pg_0001

¡¶
³¯¦ÑÂI¶Ç®v¿Ë¦Û¥D«ùÄw³Æ·|ij¡C
°òÂ¦Âø»x252´Á
40
¤å îP ½g
Writing Gathering Field
²¢»eªº­t¾á
¹D¨|¯Zªº¦^ÅU»P®i±æ
¡·
¥x¥_°Ï¤Ñ¹F°ó¹D¨|¯Z ³¯¬F½å
2005¦~9¤ë¹D¾Ç°ö¨|¯Z(³Æµù)¶}©l
®v¸ê°ö°V¦Ü¤µ¡A¤w¸g¥|¦~ªº®É¶¡¡A¨C
­Ó¤ë²Ä¤@­Ó¶g¤»¦b¥þ¯u¹D°|·|¶°¦X¥þ
¬Ù¦U¦aªº®v¸ê¡A±µ¨üµo¤@¼w¼z¹D³õ¶À
ÂI¶Ç®v©Ò²v»âªº®v¸ê¹Î¶¤¶i¦æ°ö°V½Ò
µ{¡C¦]¬°¦³µÛ«Ü¦nªº¹D³õ¤å¤Æ¡A§ó¿E
µo¥X¥O¤HÆg¹Ä»P¬Ù«äªº½Òµ{¤º²[¡A¤]
³\¦b¤Ï¬Ù°ò¦¹D³õ¨£½å«ä»ôªº·í¤U¡A
¶}±Ò¤@­ÓªïÀY»°¤Wªº«´¾÷¡I
¹D¨|¯Z¬O¤@¥÷¡u¤Q¦~¾ð¤ì¡A¦Ê
¦~¾ð¤H¡vªº¹D³õ±Ð¨|¤u§@¡C¥¿¦]¬°¦p
¦¹¡A¹D¨|¯Z¨ã¦³­P©R§l¤Þ¤O¯ëªº§l¤Þ
¤j§å®v¸ê§ë¤J¡A¦]¬°¬O¨Ï©R¡B¬O¾Ç
²ß¡B¬O©Ó¾á¡B¬O¤Fº@¡A§ó¬O¦Û§Ú¥Í©R
ªºÚXÁå¡A¥|¦~·í¤¤¬Ý¨ì«Ä¤l­Ì¦¨ªø¡A
§ó¬Ý¨ì®v¸ê­Ì¦¨ªø¡A¨¯­W¥I¥X²×¨s¬O
¦³·N¸qªº¡I
2007¦~¥¿¦¡©Û¥Í¶}¯Z¥H¨Ó¡A¥þ
¡¶
¹D¨|¯Z¬¡¤O§e²{ªº­I«á¦³³\¦h®v¸êªº§V¤O¡C
pg_0002
41
2009¦~12¤ë
¹D¨|¶é¦a
¬Ù¦U¦a¶}©l°Ê­û
°ó¤H¤O»Pª«¤O¡A½T
©w¤À°Ï»P¶}¯Zªº
°ó»P¯Z¦¸«á¡A2006
¦~©³¹D¨|¯ZªºÂú«¬º¥º¥.¥Í¤F¡A¨Ã®i
¶}¤@³s¦êÄw³Æ¤u§@¡C«á¾Ç¦b¤Ñ¹FÁ¿°ó
ªA°È®É¡A¸g¥D¯Z·¨¤ë­^ÂI¶Ç®v·O´d¦¨
¥þ¡A¾Ç²ß¾á¥ô¤Ñ¹F¹D¨|¯Z±À°Ê¤u§@¡A
¨Ã¦b°Ï¥D¥ô³\®¶©vÂI¶Ç®v·O´d«ü¥Ü¤U
¦P®É­Ý¥ô¥x¥_°Ï°Æ°Ï¾Þ«ù¡C³o¨Ç¬ð¦p
¨ä¨Óªº¤u§@¡Aªº½TÅý«á¾Ç¶Ë¯«¦n¤@°}
¤l¡F³o³£¤£¬O«á¾Ç©Ò¼ô±xªº¡B¤]¤£¦b
­ì¥ý³W¹º¤¤¡C©¯¦n¡A¦V¦³¹D¨|¯Z¸gÅç
¤Î¨àµ£Åª¸g±À¼s¸gÅ窺¾Çªø½Ð¯q«á¡A
¤ß¤¤¤~³vº¥«Ø¥ß¦¨¯Z¤Î±a»â®v¸êªº¤è
¦V¡C
¿Å¶q°Ñ»P®v¸ê¯Zªº¤H¤O¡B¸gÅç¡B
