pg_0001

基礎雜誌272期
48
Writing Gathering Field
文 薈 篇
點亮光明 消災祈福
──日本道本道院祈福法會報導
◎
林文彬
編按：林文彬教授定居於日本沖繩，
這次特地前往道本道院參與法
會，並作此篇心得分享本刊讀
者，特此感謝。
2011年 3月27日，日本熊本縣道
本道院舉行一年一度祈福法會。祈福
法會去年開始舉辦，今年已經是第二
屆了。為了全力支援法會，遠從高雄
來 的 林 秀 玉點 傳 師 、 張 添福 講 師 夫
婦、蔡姿琳、蔡姝金、林美連、林秋
梅以及徐淑真講師……等等諸位前賢
也不辭辛勞地趕來指導。
依照過去的方式，今年除了祈求
全家平安的法會之外，原該有舞龍舞
獅、張燈結綵等各式慶祝活動，以便
讓所有與會人士有一個溫暖、美好的
回憶。但是，正當主辦者在精心策劃
之時，3月11日卻發生日本地震史上最
大的東日本大震災。因此，林秀玉點
傳師、黃野梨圭點傳師以及黃野健道
壇主作出了決定，將此次法會定位改
成──為東日本大震災受難災民消災
祈福，並定名為「點光明燈•消災祈
福法會」。除了取消舞龍舞獅等餘興
節目之外，裝潢布置一切皆以簡單樸
素為主，連祭拜用的壽桃也由紅色改
為白色了。
法會當天上午，由張添福與蔡姝
▲
道本道院。
pg_0002
49
2011年8月
海
∣
外
∣
來
∣
鴻
金兩位講師講述專題。張講師以「修
先天福與後天福並重」為題，深入淺
出地闡述兩者實踐的要領。而蔡姝金
講師也以說故事的方式講述：只要有
恆 心 ， 即 使是 小 力 量 也 可以 完 成 驚
人的事業。兩位講師巧妙地引用經典
做為近代人修身養性的規範，讓我們
這些終日在生活中奔波忙碌的與會者
如同發現了世外桃源一般，彷彿置身
於無憂的大自然中，感受到心靈的祥
和與寧靜。現場擔任口譯的是黃野壇
主的女兒黃野小姐；講師們講的道理
透過在日本土生土長的黃野小姐生動
又貼切地翻譯，讓在座所有的日本人
莫不感受深刻。從他們的表情就可看
出：講師的法雨已深深地滋潤每個人
的心。
下 午 法 會 開 始 ， 一 百 多 位 的 參
拜者排著隊，一一獻上鮮果壽桃。接
著 分 別 由 末松 多 惠 子 女 士與 中 山 慶
生壇主引導念唱《心經》和《彌勒真
經》，為東日本大地震受難災民消災
祈福。直到傍晚，大家在莊嚴肅穆的
禮 儀 中 完 成 了這 項 非 常 有 意義 的 活
動。而最令在場日本人感動的是：由
林秀玉點傳師發起的台灣道親賑災樂
捐 運 動 ， 雖 然現 場 只 有 幾 位台 灣 道
親，卻捐出了十多萬台幣，當場就交
給當地的政府機關。
這 次 日 本 發 生 震 災 後 ， 台 灣 全
國上下（包括政府與民間）都發揮了
人飢己飢的精神，慷慨解囊、捐款救
助。這些消息日本道親雖早有所聞，
但是在這會場上，一百多位日本人親
眼 看 到 林 點 傳師 及 台 灣 道 親們 的 義
行，更證實了台灣人的愛心，讓與會
者感動不已，因而全程掌聲不斷。為
此，熊本市花園町町長、婦女部部長
均紛紛趕來致謝，也讓台日友誼更加
鞏固。
▲
獻上鮮果壽桃。
▲
林秀玉點傳師與筆著合影。
pg_0003
基礎雜誌272期
50
Writing Gathering Field
文 薈 篇
在 此 特 別 要 提 到 一 位 當 地 的 華
僑道親──幾十年來不遺餘力支持道
本 道 院 的 紀伊 進 會 長 。 紀伊 會 長 與
黃野壇主同樣出身於台中縣大甲鎮，
十幾歲就遠赴東瀛。由於他靈活的生
意手腕與誠信的精神，於第二次世界
大戰後，很快的在日本建立了龐大的
事業和累積無數的財富。目前除了在
日本熊本市最繁華的商業鬧區「上通
町」與「下通町」擁有為數甚多的商
業大樓與建地外，也經營一家佔地百
萬坪的高爾夫球場──「益城鄉村俱
樂部」。在所有旅日台灣人事業家當
中，他可算是最成功的一位。
紀伊會長的球場是九州島離熊本
市區最近的高爾夫球場；場內十八洞，
每洞面積寬達一萬坪。他更斥資5千萬
台幣鑿了一座水質相當好、深達1200公
尺的溫泉井，供來此打球的貴賓泡浴。
球場啟用以來，日本與世界各國的政商
名流經常匯集於此交流與休閒，在日本
全國具有相當高的知名度。
第 二 天 ， 我 們 去 「 益 城 鄉 村 俱
樂部」拜訪紀伊會長。他一點架子都
沒 有 ， 非 常 親切 地 為 我 們 準備 了 一
間貴賓室，並供應茶點，讓我們倍感
溫馨。在交談中，87歲高齡的紀伊會
長以他個人的人生經驗表示：「照顧
身體與照顧家庭最為重要。」讓我們
上了一堂寶貴的生命哲學。我們在會
長熱忱招待下，大家自由在櫻花盛開
的寬廣球場內散步，也去大浴室泡溫
泉，度過了非常愉快的一天。
紀伊會長為人急公好義、見義勇
為；由於他貢獻社會的功績顯著，因
而受到日本政府的肯定，曾獲日本天
皇親自頒發「黃綬褒章」予以表揚。
從 零 開 始 ， 到 現 在 能 夠 年 年 舉
辦盛大的法會，過程中的種種辛酸，
真不是外人所能體會的。但是，其中
必定有黃野梨圭點傳師、黃野健道壇
主們點點滴滴的努力，以及林秀玉點
傳師、張添福講師等……許多前賢千
里迢迢，趕來幫忙與指導，才能有今
天的成果。雖然黃野壇主經常謙虛地
表示：這一切都不是人的力量。但是
他們傳正道、肯犧牲、廣結善緣的精
神，應該是讓開荒成功的重要因素吧!
▲
與紀會長(中)攝於「益城鄉村俱樂部」
內媽祖廟前。