pg_0001

54
°òÂ¦Âø»x 30 6 ´Á
«e¨¥
20 ¥@¬ö¥½´Á¡A·í¥@¬É¤W³Ì³h½aªº
¤H¤f¦º¦]¦³¤@¥b¬O¥Ñ©ó¶Ç¬V¯f©Ò­Pªº¦P
®É¡A¦b¦è¤èªÀ·|¤§¤ßŦ¯f±wªÌ¤ñ¨Ò¤]¨ì
¹F³Ì°ª®p¡A¦]¦Ó¦¨¬°¤å©úªÀ·|ªº¯S¦â¡C
¥Ñ©óÂå¾Çªº¶i¨B¡A¤Hªº¥­§¡¹Ø©R¯à©µ
ªø¡A¬Æ¦Ü¨ì 100 ·³¡AÁٯవ¤@­Ó 20 ·³
¤H©Ò¯à°µªº­W¬¡
?ife spans also increase
and even a 100 year old, starts performing the
chores of a 20-year-old.f
¤HÃþ¥Í©R¤§²Õ´¡A¥]§tª«½è»Pºë
¯«¨â¤j¤¸¯À¡A¦Ó¤Hªº¥Í©R¤§Åé¡A¬O§_
¯à°·±d¥¿±`¡AºÝµø¥G²Õ´¥Í©Rªº¨â¤j
¤¸¯À¯à§_Àò±o¥­¿Åµo®i¡F¦pªG°¾©óª«
½è¡A©Î°¾©óºë¯«¡A«h¤Hªº¥Í©R¡A¥²µM
¦Ê¯fÂO¥Í¡C¨C¤@­Ó¤H³£«ÜÃö¤ß¦Û¤vªº
°·±dª¬ªp¡A¦ý°·±dªº½Ñ¦h¦]¯À¤D¨ú¨M
©ó­Ó¤Hªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¦]¦¹«P¶i¨­Åé°·
±d¡B´£¤É¥Í¬¡º¡·N«×µ¥¡A§¡¬O¥Ñ­ÓÅé
¿ï¾Ü¦Û§Ú³ßÅw¡A¥B¯à«íºû«ù¦b§C½ÄÀ»
©Ê¹B°Ê¶µ¥Ø¦Ó§ë¤J¬¡°Ê¡F¦P®É¤]À³Åý
¤H¤HÀ´±o¹B°Ê³Z¬¡A«D¦ý­n°ÊÀR±o©y¡A
¥B¤]»Ý¿Å¶q­Ó¤H»Ý¨D¡A·V¿ï¦U¶¥¬q©Ê
°·±dÂå¾ÇÁ¿®y
¹B°Ê»P¬¡°Ê¹ï°·±dªº¼vÅT
ªº²Õ®M¹B°Ê¡A¾A®É¦³®Ä¦aÓV¸ÑÀ£¤O¡A
¤~¯à¥R¤À¨É¨ü¹B°Ê¼Ö½ì¡A¼W¶i­ÓÅé°·
±d¡Bº¡¨¬¤ß²z¡A¤Î«P¶i»PªÀ·|¥æ¬y¤§
¥\¥Î¡C
¥Í¬¡¤è¦¡¹ï©ó°·±dªø¹Ø¤§¼vÅT
­Ó¤H¬O§_°·±dªø¹Ø¡A¤D¨ú¨M©ó¤é
±`¥Í¬¡¤è¦¡¤Î¦æ¬°ªº¯à¤O
?ehavioral
capability
¬°³Ì¤j¦Ò¶q¡F²{¥N¤H¯Ê¥F¹B
°Ê¡BÄá¨ú¹L¦h°ª¯×ªÕ¡B°ª¼ö¶q­¹ª«¡A
¦]¦¹¾É­P¦³¶V¨Ó¶V¦h¤H¿©±w°ª¦åÀ£¡B
¤ß¦åºÞ¯e¯fµ¥¡F¥ç§Y©¿²¤¨­Å餧°·±d
ªø¹Ø¦]¯À¡G
.
