pg_0001
°òÂ¦Âø»x284´Á
38
¡¶
2007¦æ¬F¾Ç¨t¦P¾Çu¥x¤j¯f©Ð±´µøªô¯Zªø¡C
]®ß«nÉܤK¨ö¤O³¡¸¨
¤ÑÜv
°ó¶}¾Â°O
(¤U)
¡·
¤å ªL§Ó¿Î
¹Ï °ª¯Å³¡¦æ¬F¾Ç¨t´£¨Ñ
¡]±µ¤W´Á¡^
±Ë¨¹D³õÄ_Üv½å
¹j¦~¡A®É§Ç2011¡A¥H¤UºK¿ý¬ü©u
¾Çªø±´±æ¦í°|¤¤ªºÄ_Üv¯Zªø«á¡A©ó2007
´Á¦æ¬F¾Ç¨t¯Zºô¼g¤Uªº¤@½g¤å³¹¡G
2¤ë20¤é³o¤@¤Ñ¡A¬°¤F´Á³\¦æ¬F
¾Ç¨t2007´Á·Ç§U²z̵o´§©Ò¾Ç¡A¨ó§U
¦U¦~¯Å¾Çû¾Ç²ßºë¶i¡A·P®¦ÂI¶Ç®v·O
´d¡B±Ð¾Ç²Õ¾ÇªøÌ¥Î¤ß¦w±Æ¡A¤j¹Ù
¦b¥x¥_¤Ñ©w°ó¦@¦P¬ã²ß¡C¤@¦³ø¨ì
«á¡Aµ×d¾Çªø´N»¡¡G¡u¤U½Ò¥h±´±æÄ_
Üv©n¡C¡v¦n§r¡I¦³®É¶¡ªº´N¤@°_¨«¡I
2007´Á§Ú̳o¤@¯Z¦V¨Ó¹Îµ²¤@P¡A¦n
·P®¦¡I
¥x¤j¨àµ£Âå°|13¼Ó¹q±è¤@¶}¡A
ºÉ¤J²´Ã®ªº¬OÂAÆv¹ï¤ñªº±møÃC¦â¡A
¤£¹³¤@¯ë¶Ç²ÎÂå°|§N¦B¦Bªº·Pı¡C°Ý
¤@¤UÂdÂiÅ@¤h¤p©j¡AÄ_Üv©nªº¯f©Ð¸¹
½X¡AÅ@¤h¤p©j¤£¥Î¬d¸ß´N»¡¡G¡u¾¾¡I
©¹«e¨«¡B¥kÂà¡B16¸¹²Ä3§É¡C¡v¬Ý¨Ó
¦ü¥G«D±`±E±x¡A©ó¬O«á¾Ç¤@¦æ¤H¯E¯E
¿º¿º¦a¶i¤JÄ_Üv©nªº¯f©Ð¡C
¬Ý¡I§Ú̿˷Rªº¯Zªø¢w¢wÄ_Üv
¾Çªø§¤¦b¯f§É¤W¡A²n®Ôªº¯ºÁn¡BÅw¼Ö
ªº¯º®e¡A³o¬O¤@¦ìÀù¥½¯f¤HªºÅwªï¤è
¦¡¡I¤@°}´H·y¤§«á¡A·P®¦½²¬±¾Â¥D
¡]Ä_Üv©jªº¥ý¥Í¡^¬°¨C¤H©^¤W¤@ªM©@
°Ø¡F·Ç³Æ¦n¤F¡In¶}½Ò¤F¡I
pg_0002
39
2012¦~8¤ë
¤µ¤Ñªº½Òµ{¬O¡G¥Í©Rªº°«¤h¢w¢w
ªôÄ_Üv¾Çªø¡A¦A¤@¦¸¨£ÃÒ¡@¤Ñ®¦®v
¼w¡A¤W¤Ñªº®¦¼w¡B¹DªºÅã¤Æ¦LÃÒ¡C¥H
¤U¬OÄ_Üv©n¤fz¡G¡u¨º¬O¥h¦~12¤ë5
¤é¦Ü14¤é¡A¦b¤T«©n©n®a´N¤w¸g¶}©l
µo¿N¤£°h¡]39ªñ40«×C¡^¡A®a¤H±N§Ú
¸ü¦^¥x¤jÂå°|ªvÀø¡A¨ÌµMµLªk¨Ï°ª¿N
°h¤U¨Ó¡A¥þ¨¯B¸~¡BªÍ¿n¤ô¡A¯B¸~ªº
µ{«×¨ì¤F¤@ÓÀY¦³¨âÓ¤j¢w¢w¤£¦¨¤H
§Î¡A¥´°w¤w¸g§ä¤£¨ì¦åºÞ¡A¬Oª½±µ±q
¤jÀR¯ß±µ¥X¤@±øºÞ¤l¨Ó¥´¡CÂå®vºÉ¤O
·m±Ï¡A³Ì±jªº§Ü¥Í¯À³£¥´¤F¡A°ª¿NÁÙ
