42
NO.361-362 2019.1-2
¡]±µ¤W´Á¡^
¡° ·O©À
«á¾Ç¯uªº«Üź¶Æ¥i¥H¨Ó¨ì¥xÆW¡A
¨Ó³o¸ÌÅý§Ú«Ü¶}¤ß¡C¦b¥xÆW¡A¬Ý¨ì«Ü
¦h¬üÄRªº¦a¤è¡A¤]¾Ç²ß¨ì«Ü¦h¹D²z¡C
«á¾ÇÅ¥»¡¥H«e¥xÆW¬O¤@ӫܽaªº°ê
®a¡A¦ý¬O²{¦b¶i¨B«Ü¦h¡A³o¬O¦]¬°¦³
±i¦Ñ«e¤H´¶«×²³¥Íªº·O¤ß´dº@¡A±N¹D
¶Ç¨ì¥xÆW¡A¤~¯à°÷Åý³oÓ°ê®a¶i¨B«Ü
§Ö¡C¨Ó¥xÆW¨âÓ§«ô¡A¬Ý¨ì«Ü¦h¤H¦b
×¹D¡A¤~ª¾¹D¡u¹D¡v¯uªº¦s¦b³oÓ¥@
¬É¤W¡C¦bÂI¶Ç®v¸ò¦U¦ìÁ¿®v¨¤W¡A«á
¾Ç¤]¾Ç²ß¨ì«Ü¦h¹D²z¡F«á¾Ç¬Ý¨ì¥LÌ
¨C¤Ñ³£¦£¡A«o¤£¬O¬°¤F¦Û¤v¡A¦Ó¬O¬°
¤F§ÚÌ¡B¬°¤F²³¥Í¡C
¥H«e«á¾Ç´N·Q¦Y¯À²M¤f¤F¡A¦ý¬O
«á¾Ç°µ¤£¨ì¡A¦]¬°¦b¬Z®H¹ë¡A¦Y¯À¯u
ªº«ÜÃø¡C¦b¥xÆW¶}ªk·|ªº®ÉÔ¡A«á¾Ç
¬Ý¨ì«Ü¦h¤H³£¦Y¯À¡A«Ü¦h¤H¦b×¹D¡A
¨CÓ®a®x¤]³£¤@°_¨Ó×¹D¡AÅý«á¾Ç·Q
×¹D¡B·Q¦Y¯À¡C
¦b·O¿³¾Â¿ìªk·|®É¡A«á¾Ç°O±oÂI
¶Ç®v¸òÁ¿®v»¡¹Lªº¨â¥y¸Ü¡G
1.
×¹D¥i
¥H§ïÅÜ©R¹B¡F
2.
¦pªG¦³¾÷·|¡A¤£n©ñ
±ó¡C³o¨â¥y¸ÜÅý«á¾Ç¨M©w¤@©wn×¹D¡A
¥Bn¤ñ¥H«e«i´±¡C
°Ñ¥[¤ßÆF¦¨ªø¯ZÁ¿®vªk·|®É¡A«á
¾Ç§i¶D«á¾ÇªºÁ¿®v¡G¡u«á¾Ç·Qn¦Y¯À¡A
¥ß²M¤fº@¤F¡C¡vÁ¿®v°¨¤W³ø§iÂI¶Ç®v¡A
À°«á¾Ç¥Ó½Ð²M¤fº@¦Ò¸Õ¡C«á¾Ç«Üºò±i¡A
¦^¥xÆW´Â¸t¤ß±o
¡]¤U¡^
¡·
¬Z®H¹ë·O¿³°ê»Ú¾Ç®Õ´£¨Ñ
43
°ò¦ e »x
ì¨Ón¥ß²M¤fº@¤]¤£¬O¨º»ò®e©öªº¡C
¦b¸g¹LÂI¶Ç®v¦Ò¸Õ¤§«á¡A«á¾Ç¦Ò¹L¤F¡A
¥i¥H¦Y¯À¤F¡C«á¾Çª¾¹D¦Y¯À«Ü§xÃø¡A
