pg_0001

38
°òÂ¦Âø»x 30 6 ´Á
¦L«×à±¼w¤¤°ó¹D¿Ë¤ß±o¥æ¬y
¡]¤U¡^
¡·
ÁýZ ³¯¼Æ¯] ¾ã²z À¹´f±Ó
¦L¤ß¥æ¬y¹D
¡]±µ¤W´Á¡^
§fÌɾì»â¾ÉÂI¶Ç®v·O´d
¤µ¤Ñ¯uªº¤Ó°ª¿³¤F¡I«Ü·P°Ê¡I¬Ý
¨ì¨â¦ì§õÂI¶Ç®vÁÙ¦³´X¦ìÁ¿®v¡A¬°¹D
Ä묹©^Äm¡B·O´d³ß±Ë³oºØºë¯«¡A¦b¥L
­Ìªº¨­¤W¡A¬Ý¨ì¶}¯î¥Í©Rªºµo¥ú¡Bµo
«G»P¦¨ªG¡A¦pªG¨S¦³°µ¨ì¬Û·íªºµ{«×¡A
«ç¯àÅý¤H·P°Ê¡A±o¨ì±Òµo©O¡I
¤Ñ®¦®v¼wªº·O´d¡I¤µ¤Ñ§Ú­Ì¯uªº
¤Óºa©¯¤F¡I¤Ó¦³ºÖ¤F¡I¬°¤°»ò¯à°÷¨­¬°
¤H¬O³o»ò¦a­«­n¡H¦]¬°¤H¬O¤Ñ¡B¦a¡B¤H
¤T¤~¤§¤@¡A¤Ñ¤£¨¥¡A¦a¤£»y¡A¦Ó¤H¥i¥H
Æ[¤Ñ¹î¦a¡A¦æ¥X¤Ñ¦a¶¡ªº¤j¹D¡A³»¤Ñ
¥ß¦a¡C¤Ñ¦a¶¡ªº©M¶¶¡AÀqÀqªø¾i¤j¦a¥Í
ÆF¡A¤H¤ß¶¶µÛ¤Ñ¤§¹D¦Ó¦æ¡A¤j¦a¤~­·½Õ
«B¶¶¡A¤Ö¦³¼É­·«l«Bµ¥¤Ñ¨a¡C±o¹D¥´¶}
§Ú­ÌªºÆF²´¡Aª½³z¥Í©Rªº¥»¯u¡A¬Ý²M¥@
¶¡ªº°²¶H¡Aª½«´¥Í©Rªº¹ê¬Û¡AÅý¦Û©Ê¥»
Åé¯à°÷µo¥úµo«G¡I³o´N¬O¤H¥i¥H±o¨ì¤W
¤Ñªº·O´d¡A¦b¤j¶}´¶«×¤§®É¡AÀHµÛ¤j¹D
´¶¶Ç¡A±N¹D¶Ç¨ì¥@¬É¦U°ê¡C
ÂI¶Ç®v­Ìµo¤jº@¡I±qµL¨ì¦³¡Aµo
®i¨ì¦³³o»ò¦h¤H¤~¡AÁÙ­n¤@¤@¦a¦A±À
®i¥X¥h¡A§Æ±æ¯à§â¦L«×ªº¦P­M­Ì³£¯à
°÷«×¤Wªk²î¡A³o¬O¤p¤ý¡B¤p©úªº¨Ï©R¡A
¤]¬O§Ú­Ìªº¨Ï©R¡A¬O§Ú­Ì¦@¦Pªºº@
±æ¡I§Ú­Ì­n§ó¥[§V¤O¡I¬Û«H§Ú­Ì¤j®a
¥u­n¦³³o­Ó¤ßº@¡A¤@©w³£¯à°÷°µ¨ì¡I
Å¥¨ì¤p¤ý¡B¤p©ú
¡]µù
1
¡^
ªº¤@µf
pg_0002
2014 ¦~ 6 ¤ë
39
¾Ç¢x°|¢x±M¢xÄæ
½Í¸Ü¡A¯u¬O«Ü¦³´¼¼z¡A¯à°÷¬Ý²M·¡¤H
¥Íªº»ù­È¡A³o¬O«Ü¤£Â²³æªº¡I¤@¯ë¤H
