基礎雜誌 335 期 26 （接上期） ※ 陳姿尹 原本計畫今年九月離職去 working holiday ，感謝　天恩師德，讓後學有 這份機緣來參加澳洲忠恕遊學團。 首先，感謝陳平常點傳師慈悲，感 謝陳媽媽、 Vivien 、 Jason 等學長在這一 個月的關照，也感謝天廚菩薩（蔡壇主 夫婦）慈悲，因為有你們，在澳洲的每 一天都讓我有回到家裡的感覺。 布里斯本氣候溫和，藍天綠地， 是初乍來到的第一印象。這裡的居民 性情溫和、守秩序，車子總是禮讓行 人優先；搭公車時，大家都止語養氣； 工作時間也很準時，而週末是他們的 家庭日，處處充滿親情溫暖。此外， 澳洲當地很保護弱勢，包含動物，愛 護大自然環境……，點點滴滴反應出 澳洲人共同價值觀的整體一致性。 　　澳洲是如此純粹、清淨與安定。 後學想：公民素質高是這環境充滿正 面能量的原因；人們對家庭、生活、 環境的重視，就是齊家治國的根基。 　　語言學校也讓後學了解到每個 國家的口音與個性，澳洲人樂天隨 性，南美洲人活潑幽默，台灣人與他 們對比下就顯得較含蓄，不過只要 打開心房認識新朋友，其實我們是 沒有語言隔閡，可以彼此融入的。 　　此外，感謝週六培德班讓後學有 幸複習《六祖壇經》的精髓；自古人 生就是一門主修課程：人與人之間， 抑或個人與群體間，常常因想法的差 異性而生起衝突、矛盾，「風動幡 動」，每一念間， 應更加留心自省， 「 應無所住而生其心 」 《金剛經》 。 　　最後，感謝各位遊學團的同學們， 無論上下學、出遊、玩團康、聊天等， 2016 澳洲遊學團心得 （下） ◎ 澳洲忠恕道院提供

2016 年 11 月 27 後學真的很高興有你們大家， Remem- ber to keep in touch! :) ※ 謝燕儀 開始這趟 Brisbane 遊學之旅前， 我是十分忐忑不安的，擔心自己會因 為對環境、語言及當地文化的不熟悉， 而影響自己這一個月的學習。但七月 中旬到 Brisbane 後，發現一切都比自 己的想像好太多了，讓我得以安心地 學習，充實自己。 Brisbane 有多樣的人文環境，在 台灣、中國、哥倫比亞、巴西、印度 等多國文化的影響下，我感覺 Brisbane 當地人並不像一般人所想像的，對華 人有歧視。 週一到週五每天早上，我們搭 公 車 到 語 言 學 校（ Language Studies International ），和來自世界各國的同 學一起在模擬情境、對話與遊戲中學 英文，除了增進語言能力之外，也可 以認識來自不同文化背景的朋友，在 良好互動中，了解彼此生活間的差異， 間接影響了自己對未來人生的選擇。 回想這一趟澳洲遊學之旅的過 程，真的讓我受益良多，感謝遊學期 間所有幫助我們的學長，讓這一個月 的遊學如此順利圓滿。 ※ 呂宗璇 很榮幸能參加 2016 暑假澳洲遊學 團的旅程，從出發前 10 天就滿心期待 這次的旅程；到了要搭機的當天更是 緊張，一直檢查有沒有什麼東西沒帶 到。因為現在的飛機非常先進、省時， 我們在很短的時間內就抵達了布里斯 本，開始了一個月的旅程。 一開始會覺得一個月很久，但開 始了一週後，就發現時間過得很快； 轉眼間，一個月很快就結束了！ 我們共有 4 個禮拜在 Language Studies International 就讀，能夠認識到很多新朋 友，跟各國來的學生聊天，不僅交到 朋友，還可以練習聆聽各國的口音， 精進自己的英文能力。那裡的老師也 都很認真教學，讓我們每天都學習到 很多新的東西。 感謝陳點傳師慈悲，週一到週 五早上都載我們去公車站搭車。也要 感謝各位學長在我們放學回到車站 時，來接我們回 堂。感謝 Jason 學 長及 Vivien 學長，每天瞻前顧後，和 安排我們的行程，告訴我們很多景點 及買東西的地方。第一個星期日去的 Movie World ，雖然沒玩到最具代表性 ▲ 體驗遊學生活，開啟另一種視野。

