u¥¿°t¦X¤W¤Ñ¿ì¨Æªº¤H
¤~¡A¯à²Å¦X¤W¤Ñ´Á³\¨Ó±µ¿ì¹D°È¡AÀ³
­n¹F¨ì¥H¤U´XÂI¡G
" Á¾µê§C¤U¡G­n·U­×·U¿ì·UÁ¾¤U¡A³o
ÂI³Ì¬°­«­n¡C
" «~®æ²Ä¤@¡G­n¦³¯u¹ê¤º²[¼w¦æ¡A¤è
¯à¥H¨­¥Ü¹D¡C
" ­×¨ìµL§Ú¡G¤@¤Á¦^Âk¦Û©Ê­ìÂI¡A¦Û
µMµL¬°¯Âºé¡C
"
¥\¦b¤W¤Ñ¡G¤£°õµÛ¥ô¦ó¥\¼w¬Û¡A¯u
¤ßµL§Ú·P®¦¡C
"
¹ê»Ú¦æ°Ê¡G¯à¦b¤é±`¥Í¬¡ÂIºw¡A³B
³B¸¨¹ê¥h°µ¡C
²Ä¤G¤Ñ¦­¤Wªº¦æµ{¬O°Ñ³X©ú¼w¹D
°|ªþªñªº¦òªû¬ö©ÀÀ]¡A¦b¾ÉÄý¤H­ûªº
¿Ë¤Á¤¶²Ð¤U¡A¤F¸Ñ¨ä«Ø¿v¯S¦â»P¬P¶³
¤j®v¥°ªkªº¾úµ{¡C¤U¤È«h«e©¹¦ò¥ú¤s
¥»¤s°Ñ³X¡A²³¤H¦b¤£¤Gªù¶°¦X¡A¤£¤G
ªù¤º¥~¹ïÁp¼gµÛ¡G
¡u¦ò«×²³¥Í¸UÃþ¦³±¡¦¨¥¿Ä±
¡@¥ú©Pªk¬É¤@¶Wª½¤J¨£¦p¨Ó¡v
¡uªùºÙ¤£¤G¤G¤£¤G­Ñ¬O¦Û®a¯u­±¥Ø¡@
¡@¤s¬°ÆF¤s¤s«D¤sµL«D§Ú¤H²M²b¨­¡v
¤£¤G¤§·N¡A¥u¥i·N·|¡A¤£¥i¨¥¶Ç¡A
§ó¬O¡u¸U¥@¤£»´¶Ç¡A¤d¥j¤£»´¬ª¡vªº
¦^¤Ñ¤§¸ô¡C²³¤H¦b¨â¦ìªk®vªº¾ÉÄý¤§
¤U¡A¤@¤ÁºÉ¦b¤£¨¥¤¤¡A¬°¨â¤Ñªº¬ã²ß
ªk·|¯d¤U§¹¬üªº¥yÂI¡C
µù¡G¤Þ¥Î¦Û©ú¼w¥Xª©ªÀ¡m¦Ñ®vªº¸Ü¡n²Ä¤@¿è¡C
¾Ç¢x°|¢x±M¢xÄæ
¡¶
³ß±µ½çªG¡A¦¬Ã¬º¡¸ü¡C