¬O¤£°h¡A¥Õ¦å²y°¨ì«D±`§C¡AµÇŦ¤w
¶}©l°IºÜ¡K¡KµhW·Î¼õ¡A¥þ¨¦p»q°w
ÀÖ¡F«á¾Ç¦Û¤vª¾¹DÃø¹L³o¤@Ãö¡A¤ß·Q
¸Ó©ñ±ó³o¤@¨¯ä¥ÖÅn¤F¡A¦ý¬O¤k¨à¸÷
µÛ¨D«á¾Ç¤£¥i¥H©ñ±ó¦Û¤v¡A«á¾Ç·Q¡A
¨º´NÅý¤W¤Ñ¦w±Æ§a¡I
¬°¤FÀ°¦£¶EÀø¡A«á¾Çªº¥DªvÂå
®v±a¨Ó¥t¤G¦ìÂå®vÁp¦X·|¶E¡C¥L§i¶D
«á¾Ç»P®a¤H¡G¡y¥¿³WªºÂåÀø¤w¸g¨S¦³
¨ä¥L¤èªk¤F¡A¦³¤@Ó¾÷·|¡B¦ý·|¦³·
ÀI¡An©é©é¬Ý¶Ü¡H¡z«á¾Ç«ÜªÖ©w¦a
»¡¡G¡yn¡I¥un¦³¤@ÂIÂI¾÷·|¡A«á¾Ç
Ä@·N±µ¨üÂå®vªº±M·~«ØÄ³¡C¡zÂå®vÄ~
Äò»¡©ú¡G¡y¦b°ª¿N±¡ªp¤U¡A¬O¤£¥i¥H
¤ÆÀøªº¡A¤]±q¨Ó¨S¦³¤H¹Á¸Õ¹L¡A¦pªG
Ä@·N¡A§ÚÌ´N¤@°_©é©é¬Ý¡A¤]³\·|¦³
¤@½u¥Í¾÷¡C¡z«á¾Ç«Ü·PÁÂÂå®v¡A¤]¦V
Âå®v»¡©ú¡G¡y©ñ¤ß¡I²{¦b¬O¦º°¨·í¬¡
°¨Âå¡A´Nºâ¦³¥ô¦ó¤Tªø¨âµu¡A§Ú©M®a
¤H³£¤£·|¦³¥ô¦ó²§Ä³¡A¤]¤£·|§äÂå®v
ªº³Â·Ð¡C¡z´N³o¼Ë«á¾Ç¦A¦¸©Ó¨ü¤Æ
Àø¡A¦Ó¬°¤F´î»´µhW¡AÂå®v«ü¥ÜÅ@
¤h¡G¤£ºÞ¬O¦Yªº¡B¥´ªº¡B¶Kªº¡A¶}µ¹
«á¾Ç¤îµhªº¶Ü°Ø¶q¬O¤£¨üªº¡C
¸g¹L¤ÆÀø30Ó¤p®É¡A¨ä¶¡¤£ª¾
¦ó®É¡A«á¾Ç·Pı¦Û¤v¨«¦b¤@±ø«Ü²`«Ü
²`ªº¸ô¤W¡A¨â®Ç¦ËªLÁq¥ß¡AºCºC¦a¨«
µÛ¡A·Pı«Ü¨G²D¡F¤]¤£ª¾¨«¤F¦h¤[¡A
¬ðµM²´«e²{¥X¤@¤ù¥ú©ú±IÀRªº¦a¤è¡A
«á¾Ç¦³¦^®aªº·Pı¡B³o¸Ì¬O«á¾Çªº
®a¡I¥¿·QÀ³¸Ó¯d¦b³o¸Ì®É¡A²´«e³ºµM
¥X²{À±°Ç¯ª®v¡A°Ý«á¾Ç¡G¡y§A«ç»ò¨Ó
³o¸Ì¡H»°§Ö¦^¥h¡I¡z¶}¤f¹ï«á¾Ç½ç¾É
¤@ºÔU»y¡G¡y¥»¬OÆF¤s¤@¦ò¥À¡AË
¸Ë¤U¤Z¤H¶¡¨Ó¡A¬õ¹Ð¤@Âà§Ñ»}¨¥¡Aº@
¤O¥¼¤F¾Õ¦Û¦^¡C¡z«á¾Ç·í¤U¾Ð°_¦Û¤v
´¿¥ß¤Uªº»}º@¢w¢wn«e©¹¬Z®H¹ë¶}¯î
¿ì¹D¡B±À¼s¯À¹¡B§»´¤j¹D¡C·í¤U¦V
¯ª®vÄb®¬¡A¦ý°Ý¯ª®v¡G¡y®{¨à¥H«á¸Ó
«ç»ò°µ¡H¡z¯ª®v»¡¡G¡y¥H¨ª¤l¤§¤ß«Ý
¤§¡C¡z¯ª®v»¡§¹«á¡A«á¾Ç¦b¤@Àþ¶¡¤S
¦^¨ì¤F¤H¶¡¡C
