44
基礎雜誌 356 期
從來也沒想過會去湄公河流經國
家之一的柬埔寨(
Combodia
),位於
首都金邊的
堂服務;因為有前賢們
的努力,犧牲奉獻,才有今日這麼莊
嚴舒適的道場可以修辦道。今年瑞周
天達單位柬埔寨金邊天達堂開課後的
第一堂課程,是後學的三妹負責過去
學習講述,由於還缺一位服務學長,
三妹希望後學能和她一起去了愿學
習,於是就這樣成行了!
開課的前一天,我們一行三人
一起搭飛機,經過
3
個多小時,就到
了金邊國際機場,準備落地簽。辦理
落地簽需要個人兩吋相片一張,還有
飛機上發的資料單(出入境卡及申報
單)。機場的簽證申請櫃台是在左邊
窗口(
visa application
)先送件,右邊
窗口(
visa collection
)就是取件及付
款,費用是每人美金
30
元(後學是寫
家庭主婦(
home women
),如果寫商
務活動(
business
),費用就要美金
35
元),然後再去通關。因為此趟帶了
很多素食的食材,原本擔心開箱檢查
會耽誤到時間,結果真的是很幸運,
沒被檢查,直接過關,真的非常感恩
上天慈悲!
柬埔寨
金邊天達堂服務記
◎
至誠
*
無憂
45
2018 年 8 月
一出關,就看到駐壇的鄭秀琴壇
主和當地學長已經在門口等候接機了;
搭上三輪的嘟嘟車(這種車子是用來
出租的,就像我們台灣的計程車一
樣),行駛在金邊街道上,空氣中的
風沙非常大,塵土飛揚,非常乾燥(感
覺很像三、四十年前的台灣一樣),
因此搭車前,學長們都戴上帽子和口
罩,這是必備的,不然到了
堂會灰
頭土臉!
到了金邊天達堂,真是莊嚴又清
幽,大家先去參駕。由於時候也不早
了,就先去附近的批發市場走走,採
買一些新鮮的蔬菜、水果,來搭配從
台灣帶來的素食食材,為第二天開班
獻供及學員的午餐、晚餐做準備。當
地蔬菜、水果的種類,大致和台灣雷
同,大市場的價格相當於批發價,非
常便宜,且份量也很多;在小市場或
超級市場零買,就會比較貴。
聽說之前有當地學長被派去採
買,可能是因為溝通不良,結果帶回
來一大袋
20
公斤的小黃瓜,雖然很便
宜,才合台幣
80
塊,但他不知道這可
以零買,就把一大包小黃瓜帶回到
堂,真的是讓大家笑翻了!這麼多小
黃瓜怎麼辦呢?還好秀琴壇主很棒,
會作辣味醬黃瓜,這道菜好吃又下飯。
我們到的時候,小黃瓜還剩很多,就
刨絲涼拌或是切片炒菜。
在柬埔寨,每天早上
6
點在
3
樓
堂準時燒香;禮佛完畢,接著誦經
迴向三界十方眾生。一樓供奉彌勒祖
師,鞠躬完畢,也誦經三遍,祈求彌
勒祖師庇佑金邊天達堂道務鴻展、人
才濟濟、人才輩出。後學看著秀琴壇
主和當地學長唸誦《心經》、《太上
清靜經》、《彌勒救苦真經》,真是
滾瓜爛熟;柬國學長的中文發音字正
腔圓,非常誠心的展現,令後學佩服
不已;更發覺每個人都是潛力無窮,
值得培養成為上天的人才。
第二天早上,是
堂期待已久開
班的好日子,一大清早就已經準備好
供果,由當地的孩子們負責執禮;他
▲
小朋友認真學習中文。
46
基礎雜誌 356 期
們早早就來了,整理好自己的服裝儀
容,就定位,在莊嚴整齊的禮節中,
完成開班獻供、叩求,真是令人感動
天恩師德的浩瀚。上課前,益新單
位廖永康領導點傳師的夫人吳瑞珍講
師,也帶著金邊天一堂的學長們過來
和大家一起研習。後學的三妹負責在
堂講述課程及活動帶領,後學則在
樓下廚房,跟另外一位廚師媽媽一同
準備餐點,讓大家在下課後,就可以
享用到豐盛的午餐,感受素食的美好,
以成全更多人來素食。
聽三妹分享,在
堂的課程進行
得非常圓滿,手語歌教學〈感謝天
感
謝地〉,每個人都非常認真練習,當
地學長還上台表演,當然也要送給他
們一個小禮物以資鼓勵,課程在歡樂
的學習中結束。
當天下午剛好沒有安排下鄉行
程,午餐過後,部份孩子留在
堂演
練禮節,為下一次有機會擔任執禮人
員而做準備。這些小道親們輪流當上
下執禮,看著他們一叩一叩地拜,口
令非常熟練、動作也都好標準,執禮
人員的聲音非常悅耳,小小年紀能如
此有模有樣,且持續練習快三個小時
都不厭倦,真的讓我們好感動!這些
不知是多少人的心血成果,真的是令
人佩服!
▲
莊嚴整齊的禮節,令人讚嘆!
▲
下課後,享用豐盛的午餐。
47
2018 年 8 月
堂也開設了免費中文教學的班
級,天天開課,為因應孩子們的需求,
有時一天還開三堂不同時段的課程,
讓他們選擇自己方便的時間來學習。
有些小朋友學校一下課就來到
堂,
後學看到他們的熱情、認真、單純,
唸中文的時候字正腔圓,真是讓後學
讚嘆不已!其中有幾位資質非常好的
學員,已經可以擔任中文教學的小老
師,平日白天有學生來詢問或學習中
文,
堂孩子也可以充當翻譯溝通,
真是令人欣慰!
擔任課程翻譯的是阿金學長,晚
上也有來協助中文教學。在用晚餐時,
阿金學長跟我們聊天,分享了他修道
前後有很大的改變,還說他對道很有
信心;他也一直努力度化需要幫助的
人,尤其在下鄉中文教學行程中,阿
金學長負責很重要的翻譯工作。阿金
學長學習中文的時間很短,為什麼能
擔任中文翻譯?因為他每天在天還沒
亮時,就起床練習中文,這種認真的
精神令人動容!阿金問我們:「何時
還會再過來?」後學回答說:「大概
明年了吧!」他說:「這麼久啊!」
其實後學真的在心裡已經抱定:「有
機會要再來了愿,一定會再來柬埔寨
服務!」
在大家的愿力與付出下,相信未
來金邊天達堂必定會人才濟濟、人才
輩出;看著當地學長小小的身影,標
準的禮節動作、滾瓜爛熟的口令,相
信未來在他們的努力下,一定能夠讓
道務更加鴻展。回程時,後學在飛機
上看到機身外不同的雲層展現,非常
美麗;期許可以見到未來道在萬國九
州遍地開花的結果,也自我勉勵:只
要有努力,必有收穫。感恩之旅!感
恩的心!
▲
小朋友用心練讀中文和寫中文字。