2015 年 7 月 43 感謝　天恩師德！後學懷著興奮 又感恩的心情，展開為期 20 天的泰國 幫辦學習。由簡文金點傳師帶領著辦 事員：後學、林秀雲學長、蘇桂蓮學 長、呂芳民學長、詹秀英學長，為國 外的道務盡一份棉薄之力。 5 月 6 日中午，一行人到達曼谷 機場，再坐計程車到毛七公車站，搭 乘往烏隆的客運，要坐 9 個小時的車 才到烏隆車站；簡點傳師提前以電話 聯絡，泰國當地的辦事員查弟學長 （註） 準時來接，從烏隆車站到泰隆 堂約 15 分鐘車程。我們從早上 4 點起 床出門，搭 7 點 50 分的飛機，到晚上 10 點多才到達泰隆 堂。 整天的舟車勞頓，簡點傳師已有 泰國烏隆行腳 ◎ 唐寶珠 年紀了，為道奔勞，每年來回幾次， 不辭辛苦，在泰國傳道多年。幾年前 與李勝雄點傳師合建泰隆公共 堂， 有 3 層樓， 3 樓為 堂， 2 樓為寢室， 1 樓右邊設有釋迦牟尼佛寶座，左邊有 會議廳和貴賓室，後方是廚房和餐廳； 大型法會和每年的九皇齋，都在泰隆 堂舉辦。現在分佈各地有數間家庭 堂，近的離泰隆 堂約 40 分鐘車程， 遠的要兩個多小時車程。 這次行程共辦道 11 場，只有 1 場 在泰隆 堂， 3 場在家庭 堂，其餘 7 場都在外地臨時 堂；出門要帶著辦道 用品、菜和米，在當地煮飯吃，因為路 途遙遠，都要開車前往，以前只有一輛 車載，現在有兩輛車載，到各地去成全

基礎雜誌 319 期 44 道親，這是在國外開荒辦道的歷程，點 傳師們的用心讓後學敬佩不已。 5 月 7 日上午，到大市場買菜， 價格便宜量又多，為各家庭 堂和村 莊的臨時 堂開班的餐點做準備。下 午在廚房準備飯菜，傍晚用車子載到 最近的廊西 堂，和道親們一起吃晚 餐，並接著開班。道親們熱烈歡迎， 簡點傳師開班賜導，接著後學學習半 小時，都由林秀雲學長翻譯；林秀雲 學長很用心學泰語，已經會講又會寫， 翻譯和寫表文都行，對在泰國推展道 務很有幫助。十幾位泰國道親都很用 心聽課，法喜充滿。後來，在回台前 一天中午，又再次去開班，簡點傳師 講述以前來泰國辦道的困難，因放生 的因緣才安設了第一間廊西 堂，勉 勵泰國道親好好修道。 5 月 8 日晚上，到五泰 堂開班， 五泰壇主的 堂有兩處，一間在沙坤 納康是為開班用；另一間較小，在菇 寮旁邊，每天可就近燒香。在沙坤納 康的 堂距離雖遠，曾有人出好價錢 想買，但五泰壇主也不賣，就為了用 來開班，給道親方便。 19 日再次開班， 當天有很多道親來參班； 堂裡辦道， 外面則在搭了鐵皮屋頂的空地上講 課，兩處一起進行，不會互相干擾， 這都是五泰壇主的發心護持。 5 月 9 日上午到喜文連鄉的道親 家。喜文連鄉有很多村莊，我們在各 村莊的道親家定點開班，如此忙碌了 3 天。 5 月 12 日下午到廊開的巴汶 堂， 是簡點傳師來泰國安設的第二間 堂。 巴汶壇主克勤克儉，夫妻同修，現在 有田數十甲，事業很忙碌。小女兒 10 歲求道時不會說話，還會流口水，現 在竟然會擔任上下執禮，這真是大道 的寶貴，也是巴汶壇主的發心助道護 持、度人成全、布施 堂道親吃的米， 誠意感動天的顯化。 5 月 15 日，白天去成全道親、鄰 居來開班、求道；晚上在巴汶 堂辦 道、開班；結班後就回泰隆 堂，車 程約 1 小時。 5 月 17 日去廊寒查弟 堂開一天 法會，呂芳民學長協助各項服務工作， 詹秀英學長和蘇桂蓮學長負責廚房， 也有道親來幫忙，後學和林秀雲學長 負責辦道和開班，各盡爾責。大約有 數十人參班，簡點傳師開班賜導，接 著，後學和林秀雲講師講述兩個專題。 中午用餐後，辦道，然後再開班，簡 點傳師賜導，唱了一首師尊慈語的道 歌〈換到千滴淚〉，感動道親發道心。 Writing Gathering Field 文 薈 篇

2015 年 7 月 45 之後道親一起叩首懺悔，叩求　老 赦罪。再來是查弟壇主講述專題，接 著巴汶壇主和五泰壇主上台分享修道 的心得、大道的寶貴，鼓勵道親修道， 到下午 3 點，圓滿結班。 5 月 18 日，到距離泰隆 堂約兩 小時車程的鍾君學長家，那裡的道親 都很誠心，每人都帶米來行功； 19 日 清晨才回到泰隆 堂。 5 月 19 日再次去五泰壇主在沙坤 納康的 堂，有一位道親阿蘭學長非 常發心，她開車去載道親來參班，對 五泰 堂很有幫助。我們和五泰壇主 一起去拜訪道親，大街小巷穿來穿去， 挨家挨戶問安、聊天度人、約道親參 班，讓後學想到以前師尊、師母在大 陸傳道，以及前人輩到台灣、東南亞 傳道，言語不通，天氣炎熱，其艱辛 可想而知，這是後學由衷地感恩和需 要學習的地方。 5 月 20 日晚上，簡點傳師帶領後 學們到廊開的陽健 堂，這裡由李明 錤點傳師和張碧雲點傳師主班，當地 的辦事員都很有親和力。 5 月 21 日晚上，在道親家設立臨 時 堂辦道、開班，有數位大人和很 多小孩來參班，吃飯時非常熱鬧。 22 日、 23 日拜訪道親， 24 日下午到那雍 道親家開班，趕夜路回泰隆 堂，有 兩個多小時的車程。 25 日中午再到廊 西 堂開班，傍晚就要搭夜車到曼谷， 第二天早上坐飛機回台灣了。 還記得在 24 日晚上回程的路上， 後學回想起前幾天的行程，很像吉普 賽民族流浪，有餐風露宿、披星戴月 的感覺；不過我們是為道而努力，有 共同的目標、理想，為了度化更多有 緣的眾生上岸而付出，並不會覺得累。 古人云：「讀萬卷書，不如行萬里路。」 雖然路途遙遠，但是因為未得聞大道 的眾生還有很多，我們還是要再來。 後學藉此預告：泰國的 10 月有法 會和九皇齋活動，需要更多的人手幫 辦，有意願到泰國了愿的學長可以盡 早請示點傳師，預約共襄盛舉！ 註：文中人名與地名皆為音譯，與之前各 期寫法略有不同。 海│外│開│荒 ▲ 隨駕簡點傳師（坐椅子者最左一位）至泰 國幫辦學習。