pg_0001

°òÂ¦Âø»x280´Á
36
·PÁ ¤Ñ®¦®v¼w¡B¯ª®vÂE·O¡AÅý«á
¾Ç¦³®í³Óªº¾÷½t¨ì¬Z®H¹ë¹D³õ¾Ç²ß¡C
¤@¶}©lªº®É­Ô¡A¥u¬O±N³o¤@¦¸ªº¥X°ê
¦æµ{·í§@¤¤¯Å³¡¥|¦~¯Åµ²·~¥²¸g½Òµ{
¤§¤@¡A¦ý¸g¹L³o¦¸¬~§¡A±a¦^¨Óº¡º¡
ªº·P®¦¤Î·Q­n«ùÄòºë¶iªº¤ß¡C¥X°ê¦æ
µ{Áöµu¡A¦ý¤Ñ¤Ñ³£¬O¾Ç²ß¤Ñ¡A¤Ñ¤Ñ³£
¦³Åý«á¾Ç­Ì¤Ï¬Ù¡B¾Ç²ß¡Bºë¯q¨Dºëªº
¦a¤è¡C
°í±j¹D¤ß ¦z¥ß¤£·n
³o¦¸ªº¦æµ{¦³©¯¨ìµo¤@¹D³õ¤Ñ¤¸
ªø¸t¼w½t®c³X¹D¡A²øÄY²MÀRªº¹D³õ¡A
¦bÁ¾µê·O´dªº±i²ú²úÂI¶Ç®v±a»â¤U¡A
®i ²{ ¥X ¤@ ºØ·Å ÄÉ ¡B Åý ¤H ·Q¿Ë ªñ ªº ·P
ı¡C±iÂI¶Ç®v¬Ý°_¨Ó«D±`¦~»´¡A«o¤w
¨Ó¨ì¬Z®H¹ë¶}¯î¤Q´X¦~¡F¬Z®H¹ë¥H«e
¤Ñ¤Ñ³£¬O¾Ç²ß¤Ñ
¬Z°ê¿ì¹D¦æ
(¤W)
¡·
²Ú{´@
¸g¾ú¹L¾Ôª§©M¦@²£²Îªv¡AÅ¥¨ì±iÂI¶Ç
®v§Î®e¡G¤Q¦h¦~«e´¿¤@Ãä¿ì¹D¡A¤@Ãä
¥~­±ÁٶǨӰ}°}ªººj¾ÔÁn¡A´N§óÅý§Ú
­Ì¤F¸Ñ·í¦~ÂI¶Ç®v»P«e½å­Ì¶}¯î¿ì¹D
ªºÁ}Ãø»P¨¯­W¡C
±i ÂI ¶Ç ®v ³z ¹L ¦Û ¤v ´¿ ¸g ¨« ¹L ªº
¸g Åç ¤Î ·P ·Q ¡A¹ª Ày §Ú ­Ì ³o ¨Ç¤p ¤p «á
¾Ç¡A¤£½×¬O¦b°Ñ¯Z¤W¡B­×¿ì¤W¡B¤ß©Ê
¡¶
±iÂI¶Ç®v¤À¨É¶}¯î­×¿ì¸gÅç¡C
pg_0002
37
2012¦~4¤ë
®ü
¡ý
¥~
¡ý
¶}
¡ý
¯î
¤W³£¦³«Ü¦h·O«j¡C¤×¨ä¬OÂI¶Ç®v©Ò»¡
ªº¡G¡uÃø¹L¡B±¼²\®É¡A¤£¥Î·Q¡A°µ´N
¹ï¤F¡C¡vÅý«á¾Ç²`¨ü·P°Ê¡A¦b¤@¸ô­×
¿ìªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì©Ò¹J¨ìªº¦ÒÅç¡Aµ´
¹ï¨S¦³ÂI¶Ç®v¨º¼ËÁ}¨¯¡A¬Æ¦Ü¬O¥Î¥Í
©R¦b¶}¯î¿ì¹D¡FÂI¶Ç®vªÃ«ùµÛ°í¼Ýªº
¹D¤ß¡A¤@ÂI³£¤£°hÁY¡A¥u¦³¤@­Ó«H©À