¿ô¨Ó«á¡A«á¾Ç©ñÁn¤jú¤@³õ¡A
¬J·P®¦¤SÄb®¬¡A¦AÄ~Äò±µ¨ü¤ÆÀø¤§
¤¤¡A©_Âݵo¥Í¤F¢w¢w¿N°h¤F¡I¥þ¨¤ô
¸~ºCºC¦a®ø¤F¡I¹ï¥x¤jªºÂå®v©MÅ@¤h
¾Ç¡ý°|¡ý±M¡ýÄæ
pg_0003
°òÂ¦Âø»x284´Á
40
Writing Gathering Field
¤å îP ½g
¨Ó»¡¡A³£»{¬°³o¬O¤£¥i«äijªº©_ÂÝ¡C
¥¿·í¤j®a³£«Ü¼y©¯®É¡A¦³¤@¥ó¨Æ¤£¤Ó
¹ï«l¡A´N¬O«á¾Ç¾ãÓ¤HÅܦ¨¤F¹³¤p«Ä
¤@¯ë¡A¤£½×Ánµ¡B°Ê§@¡AÁÙ±`±`³ßÅw
°Û¨àºq¡AÂå®v¤@«×ÃhºÃ¬O¤£¬O¤ÆÀø¶Ë
¨ì¸£³¡¡A»°§ÖÂ_¼h±½´yÀˬd¸£³¡¡A¨S
¨Æ¡I¨ä¹ê¬O«á¾Ç¤£·Qªø¤j¡A¦]¬°À±°Ç
¯ª®v¦³»¡n¡y¥H¨ª¤l¤§¤ß«Ý¤§¡z¡A¨þ
¨þ¡I¸g¹L¦n´X¤Ñ¤§«á¡A«á¾Ç¤º¤ß¦Û
ı¡A¤£¯à¦A§â¦Û¤vÂæb¤p«Ä¸Ì¡AÁÙ
¬On¦^¨Ó±¹ï¡AÁÙ¦³«Ü¦hº@ÁÙ¨S¤F
©O¡I¡v
Ä_Üv©nªº«i´±©M©_ÂÝ¡A¦¨¬°¥x
¤j¯f©Ð³Ì¤jªº¹ªÀy¡C«Ü¦hªì±wÀù¯gªº
¤H¡AµLªk±µ¨ü¦Û¤v±w¯fªº¨Æ¹ê¡A¤]¤£
ª¾¦p¦ó±¹ï¡AÅ@¤h·|½Ð¦o¥hÀ°¦£¹ª
Ày¡A¦o¬Æ¦Ü±N¦Û¤vÀù¯gªº¶Ë¤fµ¹¯f¤H
¬Ý¡C¦oÁö¦b¯f¤¤¡A«o¤w«×¤F¦n´X§É¯f
¤Í¡C¦oªº²n®Ô¡AÅý§ÚÌı±o¦o¤w¸g§¹
¥þ¦n¤F¡A°Ý¦o¦ó®É¥i¥H¥X°|¡A¦o»´ÃP
¦a»¡¡G¡u¤j·§ÁÙ¦³¤Q´X¦¸ªº¤ÆÀø¦b«á
±¡AÁöµMÁÙ·|µh¡A¦ý«á¾Ç§i¶D¦Û¤v¡G
¯kµh»·Â÷§Ú¡A©M¥¬Û³B§a¡I¡v
§Ú̿˷Rªº¯Zªø¡A«á¾Ç̪¾¹D¨ä
¹ê¤ÆÀø¬O«ÜµhWªº¡A¥~¤HÃø¥H·Q¹³¡A
±z·O´d¥H¦p¦¹¶}®ÔªººA«×±¹ï§ÚÌ¡A
¬O¤£·QÅý§Ṳ́߯k§a¡I¦ý¬O±z¥HµL¤ñ
°í±jªº«H©À®i²{¹D´L¼w¶Q¡A«á¾Ç«D±`
·P°Ê¡A§Æ±æ¯à±N¯ª®v·O´d°V«j¤Î±zªº
ºë¯«Åý¤j®a§i¶D¤j®a¡A2007´Á¨C¤@¦ì
¾Çªø¯¬ºÖ±z¦¤é±d´_¡A¦@¦PÄâ¤â¼sµ²
µ½½t¡B«×¤Æ¦³½t¡C
¥h¦~5¤ë3 0¤é¡AÄ_Üv¯Z ªø¤F«o¹Ð
½t¡A¦^Âk²z¤Ñ¡C6¤ë10¤é¹ù»â¾ÉÂI¶Ç®v
¥D«ù§¹¤½²½«á¡A¥æ»P¥ô°Èµ¹¥»¯Z±iÂI¶Ç
®v¡An§Ú̧¹¦¨Ä_Üv¯Zªø¥¼§¹¦¨ªº¿ò
Ä@¡CÁöµMÄ_Üv¯Zªø¨«¤F¡A¦ý¦oªººë¯«·P
¥l¤F§ÚÌ¡A¦on§Ú̱µÄò¦o¥¼¨«§¹ªº¹D