¦ý¬O«á¾Ç¨M©w¤F¡I¦]¬°¥H«eµoº@¹Ln
¶}³]
°ó¡A´¶«×²³¥Í¡A²{¦bn»{¯u·Ó
µÛ¦Û¤vªºº@¥h°µ¡C
¯uªº«Ü·PÁÂÂI¶Ç®vµ¹«á¾Ç¾÷·|¨Ó
¨ì¥xÆW¡A·PÁ¾¥D̷dzƪF¦èµ¹§ÚÌ
¦Y¡A·PÁÂÁ¿®v̸ò¦U¦ì¹D¿Ë±a§ÚÌ¥h
«Ü¦h¦a¤èª±¡AÁÙ¦³¾Ç²ß¹D²z¡AÅý«á¾Ç
ªº¤ß«Ü«G¡B«Ü§Ö¼Ö¡C§Æ±æ©ú¦~¥i¥H¦A
¤@¦¸¨Ó¥xÆW¡C
¡° ½²®¦©w
·PÁ¡@¤Ñ®¦®v¼w¡A®v´L¡B®v¥À¤j
¼w¡A¦Ñ«e¤H¡B«e¤H¤j·O¤j´d§â¹D¶Ç¸U
°ê¤E¦{¡A«á¾Ç¤µ¤Ñ¤~¦³¦]½t¹J¨ì»â¦³
¤Ñ©RªºÂI¶Ç®v¡A¯à°÷¨D±oÄ_¶Q¤j¹D¡A
¥H¤Î¨«×¿ì¹D³o¤@±ø¸ô¡A¯S§O¬O¤µ¤Ñ
¦³¾÷·|¨ì¥xÆW¥h¾Ç²ß¡C
³o¤@¦¸¨ì¥xÆW¡A¯uªºÅý«á¾Ç§ó¥[
©ú¥Õ¹D¤§´L¶Q¡AÅ鮩¨ì¹D¯u¡B²z¯u¡B
¤Ñ©R¯u¡C¥Ñ©ó¹DªºÄ_¶Q¤~·|ÅýÂI¶Ç®v¡B
Á¿®vÌÄ@·N©ß®a±Ë·~¡BÄ묹©^Äm¡A¨ì
°ê¥~¶}¯î¡C·PÁ¡@¤Ñ®¦®v¼w¡B½²ÂI¶Ç
®v·O´d¡A¥H¤ÎÁ¿®v̪º¥Î¤ß¡A
14
¤Ñªº
¬yµ{³£¦w±Æ±o«Ü¶êº¡¡A¤Ñ¤Ñ³£«D±`¥R
¹ê¥B¥i¥H¾Ç²ß¨ì«Ü¦hªF¦è¡C±q¤U¸¾÷
¨ì¤J¦íÁ¿°ó¡A¼Ë¼Ë¨ü¨ì«e½å̪ºÃö·Ó¡A
¯uªºÅý«á¾Ç·Pı¨ì×¹D¯u·Å·x¡C¥xÆW
«e½å¥þ®a³£¦³×¹D¡A³B³B¦³®a®x
°ó¡A
µS¦p¤Ñ°óªº¤@¦·¦·½¬ªá¡C
²Ä¤G¤Ñ°Ñ¥[¾Â¿ìªk·|¡A«á¾Ç¬Ý¨ì
«e½åÌ®i²{¥X¨Óªº¹D®ð¡A¨C¥ó¨Æ±¡³£
°µ±o¤Q¤À¨ì¦ì¡A¤W½Ò§¤±oºÝ¥¿¡A¥ÎÀ\
®Én±Æ¶¤¡Bªø¥®¦³§Ç¡A¨Æ¨Æ¦³©l¦³²×¡B
«D±`¦³³W«h¡Cªk·|µ²§ô«e¡A«e½åÌ«Ü
µo¤ß¦a¦b¦ò«e¥ßº@¡A·QnÀ°§U§ó¦hªº
¤H¡A³o¬O§Ú̸ӾDzߪº¦a¤è¡C
·ËÀYªk·|¡A«á¾Ç±q¨S¦³°Ñ¥[¹L¦p
¦¹´g·N¥B®í³Óªºªk·|¡A¦b«Ü´Îªº¦a¤è
