58
NO.379 2020.7
³¯¬L´ðÂI¶Ç®v·O´d¶}¯Z½ç¾É
«Ü§Ö¦a¡A¾Ç¬É¯Z³o¾Ç´Áªº½Òµ{§Y
±Nµ²§ô¤F¡I¶À¿üûiÁ`»â¾ÉÂI¶Ç®v´¿·O
´d«jÀy¡G¡u¬Ì±¡´Á¶¡¡A°±¯Z¤£°±±Ð¡A
°±½Ò¤£°±¿ì¡]¹D¡^¡C¡v¤]´N¬OÁöµM°±
¯Z¡A¤]¤£°±¤î¾Ç²ß¡FÁöµM½Òµ{¼È°±¡A
ÁÙ¬On°µ«×¤H¦¨¥þªº¤u§@¡C¶ÀÁ`»â¾É
ÂI¶Ç®v§ó¯S§O«jÀy¤j®a¡A¦b¬Ì±¡´Á¶¡
n¤º¸t¥~¤ý¡B«H¤ß§ó¬°°í©T¡A¤º×¤ß
©Ê¡A¥~¿ì¹D°È¡C
¨ü¨ì¬Ì±¡¼vÅT¡A¥þ²y¶W¹L
160
Ó
°ê®a³Q¢°±½Ò¡A®Ú¾ÚÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ
´¡]
UNESCO
¡^²Îp¡A¥þ²y¦³
73.8%
ªº¾ÇÄ֨ൣ³Q¢¤¤Â_¾Ç²ß¡F¥xÆW¤]´¿
¦]¬Ì±¡¤É·Å¡A¦b¤G¤ë®É«Å¥¬©µ«á¶}¾Ç¡C
¦]À³¬Ì±¡¡A³o¾Ç´Á±q¤T¤ë¶}©l¡A¾Ç¬É
¯Z¦U¯Z³£¬O³z¹Lµø°T¤è¦¡¤W½Ò¡A¹B¥Î
¤F¦UºØ³nÅéÅý½Òµ{¤£°±¤î¡CÁöµM¤µ¤Ñ
µ²¯Z¤F¡]¾Ç¬É¯Z©ó
5
¤ë
31
¤é¥Îµø°T¤W
½Ò¤è¦¡¦@¦Pµ²¯Z¡A¶W¹L
100
¤H¦P®É¤W
½u¡A¨Ã½Ð¥|¦ìÂI¶Ç®v·O´d½u¤W½ç¾É¡A
¥H¤Î¦U¯Z¥Nªí¤À¨É¾Ç²ß¤ß±o¡^¡A¦ý©Ò
±Ð¹Lªº½Òµ{¡A«áÄòn¸¨¹ê½Æ²ß¡A°ö¾i
¦nªº²ßºD¡A¥h°£Ãaªº²ßºD¡A¾Ç¹D¤@©w
nª¾¦æ¦X¤@¡A³o¬O«D±`«nªº¡C
¡·
©¾®¤¾Ç°|¾Ç¬É¯Z´£¨Ñ
¦]À³¬Ì±¡»·¶Z¤W½Ò
©¾®¤¾Ç°|¾Ç¬É¯Z
µø°Tµ²¯Z¤ß±o
¡]¤W¡^
59
°ò¦ e »x
¾Ç¹Dn¯à¤£¬È¥~¦bÀô¹Òªº¼vÅT¡A
«Ü¦³«i®ð¡B«Ü¦³«H¤ß¦a½ñ¥X¥ú©úªº«e
µ{¡C¦b¥x¤¤¦³¤@¦ì¨»Ùµo©ú®a¼B¤j¼æ
¥ý¥Í¡A´¿±o¨ì·ç¤h¡B¼w°ê¡A¥H¤Î¥xÆW