³£¬O°l¨D¦W§Q¡A¦Ó¥L­Ì«o³£¯à°÷©ñ
¤U¡A¬Ý¨ì³o¨Ç²×¨s¤£¬O¨s³º¡A¦³¤@¤Ñ
²×¨s¤£¯à¬°§Ú©Ò¾Ö¦³¡C¦Ó§Ú­nªº¬O¤°
»ò©O¡H¬O¥Ã«íªº¡I¬O¯uªº¡I¤£¬O°²
ªº¡I¯u°²­n«ç»ò°Ï¤À©O¡H¯uªº¬O¥Ã»·
¤£ÅÜ¡A¤£¥Í¤£·À¡A¥Ã»·¦s¦bªº¡C¤Hªº
¹DÅé»P¤W¤Ñ¤j¹Dªº¥»Åé¡A¬O¬Û³qªº¡A
¤Ñ¡B¦a¡B¤H¨ÃºÙ¤T¤~¡A¬O¥Ã«íªº¡C¦Ó
¥@¶¡¦W¤]¦n¡A°]§Q¤]¦n¡A¾Ö¦³¦A¦h¡A
¦³¤@¤Ñ²×Âk·Ï®ø¶³´²¡A¦Ó¤@¥Í¤S±o¨ì
¤°»ò¡H¦p¤£§â´¤¤H¨­¦æ¥\¥ß¼w¡A¨ì®É
­Ô¤]¬O¤@³õªÅ°Ú¡I
¬Q¤ÑÁÙ¥h°ÑÆ[Ä_¥Û¤u¼t¡A¤@ÁûÁû
¬õÄ_¥Û¡BÂÅÄ_¥Û»ù­È¤£´´¡C¦ý¬O¤H¥Í
ªº»ù­È¦b­þ¸Ì¡H³o´X¤Ñ¦æ¸g¦L«×ªºµó
¹D¡A¬Ý¨ìªº´º¶H¢w¢w³h´I®t¶ZÄa®í¡A
¤H¦a¦ìªºÄa®í¡A¤ß¸Ì¯uªº«ÜÃø¹L¡C
«á¾Ç¥h¹L¤é¥»¡B¥h¹L¶V«n¡A´¿¬Ý
¨ì¶V«nªº¹D¿Ë¡Aı±o¥L­Ì¤w¸g«Ü­W¡F
¥i¬O¨Ó¨ì¦L«×¡Aµo²{¦³¨Ç¤Hªº¥Í¬¡§ó
­W¡A³o´N¬O§Ú­Ì­nµo´§¤j·Rªº¦a¤è¡C
¤H¥Í¬O­Wªº¡A¥@¬É¤WÁÙ¦³²³¦hªº¦P­M
­Ì¡A»Ý­n¤j¹Dªº¬@±Ï¡A¤j®aÁÙ¶·§V¤O¡C
·¨¤ë­^ÂI¶Ç®v·O´d
²{¦b¦³·P¦P¨­¨üªº¤@¬q¸Ü¡A¤£¾å
±o«ç»ò¼Ë¨Óªí¹F¡K¡K
«á¾Ç¦b«n«D¶}¯î¡A©Ò¥H­è­èÅ¥
¨ì§õÂI¶Ç®v©ÒÁ¿¡A¤@¹õ¤@¹õ±N«á¾Ç±a
¨ì«n«Dªº±¡¹Ò¥h¡C±q¥xÆW­¸¥h«n«D­n
16 ­Ó¤p®É¡A¥h«n«D²Ä¤@­Ó·Q¨ìªº¬O¤°
»ò¡H·Q¨ì°Ò¼w©Ô¡A¦Ó¨ì¦L«×²Ä¤@­Ó·Q
¨ìªº«h¬O¥Ì¦a¡C§Ú­Ì·ç©P¤Ñ¹F³æ¦ì¤w
ÂkªÅªº³¯Ä_¥É»â¾ÉÂI¶Ç®v´¿»¡¡G¡u§Ú
­Ì¥h«n«D¡A¤£­n»¡¥L­Ì¬O¶Â¤H³á¡I¡v
«á¾Ç´N°Ý»â¾ÉÂI¶Ç®v¡G¡u¨º­n»¡¤°
»ò¡H¡v»â¾ÉÂI¶Ç®v¦^µª¡G¡u«n«D¹D¿Ë¡C¡v
