基礎雜誌 322 期 32 感謝　天恩師德、感恩江永德點傳 師慈悲，讓我們能夠到泰國沙坤了愿， 並提供華語教學課程。同時也感恩在當 地深根許久的張有成壇主帶領我們了解 當地文化、與泰國道親認識結緣；感 謝陳素貞陳姐一路照顧大家的三餐與飲 食。有上述的前賢大德慈悲，才有小後 學們心無旁騖地學習了愿的機會 ! 在沙坤的了愿行程中是以瑞周天 惠天慈佛院為中心，由點傳師、講師 和張有成壇主慈悲帶領，每天至不同 的村落與 堂，大人們聽講師講道， 孩子們由團隊帶讀《弟子規》與進行 瑞周天惠泰國沙坤感恩行 ◎ 王俐雯彙整 華文教學。地點包含：圓滿學長家、 文風學長家、泰日德 堂、德昌 堂與 天慈佛院。本次了愿的團隊共有 5 人， 其中 3 位學長都是首次前往沙坤了愿， 所體悟到的「道」便更加地感動！ 8 月 4 日， 後 學 們 一 行 人 從 台 灣出發，抵達泰國東北的沙功那空 （ Sakon Nakhon ）機場時，當地的學 長們早已在機場外等候，一見到後學 們，便熱情地招呼、幫忙提行李，後 學們受到猶如家人一般地溫暖款待， 讓後學們路途中的疲憊，瞬間一掃而 空！回到新落成的天慈佛院，還有吳

2015 年 10 月 33 ▲ 於泰日德 堂與孩子們合影。 海│外│開│荒 雲瓊講師早早備好的宵夜等著後學 們⋯⋯，如此親切又溫馨的互動，實 在只有在 堂才能夠體會，像回到家 一般地喜悅！ 抵達後的隔天晚上，便開始了 後學們所肩負的華語教學任務，教學 的第一站是圓滿學長家。在路途中， 看著陌生但十分純樸美麗的風景，後 學們心中皆帶著些緊張與期待，希望 教學能夠順利進行！想著想著，目的 地到了！看到一個個孩子已經乖乖地 坐在美麗的編織墊上等候，骨碌碌地 轉著黑溜可愛的眼睛看著後學們；在 課堂教學的翻譯──阿貢學長的帶領 下，孩子們帶些靦腆卻大聲地問好， 讓後學們感受到：即使是異鄉，這些 從小接觸 堂的孩子們，一樣非常地 乖巧有禮，展現「道」不變的感召力。 教學的開始，由俐雯學長及宥佃 學長一同帶唱道歌〈圓圓圓〉作為課 前的暖身活動，加入簡單的動作作為 輔助，孩子們都跳得很開心，氣氛也 一下子熱絡了起來！接下來，由易成 學長來帶讀《弟子規》，白玉玲白姐 負責拍照記錄教學的時光，其餘學長 則陪孩子們一同朗讀，並協助教學。 而本次的生活用語教學，以複習「時 間」為主題，因此，團隊一起領著孩 子們複習數字與時間，穿插玩傳水瓶、 相互問答等遊戲，最後再以道歌帶動 唱收尾，熱鬧的教學氣氛與笑聲持續 不斷。從孩子們認真的神情中，後學 們相信孩子們都在課堂中玩得開心並 有所收穫！而這一天，感謝上天慈悲， 讓團隊的首次教學圓滿落幕了。 有了第一次的教學經驗後，後學 們的心中著實感受到孩子們努力學習 的心，因此針對教學的流程進一步討 論與修正，期望接下來的課堂教學能 更臻完美，望能給予孩子們「道」的 傳承與「玩中學」兩者兼容並蓄的快 樂學習。除了將教學內容與「道」做 更多的連結之外，後學們更是希望能