¦å²G¤¤ªº¥Õ³J¥Õ¤ÎÁx©T¾J­È¸û°ª¡A
«hÅã¥ÜÀç¾iª¬ºA¨}¦n¡C
.
¦Ù¤O¡BÅé¤O¶µ¥Ø¸û¨Î¡C
.
«ùÄò±q¨Æ¬Y¨Ç¤u§@©ÎªÀ·|¬¡°Ê¡C
©Ò¿×¡u¥Í¬¡¤è¦¡¡v¡A¬O«ü­Ó¤Hªº
¦ç­¹¦í¦æ¡B¦æ¬°¶Ý¦n¡A¬Æ¦Ü¥Lªº¤H¥Í
Æ[¤Îºë¯«¥@¬É¡F¹ï¦Û¤vªº¥Í¬¡²ßºD¤è
¦¡©Î¦æ¬°§@¬°À³¦³³Ì¨Îªº´x´¤¡A¾A·í
ªº¨­Å鬡°Ê¤¶¤J¡A¥i¥H´î½w¦Ñ¤Æ©Ò¤Þ
°_ªº»{ª¾¥\¯à°I°h²{¶H
?olcombe et
¡·
©Pª÷Às
pg_0002
2014 ¦~ 6 ¤ë
55
¡¶
©PÁ¿®v©ó©¾®¤¹D°|Á¿­z°·±dÂå¾ÇÁ¿®y¡C
al., 2004
¡F¤£¥i§_»{¦a¡A¥Ñ©ó¤u·~¤Æ
µo®i¤§µ²ªG¡A¤w¶}µo°ê®aªº¤H¥ÁÁöµM
¨É¨ü´I¨¬¥Í¬¡ªº¦h¼Ë©Ê¡A¦ý°·±d«~½è
¤ô·Ç«o¦]¨ü¨ìºC©Ê¯e¯f¡B«D¶Ç¬V¯fµ¥
µ¥ªºÅ§À»¦Ó­°§C¡A¨ä·½¥Ñ¤D¦]¶¼­¹¤£¥­
¿Å¡B¯Ê¥F¹B°Ê¡B©âµÒµ¥¤£¨}²ßºD¡A³y¦¨
¤H­Ì©ö¿©±w¦UºØºC©Ê¡B«D¶Ç¬V©Ê¯e¯f¡C
ªÀ·|¦h¼Æ¤H¤¤¡u¥Í©R¡v«YÄÝ©ó³Q
°Ê©Ê¤§¥Í¬¡
¤w¬G¬ü°ê¦ã´Ë»¨Á`²Îªº¤ßŦ¥~
¬ì¥DªvÂå¥Í«Où¡DÃh¯S³Õ¤h
?aul
White
¡A­º¥ý´£¥X¡u¸}¬O²Ä¤G¤ßŦ¡v
ªº»¡ªk¡C±`¨¥¹D¡G¡u¦Ñ¤Æ±q»L¶}©l¡v¡A
¤U¥b¨­¦Ù¦×¤£°÷±j°·¡A¤W¤U¼Ó±è¡B¶]
¨Bµ¥©ö³y¦¨Åé¤O¹L«×­t²ü¡A¥B©ö¦³¯h
³Ò¡B½¥µh¡B¸yµhµ¥²{¶H¡C¡u²ßºD¬Ý¹q
µø¡v¬O¤j¦h¼Æ¤H«×¹L¥Í©Rªº³Q°Ê©Ê¬¡
°Ê¡A¾É­P¨­Å鬡°Ê¾÷·|´î¤Ö¡AÅé¯à¤]
³vº¥°I°h¡A¤×¨ä¬O¤U¥b¨­¦Ù¦×¤£°÷±j
°·¡A¨ä¼vÅT§ó¤j¡C
¤HÅé¥þ¨­¦³ªñ 500±ø¦Ù¦×¡A2/3
¶°¤¤¦b¤U¥b¨­¡A¦Ù¦×ªº«ùÄò¤O·|ÀH¦~
ÄÖ¼Wªø¤éº¥°I°h¡A¥]¬A´¤¤O¡BÁu¤O¡B
­I¤Oµ¥¡F¤W¥b¨­¤§¦Ù¤O¨ì¤F 60 ¦h·³
®É¡A¤´¥i¥H¦³20 ¦h·³ªº70% ¥ª¥k¯à
¤O¡A¦ý¤U¥b¨­»L¤O«o¥u³Ñ¤U¬ù 40%¡F
¥t¦³¬ã¨s«ü¥X¡G¦~»´®Éªº³W«ß¹B°Ê²ß
ºD¡A¦ü¥G»P©Ò¿×Á×§K¦~¦Ñ®É»{ª¾¥\¯à
ªº°h¤Æ¦³Ãö
?ik, Deeg, Visser, & Jonker,
2003
¡C·í¤@­Ó¤H¦b¤W¤U¼Ó±è¡B°µ¶]¨B
ªº°Ê§@®É¡A³£·|¦ÛıÅé¤O¤£¤ä¡B®ð³Ý