Á|¿ì¡AÁÙ¥i¥H§l¦¬¦ÛµMªºªÅ®ð¡A¯uªº
·|Åý§Ų́¡B¤f¡B·N²M²b¡F§óÃø±o¦³
½²¤h¨}»â¾ÉÂI¶Ç®v¤Î¤¦ìÂI¶Ç®v̪º
·O´d´þ¼í¤Î«jÀy¡G¡u¬Z®H¹ë¤H¤~¤p¤p
¦~¬ö¥i¥ß¤j§Ó¡v¡A§ó¥[±À°Ê«á¾ÇÌn
¥[¿§V¤O¡A»°§Ö¦n¦n׿ì¡C
¡¶
·O¿³¾Â¿ìªk·|¡A¬Z°ê¤H¤~ªíºt¯¬ºÖ»R¡C
44
NO.361-362 2019.1-2
¨ì¦UÓ¹D³õ°Ñ³X®É¡A¥çÅý«á¾Ç·P
¨ü¨}¦h¡Fµo²{ì¨Ó¥xÆW¯uªº¦³«Ü¦h¤H
¦b׿ì¹D¡B«Ü¦h¤H¦b¦Y¯À¡B«Ü¦h¤HÄ@
·N¦b
°óªA°È¡B«Ü¦h¤H¹ï¹DªÖ©w¡C¯S
§O¤]·P¨ü¨ì¦UÓ¹D³õ«e½å̪ºÅwªï¡B
±µ«Ý©Ò±a¨Óªº·L¯º¡B·Å·x¡B¿Ë¤Á¡A·P
ı¹³¦b¦Û¤vªº®a¤@¼Ë¡C¤p«á¾ÇÅ鮩¨ì¡G
׿ì¹D³o±ø¸ô¤£·|©t³æªº¡C
±µ¤U¨Ó°Ñ¥[ªº²Ä¤T³õªk·|¬O¤ßÆF
¦¨ªø¯ZÁ¿®vªk·|¡C«ö·Ó¹D²z¨Ó»¡¡A³o
³õªk·|¤p«á¾Ç̨S¦³¸ê®æ°Ñ¥[¡A¥i¬O
¸g½²ÀAÄRÂI¶Ç®v·O´dª§¨ú¡A¤p«á¾Ç¤~
·|¦³³oÄ_¶Qªº¾÷·|¾Ç²ß¡A§ó¦³©¯¯à²â
Å¥Á`»â¾ÉÂI¶Ç®vªº·O´d«jÀy¤Î´¶·Ó¡G
¡u¤p¼w¤t¬y¡A¤j¼w´°¤Æ¡v¡A³o¤@¥y¸Ü
«á¾Ç·|»Ê°O©ó¤ß¡C
®É¶¡¹L±o¯u§Ö¡A·í²Ä
14
¤Ñ¨ì¨Ó¡A
§Y±Nµ²§ô¦b¥xÆWªº´Â¸t¤§®È®É¡A¯uªº
Åý«á¾Ç±Ë¤£±oÂ÷¶}¡F¦ý¬O¨¬°¬Z®H¹ë
¤Hªº«á¾ÇÌ¡AªÓ»H¤W³£ItµÛ¥ô°È¤Î
¨Ï©R¡A»ÝnÄ~Äò§V¤O¡A§Æ±æ¬Z®H¹ë¹D
°È·U¨Ó·UÂE®i¡I
¡° ¤ý¥ì¹F
¤Ñ®¦¯E¿º¥[³Q¡A¼í¿AìÆF»P¤Ñ¦a¡A
§ÚÌ·PÁ¤Ѯ¦¡A·ÓÄ£²³¥Í»P¾È¦t¡C
®v¼w¶ê¿Ä¥ú©ú¡A±Ð¤Æ®{¨à»P«á¶i¡A
§ÚÌ·PÁ®v¼w¡A¹D¯ß©Ó¶Ç»P«ü¤Þ¡C
§ÚÌ·PÁ±z¡A½çµ¹§Ú¯u²z¡I