基礎雜誌 322 期 34 ▲ 孩子們認真學習《弟子規》。 與當地的服務學長及孩子們有更多的 互動與交流；而當地的學長都相當地 熱心，像是精通中、泰、英等多國語 言的阿月學長，總是非常耐心地教導 後學們日常生活中及課堂中常用的泰 語，讓後學們在教學時更為流暢，真 是上天派來的天使！而阿貢學長、阿 Lo 學長也親切地與後學們用泰語及華 語交流互動，期使在教學應用上能教 學相長，他們也常分享泰國的一些風 俗民情，讓後學們不僅學到了許多的 泰語常用詞彙，更了解當地的文化， 道親之間的互動也更熱絡、感情亦更 為濃厚了！ 在一次次教學中，最令後學們印 象深刻的，便是當地孩子們樸實有禮 的性格。課堂中，年紀較長的孩子們， 會帶領著小小孩們一起學習；練習活 動時，也會熱情主動地舉手回答；接 受小獎勵時，無一不合掌並且禮貌道 謝；在一個個孩子的笑容跟舉止中， 品格教育的落實便展露無遺，讓團隊 的每一位成員都深受孩子的真誠與懂 事而感動！易成學長在某次的課後， 與大家分享了一段小插曲：「有一位 孩子，撿到了後學的手機和字卡，便 趕緊地跑來還給後學，那時後學望向 他水汪汪的大眼，只有滿滿的訝異和 喜悅，渾然忘了要用泰語和他說謝謝； 在那當下，那天真無邪的臉蛋，對後 學而言，就是天使啊！」後學們在當 地的孩子們身上，看到了濟公老師的 「道」，真切而自然地展現出「道」 的正面能量，亦回傳到後學們的心中， 令後學們的心靈感到充實與感恩，更 加確信「道」的美好。 8 月 9 日，於天慈佛院辦道，在 蔡永泉點傳師的帶領下，團隊與當地 學長一起精神抖擻地總動員！當地的 辦事員及服務學長們，個個都相當地 發心，無論是煮正宗泰國風味佳餚的 廚房菩薩，幫忙引導的服務學長以及 負責辦道執禮的學長們，每位前賢的 臉上皆是法喜充滿，新求道人們亦感 受到浩然道氣；求道後，大家都神采 奕奕而容光煥發，相當地圓滿！如此 Writing Gathering Field 文 薈 篇

2015 年 10 月 35 殊勝的場合，是「道」的力量讓我們 凝聚在一起，亦是仙佛的慈悲讓每人 願意來到 堂、共聚一堂，效法聖賢。 這樣的善緣，觸動人們心靈深處的感 動，讓大家皆能法喜充滿，也使後學 們了解道的寶貴；同時也深切感受到， 這份緣不需言語，只需要有顆赤誠的 心，就能使彼此心靈融合、沒有距離。 此次的泰國沙坤了愿行，團隊的 每一位成員皆是懷抱著滿滿的感恩， 對於「道」亦有更深的感悟，並體會 到「道」所散播出的善緣是如此美 好！本團隊最年輕的易成學長，講述 了此次了愿旅程所得到的體悟：「只 要讓孩子們覺得開心有趣，下一次不 僅願意再參加，而且邀請朋友接近 堂，下一個月的團隊就能多教幾個小 朋友，這個班也就能永續發展下去， 他們未來也就有更多機會接近『道』， 這就是後學最大的心願了。」擔任此 次隊長的常霖學長，亦感恩團隊合作 及當地學長無私地協助，並感恩上天 的指示與栽培；而俐雯學長感念道： 「去泰國學習，往往收穫最多的是 自己，感受最深的也是自己。」宥佃 學長則表示對「道」又有更深的認識 與感動，在了愿之際同時也成全了自 己！令後學感動，並深感不虛此行！ 「道」所帶來的正向能量，不僅 扎根於泰國沙坤，更是慢慢地拓展且 深耕於這美麗的佛國，讓後學們見證 了「信、愿、行、證」即是修行的階梯。 天上沒有無愿的仙佛，諸天仙佛搭幫 助道，各了所愿；出國學習，不單只 是教學了愿，更是在成全自己；唯有 走出去，視野才會更高、更不同。感 謝　天恩師德！也期望在眾人同心同 德之下，泰國沙坤道務越來越宏展！ 邀請臺灣的各位學長有志一同加入團 隊，齊心到泰國了愿，播下愛的佛種， 感受「道」的寶貴與美好，預祝未來 的團隊歡喜了愿、法喜充滿！ 海│外│開│荒