pg_0001

¡¶
³¯ÂI¶Ç®v(¥ª¤G)»P¾Çªø¦X¼v¡C
°òÂ¦Âø»x251´Á
36
Writing Gathering Field
¤å îP ½g
·Ç³Æ´NÄò ±Òµ{¥Xµo
8¤ë26¤ê¦­¤W¡A¦b³¯¬L´ðÂI¶Ç®v
±a»â¤U¡A¤@¦æ¤»¤HÃhµÛ¿³¾Ä¥B»´ÃPªº
¤ß±¡¡A¥Ñ¤ý±Ó¥ò¾Çªø¶}¨®©è¹F®ç¶é¾÷
³õ¡A«Ý14¡G40·f­¼·s¯è¯Z¾÷¡A¾ú¸g5¤p
®Éªº­¸¦æ¡A©è¹F¤F·s¥[©Y¼Ì©y¾÷³õ¡C
¶}¯î¤â°O
¡·
¸­®¶ºa
¤U¾÷«á¡Aºò±µµÛ¦A·f­pµ{¨®¨ìNongsa
Pura¡A»°·f±ß¤W¤KÂIªº¥½¯Z´ç ½ü¡A¸g
¹L¤F¥|¤Q¤ÀÄÁªº®ü¤W­¸¹£¡A³Ì«á²×©ó
½ñ¤W¦L¥§¤Ú²H®q¡A¥Ñ°ª°ê¼Ù¾Çªø(¥ý¦æ
¥´²zÄw¹º)¬£¨®±µ§Ú­Ì¤U¶ò¤Ñ±e
°ó¡A
¤w¬O±ß¤W¤EÂI¦h¡AÀH§Y¶}·|°Q½×©¹«á
¼Æ¤é¦¨¥þ´ç²³¤§¬yµ{¡A¨Ã¥B¦@¦P¨î©w
¹Î¶¤«´¬ù¡A¤º®e¦p¤U¡G
1 . ©w ®É °_ §É ( 5 : 3 0 a m ) ¡A ¦­ Äm ­»
(6:30am)¡A°µ¦­½Ò(¬ãŪ®v´L¥mÀ{·O
»y)¬ù¥b¤p®É¡C
2.¦U¦³Â¾´x¡A¾A®É¸É¦ì¡C
3.¾Ç²ßÀH½t´ç²³¡A¥Ø¼Ð¤­¤H¡C
4.µØ»y¯Z¡B«C¤Ö¦~¦¨ªø¯Z(¹D¨|¯Z)¡B°·
±d¯Zµ¥¡A¦U¯Z¦¨ªø10%¡C
5.¸U½t©ñ¤U¡A ºÉ¤O¥h°µ¡C
pg_0002
®ü
¡ý
¥~
¡ý
¶}
¡ý
¯î
37
2009¦~11¤ë
¤H¤å¦a²z ¤Ú²H¤¤¤ß
¤Ú²H®q(Batam) ¦ì©ó·s¥[©Y¥H«n
¬ù20¤½¨½¡AÁÒÄݦL¥§¹ù¤º¸s®qªº¨ä¤¤
¤§¤@¡A­±¿n415¥­¤è¤½¨½¡A¬°¤@¶°°Ó
·~¡B¤u·~¤Î®È¹Cµo®iªº®qÀ¬¡C
¤Ú²H®q©ó1960¦~¥N³Q¦L¥§¬F©²¶}
µo¬°¯S§Oµo®i°Ï¡A«á¦C¤J¬P°¨¦L¤T°ê
¸gÀÙ¶}µo°Ï¡A¶i¤@¨B¶}©ñ¬°¦Û¥Ñ¶T©ö