§Ú̥û··PÁ±z¡A»}º@«×²³³øµª±z¡I
°Êµ§®É¡A¤ß¤¤¯B²{¤F¡q·PÁ¡@¤Ñ
®¦®v¼w¡r³oººqªººqµü¡A¤]¬O«á¾Ç³o
¦¸ÀH¦P¬Z°ê¤H¤~¦^¥xªº¤ß±¡¼g·Ó¡C¬O
ªº¡A·PÁ¡@¤Ñ®¦®v¼w¡I
2018
¦~¹ï©ó«á
¾Ç¨Ó»¡¡A¬O±q
2013
¦~¦Ü¬Z°ê¾Ç²ß¶}¯î
¥H¨Ó³Ì¯S§Oªº¤@¦~¡C
¸Ü»¡½t¥Ñ¢w¢w
2016
¦~©³¡A½²ÀAÄR
ÂI¶Ç®v·O´d«ü¥Ü¡G©Ò¦³¦b¬Z°êªø¾nªº
¶}¯îÁ¿®v¡A©ó©¹«á
1
¦~¥b¨ì
2
¦~´Á¶¡¡A
n©¹¥t¥~ªº°ê®a¥h¶}¯î³]ÂI¡C¦Ó
2018
¦~¦~ªì¥¿¬O«á¾Ç¸ò¯Ð¦w¾Çªø¥¿¦¡¨ì²Ä
¤GÓ°ê®a¢w¢w®õ°ê¥h¾Ç²ß¶}¯î¡C
¯u¬O¤@«h¥H³ß¡A¤@«h¥H¼~§r¡I³ß
ªº¬O¡G«á¾Ç̦³¦Aºë¶i¾Ç²ß¡B¤Fº@ªº
¾÷·|¡A¼~ªº¬O¦Û¤vt³dªº¹D°È¡B¤H¤~
¡¶
½²ÀAÄRÂI¶Ç®v¤¶²Ð·O¯è °ó¾Â¥D¡C
45
°ò¦ e »x
«ç»ò¦w¹y¡H½²ÂI¶Ç®vªº²z©À¬O¡Gªø¾n
Á¿®v¦Û¤v¶}©ÝªºÂIn¦Û¦æt³d¡C¤]´N
¬O»¡¡A쥻¦b¬Z®H¹ë¹ê©~·O¿³ªº¹D°È¡A
§ÚÌÁÙ¬Ont³d¡A³o¯uªº¬OÅý«á¾Ç¸Û
´q¸Û®£¡A¤£ª¾¸Ó«ç»ò¿ì¡H¦³®ÉÔ¡A¤H
ÁöµM¤w¦b®õ°ê¡A¦ý¤ß¤¤«o¤@ª½·QµÛ¡G
¬Z°ê¹ê©~ªº¤H¤~¡B¹D°È¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡H
°Ý¤F¦P¦b¬Z°ê¡Bª÷Ãä·O¿³Á`¾Âªº
¶}¯îÁ¿®v¡G¡u±z̦pªG±µµÛ©¹§Oªº°ê
®a¥h¡A¤H¤~¡B¹D°È¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡v±o¨ì
ªºµª®×¬O¡G¡u·íµM©ñ¤ß¤£¤U¡A¥LÌÁÙ
¦~»´¡A¹DÄÖ¤]©|²L§r¡I¡v
µM¦Ó´N¦b½²ÂI¶Ç®vªº·O¤ß´dº@
¤U¡A¦b
2018
¦~¦~ªì¡A¥O§ÚÌ©ñ¤£¤Uªº