°ê¬ì·|ªºµo©ú¼ú¡F¤T·³®É¡A¦]¬°¤p¨à
³Â·ô¦Ó¦æ°Ê¤£«K¡F¤C·³®É¡A¥Î¤â©ìµÛ
¨Å騫¸ô¡A®Ç¤H¬Ý¨ì¤F¡A¸ò¥L»¡¡G¡u§A
³o¤@¥Í¨S¦³§Æ±æ¤F¡A¥u¯à®³µÛ¤@Ó¸J
¦æ¤^¡A½Ð¤H¬I±Ë¡C¡v¥LÅ¥¤F¤§«á«Ü¶Ë
¤ß¡A¦ý«o¤]²£¥Í¤@ºØ°Ê¤O¡A¦Û¤v§i¶D
¦Û¤v¡G¡u§Ú¤£¯à³o¤@¥Í´N³o¼Ë´dºG¦a
¹L¥h¡I¡v©Ò¥H«Ü§V¤O¦aŪ§¹¤j¾Ç¡]³{
¥Ò¤j¾Ç¾÷±ñ¨t¡^¡C¦ý¬O²¦·~«á±¸Õ¤F
¤@¦Ê¦h®a¤½¥q¡A³£¨S¦³¤Hn¸u½Ð¥L¡A
©¯¦n³Ì«á¦³¤@®a¤½¥qÄ@·N¸Õ¥Î¥L¡C¥L
¦b¤u§@¤W«D±`§V¤O¡A¨ü¨ì¦ÑÁ󪺪֩w¡A
±qû¤u¤É¬°²Õªø¡A¦A¤É¬°½Òªø¡A§ó¶i
¦Ó¤É¬°¬ãµo¸g²z¡F¥Lªº¬ã¨s¤è¦V¬O±N
¼oª«¬¡¤Æ¡B¦A§Q¥Î¡A¥Lªº¿n·¥¾Ä°«©M
¥Ã¤£©ñ±óªººë¯«¡AÅý¥Lªº¤H¥Í¬¡±o«D
±`ºëªö¡B½AÀö¡C
¬GÁ`²Î½±¸g°ê¥ý¥Í´¿»¡¹L¡G¡u³Ì
¤jªº»Ùê¡Aªý¾×¤£¤F¤@Ó¦³«i®ðªº¤H¡F
³Ì°fªºÀô¹Ò¡A§xÂZ¤£¤F¤@Ó¦³©êtªº
¤H¡F³ÌÃøªº¥ô°È¡AÀ£§í¤£¤F¤@Ó¦³¾á
·íªº¤H¡C¡v§Ú̦ó¨ä©¯¹B¡A¯à°÷¦b¹D
³õ¾Ç²ß¡F¤S¦ó¨ä©¯¹B¡A¯à°÷¦b¾Ç¬É¯Z
¦³¦P×̤@°_¡I¤j®a¤@¼Ë³£¬O¦~»´
¤H¡A¤¬¬Û¾Ç²ß¡A¤¬¬Û¹ªÀy¡A§ÚÌn°µ
¤@Ó¦³«i®ð¡B¦³©êt¡B¦³¾á·íªº¤H¡C
Áö¦b¬Ì±¡´Á¶¡¡A§Ṳ́´n¦h¦h¾Ç²ß¡A
¤×¨ä¬O¼Æ¦ìªº±Ð¨|¤è¦¡¡A¬O¤@Ó«n
ªº¾Ç²ß¤è¦V¡F¹ï¡u¹D¡vn§ó²`¤J¡A°£
¤F¡uª¾¡v¤§¥~¡An¥h¡u¦æ¡v¡F³z¹L¡u¦æ¡v¡A
¤~¯à¸ÀÅܧÚ̪º¤H¥Í¡C¥u¦³ª¾¡A«o¤£
¥h°µ¡A¨º¬OªÅ½Íªº¡C
ÃQãµØÂI¶Ç®v·O´d¶}¯Z½ç¾É
¤µ¤Ñ§O¶}¥Í±¡A¥Îµø°T¤è¦¡µ²¯Z¡A