¦p¤û¡A¬O¦]¬°¹B°Ê®É¥þ¾a¤j»L¡B¤p»L
ªº¦Ù¦×¾Þ§@¡A¤@¥¹³o¨Ç¦Ù¦×°Iµä¡A¤H
Å餣¶ÈµLªkºû«ù¥¿½T«º¶Õ¡A¥B©ö¦³¯h
³Ò¡B½¥µh¡B¸yµhµ¥²{¶H¡C
¨­Åé¹B°Ê¤£¨¬ªºÄY­«©Ê°ÝÃD
¹B°Ê¤£¨¬¯f
?ypokinetic disease
¤§
¦MÀI¦]¯À¡]¼x¥ü¡^¦³¡G«æ³t¦a°l»°¤½
¨®¡A©Î¶]¤W¨®¯¸ªº¼Ó±è«á¡A·|ÄY­«³Ý¤£
¹L®ð¨Ó¡A©Î³Ìªñµy·L°Ê¤@°Ê¡A´N¦³¨­Åé
«Ü­«ªº·Pı¡A¥H¤Î³ÌªñÁöµM¨S¦³¯e¯f¡A
¦ý¨­Åé«o·P¨ì¯h¾Î¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¤Hªº¦æ
¬°¦]¯À»P¤£°·±dªº¥Í¬¡«¬ºAÃö«Y¦ô­p¬ù
¥e 50%¡]
...c 2007
¡A³W«ßªº¹B°Ê
»PÅé¤O¬¡°Ê¡A¯à°÷´î¤Ö§¤¦¡¥Í¬¡«¬ºA©Ò
²£¥Íªº­t­±¥Í²z¼vÅT¡C
¨­Åé¥ô¦óªº¤j¤p°Ê§@³£¬O¥Ñ¦Ù¦×
±a°Ê°©Àf¦Ó§¹¦¨¡A¥ç§Y¤£³ß·R±q¨Æ¨­
Å鬡°Êªº¨k©Ê»P¤k©Ê¦Ñ¦~¤H¡A¨ä¨­Åé°©
Àf¦Ù½è¶q¸û¤Ö
?andervoort,2002
¡A¥B
¦b¬ü°ê¦³¤j©ó 60% ¦Ñ¦~¤HµL³W«ß¹B°Ê
?an Der Bij, Laurant,& Wensing,2002
¡F
µM¦Ó¦bÂå¾Ç¤W¤§Àˬd¥¼¥²¥i¥Hµo²{¨ì²§
±`ªº²{¶H¡A¦ý±`¥i¯à¦³¡uÀYµh¡v¡B¡uªÓ
»H»Äµh¡v¡B¡u¸yµh¡v¡B¡uªÎ­D¡vµ¥¿©¯f
²v²v
?orbidity
µo¥Í¡A¯S§O¥Ñ©ó¸¡³¡¯×
pg_0003
56
°òÂ¦Âø»x 30 6 ´Á
¥Í ¬¡ ½g
Life Field
ªÕ¤À§G¦h¡A·|¼W¥[¡u°ª¦åÀ£¡v¡B¡u¿}§¿
¯f¡v¡B¡u°ª¦å¯×¡v¡B¡u¤ß¦åºÞ¡v¯e¯fªº
¦MÀI©Ê
?/span>
Poirier & Despre
¡¦
s,2003
¡C
®Ú¾Ú¤@¶µ³Ì·s½Õ¬dÅã¥Ü¡A¥þ²y¦³
1/3 ªº¦¨¦~¤H¦]¹B°Ê¶q¤£¨¬¡A³y¦¨¨C¦~
¦³ 530 ¸U¤H¦]¦¹¦º¤`¡F´«¨¥¤§¡A³o¨Ç
¯gª¬¦pªG«ùÄò¶i¦æ¡A¬O·|³y¦¨¡u­G¼ì
ºÅ¡v¡B¡u°ª¦åÀ£¡v¡B¡u°Ê¯ßµw¤Æ¡v¡B¡u¤ß
Ŧ¯f¡vµ¥¯e¯fªºµo¥Í¡A¥B¡u¹B°Ê¤£¨¬¡v
ªº¤H±N·|¬O¦¨¤H¯fªº·Ç«È¤á¡F¤£¥i¿Ð
¨¥¡A¹B°Êªº®ÄªG¬O¦h¤¸©Êªº¡A¥¦¥i¥H
Á×§KÁx©T¾J¼W¥[¡A¨¾¤î°Ê¯ßµw¤Æ¡AÁÙ
