42 NO.373-374 2020.1-2 ¥Á°ê 108 ¦~¡] 2019 ¡^ 9 ¤ë 22 ¤é¤Ñ ®ð´¸¡A©¾®¤¾Ç°|¥x¥_¤À³¡ªì¯Å³¡¤G¯Z Á|¦æ¤@¦~¤@«×ªº³X¹D¬¡°Ê¡C¨Æ«e¥Ñ² ²MµØÂI¶Ç®v·O´d¿Ë¦Û²v»â¤G¯Z¦æ¬F¤p ²Õ¹Î¶¤¡A¥ý¦æ¦Ü·s¦Ë¯EµM¯E¼w¹D³õ³õ °É¡A¯S§O®¥½ÐÁܬù®}ª¢ûi«e¤H¯à¬°¤G ¯Z«C¦~¾Çªø·O´d½ç¾É¡C ³X¹D·í¤é¡A¥Ñ¹ù¯À¯\ÂI¶Ç®v·O´d »â¶¤¡A±a»â¤G¯Z¬ù 150 ¦ì¾Ç­û¤Î®aÄÝ¡A ·f­¼ 4 ½ø¹CÄý¨®¡A¤W¤È 8 ÂI¥ÑªO¾ô±¶ ¹B¯¸¶°¦X¥Xµo¡I ·í¹CÄý¨®¶i¤J²øÄY®í³Óªº¯EµM¹D °|¡A´N¬Ý¨ì®}«e¤H·O´d±a»âµÛÂI¶Ç®v ¤Î«e½å¡A¿Ë¦Ûªï±µ¤p«á¾Ç­Ì¡F¤j®a¦b ¤@¼ÓÀ±°Ç¦ò·µ¤Î¤T¼Ó °ó°Ñ¾r«á¡A«K ¶i¤J¤G¼ÓÁ¿°ó´N®y¡C«á¾Ç¤º¤ß²`²`·P ¨ü¨ì¡@¤Ñ®¦®v¼wªº¯E¿º¡A«e¤H¡BÂI¶Ç ®v¡B«e½åªº¼w­·¹D½d¡A­È±o¤p«á¾Ç­Ì °@¸Û®¥·q¨Ó¾Ç²ß¡C­º¥ý¡A®¥½Ð®}«e¤H ·O´d½ç¾É¡C ®}«e¤H·O´d½ç¾É ¡uŪ¯}¤d¸g¸U¨å¡A¤£¦p©ú®v¤@«ü ÂI¡v¡A¾Ç¹Dªº°ò¦«Ü­«­n¡A¾ðªL¤§©Ò ¥H­Z²±¡A¬O¦]¬°®Ú°ò¤ã±o²`¡C°ß¦³±Ò µo«H¤ß¡A²`¤J¹D¸q¡A¤è¯àµø³z¤H¥Í¡F ¦p­Y¹ï©ó¥Í¦º¤£©ú¡B¦ò³W¤£²M·¡¡A¦p ¡· ¤å ³\´f´A ¹Ï À¹´¼°¶ ·s¦Ë¾î¤s¯EµM¹D°|³X¹D°O
43 °ò¦ e »x ¦ó¯à°÷­×©Ê¤F©R¡A´£¤É¥Í©Rªº¼h¦¸¡H ·í¤µ¬F©²¡B±M®a¡B¾ÇªÌ³£¦b±À¼s¥þ¤H ±Ð¨|¡]¥þ¤H®æ±Ð¨|¡^¡A®í¤£ª¾¦p¤£¥H ¹D¼w¬°°ò¦¡A«h®Ú°ò¤ã¤£Ã­¡A§Y«K«Ø ¥ß¤F°ª¼Ó¤j·H¡A¤]®e©ö¶ÉÂСC ­×¿ìªº²Ä¤@¶¥¬q¦b°ö¾i«H¤ß¡A ©ú®v¤@«üÂI¡A³Ó¹L¤d¸g¸U¨å¡A¤£¥i»´ µø¡F¤HµL«H¤£¥ß¡A«H¬°¤¤¥¡¥³¤v¤g¡A ²Î¥|ºÝ­Ý¸Uµ½¡C²Ä¤G¶¥¬q­n§C¤ß¨ü±Ð¡B ¤ß¤¤µL¸Ü¡F¬ÝÀ´¬O«D¡A¥i¥H¤£»¡¡A²{ ¦bªÀ·|¤W¦³³\¦hªº±M®a³£¬O±MªùÄF¤H ®a¡C¡m¹D¼w¸g¡n²Ä 41 ³¹¤¤Á¿¨ì¡G¡u ¤W ¤h»D¹D¡A¶Ô¦Ó¦æ¤§¡F¤¤¤h»D¹D¡A­Y ¦s­Y¤`¡F¤U¤h»D¹D¡A¤j¯º¤§¡C ¡v¨Ì¾a µÛ¦¹©ú®v¤@«üÂI¡A¤è¥i¥H§ä¨ì¤¤¤ßÂI¡B ¥i¥H¥­¿Å¡B¥i¥H­«·s¥Xµo¡A´N¦p¦P±i ¦Ñ«e¤H©Ò»¡¡G¡u¹D¥»¤@Åé¡A²zµL¤G­P¡C¡v ¦b¡m©Ê²zÃDÄÀ¡n²Ä¤@³¹´£¨ì¡u ¹D ªº¯u·N¡v¡A­n§â¥¦­I°_¨Ó¡C ¡m¤¤±e¡n ¤ª¡G ¡u¹D¤]ªÌ¡A¤£¥i¶·ªØÂ÷¤]¡A¥i Â÷«D¹D¤]¡C¡v §^¤H¤§¨­¤ß©Ê¤Î¤@¥Í©R ¹B¡A¥i¤@¥H³e¤§¡C·|°µ¤H¡B°µ¨Æ¡AÀ´ ±o¶êº¡¡A¯à°÷°·±d§Ö¼Ö¡A¨£¦Û¥»©Ê¡C ­·°Ê¡B¼n°Ê¡A¬Ò¬°¤ß°Ê¡F¤ÑÅÜ¡B¦aÅÜ¡A °ß¦³¤ß¤£ÅÜ¡C¦]¦¹¡m¤»¯ª¾Â¸g¡n¤¤¤ª¡G ¡u «ü±Â§YµL¡A°ß½×¨£©Ê¡A¤£½×ÁI©w¸Ñ ²æ¡C ¡v ´¿¸g¦b®ü¥~¦³«e½å°Ý»¡¡G¡u¨D¹D ¤§«á¥i¥H¤£­×¹D¶Ü¡H¡v §Ú¦^µª»¡¡G¡u§Ú¦³³d¥ô­n¦¨¥þ§A¡A ¦Ó§A¦³Åv§Q°µ¦Û¤vªº¿ï¾Ü¡C¡v¨D¹D¬O ¦³½t¡A¦ý­×¹D¤~·|¦³¥÷¡F¦³½t¦³¥÷¡A ¤è¯àµ²ªG¡C¹D¦b§Aªº¨­¤W¡A§A¥²¶·¦Û ¤v®©¥X¨Ó¡A©Ò¦³¬O«D¡B§x´b¡B·Ð´o¡A ¬Ò¥i¥Ñ¦Û©ÊÅ鮩¶}¸Ñ¡C ¬Y¹D¿Ë´¿°Ý¡G¡u§Ú²{¦b·Ð´o«Ü¦h «ç»ò¿ì¡H¡v §Ú¦^µª»¡¡G¡u±z­nÅ¥½ÆÂøªº¸Ñµª¡H ÁÙ¬O²³æªº¸Ñµª¡H¡v²³æªº¸Ñµª¡A¤@ ¤U¤l´N¯à¨£®Ä¡Aµª®×´N¬O¡G¡u¤£­n·Ð ´o¡C¡v¨S¦³­×¡B¨S¦³¿ì¡A¦p¦ó¯à°÷§ï ÅÜ©R¹B¡H°ß¦³¦s¦n¤ß¡B»¡¦n¸Ü¡B°µ¦n ¨Æ¡A¤~¯à¨Ï·Ð´o¶V¨Ó¶V¤Ö¡C ¤HµÛÅ]¤F¡A¬O¦]¬°¤ß¶Ã¤F¡F©Ò¥H ­×¹D¨ä¹ê«Ü®e©ö¡A¥u­n¦³«H¤ß§Y¥i¡C ¦ý¬O¬°¦ó°µ¨ìªº¤H³o»ò¤Ö¡H¦]¬°¹ê½î ¤Ó¤Ö¤F¡C¥j¤§¦r¡u¾Ç¡v»P¡u±Ð¡v¡A¨ä ¹ê¬O¦P¤@·N«ä¡A±Ð¤H¤]¬O¦Û¤v¤£Â_¦a ¾Ç²ß¡C¹D¤£¬OÅ¥¨Óªº¡B¬Ý¨Óªº¡A­Y¬O Å¥¨Ó¡B¬Ý¨Óªº¡A§Y¨ÏŪ¹M¤d¸g¸U¨å¡A ³£¤£¯à¤J¨äºëÅè¡F¨D¹D¬O§ä¨ì§Ú¡]¥» ¨Ó­±¥Ø¡^¡B§ä¨ì¹D¡F­×¹D¡B¿ì¹D¡A¤~ ¯à¯u¥¿Å鮩¹D¡B¹ê½î¹D¡C