基礎雜誌 335 期 28 的雲霄飛車，但還是玩到很多刺激的 遊樂設施，也得到很多美好的回憶。 第二週的 Sea World ，大部分都是看動 物，遊樂設施比較少；我們還玩到一 個在台灣沒玩過的水上雲霄飛車，真 的很好玩。透過週一到週五的學習， 及週六的培德班和週日的旅遊，讓後 學在澳洲一個月的生活非常充實，希 望未來有機會的話，能再來澳洲讀書 或旅遊。 一開始來的時候，大家都很陌生， 但是在兩三天後，大家都熟了且也都 互相照顧。跟原本想像的遊學很不一 樣。來這裡的一個月，得到了許多的 知識，這是在台灣無法得到的，謝謝 這裡全部的一切。 ※ 劉奕章 我一直非常期待這次的澳洲之 旅，尤其在出發前倒數兩天的時候， 更是期待！然後就這樣抱著雀躍的心 情到了機場準備搭飛機。 飛航的過程中其實並不怎麼好 受，還好 8 、 9 個小時而已，就忍一忍 吧。隨後到了澳洲，第一個感覺是空 氣還不錯，而且人們多數都很熱情。 不過，因為第一天睡覺時，沒注意到 窗戶是開著的，冷風「洗禮」我的頭 一整夜，於是我就感冒了！第二天， 就算感冒，還是熄不了我心中的熱情； 我們去了語言學校，經過考試等手續。 到了第三天，開始上課了。 一開始，我其實是在完全聽不懂 英文的狀態中，不過老師有鼓勵我說： 8 天後，你就可以大概理解（然後現在 我還是只聽得懂一半）。就這樣認真 地上課；下課後，我們就開始找人去 體驗一下布里斯本的街道了。週日時， 我們去電影城、海洋世界，其中有些 設施還不錯玩，可惜的是某些高刺激 的設施沒有開放，或是在我們回程之 後才開放，真的是很可惜！第三週去 的拜倫風景真的很漂亮，這讓我不禁 期待起最後一週的活動了。 最後感謝澳洲忠恕道院的各位能 開辦這麼好的一個活動給我們參與， 感謝　天恩師德，感謝點傳師慈悲， 也謝謝各位的照顧。 ▲ 澳洲的建築景緻及風土民情，令人記憶深刻。

29 2016 年 11 月 ※ 趙姿雅 Brisbane 的天空、夕陽、月亮、 星星、海岸等，真的很美，是照片跟 文字無法詮釋的。這裡的商業區跟住 宅區分得很清楚，商業區的店家大約 4 、 5 點就打烊了；住宅區的建築都只 有一、兩層樓高；衛生紙要丟馬桶裡； 駕駛座在右邊；過馬路時要先看右邊 再看左邊；走路要靠左邊……，所有 的一切都跟台灣不太一樣。 語言學校的老師跟同學都很可愛， Ronel 老師還幫我們做了一本回憶錄； 班上有來自沙烏地阿拉伯、哥倫比亞、 巴西等各國的同學，而且其實大家英 文程度差不多，為了跟他們更快速地溝 通，我的 Google Translate 有中文、英文、 阿拉伯文、西班牙文、葡萄牙文。和來 自不同國家的同學相處，可以接觸到各 國不同的文化，來自阿拉伯的 Fuad 教 我阿拉伯的問好跟我的阿拉伯名字； 來自巴西的 Daniel 跟 Murilo 給我們喝 chimarrao ，味道真的很特別。感謝在遊 學期間所有協助我們的學長們，感謝爸 爸、媽媽讓我來 Brisbane 遊學，感謝各 位跟我同行的同學們，讓我在遊學期間 擁有美好的回憶。 ※ 謝佳晏 第一次來到澳洲，剛下飛機就 發現這裡是一個跟台灣非常不一樣的 地方――沒有很高的山，天空看起來 特別遼闊，每天天氣都很好。除了平 日到語言學校學習，每個星期六還 能參加培德班，雖然遠在澳洲， 堂 的道親讓我覺得就像在台灣一樣。 　　每天在市區逛，看到了很多老建 築――賭場、電影院、教堂……，真 是讓我大開眼界！假日還安排到遊樂 園去玩，除了坐雲霄飛車，還看到最 想看的無尾熊、袋鼠、鴨嘴獸！最開 心的時候就是每天回到 堂，因為可 以吃到蔡壇主幫我們準備的好吃料 理！真的是每一餐都好好吃！謝謝蔡 壇主夫婦。 真的很感恩陳點傳師一家人， 每天接送我們上下學，有時候比較晚 回到 堂，也是一樣來接送我們；還 有吃不完的吐司、牛奶、起司、麥 片……。也要謝謝所有遊學團的大家， 讓後學在澳洲真的學到了好多，也非 常快樂！ ※ 張莉 來澳洲，一直是我這幾年的夢想， 無法想像就在今年實現了這個願望！ ▲ 在語言學校中，和來自各國的同學共同學習。