¥H§Ų́ӻ¡¬OªÅ«eªº¡A¦ý«á¾Ç·QÀ³¸Ó
¤£·|¬Oµ´«áªº¡F¥@§½Àþ®§¸UÅÜ¡A·|¦³
«ç»ò¼Ëªº¶i®i¡A§Ú̳£µLªk¹wª¾¡A¦ý
¬O¤£½×¦p¦ó¡A³£ªý¤î¤£¤F§Ú̾Dzߪº
¸}¨B¡C
è賯ÂI¶Ç®v¥Î¨»Ùµo©ú®aªº¬G
¨Æ«jÀy§ÚÌ¡AÁöµM³o¦ì¥D¤H¯Î¬O¨»Ù
ªB¤Í¡A¦ý¬O¥Lªº¦¨´N¡A¥i¯à¦b«Ü¦h¤H
¤§¤W¡A³o¥²¶·n¦³«i®ð¡B«Ü§V¤O¡A¥H
¤Î©¹«e¡B¤£¬ÈÄߥô¦ó§xÃøªº¤ß¡C¦b¾Ç
¬É¯Zªº¾Ç²ß©M¹D³õ¤Wªº¾Ç²ß¤]³£¬O¤@
¼Ë¡A«á¾Ç¹ï©ó¤j®a§V¤O¾Ç²ßªº¤ß¡A¤Q
¤Àµ¹¤©ªÖ©w¡A¤×¨ä¹B¥Î½u¤Wªº¾Ç²ß¤è
¦¡¡A¤Ï¦Ó¿Eµo§ó¦h¦P¾ÇÄ@·N¤W½u¾Ç²ß¡A
¤]¬O¤@Ó¤§«e¨S¦³¹w®Æ¨ìªºµ²ªG¡C
¤µ¤Ñ¬O¾Ç¬É¯Zµ²¯Zªº¤é¤l¡A±µ¤U
¨Ón¨ì
8
¤ë
16
¤é¤~¶}¯Z¡A¤]¬O¤@Ó·s
60
NO.379 2020.7
¾Ç¦~«×ªº¶}¯Z¡]¨î½Òµ{¨ì¦¹¤w§i¤@
Ó¬q¸¨¡^¡F¾Ç¬É¯Z¤@¦V¦³³o¼Ë¤@Ó¶Ç
²Î¡A§Æ±æ¥D¯ZÁ¿®v¦b¤@©¡¤@©¡ªº±a»â
¤¤¡A¤j®a¤@°_¾Ç²ß«á¡A¦b¾A·íªº¾÷·|
¥i¥H§ó´«¡B§ïÅÜ¡A³z¹L¤£¦Pªº²Õ¦X¤è
¦¡¡AÅý¨C¤@Ó¯Z¹ï©ó«ü¾ÉÂI¶Ç®v©M¥D
¯ZÁ¿®v³£¯à¦³©Ò»{ÃÑ¡A¦¹¥~¤]§Æ±æ«ù
Äò´£©Þ¤@¨Ç¾Çªø¾Ç²ß¾á¥ôÁ¿®v¡A¤H¤H
³£¦³¾÷·|¡C¦b¾Ç¬É¯Zªº¾Ç²ß¬O¥þ¤è¦ì
ªº¡A¤p¦Ü¤@Ó¤p²Õ¡A¾á¥ô»²¾É¾Çªø¡A
¤j¦Ü¤@Ó¯Z¯Å¡A¾á¥ô¥D¯ZÁ¿®v¡A§ó¤j
¦Ü¾Ç¬É¯Z¾ãÅé¹B§@¡A°Ñ»P¥ø¹º«Ç¡A¬Æ
¦Ü©ñ²´¬Ý¨ì°ê¤º¡B°ê¥~ªº¹D°È¡A¦]¬°
¦~»´¤H¬O¹D³õ³Ì«nªº´É±ç¡A®ü¥~¶}
¯î¤]¦³¿à¦~»´¤Hµo¤ßµoº@¡A±N¹D¶Ç¦Ü