¥i¥H«O«ù¦åºÞªº¼u©Ê¡A¤]¥i¥H¨Ï²Ó­M
Àò±o®ñ®ðªº¯à¤O¼W¥[¡A¨Ï¨ä§ó¬¡ÅD¡A
¦]¦¹¹B°Ê¬OÓV¸ÑÀ£¤O¡B¹w¨¾¯e¯f¡BÁ×
§KªÎ­D³Ì¦nªº³B¤è¡C
¨­Å鬡°Ê»P¹B°Ê¤§®t²§¤Î³W«ß¹B
°Êªº®Ä¯q
1. ¬¡°Ê
?ctivity
¡A«ü¨­Åé¯Ó¶O¯à¶qªº
¹Lµ{¡]¦p®ñ®ð¿é°e¹Lµ{¡B¦å²G¿é°e
¹Lµ{¡B¯à¶q²£¥Í¹Lµ{¡B·s³¯¥NÁ¹L
µ{¡^¡A¤Î¹F¨ì°ò¥»¥Í²z°·±dªººû«ù¡F
¦Ó°©Àf¦Ù®ø¯Ó¯à¶q©Ò²£¥Íªº¨­Åé°Ê
§@¥B¯à¦³¯q©ó°·±d¡A¨Ò¦p¡G¨ì³B¨«
°Ê¡B°µ®a¨Æ¡B±q¨Æ¶éÃÀ¬¡°Êµ¥¡C
2. ¹B°Ê
?xercise
¡A«ü°õ¦æ¨­Åé¦UºØ°Ê
§@¡]¨«¡B¯¸¡BÃÛ¡B§ïÅÜ«º¶Õ¡A©Îºû
«ù¬Y¤@«º¶Õªº¹Lµ{¡^¡A¤Î½Õ¾ãÅé¯à¡B
º¡¨¬­Ó¤Hªº¤é±`¬¡°Ê¡B«P¶i°·±dµ¥¡F
´«¨¥¤§¡A¬OÅé¯à¬¡°Êªº¤@ºØ¡A¤D©w¸q
¬°¤@ºØ³]­p¹L¡B¸û¨ãµ²ºc©Ê¤Î­«½Æ©Ê
ªº¨­Åé°Ê§@¡A¨Ó¼W¶i©ÎºûÅ@¬Y¨Ç¦¨¤À
Åé¾A¯à¡F¤×¨ä¦Ù¦×¯S©Êªººû«ù¡A«h±N
¦³§U©ó¹w¨¾¦Ñ¤Æ¯e¯fµo¥Í
?ohnston,
De Lisio, & Parise, 2008
¡C¨ä¦¸¡A¹B°Ê
¥i´£¤ÉÃB¸­ªº¦å¬y¶q
?olcombe et al.,
2003
¡A¤Î¥i¼W±j¸£³¡¤§»{ª¾¥\¯à¡C
3. Åé¯à¬¡°Ê¤£¨¬¡A«h¬O«ü¬¡°Êµ{«×¤£
¨¬¥Hºû«ù¨}¦n°·±dªºª¬ªp¡C²³¤H¶g
ª¾¡A³W«ßªº¹B°Ê¥i¥H«P¨Ï¡u¸£¤º°Ø¡v
ªº¤Àªc¦Ó§ïµ½¤ß±¡¡C
¥Ñ¦¹µo²{¡A³W«ßªº¹B°Ê»PÅé¤O¬¡
°Ê¡A¯à°÷´î¤Ö§¤¦¡¥Í¬¡«¬ºA©Ò²£¥Íªº
­t­±¥Í²z¼vÅT¡A¦Ó³W«ß¹B°Ê¹ï§ïµ½¥N
Á²§±`À°§U§ó¤j¡C³W«ß¹B°Ê
?egular
exercise
¥i¥H¼W¶i¤ßŦ¯f±wªºÅé¯à¡B
´î»´¤ßŦ¯e¯f³y¦¨ªº¯gª¬¡B­°§C¦]¿©
±w¤ßŦ¯e¯f³y¦¨ªºµJ¼{¤Î¼~Æ{¡F¥B¹B
°Ê¯à§ïµ½¦å¤¤¯×ªÕªº«¬ºA¡AÀ°§UÅé­«
ªº±±¨î¡A§ó¥i¥H­°§C¤ß¦åºÞ¯e¯fªº¦º
¤`²v¹F 25%¡F­Y¾i¦¨³W«ß¹B°Ê²ßºD¡A
¨xŦ¤º¤T»Ä¥Ìªo¯×¡]
Triglyceride
²ºÙÁY
¼g¡G
TG
¡A¤SºÙ¤¤©Ê¯×ªÕ¡^¿@«×¥i´î¤Ö
20% ¡ã 60%¡AÅé­«¤]·|¸òµÛ¤U­°¡C¨ä
®Ä¯q¦Ü¤Ö¦³¡G¯à¨¾¤î²Ó­M­ä¹s