¸ô¡A¦oÅý§Ú̾DzߥI¥X¡A¦oÅý§Ú̾Ƿ|
¨Ï©R¥²¹F¡C§ÚÌ«ùÄò¨C¤ë¤W¤sÃöÃh¡A¨Ã
©ó°ª¯Å³¡¤W½Ò®É¡A±iÂI¶Ç®v¶°¦X¯Z¤W¦P
¾Ç©ó¤ÈÀ\«á§Q¥Î¥ð®§®É¶¡¶}·|¡A³ø§i¦¨
¥þ¶i«×»P³W¹º¤U¦¸¦æµ{¡A¦³´X¦¸¯Z¥D¥ô
©Î¨t¥D¥ô¤]·|¨Óµ¹¥»¯Zºë¯«¹ªÀy¡A§ó¼W
²K¤F§Ú̪º«H¤ß¡C
¦ò®Úê²L¨§¤ó°@
³Ì¥O«á¾Ç¦L¶H²`¨èªº¬O¤µ¦~1¤ë13
¤éªºÃöÃh¦æµ{¡C¦bÂI¶Ç®vªº±a»â¤U¡A
¤@¦æ10¤H¤W¤s¡A¥ý¦b¤K¨ö¤OÀ\ÆU¶}§¹
¡¶
¤K¨ö¤O¹Î¶¤¥ø¹º¶}·|¡A°Q½×¸ÔºÉ¡C
pg_0004
41
2012¦~8¤ë
¦æ«e·|ij«á¡A«K®Á®a®Á¤á¶i¦æÃöÃh³X
µø¡A¨ì¤F²Ä¤T®a¨§©¯²Ü¤k¤h®a®É¡A¨§
¤k¤h¥ýªw¯ù½Ð§Ú̳ò§¤¸Ü®a±`¡C
¨§¤k ¤h ¡] 48 ¦~ ¦¸ ¡^¡A 2 0 ¦~«e ¦b
·s²ø¬Y
°ó¨D¹L¹D¡A¦ý¤w§Ñ°O¤TÄ_¡C
¦] ¨ä ¤l³¯ §Ó »Ê ¡]6 3 ¦~¦¸ ¡^ ¦b ¥h¦~ ©³
ÂkªÅ¡AÅý¦oÅ鮩¥Í©RµL±`¡CÂI¶Ç®v¶Ç
¹F×¹Dפߤ§ªk¡A»{¬°Y¯à³]
°ó§
«ô¡B«×¤H¦¨¥þ¡A´N¹³¼¤Wªk²î¡A¯àÂ÷
W±o¼Ö¡A¥\¼wµL¶q¡F¥ç¯à¸t¤ZÝסA
´M¨D¤H¥Í¯u¿Í¡A®Äªk¸t½å¥P¦ò¡C
¨§ ¤k ¤h ¦ò ®Ú ê ²L ¡A Å¥ §¹ ÂI ¶Ç ®v
¤@®u¸Ü«á¡A¥ß¨èªí¥ÜÄ@·N´£¨Ñ¦í®a¤G
¼Ó¨Ñ©^¯ª¥ýµP¦ì¤§³B¤Î¼s³õ¡A§@¬°Á{
®É
°ó»PÁ¿°ó³B©Ò¡A¤j®a»D¤§¤h®ð¤j
®¶¡CÂù¤è¹ï½Í®ðª^¿Ä¬¢¡A®É¹L12ÂI20
¤À¡A¬Û¬ù¤ÈÀ\«áÄò½Í¡C¤@¦æ¤H¦^¹Ç¹Ç
¼Ú©¤À\ÆU¡]¨ÑÀ³¯À¹®Æ²z¡^¥ÎÀ\®É¡A
®u¶¡ÂI¶Ç®v³zÅS¡A¦¤W¥Xªù«e¯S¦a¥n
¨D¦Ñ®v·O´d¡A§Æ±æ¯à´M±o³]¥ß
°óªº
³õ©Ò¡A·Q¤£¨ì¬Ó¤Ñ¤£tW¤ß¤H¡A¦A¦¸
ÅçÃÒ¤F¹DªºÄ_¶Q¡C
À\«áÄ~Äò«ô³X¨§¤k¤h¡AÃä°É¬d
°ó¥Î¦a¡BÃä¶}¾É¨§¤k¤h¯à¦Y¯À¡C¨§¤k
¤hÁö¦³·NÄ@¯À¹¡A¦ý¥i¯àµLªk¤@¤U¤l
´N¥þ§ï¡A¤×¨äì¥Á®a±Ú¤£²ßºD¯À¹¡C
ÂI¶Ç®v½ç¾É¡G¡u¯À¹¥i´`§Çº¥¶i¡A¥i
±q¦Y¦×Ã䵿°µ°_¡A³]
°ó©wn¦³¤@¤H
¥ý¦Y¯À¡C¡v¤j®a¤]¤@¨¥¤@¥y¹ªÀy¦o¸Õ
¬Ý¬Ý¡A¨§¤k¤h·L¯ººÙ¦n¡C±µµÛÂI¶Ç®v