¼~¼{ºCºC¦aÅS¥XÀÆ¥ú¢w¢w«P¦¨
37
¦ì¬Z
°ê¤H¤~©ó
9
¤ë
20
¤é∼
10
¤ë
3
¤é¦^¥x
ªººë¶i´Â¸t¤§¦æ¡C·PÁ¡@¤Ñ®¦®v¼w¡A
ÂI¶Ç®vº@¤j¤O¤j¡Aì¨Ó¡u¶Vµoº@¡A¤H
¤~¤~·|¶V¦¨ªø¡I¡v¤W¤Ñ¤w¸g°µ³Ì¦nªº
¦w±Æ¢w¢wÅý¬Z°ê¤H¤~¥i¥H¦^¥x´Â¸tºë
¶i¡A«á¾Ç¤ß¤¤·P°Ê¤£¤w⋯⋯¡C
¦¹¦æ¯uªº¬O¡@¤Ñ®¦®v¼w¥[³Q¡A¦b
½²ÂI¶Ç®v·O´d±a»â¤U«P¦¨¡I쥻¦Ò¶q
¸gÀÙ¦]¯À¡A«á¾Çt³dªº¹ê©~¤µ¦~¨S¦³
n±À¤H¤~¦^¥xÆW¡A¦ý«á¨Ó«o¯à¦³
14
¦ì
¦^¥x¡A¯uªº·PÁ¤W¤Ñ·O´d¡BÂI¶Ç®vW
¤ß¦w±Æ¡C
쥻¨C¦~·O¿³¾Â¿ìªk·|³£¦b
8
¤ë
©³Á|¿ì¡A¦]½t»Ú·|¤U¡A¤µ¦~½Õ¾ã¨ì
9
¤ë
21
∼
23
¤é¡A³ºÅý¤H¤~̱o¥H°Ñ¥[
¤j¼w³¯¼w¶§«e¤Hªº§i§O¦¡¡A¤¥õ«e¤H
ªº×¿ì¨å½d¡C¤]¦]¦¹Åý¬Z°ê¤H¤~¦³¾÷
·|¦b
9
¤ë
28
∼
30
¤é©ó©¾®¤¹D°|Á|¿ì
ªº¡u¤ßÆF¦¨ªø¯ZÁ¿®vªk·|¡v¤¤¨£²ß¡A
Ãø¯à¥i¶Qªº¬O©óªk·|¤¤¡A¥i»Pµá°ê¹D
¿Ë¤@¦P¿Ö¨£¶À¿üûiÁ`»â¾ÉÂI¶Ç®v¡A¨Ã
¿Ë¨»â¨ü¤j¼wªÌªº·O´dªk»y´þ¼í¡Cº¡
º¡ªº·P°ÊµL¥H¨¥ªí¡A¥u¯à³z¹L¦³ªº
¤åµ§°O¿ý¤U³o¦¸Ãø±o¡B®í³Óªº¦æµ{¡C
°O±o
2016
¦~®É¬Z°ê¾Â¥D·O¯u¦^¥x
°Ñ¥[·O¿³¾Â¿ìªk·|¡A¦o¤À¨É¨ì¡G¡u«Ü
¥i±¤¥u¦³«á¾Ç¤@Ó¤H¥i¥H¨Ó¡A§Ú¥u¦³
¨âÓ²´·ú¡An¬Ýªº¬Ý¤£§¹¡An¾Çªº¤Ó
¦h¤F⋯⋯¡v¤]¦]¦¹«á¾Ç«D±`´Á«Ý³o¦¸
¦^¥x¤§¦æ¡A¦]¬°ª¾¹D¤H¤~̤@©w¥i¥H
º¡¸ü¦ÓÂk¡B¤£ªP¦¹¦æ¡C¦bÄw³Æ·í¤¤¡A
Åý«á¾Ç¤S¤W¤F¤@½Ò¢w¢w½²ÂI¶Ç®v¦b¦æ
«e¦h¦¸¥l¶}·|ij¡A»P¶}¯îÁ¿®vÌq©w