®É¶¡¡A®v¸ê­Ì¹F¦¨¦@ÃÑ¡A»{¬°¥i¥H­t
²üµ{«×«á¡A¨M©w¥ý¶}³]¤pªì¯Z¡B¤p°ª
¯Z¡C¦Ü©ó°ê¤¤¯Z¡A¨M©w¥ý½Ð²{¦³°ê¤¤
¯Zªº»²¾É¾Çªø­Ì¤@°_¥[¤J®v¸ê¯Zªº°ö
°V¡A¦P®É­p¹º¤@¦~«á¶}³]¤Ñ¹F¹D¨|°ê
¤¤¯Z¡C¬°¤F¯à·ÓÅU¦U¯Z¨Ã¤F¸Ñ¹ê»Ú¹B
§@ª¬ªp¡A«á¾Ç¥u¾á¥ôÁ¿®v¤u§@¡A¤£­Ý
¥ô¥¿¡B°Æ¯Z¾É¤Î»²¾É¡FÅý¦Û¤v§ó¦³¾l
¸Î°µ«e¤©Ê¡B¾ãÅé©Êªº³W¹º»P¸ó¯Z¯Å
ªº¦@¦P¨Æ°È¡AÅý¥¿¡B°Æ¯Z¾É¥i¥H§¹¥þ
­t³d¯Z°Èªº±À®i¡CÂǥѱq®Ç¨ó§U«Ø¥ß
¤u§@¸gÅ窺¤è¦¡¡A´£¿ô¦U¯ZÀ³¸Ó¦w±Æ
»P±À°Êªº¤u§@¨Æ¶µ¡F©¯¦n³o¬Oºô¸ôµo
¹Fªº®É¥N¡AÂÇ¥Ñe-mail «á¾Ç±o¥H§Ö³t
¦V¥¿¡B°Æ¯Z¾É¡B¥þÅé®v¸ê¶i¦æ·¾³q»P
«Å¾É¡C¦bª¬ªp¦Ê¥X»P¤£ª¾¦p¦ó«Ø¥ß¯Z
¯Å±`³Wªºª¬ªp¤U¡A­·­·«B«B¦a«×¹L²Ä
¤@¦~¡C·Pı¤W¬O¶^¶^¼²¼²ªº¹Lµ{¡A¦ý
¸g¹LÄ_¶Qªº¤@¦~¡A¤j®a¤ñ¸ûª¾¹D¦p¦ó
±a»â¾Ç­û¡Aº¥º¥ª¾¹D¦p¦ó´x´¤¬yµ{»P
¡¶
®v¸ê¡B»²¾É»P¾Ç­û¤@®a¿Ë¡C
¡¶
¶i¦æÅéÅç½Òµ{¡A±q°µ¤¤¾Ç²ß¡C
¡¶
ÀR¤ß¬¡°Ê¡A²Ö¿n¸gÅç¥H¹F³Ì¨Îª¬ºA¡C
pg_0003
¤å îP ½g
Writing Gathering Field
¡¶
¥D¯Z·¨¤ë­^ÂI¶Ç®v(¥k¤T)¡B°Ï¥D¥ô³\®¶©vÂI
¶Ç®v(¥k¤G)¤Î±iºÑ¶³ÂI¶Ç®v(¥ª¤T)¡C
°òÂ¦Âø»x252´Á
42
½Òµ{¶i¦æ¡C
2007¦~©³¡A­±Á{¬O§_­n¼W³]°ê¤¤
¯Zªº°ÝÃD¡A°ê¤¤¯Zªº¾Ç­û»Ý­n§ó¦h·R
¤ß»P­@¤ß¡A®v¸ê¤]»Ý­n§ó¦nªº¯À¾i¤~
¯à³Ó¥ô¡F¦b¦³10¦ì§Y±N¤É°ê¤¤¯Zªº·s
¾Ç­û¬°«e´£¤§¤U¡A®v¸ê¥u¯àµwµÛÀY¥Ö
¶i¦æ½Õ¾ã¤H¤O¡A±q²{¦³®v¸ê¤¤©â¥X´X
¦ìÄ@·N¦Û§Ú¬D¾ÔªÌ¦¨¥ß°ê¡B°ª¤¤¯Z¡F
¨Ã»P¥þÅ饿¡B°Æ¯Z¾É¨ó½Õ¦p¦ó±N®v
¸ê¤H¤O°µ¾A·íªº½Õ¾ã»P°ö¾i¡C°Q½×¹L
«á¡A¦P®É«Ø¥ß¨C¦~¤É¯Z®É¥²¶·¦³1¦Ü2
¦ì»²¾É³­¦P¾Ç­û¤@°_¤É¯Zªº¨î«×¡AÅý