»¡¡G¡u¨D¹D¤§«á¡A¤E¥È¤C¯ªºÉ¶W¥Í¡C
º@¦³¦h¤j¡A¤O´N¦³¦h¤j¡C¡v¨ÃÁ¿z¡G
¡u2007¦~²ö©Ô§J88·¨a¡A°ª¶¯¿¤¨ºº¿
®L¶m¡]ì¦í¥Á³¡¸¨¡^ÃC¤ó
°ó´¿¸gÅã
¤Æ¡G·í®É¨g·¼É«BºR´Ý«n¥xÆW¡A¤s±Y
¦aµõ¡B¨a±¡ºG«¡F¦]¦³
°óÅ@«ùªº¥Á
¥Í¤G§ø¡A³º¯à¨Ï¤j¬x¤ô§ï¹D¡A¥þ§øÆ
§K©óÃø¡C¦p¦¹¯«ÂÝÅã¤Æ¡AÅý¤j®a§ó¬Û
«H¹DªºÄ_¶Q¡A¤f¦Õ¬Û¶Ç¡A«á¨Ó¤@¤Ñ¤§
¤º´N¿ì¹D«×¤Æ396²³¡C¡v
ÂI¶Ç®v¤SÄ~Äò¶}¥Ü¡G¡u§A̳¡¸¨
¦³±Ð·|¶Ç±Ð¡A±Ð°ó¦³¤Q¦r¬[¡F¦Ó¤@³e
¹D¬On§A§ä¦Û¤v¨¤Wªº¤Q¦r¬[¡A»P¥Í
ѨӡA§ó¥[¬Ã¶Q¡C¡vÅ¥¤FÂI¶Ç®vªº¨Î
¥y³sºø¡A¤j®a¦p¨N¬K·¡A¨§¤k¤h¤]¹ï
¹D§ó¦³«H¤ß¡C³Ì«á°Q½×
°ó¸ËæC¡A¨§
¤k¤hÄ@·N½Ð¤H¨Ó¥[³]
°óµ¡¤á¡AÁ×§K
·§j«B²O¡CÂI¶Ç®v¤]¤¹¿Õ¤U¦¸±a¾Çªø
¨ÓÀ°¦£
°ó¸ËæC¤Î¤é«á¸É¶K¨§®a¯ª¥ý
¡¶
¨§¶ý¡]¥k¤G¡^¬O§Ú̪º«á´©³¡¶¤³á¡I
¾Ç¡ý°|¡ý±M¡ýÄæ
pg_0005
°òÂ¦Âø»x284´Á
42
Writing Gathering Field
¤å îP ½g
µP¦ì½Ð·í¦a¤H¤h²¾¦Ü¤@¼Ó©Ò»Ý¶O¥Î¡C
«áÄò¤S«ô³X¤F¨â®a¹D¿Ë¡A¨Ã¦¨¥þ¨ä®a
¸Ì©|¥¼¨D¹Dªº¿Ë¤H¡C
¦U¥q¨ä¾µ¦©P¥þ
¦³¤F³]¥ß
°óªº¥Ø¼Ð«á¡A¤j®a°µ¨Æ
§ó¦³¬¡¤O¡B¦ý¤]§ó¦£¸L¤F¡C«á¾Ç¼õ©]±N
¦æµ{°O¿ý°µ¦¨¹Ï¤å¨ÃZªºÂ²³øÀÉ¡A»°¦b
Às¦~¤j¦~ªì¤@§Q¥Î¹q¤l¶l¥ó±Hµ¹¤j®a³o
Ó¦n®ø®§¡CÂI¶Ç®v¤]±K¤Á¦^³øµ¹¹ù»â¾É
ÂI¶Ç®v¤u§@ªº¶i«×¡A¨ÃÂùÂù«e©¹¨§¤k¤h
®a°Q½×
°ó¦w³]ªº³W¹º¨Æ©y¡F°K«e¤H·O
´d½ç¦W¬°¡u¤ÑÜv
°ó¡v¡A©w¤µ¦~5¤ë12
¤é¶}¾Â¨ÃÂX¤j¿ì¹D¡C
¥Ñ©ó®É¶¡«æ¢¡An°µªº¨Æ«Ü¦h¡A
¤@¤ë¤@¦¸ªº·|ij¤w½w¤£ÀÙ«æ¡A¤j®a¤S
´²©~¥_¤¤«n¦U¦a¡A©ó¬OÂI¶Ç®v¨M©w¶}
µø °T ·| ij ¡A¹B ¥Î ¬ì §Þ ÁY µu¤j ®a ªº ¶Z
Â÷¡C±q3¤ë20¤é±ß¤W²Ä¤@¦¸skype·|ij
¶}©l¡Aª½¨ì5¤ë8¤éÁ`¦@¶}¤F7¦¸·|ij¡C
´Á¶¡¤j®a°Q½×
°ó¸ËæC¶i«×¡B