¸U°ê¤E¦{¡AÅýÀ±°Ç¤§¥ú¥ÃÄòªø¦s¡A³o
³£´Á«Ý¾Ç¬É¯Zªº¾ÇªøÌ¦³¤@P¥Ø¼Ð©M
¦@¦P§V¤O¡C
¦U¯Z¥Nªí¤À¨É¤ß±o
¡° ºë¶i¯Z
±iÞ³Û
³o¾Ç´Á«á¾Ç¦L¶H³Ì²`¨èªº½Ò¡A¬O
ªL¬À¦pÁ¿®v±a°Êªº¡uÀç³y¤@Ó·Å·x¦³
¹D®ðªº¯Z¯Å¡v¡CÁ¿®v°Ý¨ì¡G¡u¦A¹L¤£
¨ì¤TÓ¤ë¡A´N§Y±N¥¿¦¡¦¨¬°»²¾É¾Çªø¡A
§A̪º¤ß±¡¬O«ç¼Ëªº¡H¯uªº¦³¸ê®æ
¶Ü¡H¯uªº·Ç³Æ¦n¤F¶Ü¡H¡vÁ¿®v¤]±Ð¾É
§Ú̦p¦ó½Õ¾A¦Û¤vªº¤ß±¡¡A¨Ã»¡©ú»²
¾É¾Çªø¯u¥¿ªº§@¥Î¬O¤°»ò¡A¥H¤Î¨s³º
¬°¦ó»Ýn»²¾É¾Çªø¡C
«á¾Ç»{¬°¡A»²¾É¾Çªø´N¬O¦b¹D³õ
¤W¤@°_¦¨ªø¡B¤@°_¶i¨Bªº¦n¹Ù¦ñ¡IY
¥u¦³¦Û¤v¤@Ó¤H×¹D¡A´N¦p¦P¤@Ó¤H
¦EÀs¦à¤@¼Ë¡A«ÜÃø«e¶i¡A¨Ã¥B·|À°¦Û
¤v§ä¦UºØ°±¨BªºÂǤf©M©ñ±óªº·Qªk¡F
¦Ó¦pªG¦³»²¾É¾Çªø¥i¥H©Ô©Þ©M
Push
§A¡A¨º×¹D³o±ø²î¡An«e¶i´N¬Û·í®e
©ö¤F¡A¦Ó¥B¤S§Ö¡A°¨¤W¥i¨ì¹F·Q¥hªº
¥Øªº¦a¡C
Á¿®v¨Ã´£¨ì¡G¡u¾Çûè¨Ó¨ì¾Ç¬É
¯Z³oÓ¯¥ÍªºÀô¹Ò¤¤¡A¥L̬O¦p¦¹®`
©È©Î®`²Û¡An¦p¦óÀç³y¤@Ó·Å·x¡BÃö
Ãh¡B¦³¹D®ðªº¯Z¯Å©O¡H²Ä¤@¨B¬O¥ý»P
¾Çû°ö¾i·P±¡¡B«Ø¥ßÃö«Y¡A¥H¿Ë¤Áªº
¤¬°ÊÅý¥LÌÀò±o¦w¥þ·P¡C²Ä¤G¨B´N¬O
¿i¦X¡A¦]¬°©¼¦¹¼ô±x«á¡A¨CÓ¤Hªº²ß
©Ê´N¶]¥X¨Ó¤F¡A©Ò¥H§Ú̶}©l¥h¿i¦X¡B
¥h±µ¨ü¡Aµo®i¥XÂkÄÝ·P¡AÅý¥L̦³¦^
®aªº·Pı¡C²Ä¤T¨B´N¬O¾®»E¦V¤ß¤O¡A
¦h¦hÁ|¿ìÁp½Ë¬¡°Ê©ÎÄvÁÉ¡A±j¤Æ¯Z¯Å
ªº¹Î¶¤ª^³ò¡AÅý¾Çû²£¥Í¡y¨S¦³§Ú¤£
¦æ¡zªº©ÀÀY¡A´N¥iÀç³y¤@Ó·Å·x¡BÃö