»²¾É¡B®v¸ê¥i¥H¶¶§Q»Î±µ¾Ç­û¡A¤£¥Î
¥t¥~°µ»²¾É¤Wªº¥æ±µ¡A«á¾Ç¤]¥Ñ­ì¨Ó
ªº¤pªì¯Z½Õ¨ì°ê¤¤¯Z¡C2008¦~¡Aµoı
³\¦h­ì¨ÓÅý®v¸ê§xÂZªº¾Ç­û³£¦³©úÅã
ªº¶i¨B¡A¯u­n·PÁ¤Ѯ¦®v¼wªº¥[³Q¡C
2008¦~©³¡A¦b°Ï¥D¥ô¤Î´X¦ìÂI¶Ç
®vµ¦¹º¤U¡A­q©w¤F2009¦~¥x¥_°Ï¦X¿ì
¤j«¬¬¡°Êªº¥D¶b¡C±q¦~ªì¤G¤ë¥÷¶}©l
ªº®v¸êÁp½Ë·|¡A¨ì¤C¤ë©³¥x¥_°Ï°ê¤p
®L¥OÀ窺Äw¿ì»P¤@³s¦êªº®v¸ê¶°°V¡A
¥H¤Î11¤ëªìªºÁp¦X¤á¥~±Ð¾Ç¤T¶µ¬¡
°Ê¡F§Æ±æÂǥѬ¡°ÊÄw¿ì´£¤É®v¸êªº¦V
¤ß¤O»P°õ¦æ¤O¡A±q3¤ë14¤é¶}©l¡A¨ä
¶¡¾ú¸g¤C¦¸¥þ¤Ñªº¶°°V»Pµ¦¹º·|ij¡B
¤T¤Ñ¤T©]ªº®L¥OÀç»P©]¶¡¦æ«e·|ij¡B
¨â¦¸ªº¥b¤Ñ¨Æ«áÁ`À˰Q·|ij¡F¦A¥[¤W
¥DÃDµo·Q»P½Òµ{¬[ºc¥ø¹º¡A¥þµ{¶W¹L
¥b¦~¥H¤WªºÄw³Æ´Á¡IÁöµM«Ü²Ö¡B¤]¨¯
­W¡A¦ý®v¸ê­Ì±q¤¤¤£Â_¦¨ªø»P¾Ç²ß¡A
¥i¥H»¡¬O¤@¶µ²¢»eªº­t¾á¡C
2009¥x¥_°Ï°ê¤p®L¥OÀç¬O²Ä¤T
¦¸¥H¹D¨|¯Z¼Ò¦¡Äw¿ìªº®L¥OÀç¡C¤T¤Ñ
®L¥OÀ礤¡A¥H¥¿½Ò¥[ÅéÅç½Ò¤è¦¡¨Ó³]
­p¡A¤T¤Ñ½Òµ{Åý®v¸ê­Ì¥­§¡¤À¬°¤T
²Õ¡A¦@¦P¾Ç²ß²Ó¸`³W¹º»P±Ð®×¼¶¼g¡A
¦P®É­t³d¥¿½ÒÁ¿­z»PÅéÅç½Ò¥D«ù¤Î±a
°Ê¡C¥]§t½Òµ{¤º®e°Q½×¡BÅéÅ笡°Ê³]
­p¡B±Ð®×¼¶¼g¡Bºt½m¡BÅ禬¡C§Æ±æ°Ñ
»Pªº®v¸ê¥i¥H¯u¥¿¾Ç²ß¨ÃÅé·|¨ì½Òµ{
³]­pªº­«­n©Ê¡A¨ä¦¸¬O½Òµ{¥ø¹º»P±Ð
®×¼¶¼g¡F·íµM´Á«Ý¬¡°Ê®ÄªG¯à¹F¨ì³Ì
¨Îª¬ºA¡A¦ý¤]»Ý­n¸gÅ窺²Ö¿n¡A¤£¬O
´X¦¸¶°°V´N¯à¥ß¨è¹F¨ì¡A¦pªG¦³¨Ç·L
¦¨ÁZ³£¬O­È±o¤j®a³¶ÅD¤£¤w¡C·P®¦°Ï
pg_0004
43
2009¦~12¤ë
¹D¨|¶é¦a
¥D¥ô«ü¬£«á¾Ç¾Ç²ß°õ¯µ¤u§@¡A§ó·P®¦
¥þÅé®v¸ê³q¤O°t¦X¡A²`²`·Pı¦³³o¸s
®v¸ê¤@°_§V¤O¬O¥ó«Ü©¯ºÖªº¨Æ¡C¤]±q
¹Lµ{¤¤¬Ý¨ì¤j®aªº¦¨ªø¡A·P¨ü¨ì¥¼¨Ó