°ó³]
³Æ»P¥Î«~·Ç³Æª¬ªp¡B©PÃä¹D¸ô¼Ð»x»s
§@»P¥æ³q¦a¹Ïø»s¡B°ª¯Å³¡¤T¨t¾Çªø
³ø¦W¤ä´©¤H¼Æ¡B¤Ñ¤¯³æ¦ì«á¶Ô¤ä´©»P
´£¨ÑÀ\ÂI¨Æ©y¡B¦U¦a¾Çªø°Ñ»P«×¤H¦¨
¥þ¦æµ{³W¹º¡B¦¨¥þ·s¹D¿Ë¤§¦W³æ»s§@
»P±µ°e¸ô½u³W¹º¡B¶}¾Â¿ì¹D¬yµ{³W¹º
»P¤Hû¤À²Õ¤Î¥ô°È¤À°t¡B©Ò¦³¦æµ{¥æ
³q¦@¼½Õ¬d¡BªA°È¤Hû³q°T¿ý»s§@»P
°T®§¶Ç»¼¡B¿ì²z¥¦w«OÀI¡B»s§@ÃØ°e
·s¨D¹D¤H§ª«µ¥¨Æ¶µ¡K¡K¡C·|ij¦bÂI
¶Ç®v»â¾É¤U¡A¦U²Õ·F³¡¦U¥q¨ä¾¡A¤@
°_°Q½×¡B·Q¤èªk¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¨Ã¤¬¬Û¤ä
´©¡A¤j®a¥Ø¼Ð¤@P¢w¢w°µ¦n¶}¾Â¿ì¹D
ªº·Ç³Æ¤u§@¡C
´Á¶¡¯S§O·PÁ±iÂI¶Ç®vªº¨¯³Ò¡A
¬°¤F«×¤H¦¨¥þ¤Î¦¨¥ß
°ó¡A¤£ª¾¥X¤J
¤K¨ö¤O´X¦¸¡A¼Æ³£¼Æ¤£²M¡A¹ï©ó
°ó
ªº ¸Ë æC »P ¯» ¨ê¡A §ó ¬O ±q ÀY ¨ì§À ¿Ë ¦Û
ºÊ¤u»P°Ê¤â¡C·PÁ±i¼wÄ_¾Â¥D¡BÁé©|
¤¯°Æ¾Â¥D»P¹D¿Ë̤@°_§¹¦¨
°ó¸ËæC
¤j¤p¤uµ{¡C·PÁ¦ó´f¶³¾Çªø±q2007´Á
¡¶
¯¥Í«ô³X¦A¥[§â«l¡C
¡¶
¿Ë¤O¿Ë¬°§â´¤«×¤H¾÷½t¡C
pg_0006
43
2012¦~8¤ë
¥|¦~¯Å®É¶}©l»²¾É¥»¯Z¡A±µµÛ¦¨ªGµo
ªí¡A¨ì«áÄò¤K¨ö¤O«×¤H¦¨¥þ»P¦¨¥ß
°ó¡A¤@¸ô¨«¨Ó¡A©l²×¦p¤@¡A¦p¶ý¶ý·Ó
ÅU¤p«Ä¯ë¡A¨þÅ@±oµL·L¤£¦Ü¡C·PÁ¬ü
©u¾Çªø¾á¥ô°õ¯µ¡A±q¥ø¹º®×Äw³Æ¨ì·|
ij ¾Þ «ù ¤@ ªÓ¬D °_ ¡A ¬° ¥» ¯Zªº ®Ö ¤ß °Ê
¤O¡C·PÁ°õ¦æ¯Zªø³¯¿A©¨¾Çªø»P¤Ò¤H
¿½ÄRë¾Çªø¡A¥X¤J¤K¨ö¤O¥þ¶Ô¡A¨C¤ë
¤W¤s¡At³d©Ò¦³»P·í¦a¹D¿ËªºÁpµ¸¤u
§@¡Aºë¯«¼Ý¤O³Ì¬O¥i¨Ø¡C·PÁ¸ê°T²Õ
ªø§d°ê¦~¾Çªø°O¿ý©Ò¦³¼vµ¤Î¤å¦rÀÉ
®×¡A§Q¥Î¶³ºÝ§Þ³N¡A±N¤j¤p·|ij°O¿ý
§¹¾ã¦a§e²{¦b¶³ºÝ¦øªA¾¹¤W¡AÅý¹D°È
¸ê °T ¶Ç »¼ §¹¾ã ¤S ¨³ ³t ¡C ·PÁ ¾Ç ³N ²Õ
ªø¶À³·¦p¾Çªø¨ó§U
°ó«Ç¤º³]p¡A»s
§@¤å«Å®ü³ø¡BÁܽШç¡B
°ó¬ÝªO»P¸ô