¡uÄ~Äò°µ¤U¥h´N¹ï¤F¡v¡C¤ÏÆ[§Ú­Ì¦b
­×¡B¿ì¹D¹Lµ{¤¤¡A±`±`¦]¬°¤p¤pªº¤£
¦p·N©Î¤H¨Æ¤Wªº½Ä¬ð¡A¬Æ¦Ü¬O¤@ÂIÂI
ªº«å´k¤ß°_¡A´N©ñ±ó¤F¡B°±º¢¤F¡A¦p
¦¹¸T¤£°_¦ÒÅç¡A¦p¦ó¯à¦¨´N¤j¨Æ¡A§@
¬°¥N¤Ñ«Å¤ÆªººØ¤l©O¡H«á¾Ç·P¨ü¨ì±i
ÂI¶Ç®v»¡³o¬q¸Üªº¤ß±¡¡A§ó¥[«jÀy¦Û
¤v¡A¹J¨ì§xÃø®É¡A¤£­n®`©È¡A´NªÃµÛ
¤@Áû¸Û宪º¤ß°µ¤U¥h§a¡IÅý¦Û¤vªº¹D
¤ß°í¼Ý¡A¹³ÂI¶Ç®v¤@¼Ë¦z¥ß¤£·n¡A¤~
¬O­×¿ì¹Lµ{¤¤À³·í¦³ªº°í«ù¡I
¦UºÉº¸³d Å@«ù¹D³õ
¦b¹ê©~¬Ùªº±ÒµØ¤¤¤å¾Ç®Õ·Ç³Æ¿ì
¹D®É¡A¦]¬°¬Z®H¹ë¦³¨Ç¾Ç®Õ¬O¤U¤È¤~
¶}©l¤W½Ò¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦b±µªñ¤¤¤È®É©è
¹F¾Ç®Õ¡A¤À¤u¦X§@§G¸mÁ{®É
°ó¤Î·Ç
³Æ¿ì¹Dµ¥¨Æ©y¡C«á¾Ç¸ò¦p´P¾Çªø­t³d
ªº¬O±a°Ê¤w¸g¨D¹Dªº¤pªB¤Í¡A¼W¥[¥L
­Ì¹ï¹D³õªº¿Ë¤Á·P¡C
¦]¬°¤§«á¹w ­pÁ|¿ì¤@³õ3 00¤Hªº
±ß·|¡A­n±a°Êªíºt¡u¨ß¤l»R¡v¡A§Ú­Ì
®»¦íªÅÀÉ¥ý§@·Ç³Æ¤Î½m²ß¡A©ó¬O´N®³
¥X­µÅT¡B¼½©ñ­µ¼Ö¡A¶}©l¤@­Ó°Ê§@±µ
µÛ¤@­Ó°Ê§@¦a½m²ß°_¨Ó¡C³o®É§Ú­Ìªº
­µ¼Ö§l¤Þ¤F¦­¨ìªº¤pªB¤Í»E¶°¹L¨Ó¡A
¦³ ¾Ç ªø »{ ¬° ¾÷·| Ãø ±o ¡A ©ó ¬O´N ¶} ©l
Áܶ°³o¨Ç¦­¨ìªº¤pªB¤Í¤@°_¨Ó¸õ¡u¨ß
¤l»R¡v¡C­µ¼ÖªGµM¬O¶×¶°¤H¤ß³Ì¦nªº
¤u¨ã¡A¤£»Ý­n»y¨¥¡A¥u­n­µ¼Ö¤ÎªÏÅé
°Ê§@¡A´N¯à©M³o¨Ç¤pªB¤Í­Ì¤¬°Ê±o«D
¡¶
µo¤@¹D³õ¤Ñ¤¸ªø¸t¼w½t®c²øÄY²MÀRªº
°ó¡C
¡¶
·s¨D¹D¿Ëµ¥­Ô¶ñªí±¾¸¹¡C
pg_0003
°òÂ¦Âø»x280´Á
38
Writing Gathering Field
¤å îP ½g
±`´r§Ö¡A©ó¬O¤pªB¤Í¤@­Ó¤@­Ó¥[¤J§Ú