44 NO.373-374 2020.1-2 ±o¹D¤§«á¡A­n²`¤J¦Û§Ú±´¯Á¡G 1. ı¤Ñ¤H¦X¤@¡G »{ÃѤѤHª«§ÚªºÃö «Y¡C 2. ª¾¦u±`À³ÅÜ¡G À´±o¥H¤£ÅÜÀ³¸UÅÜ¡C 3. ®©³W¯x¤è¶ê¡G µL³W¯x¤£¯à¦¨¤è¶ê¡C 4. ©ú¦]½tªG³ø¡G ¤F¸Ñ¦]½tªG³øªº­«­n ©Ê¡C 5. ½î¦æµ½¿n¼w¡G ¦æµ½¿n¼w­n¨ãÅé¹ê ½î¡C 6. ¦æÁ¾©M¤§¹D¡G Á¾©M©M¿Ó¤è¯à«ùÄò´£ ª@¡C ¡u©ú®v¤@«üÂI¡vªº®í³Ó¸q¡A­n²` ¤JÅ鮩¡CÂI¶Ç®v¥Nªí¤Ñ©R©ú®v«ü±Â§Ú ­Ì¤TÄ_¤ßªk¡A±o¹D¥H«á¸Û¤ß©ê¦u¡A¦u ¦Ó¤£¦u¡A¨C¤é¥n­ºÂ§¦ò¤@¤d¥n­º¡A¦æ µL¬°¤§¹D¡C¤H©¹©¹¬Q¤Ñªº·Ð´o¤£©ö®ø °£¡A¦]¬°¹L¥hªº¤@¤ÁÁ`¬O§Ñ¤£¤F¡I¦p ¦ó°µ¨ì¡u¤G¤»®É¤¤¡A©À©À¤£Â÷¡A¹D¤] ªÌ¤£¥i¶·ªØÂ÷¤]¡v¡H§Ú­Ì±`»¡¡u¨S¿ì ªk¡v¡A¡u¨S¿ìªk¡v¤@¥y¡A§Y¥Nªí¡u¨S ¿ì¡v¡A¹D¦ÛµMµLªk±o¡uªk¡v¡C ®ü­Û³Í°Ç¡]¬ü°ê§@®a¡^»¡¡G¡u§Ú ¯à·P¨ü¨ì¥@¬É¤W³Ì¬üÄRªºªF¦è¡A¬O¬Ý ¤£¨£¡AÅ¥¤£¨ìªº¡A°ß¦³¤ß¯àÅ鮩¡C¡v ¹D¦b¤Ñ¦a¤Hª«¡A¹DµL©Ò¤£¦b¡C¹D¥»¤£ ¥i»¡¡A¸t¤H¦³¨{¶q¡A¥]®e§Ô°d¡A¸g¹L ¬ã¨s²z¸Ñ¡A±N¹D¤À¬°¤T¤j¼h¦¸¡A²z¤Ñ¬° ¡u¤£¥i»¡¡vªº¹Ò¬É¡A®ð¤Ñ¬°¡u«ÜÃø»¡¡v ªº¹Ò¬É¡A¶H¤Ñ¬°¡u¥i¥H»¡¡vªº¹Ò¬É¡C ¤Ñ¦a­ì©l²V¨P¤@¹Î¡A¦ò¤ê¡G¡u¤£ ¥i»¡¡C¡v¡B¡u­Y»¡§Ú¦³»¡ªk¡A§Y¬OÁ½ ¦ò¡C¡vªüÃø¼}¦ò¬Û¦n»¡¡G¡u§Ú³ßÅw¦ò ªº¤T¤Q¤Gªk¬Û⋯⋯¡v²³¥Í¨Ó¦x¼q¡A©¹ ©¹¬O¨Ó¨D¦ò¡A¦Ó«D¾Ç¦ò¡C¡m©Ê²zÃDÄÀ¡n ´£¨ì¡G¡u¹D¯ª»¡¡G¡yµL¦W¤D¤Ñ¦a¤§©l¡A ¦³¦W¤D¸Uª«¤§¥À¡C¹D¤jµL¦W¡A±j¦W¤ê ¹D¡A¹D¤jµL§Î¡A±j¥H°é¦æ¤§¡C¡z¡v¬G ¦â§Y¬OªÅ¡AªÅ§Y¬O¦â¡C¡uª¾¡v»P¡u¤£ ª¾¡v¡A§Y¬°¹D¤§¥þ»ª¡F¡u¦³¡v»P¡u¨S ¦³¡v¡A§Y¬°µêªÅªº¥þ»ª¡C¬Ý¯}»P©ñ¤U¡A §Y¬O¥h°£§Î¬Û¡C¦³µL¥­¿Å¡A¤@ÂI§Y¦t ©z¡C¤@ÂI¡B¤¤¤ß¡B¨äªø¡A¤@¤]¡C¤Ñ¹D¡B ¤H¹D®§®§¬ÛÃö¡A¤Ñ¬O¤j¦t©z¡A¤H¬O¤p ¦t©z¡A¹D¥Í¤Ñ¡B¥Í¦a¡B¥Í¤H¡A¦òªkµL Ãä¡CµM¦Ó¥@¤H©¹©¹¦]¬°¶r²¼¡B¥\¦W¤Ó °g¤H¤F¡A©Ò¥HµLªk¥H¤½¤ß«ä¦Ò¡C ¹D¬O¤£°¾¤£­Êªº¡A¥Ñ¡u¤TÄ_¤ßªk¡v ¤J¤â¡C¥ñ¿ª¤@µe¶}¤Ñ¡A¤Hªº²´·ú¬°¦ó ³Ì¦h¥u¯à¬Ý¤@¦Ê¤K¤Q«×¡H¥Î¡u²´¡v¬Ý ©M¥Î¡u¤ß¡vÆ[¡A¬O§_¦³©Ò¤£¦P¡H§Ú­Ì ¤H¨C¤Ñ·ÓÃè¤l¡AÃè¤l¬O§Ú­Ìªº¤Ï®g¡A µM¦ÓÃè¤l¤¤ªº§Ú¤£¬O§Ú¡A¬O°²¬Û¡C§Ú
45 °ò¦ e »x ­Ì±`±`°õµÛ©ó¥~¦bªº°²¬Û¡A«o§Ñ¤F¯u ªº¦Û¤v¡C¦b¥Í©R¤§¤¤¡A¦³¥ô¦ó°ÝÃD¡A­n ±q¦Û¤vªº¨­¤W§äµª®×¡A¹D¦b§A¨­¤W¡A©Ò ¥H§Ú­Ì­n±`°j¥úªð·Ó¡A¥h°£§Ú¬Û°õµÛ¡C ­×¹D¤H­n¦æ¤¤¹D¡A±o¹D¤§«á¦n¦n ­×¹D¡A¾Ç²ßÅ¥¸Ü¡B¾Ç²ß§C¤ß¨ü±Ð¡F§A ­n¾Ç¡A¾Ç¤F¤§«á­n¦h½m²ß¡A ¤l¤ê¡G¡u¾Ç ¦Ó®É²ß¤§¡A¤£¥ç»¡¥G¡C¡v ¡m½×»y¡E¾Ç¦Ó¡n ©Ò¥H¤@¥ó¨ÆÀ´¤F¡A´N­n¦h½m²ß¡A©ÊªÌ ¤ß¤§·½¡A¤ßªÌ¨­¤§¥D¡C­Y¨S¦³¨­¤ßÆF ¤@³e¡A«hµL¥¿ª¾¥¿¨£¡A®e©ö°g¥¢¤è¦V¡C ¡° ¡° ¡° ®}«e¤H§®»y¦p¯]¡A¬°±Òµo²`¤J«ä ¦Ò¡AÁٰݤF¤p«á¾Ç­Ì³\¦h°ÝÃD¡G 1. ¤@¥Í¬ï¹L´XÂù¾c¤l¡H 2. ¥Ö¬O§_¤Ö¤@¶ô¡H 3. ½Ð°Ý¤j®a²{¦b¦³¦b©I§l¶Ü¡H 4. ½Ð°Ý§Ú­Ìªº¤ßŦ¥i¥H¥Î¦h¤[¡H¬°¦ó ¤ßŦ¦n¹³³£¤£»Ý­n¥R¹q¡A«o¥i¥H«ù Äò¸õ°Ê¡H 5. ½Ð°Ý¨­¤WÁÙ¦³¤°»ò¦a¤è¥i¥H¥Î¦Ê ¦~¡H 6. §Ú­Ì¨­¤W¤§¤O±q¦ó¦Ó¨Ó¡A¨C¤Ñ¥Î ¤§¡A«o¤£ª¾¨ä¦³¡H «e¤HÂǦ¹»¡©ú¡G¡u§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£ ¦³¤£¥i«äijªº¤O¶q¡A­n¥H¨­¥Ü¹D¡A®i ²{·O´d¤ß¡A¥Ñ¤v¥Xµo¡A¦p¦¹¬O«D¡B¹ï ¿ù¡B¦³¨S¦³¡A³£¤£­«­n¡C¨D¹D©ú²z¤§ «á¡A­nÀ´±o¥ß¤v¥ß¤H¡F¦n¦n­×¡A¥i¥H ¶W©Þ¤÷¥À¡C­×¦æ­n¤u¤Ò¡A¶¶¤]¹L¡A°f ¤]¹L¡A¤ß©À¨ÏµM¡C¦æ¥\¤Fº@¨ì³Ì«á¡A ¦A¤jªº¥\¼w¤]­n©ñ¤U¡A¦U¦ò²b¤g¤]¤´ ¬O¤¤Ä~²b¤g¡A¦^Âk¨ì¦Û©Êªk®ü¡A¤è¯à ±o¤j¦Û¦b¡C¡v «e¤H­×¿ì¦æ½Ë ³¯®a²»ÂI¶Ç®v·O´d½ç¾É ¶}³Ð¯EµM¹D°|ªº¨â¦ì«e¤H¡A¤@¦ì ¬Oª÷Ä_¼ý¦Ñ«e¤H¡A 26 ·³»â©R¡A 29 ·³¶} ¯î¡A¶}³Ð¤F 50 ¶¡ °ó¡C¤@¦ì¬O¤û±q¼w «e¤H¡]¤HºÙ¥]¤l·A¡^¡A 41 ·³¨D¹D¡A¸} ½ñ¤T¤oª÷½¬¡A¥HÁ}¨¯¨è­Wªººë¯«¡A¶} ³Ð¤F 30 ¶¡ °ó¡C¨â¦ì«e¤Hªº¹D½d¼w­· ´N¬O´L¤Ñ©R¿ì¨Æ¡A¤@¥Í´L®v­«¹D¡C ¡¶ ®}«e¤H¡]¥k¡^»P¹ù¯À¯\ÂI¶Ç®v¡]¥ª¡^¦X¼v¡C
46 NO.373-374 2020.1-2 ¤û«e¤H¦]¬°¹D©À°í±j¡A¹ï¹D¦³µ´ ¹ïªº«H¤ß¡A¥[¤J¤W¤Ñ·O´d§U¤Æ¡A±`ÃM ¸}½ñ¨®«×¤H¨D¹D¡A¥»¨Ó­nÃM¤@­Ó¥b¤p ®É¤~¯à¨ì¹Fªº¨®µ{¡A³ºµM¤T¤Q¤ÀÄÁ´N ¨ì¤F¡F«e¤H¤]±`«jÀy«á¾Ç¶Ô¥Î¤TÄ_¡A ¬°¤W¤Ñ¿ì¨Æ¡A¡@¦Ñ ©w·|·O´d§U¹D¡C «e¤H±`·O«j«á¾Ç­Ì¡G ¡° ¶¶¹Ò­n·P®¦¡A°f¹Ò¤]­n·P®¦¡C ¡° ¤ß±`»P¦ò¦P¦b¡A¨C¬Ý¸g®Ñ³£¬Ý¦Ü¤Ö ¤Q¹M¥H¤W¡A¤~¯à¯u¥¿Å鮩¤F¸Ñ¡C ¡° ¾a¤s¤s­Ë¡A¾a¤H¤H­Ë¡A¾a¦Û¤v³Ì ¦n¡C ¡° ¤Ñ¤Wªº½¬¥x¬O­n¾a¦Û¤vª§¨úªº¡A¾Ç ²ß§J¶Ô§J»üªº­×¿ìºë¯«¡A«×¤H¦¨¥þ ¥¿¬O¬°¤F¤E¥È¤C¯ª¦Ó¨Ó¡C ¡° ¨«¦b¤H«e¡A¤£¸¨¤H«á¡FÁ¿¹D¦p¤Ò¤l¡A ¿ì¹D¦p¶Ì¤l¡F¿ì¨ÆÁx¤j¤ß²Ó¡A¤£¨D ¦³¥\¡A¦ý¨DµL¹L¡F¦P¤ß¦P¼w¡A³ø®¦ ¤Fº@¡C ¡° ¹D¥]§t¤@¤Á¡A·í¨S¦³§Úªº®É­Ô¡A¦ò ´N®i²{¤F¡I ¡° ¨D¹D´N¬O§ä¨ì§Ú¡A­×¿ì¹D´N¬O¦A§â §Ú©ñ¤U¡C ª÷¦Ñ«e¤H¤Î¤û«e¤H¤@¥Í¬°²³¥Í©b ªi¡A²×¦ÜªoºÉ¿O¬\¡A¦^¤ÑÂЩR¡C¦b¤G ¦ì«e¤HÂЩR«á¡A¥Ñ®}«e¤H©Ó±µª÷¦Ñ«e ¤H¤§¿ò§Ó¡AÄ~Äò»â¾É¯EµM¯E¼w¹D°È¡F ¥Á°ê 92 ¦~¡] 2003 ¡^¡A®}«e¤H¦bÁ`·|ªº ¨£ÃÒ¤§¤U¡A¦b¤Ñ¤ß °ó¨ü©R¬°«e¤H¡C ®}«e¤H»â©R«á¡A¿n·¥³e¹ýª÷¦Ñ«e ¤H¤§¿ò©R¡AªÃ«ù¡uÁô¤¤±aÅã¡vªº¹D°È ±À°Ê¡A¥ÑÂI¶Ç®vÂI¹D¶Ç¼w¡A¹D°È¹B§@ ¥ÑÂI¶Ç®v¡B§U²z³W¹º¡A¦@¦P±À°Ê¤Ñ¤H ª«§Úªº¡u¥þ¤H±Ð¨|¡v¡F¡u¥|¤j¥[±j¡v¡G ¹D®æ´°«p¡B§Î¶H²øÄY¡B©^ÄmµL¬°¡BÃö Ãh¥Î¤ß¡F¸¨¹ê¡u¤»¤j¥Ø¼Ð¡v¡G¸¨¹ê¦ò ³W§¸`¡B´£¤É¤Ñ©R´LÄY¡B¶Ç©Ó«e¤Hºë ¯«¡B¶êº¡¹D¤Æ®a®x¡B«C¦~¥Î¤ß®â°ö¡B ¨àµ£¹D¼w±Ð¨|¡C ¡¶ ¯EµM¹D°|±À°Ê¡u¥þ¤H±Ð¨|¡v¡B¡u¥|¤j¥[±j¡v¡B¡u¤»¤j¥Ø¼Ð¡vµ¥­×¿ì¤è°w¡C
47 °ò¦ e »x ¦]ªG·~¤O ­J¥x«iÁ¿®v±MÃDÁ¿­z ¦]ªG·~¤O«Ü¥i©È¡A¹D´L¼w¶Q¡A°ß ¦³º@¤O¥i¥H¤Æ¸Ñ¡C¦è¤¸ 2000 ¦~¡A¥j ¦ò·O´dÁ{¾Â¡A´£¨ì§T¼Æ±N¦Ü¡A¸Ó¦p¦ó ¬O¦n¡H¯S§O¹ªÀyªá½¬¼BÁ¿®v»°§Ö¿ì¸t ¨Æ¡A¦æ¥\¤Fº@¡A¤è¯à¤j¨Æ¤Æ¤p¡A¤p¨Æ ¤ÆµL¡C¨Æ«á¼BÁ¿®vµo¤ß¨ì¯EµM¹D°|¦æ ¥\¤Fº@¡A¾á¥ô§Ó¤u¡C ¦P¦~¡A¦]¬°¬ü°ê­n¿ì²z¤T¤Ñªk·|¡A ¹D°È¤¤¤ß¬£»º¤T¦ìÁ¿®v¡]§tªá½¬¼BÁ¿ ®v¡^«e¥h¤Fº@¡A¨Ã·f­¼¤@ª½¬O¯èªÅ¬É ¨å½dªº·s¥[©Y¯èªÅ¯Z¾÷¡F¸Ó¯Z¾÷¬O 10 ¤ë 31 ¤é±q·s¥[©Y¼Ì©y°ê»Ú¾÷³õ¥Xµo¡A ¸g®ç¶é°ê»Ú¾÷³õª½­¸¬ü°ê¬¥§üÁF¡C ·í¤é«ê³{¶H¯«»ä­·Å§¥x¡A¦b±j­· »¨«B¤U¡A¥Ñ©ó¯Z¾÷¨Ã¥¼¨ú®ø¡AÁ¿®v­Ì ¥u¯à¦b­Ô¾÷«Çµ¥­Ô¡Fµn¾÷«e¹º¦ì¡A¼B Á¿®v¬°³Ì«á±Æ 59G ¡C ¨ì¤F±ß¤W 11 ÂI¡A¸Ó¯Z¾÷·Ç³Æ±q¶] ¹D°_­¸¡A¦]¤j«B³y¦¨¯à¨£«×¤£¨Î¡A¦Ó »~Âô¤F¥¿¦b¬I¤uºû­×ªº¶]¹D¡A³y¦¨­¸ ¾÷½ÂШÃÂ_µõ¦¨¤TºI¡A¾÷¨­¤Þ°_¤j¤õ¡C ³o³õ·N¥~³y¦¨ 80 ¦h¤H¿©Ãø¡AªÅÃø¤¤¤j ³¡¤À¦ºªÌ§¡§¤¦b¤¤¶¡¦ì¸m¡A¦Ó§¤¦b³Ì «á¤@±Æªº¤T¦ìÁ¿®v³º¶È¦³»´¶Ë¡C ¡m©Ê²zÃDÄÀ¡n»¡¡G¡u¤H¦b«á¤Ñ¡A «ä©À¬O¦hªº¡F¦V¥~«ä«h¶¶¡A¦V¤º«ä«h °f¡A¶¶¦æ¬°°­¡A°f¦æ¬°¹D¡C¡v¤H¥Í¦p ·Q­nÀò±o´xÁn¡A»Ý­n¸}½ñ¹ê¦a§V¤O¡C »P«e¤H¹ï½Í ®}«e¤H·O´d½ç¾É ³o®É¬q¬O¥H®y½Í´£°Ýªº¤è¦¡¡A¦A ®¥½Ð®}«e¤H·O´d½ç¾É¡C¥H¤UºK°O¤@¨Ç «e¤H«j»y¡G ®}«e¤H°Ý¤j®a¦³Å¥¹L¦Ç©h®Qªº¬G ¨Æ¶Ü¡H¦Ç©h®Q¥Ã»·«O«ùµ½¨}¡A¥Ã»·¬Û«H ·|¦³©_ÂÝ¡C¦b¬G¨Æ¤¤¡A©Ò¦³ªº¤@¤Áª««~ ³£¬OÅ]ªk©ÒÅÜ¡A°ß¤@¨S¦³¥æ¥Nªº´N¬O ¬Á¼þ¾c¡C­×¹D¸ôµ{¤¤¤]¬O¤@¼Ë¡A¥u­n «O«ùµ½¨}¡B¦³«H¤ß¡A´N¦³¤£¥i«äijªº ©_ÂݤO¶q¡CÁÙ¦³¦b¡m¦è¹C°O¡n¤¤¡A©Ò¦³ ¤j®a¥i¥H·d©wªº¨Æ±¡¡A³£¥æµ¹¤j®a¦Û¤v ¥h·d©w¡A¥P¦ò³£¬O¨ì¤F³Ì«á¤~¥X¤âªº¡C ¸t¤H¦³¹D¡A°ß¤H¥¼®©¹D¡C®}«e¤H »¡¨ì¡G¡u¬Y¤é­n¥h¶V«n¶}¯î¿ì¹D«e¡A ¦]¨ü²²MµØÂI¶Ç®vÁܽШì¨ä¤½¥q¡FºZ ½Íµ²§ô«á¡A²¤h²W¹D°È§U²z°e«á¾Ç¤@ ²~ÃÄ¡A²ÂI¶Ç®v¥æ¥N­nÀH¨­Äâ±a¡C¬Y ¤é¿ì¹D«á¡A«á¾Ç·Pı¨­Å餣¾A¡F«Ü©_ ©Ç¡I³o¤@¤é¡A²ÂI¶Ç®vÁÙ¯S§O¥´¹q¸Ü ¨ì¶V«n¨Ó¡A¥u¬°´£¿ô²¹D°È§U²zÃØ°e ªºÃÄ­n®³¥X¨Ó¦Y¡C
48 NO.373-374 2020.1-2 ¨D¹D¤§«á¡A­n¯u¤ß¤£¤G¡A¥þ¾Ì¤ß ·N¥Î¥\¤Ò¡F­×¹D¤£»Ý­n¤Ñ¤Ñ¤Þ¸g¾Ú¨å¡A ¹D¬O¤£¸¨¨¥»y¡A¥u­n¯u¤ß¸Û·N´N·|¦¨ ¥\¡F¤H¦³³\¦h§ô¿£°ÝÃD¡A­n¾a´¼¼z¶} ¸Ñ¡C¤F¤ß¤F·N¥Î¥\¤Ò¡A­n¤FµL¨p¤ß¡A ­n¤FµL¨p·N¡A½Ñ¦ò§®²z«DÃö¤å¦r¡C ¤H¥Í¶¶°f¡A¹L¤£¥h¤]±o¹L¡A¤@Ãö ¤@Ãö¹L¡C¤HµL«H¤£¥ß¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò¶Ç ¥|¸t¿Í¡A­W¡B¶°¡B·À¡B¹D¡A­ì¨Ó¤£©ú ¥Õ¤H¥Í¹D²z¤~¬O­W¡A¹D´N¦b§Aªº¨­¤W¡A ºÝ¬Ý§A¬Û«H©Î¤£¬Û«H¡C ¹D¬O¥»¦Û¨ã¦³¡A¬G¹êµL¤@ªk¥i±o¡F ¦ý¤H¦]µLª¾¡A¥¼¸g¹L¨D¹D¡A¤£ª¾¹D¡C ­n¸g¹L¿i½m¦ÒÅç¡A¤~¯à©ú¥Õ¡F¤H¥Í¥u ¦³§V¤O§JªA¡A¥Í¦Ñ¯f¦º¡A­±¹ïµL±`ÅÜ ¤Æ¡A¤è¯à©ú¥Õ¨­¬O­W¡C¦U¤H¤í±b¦Û¤v ¤F¡A¤ß¬O­W¡A¤­³±²±­W¡A¦]½t¦X©M¡A ³Ì«á¥u¦³¬Û«H¦Û¤v¡A°ß¦³¦Û¤v¯à°÷¦¨ ´N¦Û¤v¡C ­×¹D­n¶V¾Ç¶V¦Û¦b¡B¶V¾Ç¶V¦³´¼ ¼z¡B¶V¾Ç¶V¥­¿Å¡F­×¹D¤~¯àª¾¤î¡B¥­ ¿Å¡B¶êº¡¡C¤H¥Í¤£À´ª¾¤î¤è¦¨­W¡C±¡ ¼¤µLªk§J¨î¡A¤£­n«è¤Ñ¤×¤H¡A­n·ÓÅU ¦n¤ß¹Ò¡C¤@¤Á¾a¤W¤Ñ¡A®É±`·P®¦¤Ñ¦a §g¿Ë®vªº®¦¼w¡A¾Ç²ß·P®¦¨ì¾i¦¨²ßºD¡F ¾Ç²ß¿W¥ß¡B°f¦V«ä¦Ò¡C ¬O¤Ñ¦b¿ì¨Æ¡A¤£­nı±o¦Û¤v«Ü¼F ®`¡A«O«ù¯u¤ß¡A¤@¤ß¤@·N¡Aª½¨ì³Ì«á ¤@¨è¡A¤~¦³¯u¤u¤Ò¡C¤H¦b­×¦æªº®É­Ô¡A ¨S¦³¸g¹L³gÜÒ誺¿i½m¦ÒÁå¡A¨S¦³¿ì ªk¯u¤ß¹ê·N¡C¦p¦P¯«¥ú«ô¹F¼¯¬°®v¡A ­×¦æ¬O§_¦³¤Jªí¥Ö¡H¤J¦å¦×¡H¤J°© Åè¡H¯u¥¿À´±oªº¤H¡A¬O¯à°÷¯º¬Ý¤H¥Í¡C ¾Ç¹D­n¶V¾Ç¶V¦³´¼¼z¡A­×¹D­n¶V­×¶V Åw³ß¡AÁ¿¹D­n¶VÁ¿¶V¤J²z¡A¿ì¹D­n¶V ¿ì¶V¦³Àq«´¡A¦æ¹D­n¶V¦æ¶V©M®ð¡C¡v ¡° ¡° ¡° ·PÁ¡@¤Ñ®¦®v¼w¡A·PÁ®}«e¤H·O ´d½ç¾É¡A¤@¤Ñªº¯EµM¹D°|³X¹D¦æµ{¡A ¶êº¡µ²§ô¤F¡I«e¤H½ú­Ì­×¿ìªº¬G¨Æ¡B ¸g¾ú¡A¦¨¬°§Ú­Ì­×¦æ³Ì¦nªº¸ê³¡F¹D Áô¼wÅã¡A¦b«e¤Hªº¤H¥Í¸g¾ú¤W¡A«á¾Ç ¬Ý¨ì¦Û¤v§V¤Oªº¤è¦V¢w¢w¡uºÙÃÕ·´ÅA ¤H¥D±i¡A¥ß¨­¦æ¹D§Ú¥D±i¡A¾Ç­×Á¿¿ì ¦æ¥Ñ¦Û¤v¥Xµo¡I¡v ¡¶ ¾Ç­û¦¹¦æ¨ü¯q¨}¦h¡C