¼Ð¡CÁÙ¦³¥»¯Z©Ò¦³°Ñ»Pªº¾Çªø»P²²ÄÝ
³£ºÉ¤ßºÉ¤O¡BµL«èµL®¬¡A¹Îµ²¤@P§¹
¦¨¥ô°È¡A©ó½g´TµLªk¤@¤@¸Ôz¡A·P
®¦¤j®a¡C
¤Ñ¤HÁL¾Öu²±¨å
5¤ë11¤é¹ù »â¾ÉÂI¶Ç®v¤Î ±iÂI¶Ç
®v±a»â20¦ìªA°È¤Hû¥ý¦æ¶i¾n¤ÑÜv
°ó¡A°µ¶}¾Â¿ì¹D«e³Ì«á·Ç³Æ¡C¨Ã¦A¦¸
®a³X¹D¿Ë¡B¯¥Í«×¤H¡B§G¸m·|³õ¡B°±
¨®³W¹º¡B·|ij°Q½×µ¥¡A°¨¤£°±¿á¦a¦£
¨ì±ß¤W¡A°®¹DºÎ
°ó¡A©[¹DºÎ¥Á±J¡C
¹j ¤Ñ ¡A ¤Ñ ®ð ´¸ ®Ô ¡A ¦Ñ ¤Ñ ·Ý À° ¤F
¤j¦£¡C¤@¦¤j®a¦U´N¦U¦ì¡Aº¡Ãh³ß®®
·Ç³Æªï±µ²±·|¨ì¨Ó¡A¦¹¨è¤£§Ñ·PÁ½²
¬±¾Çªø¤@¦±q¤s¤U°e¨Ó¯à¶qº¡º¡ªº¦
À\¡A¥H¤Î¥ú½÷¹D°|§õ¤å¬Â¾Çªø²{³õ´¡
¤F¤G¬ÖÅý¤j®aÅåÆvªº¬Öªá©MºëÀJÁ¿®à
ªá¸È¡A¥t´£¨Ñ200§ô±d¤DÄÉ¡A°µ¬°¹j¤Ñ
¥À¿Ë¸`ªº³Ì¨ÎÄm§¡A¨C¤@³B³£¦³¾Çªø
̵L¨pªº©^Äm¡A¤@¹õ¹õ·ÅÄɪºµe±¥O
¤H°Ê®e¡I
±µ µÛ ¤ä ´© ªA °È ¤H û ³ø ¨ì ¡A Æ[ §
¶Q»«»P·s¨D¹D¤H¤]³°Äò¨ì¨Ó¡C¾Ú¤H¨Æ
²Õ²Îp¡A¥]§tÂI¶Ç®v¡BªA°Èû¡BÆ[§
ªÌ¡B·s¹D¿Ë»P®aÄݵ¥±Nªñ200¤H¡C¤W¤È
9 ÂI¥Ñ¹ù»â¾ÉÂI ¶Ç®v¶}¾Â«e ªº½ç¾É¡A
´^ÂI¶Ç®v»P±iÂI¶Ç®v²v¥þÅé·F³¡¤ÎªA
°È«e½å®¥Å¥¡F¹ù»â¾ÉÂI¶Ç®v»¡©ú¤F¶}
¾Â¦]¥Ñ¡A«jÀy¤j®a¡A¶}¾Â¥u¬O¤@Ó¶}
©l¡A³Ì«nªº¬On«×¤Æ¤K¨ö¤O¡B¬Æ¦Ü
«nÉܪº¦³½t²³¥Í¡G³Ì«á¨Ã·PÁ±iÂI¶Ç
®v¡B±i¼wÄ_¾Â¥D¡BÄÁ©|¤¯°Æ¾Â¥D¤Î©Ò
¦³¬°¦¹
°ó¥X¿ú¥X¤Oªº«e½åÌ¡A¤@¤Á
³£¬O¤W¤Ñ³Ì¦nªº¦w±Æ¡C
»â¾ÉÂI¶Ç®v¬°¤j®a½çºÖ»P¥[ªo¥´
®ð«á¡A¶}©l¶i¦æÄm¨Ñ¡A4¦ìÂI¶Ç®v¦@¦P
¡¶
±iÂI¶Ç®v¡]¥ª¡^·O´d«×¤Æ²³¥Í¡C
¾Ç¡ý°|¡ý±M¡ýÄæ
pg_0007
°òÂ¦Âø»x284´Á
44
Writing Gathering Field
¤å îP ½g
½Ð¾Â¡A¹Lµ{²øÄY¶©«¡F±µµÛ¥Ñ±iÂI¶Ç
®v³sÄò¿ì¹D3³õ¡AÂI¹D27²³¡A¹ù»â¾ÉÂI
¶Ç®v§ó¥H¿Ë¤Áªº«È»y¬°¤TÄ_¤Þ¨¥¡AÅý
©¼¦¹¤¬°Ê§ó¼öµ¸¡C
¥Î§¹À\«á¡A¤@¤Á¬Ý¦ü¶¶§Q¡A¦ý¤ß