¦æµ{¡A¥]§t¹¡B¦ç¡B¦í¡B¦æ¡A¥H¤Î¥x
ÆW«e½å¦a³¡B¨®½øªº¦w±Æµ¥¡Cì¨Ón
Åý¬Z°ê¤H¤~̤£µê¦¹¦æ¡A¤£¬O§â¥LÌ
±a¨Ó¥xÆW¦Ó¤w¡A¦Ó¬On¯à¬Ý¨ìÂI¶Ç®v
¦b±À¿ì¹D°È¡B¦¨¥þ¤H¤~®É¡A¥Î¤ß¦Ó²Ó
¤ßªº¦w±Æ»P¾Q¸ô¡A³o¼Ë¥L̤~¤£·|¥Õ
¨Ó¤@¾D¡C쥻¦bÁ¿®vªk·|«á¹j¤én¦w
46
NO.361-362 2019.1-2
±Æ¥L̨ì¥x¥_¤@¤é¦Û¥Ñ¦æ¡A¦ýÂI¶Ç®v
©óªk·|³Ì«á¤@¤Ñ¤U¤È·í¾÷¥ßÂ_¥l¶°¶}
¯îÁ¿®vÌ¡A·O´d«ü¥Ü¤j®aª½±µ¦^¥x¤¤¡A
¦æµ{½Õ¾ã¬°¬Z°ê¹D°È·|ij¡C¦]¬°¥xÆW
ªº
101
¡A¥H«áÁ٬ݱo¨ì¡A¦ý¬O¬Z°ê¹D
°Èªº
101
¡A®É¾÷µyÁa§Y³u¡C¡u¦¨´N²³
¥Íªº©À¯÷¦b¯÷¡B¤½¤ß¤@¤ù¡v¡A³o¬O«á
¾Ç¸Ó¾Ç²ßªº¡C
³o¦¸¬°¤F¤H¤~ªº¦^¥x¡A«á¾Ç¾á¤ß
¥L̶¼¹¤£²ßºD¡A·f¸¾÷©Î·f¨®·|·w
¾÷¡B·w¨®¡A¥[¤Wªk·|¦æµ{ºò´ê¡A©È¥L
̨Å餣¾A¡A©Ò¥H¦æ«e¯S§O»¡©úª`·N
¨Æ¶µ¡B¦p¦óª`·N¨Å骬ªp¡C¦ý¨Æ«á¤~
µo²{³o¯uªº¬O¤£¥²nªº¾á¤ß¡A¦]¬°¦U
Ó¦ò©Ê§@¥D¡B¦Û©Ê©ñ¥ú¨~¡A¨CÓ¤H³£
½Õ¾A±o«Ü¦n¡A¯uªº¬O¤W¤Ñ·O´d¡I¥±`
·|·w¨®ªº¡A¤£·w¨®¤F¡F±`¨Å餣µÎªA
ªº¡A¤]³£¤¸®ðº¡º¡¡Aì¨Ó»P¦ò¦³¬ù¡A
¦ò¥ú´¶·Ó¡A©Ò¦³¯fµh³£¯à¦]¬°¤ß¤¤¥ú
©úªï¤b¦Ó¸Ñ¡AÅX¨Ï¨CÓ¤H¾Ä¤O¦V«e¡I
³o¦¸¦^¥xÁ`¦@°Ñ¥[¤F
3
¦¸ªk·|¡A
«¬ºA³£¤£¤@¼Ë¡A¤]Åý¤H¤~¤F¸Ñ¨ì¡G
¡u¹D¡vµL©Ò¤£®e¡BµL©Ò¤£¥]¡A¯àÅý¤H
µo¤ß¡Bµoº@¡Bª½«ü¤H¤ßªºªk·|¡A´N
¬O¦nªk·|¡C«á¾Ç³oÃ䪺²M¤f¤H¤~°ö¦w
¤À¨É»¡¡G¡u¦b·O¿³¾Â¿ìªk·|¤¤¡Aı±o