ªº§Æ±æµL½a¡I
²Ä¤@½ü¡u¹D¤§©v¦®¡v½Òµ{§Y±N¦b
©ú¦~¤¤§i¤@¬q¸¨¡A±µ¤U¨Ó¹D¨|®v¸ê¯Z
¶i¤J¥t¤@­Ó¶}³Ð´Á¡F¦h¦~¨Ó·P®¦¼w¼z
¹D³õ´£¨Ñ±Ð®×»PºØ¤l®v¸ê¡A¥þ¯uªº¹D
¨|®v¸ê¯Z¶}©l°ö¨|ºØ¤l®v¸ê»P±Ð®×¬ã
µo¡A¤@®M°ò¦¹D³õ¦Û¤vªº¹D¨|¯Z±Ð§÷
¬O«ü¤é¥i«Ý¡F¥¿¦]¦p¦¹¡A®v¸êªº¯à¤O
´N§óÅã±o­«­n¤F¡C«á¾Ç»{¬°¤T¦~¨Ó¤j
®a¦b®v¸ê¯Z¡B¹D¨|¯Z¤Î®L¥OÀç©Ò«Ø¥ß
ªº°í¹ê°ò¦¡A¥²±N¦¨¬°¤é«á³Ð·s½Òµ{
ªº­«­n±À¤â¡C
·í§Ú­Ì¶}©l¤F¸Ñ¾Ç­ûªºµ{«×»P
»Ý¨D¡A§ó»{²M¦Û¤v¯à¤O¤Wªº¤£¨¬®É¡A
©úª¾¤W¤Ñ©Ò½á»Pªº¥ô°È¦p¦¹Ác­«¡A«o
¤S³o»ò¥²­n¡C¹D³õ¦Ñ¦~¤Æ¤w¸g¬O¤@¡B
¤G¤Q¦~ªº°ÝÃD¡A·í¤¤´N¬O¦]¬°¯Ê¤Ö¤@
®M¥i¥H²Å¦X®É¨Æ¡B§l¤Þ«C¤Ö¦~¡B¬Æ¦Ü
«C§§¦~ªº±Ð¨|Åé¨î©Ò²Ö¿nªº²{¶H¡F¤]
¬O©Ò¦³¹D³õ­±Á{ªºµo®iµ~¹Ò¡C¦b¦¹¦A
·PÁ¼w¼z¹D³õ¹D¨|®v¸ê¹Î¶¤µL¨pªº©^
Äm¡AÅý§Ú­Ì¾Ç²ß¨ì¯u¥¿µL¬°ªº¥I¥X»P
¤½¤ß¤@¤ù¡A¬Ý¨ì¥L­Ìªº±M·~¡B¥Î¤ß¡B
§ë¤J¡A§ó¬Ý¨ì¥L­Ìªº¯u¸Û»P·R¡A¨Ã«i
©ó©Ó¾áªº¤@Áû¯u¤ß¡A§Ú­Ì¥I¥X¯uªºÁÙ
¤£¤Î¥L­Ìªº¤Q¤À¤§¤@¡I§ó­«­nªº¬O¦b
¤ß©Ê­×«ùªºÅ鮩»P¤O¦æ¡B´L®v­«¹Dªº
¹ê»Ú¸¨¹ê»P¥Í¬¡¹ê½î¡AÂIÂIºwºw³£¬O
§Ú­Ì®Äªkªºº]¼Ë»P¼Ð¬ñ¡C¤£¬O§O¤Hªº
¹D³õ¦n¡A¤]¤£¬O§O¤H»â¾ÉÂI¶Ç®v¦³¯S
§OÅ]ªk¡A¦Ó¬O¦Û¤v¨º¥÷¯u­×¹ê½mªº
¤ß¡C
¦£¶Ü¡H²Ö¶Ü¡H¬Ý¬Ý§O¤H¡I·Q·Q¦Û
¤v¡I¨ì©³À³¸Ó¦p¦óªïÀY»°¤W¡H¬Û«H¤j
®a³£·|¦³¦Û¤vªºµª®×¡A§Æ±æ¤j®a¤ß¤¤
©Ò·Qªºµª®×¡A»P¾Ä°«¡B§V¤Oªº¤è¦V³£
¤@¼Ë¡A¦X¼w¦P¤ß¥H³Ð°ò¦©¾®¤¹D³õªº
·s®ð¶H¡I
³Æµù¡G¥»¯Z©ó98¦~11¤ë¥÷ÂI¶Ç®v¯Z¸g
¡@°K«e¤H¥¿¦¡½ç¦W¬°¡u°ò¦©¾®¤
¡@¹D¼w°ö¨|¯Z¡v¡C
¡¶
¤Q¦~¾ð¤ì¡A¦Ê¦~¾ð¤H¡C