Ãh¡B¦³¹D®ðªº¯Z¯Å¡C¡v¦Ó¥H¤W¤]¥¿¬O
«á¾Ç±q°ö½t¯Z¨ìºë¶i¯Zªº¥|¦~¸Ì¡A±q
¥¼Â÷¶}¹L¾Ç¬É¯Zªº¯u¥¿ì¦]¡I
61
°ò¦ e »x
¦]¬°¬Ì±¡ªºÃö«Y¡A³o¾Ç´Á¾Ç¬É¯Z
µLªk¨ì¤Ñ©w°ó¥h¤W½Ò¡A«á¾Ç³ÌÃh©Àªº
¬O¤£¯à¯u¥¿©M§Ú̯Z³ÌÀu¨qªºÁ¿®v¡B
»²¾É¾Çªø»P¦P¾Ç̸I±¡A¥u¯à»P¤j®a
¦b¹q¸£«e¬Û¨£¡F«á¾Ç¤Q¤À´Á«Ý¤U¾Ç´Á
ªº¨ì¨Ó¡A§Æ±æ¯à»P¤j®a¸I±¡A¨Ã©Û¥Í
¶¶§Q¡A¥Hªï±µ§Ú̪º·s¾Çû¡I
¡° ºë¶i¯Z
³¯«Û¦w
¦]¬°¬Ì±¡ªºÃö«Y¡A¾Ç¬É¯Z±Ä¥Î½u
¤W¤W½Òªº¤è¦¡¡A¦ý¬O§Ú̺ë¶i¯Z¤U¾Ç
´Á´Nnªï±µ·sªº¾Çû¡A©Ò¥H¯S§O·Pı
¨ì»·¶Z¤W½Ò¨Ï±o³\¦h¹ê»Ú½m²ßªº¾÷·|
³£¨S¦³¤F¡A¨Ò¦p¡G½m²ß¦p¦ó»P¤H¤¬°Ê¡A
¥]¬A¦p¦ó»P¾Çû¤¬°Ê¡F¦Ó¦P¾«¤§¶¡ªº
¤¬°Ê¤]Åܤ֤F¡A³o¬O¬Û·í¥i±¤ªº¦a¤è¡C
·íµM½u¤W¤W½Ò¤]¦³¨Ç³\¦n³B¡A¨Ò¦p¡G
´î¤Ö¥æ³q¤W³q¶Ôªº®É¶¡¡A«á¾Ç·Pıªº
½T¤è«K¤F¤£¤Ö¡A¤j·§¨Æ±¡Á`«ÜÃø¨â¥þ
¨ä¬ü§a¡I
¡° ºë¶i¯Z
§õÖö¸s
«á¾Ç¬O²Ä¤@¦¸¤W¨ìºë¶i¯Zªº½Ò
µ{¡A¾Ç´Á¤¤«Ü¦h³£¬OÄÝ©ó¦Û§Ú±Òµo¤è
±ªº½Òµ{¡A¥Ñ¤º¦Ó¥~¡A¤Þ¾É¤j®a·í¤@
ÓºÙ¾ªº»²¾É¾Çªø¡C
«á¾Ç¦L¶H³Ì²`¨èªº¬OªL¬À¦pÁ¿®v
ªº½Òµ{¡A±q¬°¤°»ò»Ýn»²¾É¾Çªøªº¨¤
62
NO.379 2020.7
¦â¶}©l¤Ï«ä¡A±µµÛ¦A±q¾Çûªº¨¤«×¥X
µo¡A¤ÀªR¾Çû¨ì©³nªº¬O¤°»ò¡H«·s
¼f«ä¦Û¤v¾á¥ô»²¾É¾Çªø¨º»ò¤[¤§«á¡A
¬O§_ºCºC¤Ö¤F¨Ç¤°»ò¡H³Ì«á¹ªÀy¤j®a
n¥H¨§@«h¡A¤ÎÄÄz¦p¦ó±aµ¹¾Çû¤@
Ó¦nªº¤W½ÒÀô¹Ò¡C¦¹°ó½Ò¹ï©ó·sªº»²