©Ò¥H¡A«á¾Ç­n»¡³o¸Ì¤]³£¬O§Ú­Ìªº¡u¦L
«×¦n¹D¿Ë¡v¡C
­è­èÅ¥¨ì§õÂI¶Ç®v»¡¡G¨ì®ÈªÀÁÙ
¥i¥H«×¤H¡A¦Y¶º¦Y±ß¤W 11 ÂIªº¡A³o¼Ë
Å¥°_¨Ó«Üµ}©_³á¡I«á¾Ç±`¨ì«n«D¡A¶}
¯î¤£¬O¤@¥ó«Ü¦nª±ªº¨Æ±¡¡C·í§Ú­Ì¦^
¨ì¥xÆW¡A¤j®a³£»¡§Ú­Ì¥h«n«D®È¹C¦^
¨Ó¡F§õÂI¶Ç®v¤@©w¤]·|¶}ª±¯º¦a»¡¡A
§Ú­Ì¥h¦L«×®È¹C¦^¨Ó¡C
¦b«n«D¿ì¹D¡A¦­¤W 6 ÂI´N­n¥Xµo
¥h¤@­Ó§ø²ø¡A¨ì¨C­Ó§ø²øªº¨®µ{¬ù­n 2
­ÓÄÁÀY¡A9 ÂI¶}©l·Ç³ÆÁ{®É
°ó¬ÛÃö¨Æ
©y¡C¿ì¹D´Á¶¡¡A¹D¿Ë¤@ª½¨Ó¡B¤@ª½¨Ó
°Ú¡I­n¿ì¨ì¤U¤È 3 ÂI¦h¡C¦Y¶º«ç»ò¿ì¡H
§Ú­Ì¦³¨S¦³±a¶º¥h¡H¦³¡I¶º¤]¦³±a¥h
¤F¡A¦ý¬O±`±`¨S®É¶¡¦Y¡C¨C¦¸§Ú­Ì¿ì
¡¶
§f»â¾ÉÂI¶Ç®v¡G¥u­n¦³º@¡A´N¤@©w¯à°µ¨ì¡C
pg_0003
40
°òÂ¦Âø»x 30 6 ´Á
Writing Gathering Field
¤å îP ½g
§¹¹D¤§«á¡A³£¥²¶·¦­ÂI¦^¨Ó¡A¦]¬°·í
¦aªv¦w¤£¦n¡F¨ì¤U¤È 3 ÂI¦h¡A§Ú­Ì´N
»°§Ö§âÁ{®É
°ó¦¬¤@¦¬¡A³o¼Ë¤lÁÙ¨Ó
±o¤Î¦Y¶º¶Ü¡H´N¥u¯à§â¶º¦A±a¦^
°ó¡C
¦^¨Ó¦³®É¶¡¦Y¶º¶Ü¡H¨S¦³®É¶¡°Õ¡IÁÙ
­n¿N­»°Õ¡I¿N§¹­»´N»°ºò¬~¾þ¡A´NÅÜ
¦¨¦Y±ßÀ\¤F¡A¤@ª½¬O³o¼Ë¤l¡C
«á¨Ó¡A¦³¤@¦ì¿ì¨Æ­û´N¸òÂI¶Ç®v
³ø§i¡G¨º§Ú­Ì¥H«á¤£­n±a¶º°Õ¡I¨º¤£
±a¶º¦Y¤°»ò©O¡H§Ú­Ì³o¸Ì«Ü¦h¤j¼p¡B
¤p¼p¡A¦ý¬O¦b«n«D¨Ã¨S¦³¡A¦]¬°«n«D
³£¦Y¥É¦Ì¡A§Ú­Ì¤£·|µN«n«Dªº¥É¦Ì®Æ
²z¡A´N¥HÄÑ¥]¡BÄ«ªG¤Àµ¹§Ú­Ìªº¹D¿Ë¡C
§Ú­Ì¦Û¤v«h¬O±a¶º¡A«á¨Ó°®¯Ü¸ò¥L­Ì
¤@¼Ë¡A´N¤£±a¶º°Õ¡I¦b¿ì¹Dªº®É­Ô¦p
ªG¾j¤F¡A¦Û¤v·Q¿ìªk³B²z§a¡C
³o¸Ì¦³¨â¡B¤T¦ì¹D¿Ë¡A³£´¿¸ò«á