¤¤¦³ºØ»¡¤£¥Xªº·Pı¡A¬ü©u°õ¯µ¶°¦X
¤j®a¡AÂI¥X²³¤H¤ß¤¤ªºµ²¢w¢w2010¦~
«×¤Æ33²³¡A¤§«á¤j®a§V¤O¤F¨º»ò¤[¡A
¦¨ªGÀ³¤£¥u³o¼Ë¡C¤U¤È2ÂI¡A¦A¤À²Õ¤U
¤s¥h¦¨¥þ¡AªGµM¦³¥I¥X¥²¦³¦¬Ã¬¡A3ÂI
¦A¿ì¹D ¤@³õ¡AÂI¹D5²³¡A¦X p32²³¡C
§ÀÁn¡A±iÂI¶Ç®v²vªA°È¾Çªø®¥½Ð¹ù»â
¾É ÂI ¶Ç ®v ·O´d ½ç ¾É ¡A ¹ù »â¾É ÂI ¶Ç ®v
ªÖ©w¤j®aªº§V¤O¡A¨Ã«ü¥ÜnÄ~Äò«×¤H
¦¨¥þ¡A¦n¦n³W¹º¥¼¨Ó¶}¯Z¨Æ©y¡C§¦¨
«á¡A¤j®a¦C¶¤±µ¨ü»â¾ÉÂI¶Ç®v½ç¨ÑªG
»P±d¤DÄÉ¡C
³Ì«á±Ð¾É¨§¤k¤hªº¨à¤l¨§¤@Às¾Ç
ªø»P·@°ü°ª´f¯]¿N»¡B¥nºµ¥¦ò³W§¸`
«á¡A¬ù¤U¤È5ÂI¥þµ{µ²§ô¡C¹Lµ{²øÄY¶©
«¡Aªk³ß¥Rº¡¡A¥Ñ©óÆ[§¤H¼Æ¶W¥G¹w´Á
¬Æ¦h¡AP³õ¦a®e¶q¤£¨¬¡Aµy¶û¾ÖÀ½¡A¹ï
¨Ó»«¦³©Û«Ý¤£©P¤§³B½Ð¨£½Ì¡C§¹¦¨
°ó
¶}¾Âªº¤ßÄ@¡A¬Û«Hßߤ§¤¤¨ÓÅ@«ùªºÄ_
Üv¯Zªø·|·P¨ìªk³ß»P¦w¼¢¡C
Å@«ù²b¦a¹D±¡ºø
¤K¨ö¤O¤ÑÜv
°óªº¦¨¥ß¡A¬O¥xÆWÁÉ
®L±Úì¦í¥Á»P¤@³e¹D°ò¦©¾®¤¹D³õ³sµ²
ªº®í³Ó¦]½t¡A¤]¬O´£¨Ñ©Ò¦³ì¦í¥Á¦PM
»P¤@³e¹D¹D¿Ë¤§¶¡¤å¤Æ¥æ¬yªº¦n³õ©Ò¡C
¸g«e«á¨â¦¸¿ì¹D¡A]®ß«nÉÜ©PÃä»P¤K¨ö
¤O³¡¸¨ªº¹D¿Ë¤w¦³65²³¡F¦p¦ó¹ï¤w¨D¹D
ªÌÄ~ÄòÃöÃh¡A¦A«×¤Æ¥¼¨D¹DªÌ¡A§ñÃöµÛ
¤ÑÜv
°óªº¥ÃÄò¸gÀç¡C
¤»¤ë¥÷°_¤w¶}©l©ó¨C¤ë²Ä¤G©P¤»
±ß¤W¤ÂI¦Ü¤CÂI¥b¶}¯Z¡AÅý·í¦a¹D¿Ë
¯à©w®É±µªñ
°ó¡A¦³¯Z¥i°Ñ¡A¦³¹D¥i
׿ì¡A³o¬Oªøªø¤[¤[ªº¤u§@¡A«E»Ý©Ò
¦³¹D¿Ë¦@¦P°Ñ»P¤Fº@¡F§Æ±æ³o½g¤ß±o
¯à©ß¿j¤Þ¥É¡A¶°¦X§ó¦h«e½åªº¤O¶q¡A
¦@¦P¬°¤j¹D´¶¶Ç¡B¤Æ®P±C¥@¬É¬°½¬ªá
¨¹¦Ó§V¤O¡C¬Û«HÄ_Üv¯Zªø¦b¤Ñ¤§ÆF¤@
©w·|Å@¦ö¤ÑÜv
°ó¹D°ÈÂE®i¡B«×ºÉ¤K
¨ö¤O©Ò¦³ªº§ø¥Á¦Pµnªk²î¡C
½s«ö¡GÅwªï°Ñ¦Ò¤@³e¹D°ò¦©¾®¤ºô¯¸
¡q°òÂ¦Âø»x¡r¹q¤l®Ñ248¡B254¡B
259´Á±M³X¡C
¡]¥þ¤å§¹¡^
¡¶
·s¹D¿Ë¨D¹D«áªº³ß®®¡C