«Üªk³ß¡A«e½å̫ܲøÄY¡AÅý§Ú³£¤£·|
·QºÎı¡Aºë¯««³«³©O¡I¡vªk·|¤¤¡A½²
ÂI¶Ç®v·O´d«j¥Ü¡G¡uÅ¥¤£À´´N¥ÎÆF¥h
Å¥¡C¡v¦³¤@¦¸¡A¨½½å¾Â¥D¤W¥x®É¶}ª±
¯º¦a»¡¡G¡uÂI¶Ç®v·O´d¡A«á¾Ç¥i¥H¥Î
¬Z¤å¤À¨É¶Ü¡H½Ð¥xÆWªº«e½å¥ÎÆF¥h
Å¥¡C¡vì¨Ó¥L̤w¸gÀqÀq¦a»â¨üªk·|
ªº©¶¥~¤§µ¡A·P¨ü¤j¹Dªº®í³Ó¡C
¦b·ËÀYªk·|¤¤¡A¸ò¹ê©~ªº¤H¤~»¡¡G
¡u§Ú̱ߤWn¶}ªk·|ò¡I¡v¤H¤~¼wµo
±¦³·T®e¦a¦^»¡¡G¡uÁ¿®v¡A§Ú¨S¦³±a
¥Õ¦â¨îªA«ç»ò¿ì¡H¡v«á¾Ç·í³õ¤j¯º¦a
¦^µª¥L¡G¡uªk·|¦³¦UºØ«¬ºA¡A´N¬On
ÄAÂбzÌ©T¦³ªº»{ª¾¡A³o¦¸n±z̬Ý
¬Ý³o¼Ë¤]¯à¶}ªk·|¡I¡v
¤ßÆF¦¨ªø¯ZÁ¿®vªk·|¡A³s¤¤¤å³y
¸Ú¤£¿ùªº®¦©w¤]¤j©I¦Y¤£®ø¡Aı±o½Ò
¡¶
½²ÀAÄRÂI¶Ç®v·O´d¥l¶}¬Z°ê¹D°È·|ij¡C
47
°ò¦ e »x
µ{¤º®e«Ü²`¡A«ç»ò³£Å¥¤£¤ÓÀ´¡A¦ý¥L
ÌÁÙ¬O«Ü»{¯u¦a¦b¦Û¤v®y¦ì¤WÅ¥½Ò¡C
³o¦¸¨Î·½¾Â¥Dªºª¨ª¨¤]¦³¨Ó°Ñ¥[¡A¥L
59
·³¤F¡A§¹¥þ¤£·|¤¤¤å¡A¦ý¦bªk·|¤W
½Ò¤¤¡A¨¤l§¤®¼¡A§V¤O¦aÅý¦Û¤v¤£ºÎ
µÛ¡A«á¾Ç¯uªº«D±`¨ØªA¥Lªº·N§Ó¤O¡I
ì¨Ó¨CÓ¤H³£¬O¦ò¡A¥un§Ú̦h§V¤O¡B
¦h¦¨¥þ¡A©w¯à¬Ý¨ì¥L̪º¦ò©Êµo¥ú¡B
µo¼ö¡C
¦¹¦¸°£¤Fªk·|¥~¡A§Ṳ́]°Ñ³X¤F
«Ü¦h¹D³õ¤Î®a®x
°ó¡A¥]§t¤Fµo¤@±R
¼w¥¿©M®Ñ°|¡B°ò¦©¾®¤ªº©¾®¤¹D°|¡B
·ç©P¤Ñ©w³æ¦ì¹ü¤Æ¤GªL¤Ñ´¶Á¿°ó¡B·ç
©P¤ÑÓ\³æ¦ì¹ü¤Æ¥_¤æ¤ÑµØÁ¿°ó¡B¤Ñ¤¯
³æ¦ì¥x¤¤±ï´Ï¤Ñ¶¶Á¿°ó©M¤Ñ²b¹D°|¡B
·ç©P¥þ¯u¥ú½÷³æ¦ì¥x¤¤¥ú½÷¹D°|¡A¥H
¤Î§ÚÌ·ç©P¤Ñ¾å³æ¦ì¤Ñ±Kªº¤Ñ±K°ó¡B