¾É¾Çªø¨Ó»¡¡A¬O¤@ӾDzߪº¤è¦V¡A¦Ó
¹ïªº»²¾É¾Çªø¨Ó»¡¡A«h¬O¤@Ó¦Û§Ú
¬Ù«äªº¾÷·|¡A¨Ã¥B¤j®a³£¥i¥H¹ê»ÚÀ³
¥Î¨ì¤U¾Ç´Á·sªº°ö½t¯Z¡]¤@¦~¯Å¡^¤¤¡C
³o¾Ç´Á±Ä¥Îµø°T¤W½Ò¡AÁöµM¨Ï¯Z
µ{¦b¬Ì±¡·í¤¤¯à°÷©µÄò¤U¥h¡A¤]¬Ù¤U
¤F«Ü¦h¥æ³q®É¶¡¡A¤j®aªº¥X®u²v¤]³£
Åܰª¤F¡F¤£¹L«á¾ÇÁÙ¬O«ÜÃh©À±¹ï±
ªº·Pı¡A§Æ±æ³o¬O²Ä¤@¦¸¡B¤]¬O³Ì«á
¤@¦¸ªºµø°T¤W½Ò¡A´Á¬ß¬Ì±¡¥i¥H»°§Ö
¹L¥h¡I
¡° °ö¼w¯Z
³¯¬ç¦Ö
³o¾Ç´Á§Ú̯Zªº½Òµ{«ÂI¬O¡u¾Ç
²ß¦p¦óµ¦¹º®L¥OÀç¡v¡C±q¤p´N¬O®L¥O
Àç©T©w¯Z©³ªº§Ú¡A±`±`°Ñ»P¤F³o¬Ý¦ü
µuµuªº¤T¤Ñ¬¡°Ê¡A¦ýÁ`¬O¨S¿ìªk°O±o
©Ò¦³¤º®e¡A¨C¦¸µ²§ô«o³£Åý§Ú¦³©Ò·P
°Ê¡A§Ú·Q³o´N¬O®L¥OÀ窺ºëÅè¡Fµ¥¿Ë
¨°Ñ»Pµ¦¹º«á¤~ª¾¹D¡A©Ò¿×¡u¥x¤W¤Q
¤ÀÄÁ¡A¥x¤U¤Q¦~¥\¡v¡A¤]¬O§Ú̯Z³o
¤@¦~©Ò¾Çªº½Òµ{«ÂI¡C
¥H«eı±o»²¾É¾Çªø´N¹³¶ý¶ý¡A¤S
¹³¦Ñ®v¡A¨S·Q¨ìn·íÓºÙ¾ªº»²¾É¾Ç
ªø¨Ã¤£Â²³æ¡F¨C¦ì»²¾É¾Çªø°£¤Fn¦³
¤@Áûµ½¨}ªº¤ß¡A§ón¨ã³Æ¦P²z¤ß¡C³o
¾Ç´Á±i¨q®SÁ¿®v©ÒÁ¿ªº¡u¦P²z¤ß»P¦P
²z¤ßªº¦^õX¡v³o°ó½Ò¡AÁ¿¸Ñ¤F¦P²z¤ß
ªº·N²[¡A¥H¤Î»¡©ú¹B¥Î¦P²z¤ß¦^õXªº
¤è¦¡¡FÁ¿®v¤]¦b½Ò°ó¤¤Á|³\¦h¨Ò¤l¡A
Åý§Ú̥ΦP²zªº¨¤«×¥h¤F¸Ñ±¡ªp¡C©Ò
¿×¡u»¡ªÌµL¤ß¡AÅ¥ªÌ¦³·N¡v¡A²µuªº
¤@¥y°ÝÔ»y¡A¬O§_¹B¥Î¤F¦P²z¤ß¡AI
«á©Ò²[»\ªº·N¸q¤£¦P¡A³o¬O¦¨¬°»²¾É
¾Çªø«e³Ì«nªº¤@¹D½ÒÃD¡AÅý¾Çû·P