­Ì¡F¨C­Ó­è¨ì¾Ç®Õªº¤pªB¤Í³£³Q¤w¸g
»E¶°¦b³o¸Ìªº¤pªB¤Í¥l³ê¹L¨Ó¡C§Ú­Ì
ªº °é ¤l ·U ³ò·U ¤j ¡A ´X ¥G ³ò¤F ¥b ­Ó ¾Þ
³õ¡IÄÁÁnÅT°_¡A¤pªB¤Í­Ì¨Ì¨Ì¤£±Ë¦a
©M§Ú­Ì»¡¦A¨£¡AµM«á¨ì±Ð«Ç¸Ì¤W½Ò¡A
¦ý ¤p ªB ¤Í ªº¤ß ¤w ¸g ©M §Ú ­Ì²£ ¥Í ³s µ²
¤F¡A§Ú­Ì¤]¤w±o¨ì¤pªB¤Í­Ìªº»{¦P¡C
¦]¦¹¦b¤U¤È¿ì¹D®É¡A¹Lµ{«D±`¶¶
§Q¡A´X¥G©Ò¦³¤pªB¤Í³£¨Ó¨D¹D¡A¥]¬A
¦Ñ®v¤Î®Õªø¡I¦b³o¬q¹Lµ{¤§«e¡A«á¾Ç
¹ï©ó¦Û¤v³Q¦w±Æ±a°Ê¤pªB¤Í¡A¨Ã¨S¦³
¯S§Oªº·P¨ü¡A¤]¤£Ä±±o¹ï¿ì¹D¦³¤°»ò
¼vÅT¡F¦ý¦b³o¦¸¿ì¹D¹Lµ{¤¤¡A«á¾Ç²`
²`Åé·|¨ì¦UºÉº¸³dªº­«­n©Ê¡C¦b­×¿ì
¹Lµ{¤¤¡A¤£½×³B©ó¤°»ò¦ì¤l¡A³£¦³¨ä
¤£¥i©Î¯Êªº¥²­n©Ê¡A¿ì¹Dµ{§Ç¤£¬O¥u
¦³¿ì¹D°õ§¤H­û¤~¬O³Ì­«­nªº¡A¨C­Ó
Å@«ù¤H­û³£«D±`­«­n¡CÁöµM¤@¶}©l«á
¡¶
·x¨­¬¡°Ê¥´¯}¹j»Ò¡A©Ôªñ©¼¦¹¶ZÂ÷¡C
¡¶
±Mª`»â¨ü®í³Óªº¤TÄ_¡C
¾Ç¥u¬O±a°Ê¤pªB¤Íªº¬¡°Ê²Õ¤H­û¡A¦ý
¦pªG¨S¦³¿ì¹D«e¨º¬q¦p¦P¼ö¨­¬¡°Êªº
¡u¨ß¤l»R¡v¡A¤pªB¤Í­Ì¹ï©ó¨D¹D³o¥ó
¨Æ´N¤£·|¨º»ò·P¿³½ì¡A¹ï§Ú­Ì³o¨Ç¿ì
¨Æ¤H­û¤]¤£·|¨º»ò¦³¿Ë¤Á·P¡C
¨º¤Ñªº¬¡°Ê´N¹³¬O¤W¥¿½Ò«eªº·x
¨­¬¡°Ê¤@¼Ë¡AÅý§Y±N¨D¹Dªº¤pªB¤Í­Ì
¤¬¬Û¼ô±x¡B¼öµ¸¡AµM«á¤~¹ï¨D¹Dªº¹L
µ{±Mª`·P¨ü¡A©¼¦¹¤§¶¡ªºÃö«Y¬O±K¤Á
¦Ó¤£¥i¤Àªº¡C¦]¦¹¡A¤£­n¬Ý»´¨C­Ó¨¤
¦â¡A¨C­Ó¦ì¤l³£¦³¨ä¥iµo´§ªº¥²­n©Ê
¤Î­«­n©Ê¡F¦Ó«á¾Ç¤]¾Ç²ß¨ì¡A¥¼¨Ó¤£
ºÞ¦b¤°»ò¦ì¤l¤W¡A³£­nºÉ¤O°µ¨ìÀ³¦³
ªº³d¥ô¡A¤~¯àÅý¨C¤@­Ó­×¿ìÀô¸`³£¶¶
§Q¡B¶êº¡¡C
(Äò¤U´Á)