¾Ç¥h¹L«n«D¡C¦³¤@¦ì¬O­^¤å¦Ñ®v¡A¥h
«n«D¿ì¹D®É¡A³£¤U¤È 3 ÂI¦h¤~¦Y¤ÈÀ\¡A
«á¾Ç»¡¡G¡u¤W¨®®É»°§Ö¦Y¡v¡C¦o´N»¡¡G
¡u«ç»ò¦Y±o¤U¡C¡v§Ú»¡¡G¡u«ç»ò¤F¡A
¾j¹LÀY¤F¡H¡v¬°¤F¿ì¹D¡A´N¬O³o¼Ë¡C
¥t¥~ÁÙ¦³¤@¦ì¤¨»ñÆq¾Çªø¡A«á¾Ç¦b¦o
­±«e¨S¦³¹ï¦o»¡¹L¹ªÀyªº¸Ü¡A¤]¨S¦³
»¡¹L¦nÅ¥ªº¸Ü¡C¤¨¾Çªø 5 ¦~¨S¦³¦b®a
¸Ì­±¹L¦~¡A¦b³õªº¾Çªø½Ö¥i¥Hªº¡A½Ð
Á|¤â¡H¥u¦³¦o¥i¥H¡A·P®¦°Õ¡I
¦L«×ªº¹D¿Ë¾Çªø¡A§A­ÌªºµØ»yÁ¿
±o«D±`¦n¡C¤µ¤Ñ¯uªº«Ü·P®¦¡I§õÂI¶Ç
®v³o»ò¨¯­W¡A¨ä¹ê¶}¯îªºÂI¶Ç®v³£¤£
¬O¡u±`¤H¡v¡A¦b¤j®a­±«e³£¬Oªí²{±o
«Ü±j°·¡A¨ä¹ê¯uªº¬O¦Y¤F«Ü¦h­W¡C¦ý
¬O§Ú­Ìªº³o¨Ç¹D¿Ë³£«ÜÅé¶K¡Aµ¹§õÂI
¶Ç®v³o»ò¤jªº¤O¶q¤ä«ù¡A©Ò¥H§õÂI¶Ç
®v¬O§Ú­Ì¶}¯î¾Ç²ßªº¹ï¶H¡I
±i³ÍªFÂI¶Ç®v·O´d
§f»â¾ÉÂI¶Ç®v©M¦U¦ìÂI¶Ç®v³£¤w
¸g±N¶}¯î¡B­×¿ì¹Lµ{·í¤¤¡AÀ³·íª`·N
ªº¨Æ¶µ³£Á¿¤F¡C«á¾Ç¥u´£¤@­ÓÆ[©À¡A
¬O­n³z¹L§Ú­Ìªº¹ê½î¨«¥X¥h°õ¦æªº¡C
«á¾Ç´N¤Þ¥Î¦Ñ«e¤H¹ï§Ú­Ì«e¤H¡BÂI¶Ç
®v½ç¾Éªº¤@¥y¸g¨å¸Ü»y¡G¡u§@¤§¤£¤î¡A
¤D¦¨§g¤l¡v
¡]µù
2
¡^
°µ¤@¨Ç¤À¨É¡C­è¤~
§Ú­ÌÅ¥¨ì¦L«×¾Çªøªº¤ß±o¤À¨É¡A´£¨ì
§Ú­Ì­è¶}©l¦V¹Dªº®É­Ô¡A³£¬O¦]¬°¦³
¦n³B¡A¨Ò¦p¡A¨Ó
°ó¾Ç¤F¤¤¤å¡A¥i¥H
Åý¦Û¤vªº¥Í¬¡¤ñ¸û¤è«K¡C¨ä¹ê¤£ºÞ¥ô
¦ó¤@­Ó¤H¡A¤£¤]¬O¦p¦¹¶Ü¡H¦³­þ¤@­Ó
¡¶
·¨ÂI¶Ç®v¹ªÀy¡u¦L«×¦n¹D¿Ë¡v»{²z¹ê­×¡C
pg_0004
2014 ¦~ 6 ¤ë
41
¾Ç¢x°|¢x±M¢xÄæ
¤H¥Í¨Ó´N¬O¦ò¯ª¶Ü¡H·íµM¤£¬O¡C³o¥y