¨ü¨ì§Ú̦³¦P²z¥L¡A¥L¤~¯à¨ø¤U¤ß¨¾
¦a¶D»¡¡A³o³£¬O§ÚÌ»Ýn¾Ç²ßªº¦a¤è¡C
³o¾Ç´Á¦]À³¬Ì±¡ªºÃö«Y¡A¾Ç¬É¯Z
ªÃ«ùµÛ¡u°±¯Z¤£°±±Ð¡vªººë¯«¡A¨C¦ì
¾Çªø¤£¦]¬Ì±¡¦Ó«å´k¡AÂI¶Ç®v¡BÁ¿®v¡A
¥H¤Î»²¾É¾ÇªøÌ¤]³£¤Q¤À¥Î¤ß¡A¥Îµø
°T¤è¦¡±a»âµÛ§ÚÌÄ~Äò§¹¦¨½Òµ{¡C¦b
®aµø°T¡A±`±`·Pı¡u¤H¨ì¤ß¤£¨ì¡v¡A
µM¦Ó³z¹L¹q¸£¡A¬ÝµÛÁ¿®v¡B»²¾É¾Çªø
Ì»{¯uªº¯«±¡¡AÅý«á¾Ç·P¨ìºF·\¡A´£
¿ôµÛ¦Û¤v¤£n¶dtÁ¿®vªº¥Î¤ß¡A´Á³\
¦Û¤v«O«ùµÛ»{¯u¦V¤WªººA«×¡AÄ~Äò§¹
¦¨¾Ç¬É¯Zªº½Òµ{¡C³Ì«á§Æ±æ¬Ì±¡§Ö§Ö
µ²§ô¡AÅý¤j®a¦¤é¦^
°ó¤¬¬Û¾Ç²ß¡A
¤]§Æ±æ²Ä
26
´ÁªºÀ綤¯à°÷¶êº¡¶¶§Q¡C
63
°ò¦ e »x
¡° °ö¼w¯Z
¶À«~·O
·s«a¯f¬r¬Ì±¡¨ì²{¦b¬°¤î¤w¸g¦³
±Nªñ¥b¦~ªº®É¶¡¡A³o¬q´Á¶¡¤]µo¥Í¤F
«Ü¦h¨Æ±¡¡A¨Ò¦p¡G¬F©²³W©w¤F³\¦h¬Û
Ãöªº¨¾¬Ì±¹¬I¡A¾Ç®Õ´¿¸g©µ«á¶}¾Çµ¥
µ¥¡C§Ṳ́]«Ü¿n·¥°t¦X¬F©²ªº¬Fµ¦¡A
¾Ç¬É¯Z³o¾Ç´Á³£¨Ï¥Îµø°T³nÅé½u¤W¤W
½Ò¡A³o¬O¤@Ó«D±`·sªºÅéÅç¡A¬O¥H«e
±q¨Ó¨S¦³¹Á¸Õ¹Lªº¤è¦¡¡F²{¦bºô¸ô«Ü
µo¹F¡AÅý§ÚÌ¥i¥H¦b¬Ì±¡¤¤¤´«ùÄò¶i
¦æ½Òµ{¡A¥un¦³¤â¾÷¡B¥ªO¡Bºô¸ô¡A
¦³®É»Ýn¦Õ¾÷¡B³Á§J·µ¥³]³Æ¡AÀH®É
ÀH¦a³£¥i¤W½Ò¡A¬ð¯}¶ZÂ÷ªº¨î¡CµM
¦Ó«á¾ÇÁÙ¬O·|·Q©À¤j®a¡A¦]¬°§Ṳ́w
¸g¶W¹L¥b¦~¥H¤Wªº®É¶¡¡A¨S¦³¯u¥¿±
¹ï±¦a²á¤Ñ¤F¡C
³z¹L½u¤W¤W½Ò¡A¦³«Ü¦hÅý§Ú̦L
¶H²`¨èªº½Òµ{¡C¤µ¦~®L¥OÀç¬O¥Ñ§ÚÌ