°Ï¡A¤µ¦³¤£¤Ö¥x°Ó¨ì¦¹§ë¸ê¶}µo¡C
¤Ñ±e
°ó©Ò¦bªþªñ§Y¬O¤Ú²H®q¤å
¤Æ°Ó·~ªº»E¶°¤¤¤ß¡A¬GºÙ¤Ú²H¤¤¤ß
(Batam center) ¡C¤H¤f¬ù60¸U¡A²{®É
°¨¨Ó¨È¤H¦û85%¡A¬O°@¸Û¦^±Ð®{¡FµØ¤H
¦û14%¡A¦­´Á¨Ó¦ÛºÖ«Ø¡B¼sªF¡B®ü«n
¤@±a¡A³£¥H¸g°Ó©Î¥«³õ¤p¥Í·N©~¦h¡A
¥Í¬¡¾ë¹ê¡A¬O§Ú­Ì¨Ó¦¹¦¨¥þ´ç²³ªº¹ï
¶H¡C
¦]À³»Ý¨D ³]¯Z¦¨¥þ
¤Ñ±e
°ó¦]À³·í¦a»Ý¨D¶}³]¤T­Ó
¯Z¦¸¡G§Yªø«C°·±d¯Z¡BµØ»y¯Z¡B«C¤Ö
¦~¹D¨|¦¨ªø¯Z¡C.±N³o¤T­Ó¯Zªº¯SÂI
¤À­z©ó¦Z¡G
(¤@)
ªø«C°·±d¯Z¡G
¦¹¯ZÅU¦W«ä¸q¬O¥H¸û¦~ªøªÌ¬°¹ï
¶H¡A¤¶²Ð°·±dª¾ÃÑ»P±`ÃÑ¡A¤]±Ð¤@¨Ç«O
°·¥\¤Ò¡C°£¤F¨­Åé«O°·¥~¡A§ó­«­nªºÁÙ
¥]§t¤ßÆF°·±dÁ¿®y¡A¥H¹F¦¨¨­¤ß¨â¤è¤§
°·±d¬°¥Øªº¡C³o¤@¦¸¥Ñ®¶ºa¥DÁ¿¡BÂö¸h
ªK¾Çªø¨ó§U¡A¤¶²Ð¤T¶µ¾i¥Í¥\ªk¡G
²Ä¤@¶µ¬O²b¤Æ©I§lªk¡G
¥»¥\ªk¥Ñ¦L
«×¥j¾§¦N¤j®v©Ò³Ð¿ì¡A¦¹ªk­Y¯à«ù¤§
¥H«í¥i¥H§ïµ½¥¢¯v¡B®ø¤Æ¨t²Î¤ò¯f¡A
¶i¦Ó¹w¨¾Àù¯gªºµo¥Í¡C
²Ä¤G¶µ¬O¥­¥Ï¥\ªk¡G
³o¬O±öªù§õ»ñ
¤s®v¤÷©Ò³Ð¡A¥H¦ÛµM¤W¤UÂ\°Ê¡A¨C¤­
¦¸¥bÃÛ¤@¦¸¡A¨C¤Ñ°µ30¦Ü60¤ÀÄÁ¥i¥H
±Æ°£¨­Å餧¬r¯À¡A¼W±j¨­Åé©è§Ü¤O¡A
¶i¦Ó¹F¨ì¹w¨¾¯e¯f¤§®ÄªG¡C
²Ä¤T¶µ¬O¨íÚ¯ªk¡G
¬O¦Ñ¯ª©v¥Î¥Hªv
Àø¤¤´»(µÛÚ¯¡Ð¡Ð¥x»y) ªº¤@ºØ¶Ç²Î¥Á
«UÀøªk¡A¥Î¥H¸Ñ°£¨­Å餧¯fµh¡A¤D¤Þ¥Î
¥jÄy©Ò¤ª¡u·ï«h¤£³q¡B¤£³q«hµh¡vªº­ì