30 基礎雜誌 335 期 坐了 8 個多小時的飛機，踏上這片遙 不可及的土地，蔚藍的天空，涼爽的 天氣，直到這一刻才感受到這一切都 不是夢境！ 右駕的汽車；寒冬裡烈焰的太陽； 中空的階梯；過馬路前一定要按的按 鈕；超多的垃圾鳥；為了防止鳥掠食 而設計的垃圾桶；超大隻的螞蟻；指 示牌必有的點字；幽默的服務員……， 一切的一切都與台灣有所不同。 永遠無法忘記那古色古香的賭 場建築物、古老電影院改建的服務中 心，還有新鮮濃醇的冰淇淋、南岸公 園人造海灘、在燈塔附近看到的野生 兔子……，這些都是台灣所沒有的。 　　這邊的步調很慢，比如像是收銀 員，即使客人大排長龍等待，他們依 舊慢條斯理地結帳，確認每一張鈔票 是否正確，真的與台灣大大相反。在 台灣往往是工作超時，動作需快且俐 落，店家制式化地打招呼，服務至上， 客人都是對的。 如果問我：來澳洲的體驗是什麼？ 那就是放慢腳步，體驗生活，享受當 下的每分每秒。 ※ 林奕儒 從家父那邊得知；在暑假期間， 澳洲忠恕道院為一貫道學子舉辦遊學 營。後學趁著剛滿 18 歲又考完大考， 就決定參加；在前往之前，對詳細內 容還不太了解，也不清楚該帶些什麼 東西，感謝陳玉梅學長用通訊軟體不 厭其煩地一一為我們解答，在機場也 告訴我們該注意些什麼，直到確認我 們登機後才離開。漫長的航程，卻因 為心中的期待好像變得短暫。 到了澳洲雖然是冬天，但卻非常 舒服，陳平常點傳師的女兒 Vivien 帶 我們到澳洲忠恕道院並介紹環境，道 院很美麗、很莊嚴。在去學校的前幾 天，先帶我們學習搭公車上下學；之 後陳點傳師夫妻及 Jason 每天接送我們 到公車站，真的很感恩。蔡壇主夫妻 每天一早就起床幫我們準備早餐跟午 餐，讓我們帶便當，他們的廚藝真的 超讚的，總是能將素食菜餚做得那麼 有變化又好吃，讓我們每天都吃得很 飽又很滿足；他們也常常叮嚀我們要 多吃一點、多穿衣服，有時還幫我們 收晾衣服，雖然離開家，卻還能感受 到家的溫暖。 在語言學校是全英文上課，剛開 始有點吃力，但會越聽越懂；老師很 友善，上課也變得有趣，我的英文明 ▲ 感恩一起遊學的好夥伴，豐富這一個月的 生活。

31 2016 年 11 月 顯地進步了，也跟各國的同學成為朋 友，雖然有些因為口音會聽不太懂， 但我們還是會彼此改正念法，一起進 步，也會在放學時一起出去走走。 在假日，安排我們去電影城、海洋 世界等等，感恩 Steve 開車載我們到處 去，後學玩得不亦樂乎，也看到超可愛 的袋鼠及無尾熊。我們每週六都會參與 培德班，由陳平常點傳師、卓孟靜點傳 師及洪講師精闢生動地講課；還記得小 時候也聽過道理，不過都聽不太懂，但 現在再聽就都聽得懂了，受益良多，覺 得更接近並肯定一貫道；同時也發現在 澳洲的道親真的非常多。 感謝父母辛苦賺錢讓我參加遊學 團，也謝謝澳洲忠恕道院及許多慈悲的 道親們，或許就是因為陳平常點傳師一 家人及道親們為道場無私奉獻，才讓澳 洲忠恕道院法喜充滿，綻放光芒。 ※ 蔡正義 這次因為姑婆和阿姨的推薦，讓我 能夠擁有機會前來澳洲學習；出發前， 確認東西都準備好之後就前往機場了。 雖然以前就有搭飛機的經驗，不過這次 是第一次搭長途的飛機，所以還是有點 緊張。剛到的第一天，感謝 Vivien 帶 大家到電信公司辦易付卡，我選擇澳幣 40 元 6G 流量的方案，很幸運地剛好有 特價。後來我們就稍微逛逛學校附近的 街道，先熟悉一下附近的環境。 第一天上學的時候，其實很擔心 自己會聽不懂，不過後來發現還好基 本上一半以上都能聽得懂；其實我們 來這邊並不是從頭開始學英文，而是 為了訓練聽和說的能力，因為只有短 短一個月的時間，除非整天都在努力， 不然初學者其實很難能夠學好英文， 所以還是要靠自己平時的努力。 澳洲的海灘很漂亮，夜景也很美， 可能是空汙不嚴重的關係，所以這裡的 星星都沒被遮住，每天晚上都能夠看到 很多星星在天空閃爍。遊樂園也很好 玩，雖然第一個禮拜前往 Movie World 時，最刺激的雲霄飛車正好在維修，所 以無法玩，不過之後的行程都很順利。 一個月很快就過去了，彼此相處 的時間並不是太長，感謝大家為我們 的付出，以及星期六細心安排的課程， 讓我們收穫滿滿。以後如果還有機會 到澳洲，一定會去拜訪你們！ （全文完） ▲ 澳洲的海灘很漂亮，難以筆墨形容。