¸Ü¬O¤Õ¤Ò¤lªº²Ä¤K¥N®]¤l¶¶¡]¤ÕÁ¾¡A
¦r¤l¶¶¡^¦^µªÃQ°ê¦wÂç¤ýªº¤@¥y¸Ü¡C
¦wÂç¤ý°Ý¥L»¡¡G¡u³o­Ó¥@¬É¤W¦³
¨S¦³¤@­Ó­×±o«D±`¦nªº¦n¤H¡H¡v¤l¶¶
¦^µª»¡¡G¡u¨S¦³°Õ¡I¨S¦³³o¼Ëªº¤H¡C
¦ý¬O¦pªG»¡¤ñ¸û¨ä¦¸ªº¤H©O¡H¦³¡I³o
­Ó¤H´N¬O¾|¥ò³s¡I¡v¦wÂç¤ýÃhºÃ¦a»¡¡G
¡u³o­Ó¤H¤£¬OÅ¥»¡°µ±o¤£¤Ó¦n¶Ü¡H¥L
¤@¤Á³£¬O°µªí­±¥\¤Ò¡C¡v¤l¶¶´N¦^µª¡G
¡u§@¤§¤£¤î¡A¤D¦¨§g¤l¡C¡v´N¦n¹³§Ú
­Ì²{¦b¤]³£ÁÙ¨S¦³¦¨¦ò¯ª°Ú¡I¦ý§Ú­Ì
¬O´ÂµÛ¦nªº¤è¦V¦b¨«¡AÁöµM§Ú­Ì¤]­n
ÁÈ¿ú¡A¦ý¬O¦P®É¤]¨Ó
°óÅ¥¹D¡B¾Ç¹D¡A
³o¼Ë¤l´N¨S¦³¤°»ò¤£¦n¡A¦]¬°¦ÕÀá¥Ø
¬V¡C©Ò¥H¤l¶¶¦^µª¦wÂç¤ýªº·N«ä¬O»¡¡G
¡u¦³³o»ò¤@­Ó¤H¡A¥L¥»¨Ó´N¤£¬O¸t¤H
°Ú¡I¥L¤@©w·|°µ±o¤£¦p²z·Q¡A¦ý¬O¥L
·|ºCºC©¹¤W´£ª@¡C¡v
¦U¦ì¾Çªø¡A¦b¦L«×¡B¦b¥xÆW¡A³£
¬O¦p¦¹°Ú¡I¥ô¦ó¤H³£¬O±q³Ìªì¯Åªº¾Ç
¹D¡B­×¹D©¹«eÁÚ¶i¡A©Ò¥H¡A¨S¦³¤@­Ó
¤H¶}©l´N¬O¸t¤Hªº¡A¦]¦¹¡A§Ú­Ì­n¤¬
¬Û¹ªÀy¡FÅ¥¤F§õÂI¶Ç®v¡B¦U¦ìÁ¿®v¥H
¤Î¦U¦ì¾Çªø¡A¦b¦L«×©Ò¹üÅã¥X¶}¯î¿ì
¹Dªººë¯«¡A§Ú­Ì­n®Äªk¡I
§Ú­Ìª¾¹D¡A§Ú­Ì¤£¬O¸t¤H¡A¦ý¬O
¥Ñ³o¥y¸Ü¥i¥H¤F¸Ñ¨ì¡A§Ú­Ì¬O¦³§Æ±æ
ªº¡A¦]¬°¡u
µn°ª¥²¦Û¨õ
¡v
¡m¤¤±e¡n
°Ú¡I
­nª¦°ª¤s¤@©w­n±q©³¤U¶}©l¨«¡A¤~¯à
ª¦¤W°ª¤s¡I¨º­n¨«»·¸ô¡A´N­n±qªñªº
¦a¤è¶}©l©¹«e¨«¡C©Ò¥H¤@©w­n±q¤p¨ì
¤j¡A¥Ñªñ¨ì»·¡C
«á¾Ç¬Û«H¦b§õÂI¶Ç®v¡B¦U¦ìÁ¿®v¡B
¦U¦ì¾Çªø­Ì©ó¦L«×ªº§V¤O¡A¥H¤Î»â¾É
ÂI¶Ç®v¹ªÀy¤§¤U¡A¤@©w¥i¥H¦b¦L«×¦n
¦n¦a¶}µo¡A¨ÌµÐÂĪººë¯«¡A¦@³Ð¸t·~¡I