²z¡A¥H¥´³q¦å¯ß¡A¨Ï®ð¦å¹B¦æ¶¶ºZ¡C¦b
¹ê»Ú¾Þ§@ÅéÅ礤¡A¤j®a¼öµ¸°Ñ»P¡C
(¤G)
µØ»y¯Z¡G
¥»¯Z¹ï¶H¬O¥H¤pªB¤Í¬°¥D¡A¥ÑÂö
¡¶
¨íÚ¯ªk¹ê»Ú¾Þ§@½Òµ{¡C
pg_0003
¸hªK¾Çªø¥D«ù¡A®¶ºa¾Çªø¨ó§U¡A¥»¯Z
¥Hºq°Û¤è¦¡±Ð¤pªB¤Í¾Ç²ßµØ»y¡A»²¥H
°Ê§@ªíºt¥H¼W¥[¨àµ£¾Ç²ß¿³½ì¡A§ó¥H
»{ÃѦr¥dªº¤è¦¡¨Ó´£¤ÉÃѦr¯à¤O¡A¥H
¹F¡u´J±Ð©ó¼Ö¡vªº¾Ç²ß®ÄªG¡C
(¤T)
«C¤Ö¦~¹D¨|¦¨ªø¯Z¡G
¥»¯Z¥Ñ²ÂȨ|¾Çªø¥DÁ¿¡A¥H¡u¤Ò
°ü­Û»P¸q¼w¡v¬°¥DÃD¡AÄÄ­z(1)¨â©Ê
¬Û³BªººA«×»P¦æ¬°¡G¾Ç²ß¤¬¬Û´L­«¡B
¥]®e²§©Ê¡A¶i¦Ó¦X§@¤¬¸É¡C(2)»{ÃÑÅÊ
·R¡B±B«Ã»P¯u·Rªº·N¸q¡C
¤º®e³]­p±oºëÅPÂ×´I¡A¹Ï¤å¨Ã
­Z¡A¶¡§¨¼v¤ù°Êµe¡A¤Þ¤H¤J³Ó¡A¤Î¾Ç
ªø«È¦êºt¥X¥Í°Ê¬¡¼â¡A¥O¤H²`¬Ù¡AÅý
¦~»´¤H¤F¸Ñ­Û²zÆ[©À¡CÁÙ¦³¥Í­p±m­i
¹Ï¡A¤Þ¾É¦P¾Ç°µ¥Í²P³W¹º¡A¨Ã«ä¦Ò¦b
¤°»ò¦~ÄÖ¸Ó°µ¤°»ò¨Æ¡A­«ÂI¬O¤ÅÅý¤£
·íªº¨k¤kÃö«Y.¤F¥ú©úªº«eµ{¡C½µ{
»PÅéÅç¨Ã­«¡A¦Ñ®v»P¾Ç­û¤¬°Ê¨}¦n¡A
¤ÏÀ³¼ö¯P¡C
ÀH½t´ç²³ «ô³X¹D¿Ë
1.§Ú­Ì§Q¥Î¨â­Ó¤W¤È®É¶¡¡A¤À¦¨¤T²Õ
¤H¡A¨ìªþªñ¤j¤p¥«³õ(¦Ì¹F©Ô¨È¥«³õ)
ÀH½t´ç²³¦@«ô³XµØ¤H¬ù26¦ì¡A¨Ãµn
¿ý¨ä¹q¸Ü¡A»¡©ú¤Ñ±e
°ó§K¶O´£¨ÑµØ
»y¯Z¡B«C¤Ö¦~¦¨ªø¯Z¤Î°·±d¯Z¤T­Ó
¯Z¦¸¡AÁܽФj®a¨Ó¥ÎÀ\¤Î°Ñ¯Z¡C
Writing Gathering Field
¤å îP ½g
°òÂ¦Âø»x251´Á
38
¡¶
µØ»y¥H¦r¥d»{¦r¡C
¡¶
«C¦~¦¨ªø¯ZÅéÅ笡°Ê¡C
¡¶