¯Zt³d¥D¿ì¡A¦]¦¹½Òµ{¤j¦h¬O±Ð§ÚÌ
¦p¦ó±a»â¤p¶¤¡F±a»â¤p¶¤¡A«á¾Çı±o
³Ì«n¤]³Ì§xÃøªº¡A´N¬O¦p¦ó±a»â¾Ç
û¥h°µ¤Ï«ä¤Þ¾É¡C¤Ï«ä¤Þ¾É¤S¦³¨âÓ
¤ñ¸û§xÃøªºÂI¡A¤@¬O¦p¦ó³]p°ÝÃD¡A
°ÝÃDn¦³¼h¦¸¡A¨Ãnº¥¶i¦¡¤Þ¾É¡A¤~
·|¹F¨ì¤Ï«äªº®ÄªG¡C¤G¬On¯à³Ð³yÅý
¾Çû©ñ¤U§Ù¤ß¡BÄ@·N¬Û«H§A¡A¨Ã±N¸Ü
»¡¥X¨ÓªºÀô¹Ò¡F¦bµu®É¶¡¤º¦p¦ó³Ð³y
³o¼ËªºÀô¹Ò¡A³o¤]¬O«Ü«nªº¤@ÂI¡C
Á¿®v¦b½Ò°ó¤WÅý§Ú̹Á¸Õ¥h³]p°Ý
ÃD¡A«á¾Ç³o¤~µo²{¥ú¬Oª¾¹D³\¦h²z½×
¨ä¹ê¨S¦³¥Î¡A³o¨Ç³£»Ýn¸gÅ窺²Ö¿n¡C
Ãö©ó®L¥OÀ窺³W¹º»P°Q½×¡A§Ú
̤]¤£±o¤£¦bºô¸ô¤W¶i¦æ¡A¦ý¬O¨C¦¸
¬Ý¨ì¤j®a³£¿n·¥¦a°Q½×¡Bµoªí·N¨£¡A
¥H¤Î±q¦U²Õ¤À°t³]pªº®L¥OÀç½Òµ{¤l
ÃD¡A©Î¬O¦æ¬F²Õ§O¡]¤H¨Æ²Õ¡B¾Ç³N²Õ¡B
Á`°È²Õµ¥¡^¦U¦Ûªºt³d¤u§@¡A³£¥i¥H
·P¨ü¨ì¤j®aªº§V¤O¡AÁÙ¦³·Q§â®L¥OÀç
¿ì¦nªº¨M¤ß¡A³o¤]Åý«á¾Ç§ó·QnºÉ¤@
¥÷¤O¡AÅý®L¥OÀç¥i¥H¶êº¡¶¶§Q¡C
³o¦¸®L¥OÀ窺¥DÃD¬O¡u¬Ã±¤¡v¡A
§Ú̳o¥b¦~¨Ó¤]²`²`Åé·|¨ì¤F¥Í¬¡©P
¾D¦³³\¦h»Ýn¬Ã±¤ªº¤H¡B¨Æ¡Bª«¡A¨Ò
¦p¡G¬F©²«Ü§Ö¶i¦æ¤F¾A·íªº¨¾¬Ì±¹¬I¡A
Åý¥xÆW½T¶Eªº¤H¼Æ¥i¥H«Ü¤Ö¡F§Ú̲{
¦bÁÙ¯à¥Îµø°Tªº¤è¦¡¤W½Ò¡F§ÚÌ»Ýn
ªº¨¾¬Ìª«¸ê¤ñ¨ä¥L°ê®aÁÙn¨Ó±o¥R¸Î
µ¥¡A³o¨Ç³£È±o§ÚÌ¥h¬Ã±¤¡CÁöµM½u
¤W¤W½Ò«Ü¤è«K¡A¦ýÁÙ¬O¤ñ¤£¤W§ÚÌ¥i
¥H±¹ï±°Q½×ªº·Pı¡A¯u¤ß¬èë¬Ì±¡
¯à°÷ºÉ§Ö¹L¥h¡AÅý¤j®a¥i¥H¦^´_¥¿±`
ªº¥Í¬¡¡C
¡]Äò¤U´Á¡^