?cAu-
ley, Kramer, & Colcombe, 2004
¡B«P¶i¤ß
ªÍ¥\¯à¡B´î¤Ö«aª¬°Ê¯ß¯e¯f¦MÀI¦]¤l¡B
¼W¥[°ª±K«×¯×³J¥ÕÁx©T¾J¡B­°§C¦å¤¤
¤T»Ä¥Ìªo¯×¡B´î¤Ö¯Ø®q¯À»Ý¨D¶q¡B§ï
pg_0004
2014 ¦~ 6 ¤ë
57
¾i¢x¥Í¢x¯À¢x­¹
µ½¸²µå¿}­@¨ü¤O¡B´î§CµJ¼{»P¼~Æ{¡B
¼W¶i¤u§@»P¹B°Ê¯à¤Oµ¥µ¥¡C
µ²»y
¥þ¤H°·±d¤§¤÷
?ather of the wellness
movement
¢w¢w¾H®¦
?/span>
Halbert Dunn
¹ï©ó
¡u¥þ¤H°·±d¡v¤Uªº©w¸q¬O¡G­Ó¤H©Ò¦s¦b
Àô¹Ò¤¤¡AºÉ¦Û¤v³Ì¤jªº¼ç¯à¥h¥Í¬¡¡AÅý
¦Û¤vªº¨­Åé
?ody
¡B¤ß´¼
?ind
»Pºë
¯«¡]spirit¡^²Î¦X¬°¤@
?..d...c
2010
¡C¦]¦¹¾i¦¨¹B°Ê²ßºD»P³W«ß¹B°Ê
¤~¬O°·±dªø¹Øªº«OÃÒ¡A¡u°·±d¦Ê¤À¦Ê¡A
¤H¥Í¤~ºë±m¡F°·±d¤@¨­¡A´«±o¤@¥Í¡v¡C
¨ä¦¸¡A­n§ïÅܥͬ¡²ßºD¡A´x´¤²{
¦b¡A¿n·¥³W¹º¹B°Ê·N¹Ï
?ntention to ex-
ercise
¡AÅý¦Û¤v¦³­­ªº¤H¥Í§ó¥[¬üº¡¡A
±q²{¦b¶}©l¥Ã¤£¶û±ß¡F§V¤O¥h«ØºcÀu
½èªº¥Í¬¡¤º²[¡A¥ç§Y³W¹º°µ¨ì©w´Á¡B
©w¶q¹B°Ê¡A°õ¦æ²×¨­¹B°Ê­pµe¡A¦]¦Ó
¤H¤H³£¥i¥H±q²{¦b¶}©l¨­Åé¤O¦æ¡A¶ì
³y°·±dªø¹Øªº¬ü¦n¤H¥Í¹Ï´º¡C¤ñ¦p¡G
¨C¤Ñ¦³³W«ß¥B«ùÄò¦a°·¨« 1 ¤p®É¡A´N
·|¼W¥[ 2 ¤p®Éªº°·±d¹Ø©R¡A´N¦n¹³¦s
¤J¥Í©R»È¦æªº¡u°·±d¥Í¬¡Àxª÷¡v¡A¥H
¼W¶i¨­Åé¾AÀ³¯à¤O¡A²×¥Í¥i¨ü¯q¡C
°Ñ¦Ò¤åÄm¡G
¬x¤_´@¡B¶À¥Ã¥Ã¡]2010¡^¡C¡q¨­Åé»P¤ßÆF¡r¡C
©ó¦óªFªi¡]Á`®Õ¾\¡^¤§¡m°·±d¥ð¶¢·§½×¡n
¤@®Ñ¤¤¡C¥x¥_¡G·s¤å¨Ê¥Xª©¡C
¼B¼v±ö¡]2007¡^¡C¡q¹B°Ê¥Í¬¡¤Æ¡r¡A°ê¥ß
¶§©ú¤j¾ÇªÀ°ÏÅ@²z¬ã¨s©Ò¡C
Colcombe, S. J., Erickson, K. I., Raz, N., Webb,
A. G., Cohen, N. J., McAuley, E., et al. (2003).
Aerobic fitness reduces brain tissue loss in aging
humans. The Journals of Gerontology. Series A,