µØ»y½Òµ{¡u´J±Ð©ó¼Ö¡v¡C
¡¶
µó³X´ç²³¡C
pg_0004
¡¶
»PªüÄ_®a¤H¯d¼v¡C
®ü
¡ý
¥~
¡ý
¶}
¡ý
¯î
39
2009¦~11¤ë
2.«ô³X¦¨¥þ¹D¿Ë¥H©T¥»·½¡A§Q¥Î¤U¤È¤Î
±ß¤W¤À§O«ô³X¾G¤Ó¤Ó¡B¦¿¤Ó¤Ó¡B·¨
¦h®a¤Î¬x¥ý¥Íªº®a¤H¡AÄÄ­z¹D¤§´L
¶Q¡A­×¹Dªº¦n³B¡A¨Ã»P¨ä¸Ü®a±`¡A
¨ä¤¤¦¿¤Ó¤Ó®a±Ú¦¨­û²³¦h¡A¬O§Ú­Ì
¦¨¥þªº¥D­n¥Ø¼Ð¡C
3.§Ú­Ì¦b¦æµ{ªº³Ì«á¤@¤Ñ¨ì¾Fªñªº¤Ú©Ô
¬ñ¤p®q«ô³XªüÄ_ªº¤÷¥À¿Ë¤Î®a¤H¡A
³o­Ó¸¹ºÙ¤ô¤W¤H®aªº¤p®q¡A®q¤W©~
¥Á¬ù¥|¤d¤H¥ª¥k¡AµØ¤H¬ù¥|¦Ê¤H¥ª
¥k¡A®q¤W©~¥Á¯Â¾ë¡A¥¼¦³¨ä¥L©v±Ð
¯A¤J¡A¬O­Ó³B¤k¦a¡A¤]¬O§Ú­Ì¶}¯î
´ç²³ªº¦n¾ÚÂI¡A¦b«ô³X¹Lµ{¤¤¡A³¯
¦ñ¾ÇªøÁ{®É¨ü©R¡A§Y®u¶}¥Ü¹D¸q¡A
®i²{¤f­YÄaªe¡A·Ê·Ê¤£µ´ªºªø¤~¡A
«D±`¾A®É±oÅé¡AÅý¦P¾«¾ÇªøÆg¹Ä¤£
¤w¡A³Ì«á¼x±oªüÄ_¤÷¿Ëªº­ºªÖ¡AÄ@
·N´£¨Ñ³õ©Ò°µ¬°Á{®É
°ó¿ì¹D¥Î¡A·P
Á¤W¤Ñ·O´d¡A³o¬O¦¹¦¸³X¹D³Ì¤jªº
¦¨ªG¡C
µL­­·P®¦ «á·|¦³´Á
³Ì«á­n·PÁÂ.®v¶ý¶ý³¯¦ñ¤ÎĬºÖ
¾Çªø½¥êÄסA¥L­Ì¦b³o¶g¨Ó·ÓÅU¤F§Ú
­Ìªº¤Ú¨{(¨{¤l)¡A¤~¦³ºë¯«¥h¦¨¥þ´ç
²³¡Ð¡Ð·P®¦¡C
·PÁ¤Ѯ¦®v¼w¡A¤W¤Ñ·O´d¡A³o¦¸
³X¹D¯à°÷¶¶§Q¶êº¡¡A¥þ¿à³¯ÂI¶Ç®vªº
¨ô¶V»â¾É¡B¥H¨­§@«h¡BÄY®æ·þ«P¡A¥H
¤Î¹Î¶¤ªº¦X§@¡A¥þ¤O¥H­u¡A©l¯à¹F¨ì
¦¨¥þ´ç¤Hªº¥ô°È¡C
¡¶
¤ô¤W¤H®a¥~»ª¡C
¡¶
³¯ÂI¶Ç®vµ¥«ô³X¾G¤Ó¤Ó®a¤H¡C
¡¶
ĬºÖ¾Çªø»P¼p®v¶ý¶ý³¯¦ñ½¥êÄסC