Åwªï¤j®a¨Ó¦L«×
³Ì«á§õÂI¶Ç®v»¡¨ì¡A·PÁ¤j®aµ¹
¦L«×¹D¿Ëªº¹ªÀy¡A¦L«×¹D°È­n§»®i¡A
¬O»Ý­n¤j®a¤@°_§V¤O¡I½Ð¤j®a¦^¥hÀ°
¦£¹ªÀy§ó¦hªº¤H¨Ó¡A¤£¦ý«n«D¹D°È­n
§»®i¡A¦L«×¹D°È¤]·|§»®i¡C¤µ¤Ñ¦³³o
­Ó®í³Ó¾÷½t¡A¬O¤W¤Ñªº·O´d¡Iµ¹§Ú­Ì
¦³³o­Ó¾÷·|¾Ç²ß«Ü¦h¡CÁ`¤§¡A«Ü°ª¿³
¤j®a¤µ¤Ñ¯à¨Ó¡A§Æ±æ¤U¦¸ÁÙ¯à¦A¨Ó¡C
¡¶
±iÂI¶Ç®v´£¿ô¡G­×¹D­nºCºC©¹¤W´£ª@¡C
pg_0005
42
°òÂ¦Âø»x 30 6 ´Á
" " "
¦^¨ì¥xÆW¤w¬O©]¶¡¡A¯Z¾÷¦]»ä
­·¦Ó¯ÔÀÁ¡A¦h°±¯d¦L«×¤@¤Ñ¡A­ì¹w©w
7 ¤Ñ¦æµ{¡A¦h©µ¤F¤@¤é¤~­¸¦^¥xÆW¡C
§õÂI¶Ç®v¦L¥x¶¡ªº©¹ªð¡A±a°ÊµÛ¦³µ½
®Úªº¦L«×¹D¿Ë¦¨ªø¡A¨Ì¯ª®vÂEº@¡A¹D
¶Ç¸U°ê¤E¦{¡A¦b¦L«×¤w¸g¬Ý¨ì¾÷¥ý¡A
§õÂI¶Ç®vªº¸Ü»y¢w¢w¡uÅwªï¤j®a¨Ó¦L
«×¡I¡v¨¥µS¦b¦Õ¡I
µù 1¡G¤p¤ý¡B¤p©ú³£¬O¨Ó
°ó¾Ç¤¤¤å¡A¤~
·|¤W¥x³ø§i¤µ¤Ñªº¤ß±o¡A¥R¥÷¦aªí
¹F¤ßÁn¡CÁÙ¦³¤@¦ì¤pºa§ó¤F¤£°_¡A
¬O¾á¥ô³o½ë¦æµ{ªº¾É¹C¡A¤¤¤å»¡±o
³»©K©K¡C
µù 2¡G¥X¦Û¡m¤ÕÂO¤l ¡E °õ¸`²Ä¤Q¤»¡n¡C­ì
¤å¬°¡GÃQ¦wÂç¤ý°Ý¤Ñ¤U¤§°ª¤h¡C¤l
¶¶¤ê¡G¡u¥@µL¨ä¤H¤]¡C§í¥i¥H¬°¦¸¡A
¨ä¾|¥ò³s¥G¡C¡v¤ý¤ê¡G¡u¾|¥ò³s¡B
±j§@¤§ªÌ¡A«DÅé¦ÛµM¤]¡C¡vµª¤ê¡G¡u¤H
¬Ò§@¤§¡C§@¤§¤£¤î¡A¤D¦¨§g¤l¡C¤å¡B
ªZ±ý§@³ó¡BµÏ¦Ó¦Ü²j¡C©õ§Ú¥ý§g¤Ò
¤l±ý§@¤å¡BªZ¦Ó¦Ü²j¡C§@¤§¤£ÅÜ¡A
²ß»PÅ馨¡A«h¦ÛµM¨o¡C¡v¥ç¨£©ó¡m¸ê
ªv³qŲ¡n¨÷ 006¡C
¡]¥þ¤å§¹¡^
¡¶
à±¼w
°ó°ªªBº¡®y¡A¤¤¦L¹D¿Ë¥æ¬y¦L¤ß¡C
Writing Gathering Field
¤å îP ½g