·O¿³¹ü¤Æ¤À³¡¡B¤Ñ«íªº¤Ñ´¸Á¿°ó¡B¤Ñ
¦Xªº¤Ñ»ö
°óµ¥¡A³o¤@¸ô¨ü¨ì¦U¾ÂÂI
¶Ç®v¡BÁ¿®v¤Î«e½å¼ö±¡ªº±µ«ÝªA°È¤Î
·O´d½ç¾É¡A¯uÅý¬Z°ê¤H¤~¨ü¯q¨}¦h¡B
«D±`·P°Ê¡I
¦¹¦¸«ê³{¥xÆW¤¤¬î¸`¤é¡Aè¦n¤]
¬O·O¿³¾Â¿ì¯Zªº¤W½Ò®É¶¡¡AÂI¶Ç®v·O
´d¦w±Æ¦b½Ò«eÅý¥xÆW«e½å¨C¤H±a¤@¹D
µæ¡A¤]Á|¿ì¤F³\¤[¥¼¨£ªº¯À¯N¡AÅý³o
¤@¸s»·¹D¦Ó¨Óªºì¦ò¤lÌ¡A³£¯à¤j¹¡
¤fºÖ¦a«~À|¦UºØ¯À¹®Æ²z¡I¥Î§¹¬ü¨ý
¨ÎÀa«á¡A¦b¤W½Ò®É¡AÂI¶Ç®v·O´dÅý¥x¡B
¬Z«e½å¤W¥xµoªí¾Â¿ìªk·|¤ß±o¡C
¬Z°ê¹D¿Ë³£«Ü¿ãÅD¡A´X¥G¬O½Ä
µÛ¤W¥x¡A¥u¬°¤F¤À¨É¦Û¤vªº·P·Q¡C¥L
̤À¨É¹D¡G¡u¥xÆW«e½å¹ï§Ú̦n¹³¬O
¤@®a¤H¤@¼Ë¡A«Ü¼ö±¡⋯⋯¡v¡B¡uªk·|
®É¡A¥xÆW«e½å³£«Ü²øÄY¡B«Ü¦³ºë¯«¡A
¦Û°Ê¦Ûµo¦a§â´¤®É¶¡¡C¡v¡B¡u¥xÆW«e
½å³£¬O¥þ®a¤@°_¨Ó
°ó¡AÅý¤H«Ü·P°Ê¡A
§Æ±æ¦^¬Z¥i¥H±a°Ê¦Û¤vªº®a¤H¨Ó×
¿ì¡C¡v¡B¡u·P®¦ÂI¶Ç®v·O´d¡BÁ¿®v¦¨¥þ¡A
Åý§ÚÌ¥i¥H¦³¾÷·|¨Ó¥xÆW¾Ç²ß⋯⋯¡v
¬ÝµÛ¥L̦UÓªk³ß¥Rº¡¡B¯«ªö«³
«³¡A¤ß¤¤µL¤ñ¦a·P°Ê¡A·Q°_¦Ñ«e¤H·O
´dªº¸Ü¡G¡u¯à¿ìªº¦h¿ì¤@ÂI¡A¯à«×ªº
¦h«×¤@ÂI¡C¡v·PÁ¡@¤Ñ®¦®v¼w¡Aì¨Ó
³o¤£¬OÁ¿½Òªº¶}³õ¥Õ¡A¦Ó¬O¤ß¤¤µL
·P®¦ªº¿W¥Õ¡C·P®¦¤W¤Ñ·O´d¤j¹D´¶¶Ç¡B
«e¤H½úµo¤ßµoº@¡A¤~Åý±z§Ú¦³¤Fº@¡B
¤F·~ªº¾÷·|¡C¬Ý¨ì¬Z°ê¤H¤~ºCºC¦a¦¨
ªø¡A§Æ¾¬¥L̦b¥¼¨Ó׿줧¸ô¤Wµo¤ß
µoº@¡AÅý¬Z°ê¹D°È»]»]¤é¤W¡A³yºÖ¬Z
®H¹ë¡I
¡]¥þ¤å§¹¡^