Biological Sciences and Medical Sciences,58(2),
176-180.
Colcombe, S., Kramer, A. F., Erickson, K. I., Scalf,
P., McAuley, E., Cohen, N. J., Webb, A., Jerome, G.
J., Marquez, D. X., & Elavsky, S. (2004). Cardio-
vascular fitness, cortical plasticity, and aging. Pro-
ceedings of the National Academy of Sciences of
the United States of America, 101(9), 3316-3321.
Dik, M., Deeg, D. J., Visser, M., & Jonker, C.
(2003). Early life physical activity and cognition
at old age. J. Clin. Exp. Neuropsycho, 25(5), 643-
653.
Johnston, A. P., De Lisio, M., & Parise, G. (2008).
Resistance training, sarcopenia, and the mitochon-
drial theory of aging. Applied Physiology, Nutri-
tion, and Metabolism, 33(1), 191-199.
McAuley, E., Kramer, A. F., & Colcombe, S. J.
(2004). Cardiovascularfitness and Neuro cognitive
function in older adults: A brief review. Brain, Be-
havior, and Immunity, 18(3), 214-220.
Poirier, P. ¡¦ Despre¡¦s, J-P. (2003). Waist circum-
ference, visceral obesity, and cardiovascular risk.
Journal of Cardiopulmonary Rehabilitation,23(3),
161-169.
Vandervoort, A. A. (2002). Aging of the human neuro-
muscular system. Muscle Nerve, 25, 17-25.
Van Der Bij, A. K., Laurant, M G. H., & Wensing,
M. (2002). Effectiveness of Physical activity in-
terventions for older adults. American Journal of
Preventive Medicine. 22(2),120-133.