·s¯À­¹¥D¸q¡]31)¡þ³¥µÓ

µæ½­¤§³Ì¡G­JÅÚ½³
­JÅÚ½³¬O¤@ºØ½è¯Ü¨ý¬ü¡BÀç¾iÂ×´Iªº®a±`½­µæ¡A§õ®É¬ÃºÙ¥¦¬°¡uµæ½­¤§³Ì¡v¡C¬ü°ê¬ì¾Ç®aªº³Ì·s¬ã¨sÃÒ¹ê¡G¨C¤Ñ¦Y¨â®Ú­JÅÚ½³¡A¥i¨Ï¦å¤¤Áx©T¾J­°§C¤Q¡ã¤G¤Q¢H¡F¨C¤Ñ¦Y¤T®Ú­JÅÚ½³¡A¹ï¹w¨¾¤ßŦ¯e¯f©M¸~½F¦³©_®Ä¡C

­JÅÚ½³¤¤ÁöµM´I§t­JÅÚ½³¯À¡A¦ý­n«O«ù¨äÀç¾i¡A¨Ã¯à³Q¤HÅé¯u¥¿®ø¤Æ§l¦¬§Q¥Î¡A»P§Ú­Ìªº­¹¥Î»P²i½Õ¤èªk¦³µÛ·¥¤jªºÃö«Y¡C

¤H­Ì¹ï­JÅÚ½³ªº²ßºD¦Yªk¬O¥Í¦Y¡B¤Á¦¨µ·©M¯»µ·µ¥²D©Õ«á­¹¥Î¡A©ÎªÌ¬O¤Á¦¨¤ù¦P¨ä¥L½­µæª£­¹¡C®í¤£ª¾¡A³o³£¤£²Å¦XÀç¾i­ì«h¡C¦]¬°­JÅÚ½³¤¤ªº¥D­nÀç¾i¯À¬O­JÅÚ½³¯À¡A¥¦¦s¦b©ó­JÅÚ½³ªº²Ó­M¾À¤¤¡A¦Ó²Ó­M¾À¬O¥ÑÅÖºû¯Àºc¦¨¡A¤HÅéµLªkª½±µ®ø¤Æ¡A°ß¦³³q¹L¤Á¸H¡BµN¼ô¤Î©CÄZµ¥¤è¦¡¡A¨Ï¨ä²Ó­M¾À¯}¸H¡A­JÅÚ½³¯À¤~¯àÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A¬°¤HÅé©Ò§l¦¬§Q¥Î¡C

¹êÅçÅã¥Ü¡A¦pªG²i½Õ®É±Ä¥ÎÀ£¤OÁç¿L¡A¦]¬°´î¤Ö¤F­JÅÚ½³»PªÅ®ðªº±µÄ²¡A­JÅÚ½³¯Àªº«O¦s²v¥i°ª¹F¤E¤Q¤C¢H¡C¹êÅçÁÙÅã¥Ü¡A­JÅÚ½³¯À¦bÅ餺ªº®ø¤Æ§l¦¬²v»P²i½Õ®É©Ò¥Îªºªo¯×¶q±K¤Á¬ÛÃö¡A¥Î¨¬¶q­¹ªo²i½Õ«á¼ô­¹¡A­JÅÚ½³¯À¦bÅ餺ªº®ø¤Æ§l¦¬²v¥i¹F¤E¤Q¢H¡C¦]¬°¡A­JÅÚ½³¯À¬O¤@ºØ¯×·»©Êª«½è¡A¥¦¥u·»©óªo¡A¤£·»©ó¤ô¡C

¬ì¾Ç¦X²zªº­¹¥Î¤èªk¬O¡G­JÅÚ½³À³²iµN«á­¹¥Î¡A­n«O«ù¨äÀç¾iªº³Ì¨Î²i½Õ¤èªk¦³¨âÂI¡G¤@¬O±N­JÅÚ½³¤Á¦¨¶ôª¬¡A¥[¤J½Õ¨ý«~«á¡A¥Î¨¬¶qªºªoª£¡F¤G¬O±N­JÅÚ½³¤Á¦¨¶ôª¬¡A¥[¤J½Õ¨ý«~«á¡A¥ÎÀ£¤OÁç¿L¤­¤ÀÄÁ¥ª¥k¡C

¦ý¬O¡A¹L¶qªº­JÅÚ½³¯À·|¼vÅT§Z±_ªº¶ÀÅé¯À¦X¦¨¡A¤Àªc¶q´î¤Ö¡A¦³ªº¬Æ¦Ü·|³y¦¨¤­¤ë¸g¡B¤£±Æ§Z¡A©Î¸g´Á¯¿¶Ãªº²{¶H¡C¦]¦¹¤k©ÊªB¤Í­¹¥Î­JÅÚ½³®ÉÀ³ª`·N¶qªº§â´¤¡C

¾iÃC¨Î«~¡GµÔµæ

µÔµæ§t¦³³\¦h½­µæ©Ò¤Ö¨£ªº¤j¶q³y¦åª«½è¡A¤À§O¬OÅK½è¥H¤ÎÀ°§UÅ餺ÅK½è§l¦¬ªºÂ×´Iºû¥Í¯ÀC¡C±`¦YµÔµæ¡A¥O¤H­±¦â¬õ¼í¡A¥ú±m·Ó¤H¡A¤£©ö±w¯ÊÅK©Ê³h¦å¡CµÔµæ»á¨ü´÷¨D°·¬üªº¤H«C·ý¡A³Q±À±R¬°¡u¾iÃC¨Î«~¡v¡C

µÔµæÁÙ§t¦³¤Q¤À¥iÆ[ªº³J¥Õ½è¡Bºû¥Í¯ÀA¡BB±Úºû¥Í¯À¡Bºû¥Í¯ÀC¡Bºû¥Í¯ÀK¡C¤HÅé¤é±`¥Í¬¡¤¤Äá¤Jªº³J¥Õ½è¥R¨¬¡A«h¥Íªøµo¨|§Ö¡A®ð¦å©ô²±¡Aºë¤O¥R¨K¡C¦ÓÀY¾vªº¯Q«G¡BÂù²´ªº¯«ªö¡B­±®eªº¥ú¿A¡B¥Ö½§ªº¥Õ²b¡A«h¨Ì¿à¤é±`¿¯­¹Äá¤J¨¬¶qªººû¥Í¯ÀA¡BB±Úºû¥Í¯À¡Bºû¥Í¯ÀC¡Bºû¥Í¯ÀK¡AµÔµæªº¨ª®Ú§t¦³¤@¯ë½­ªG¯Ê¥Fªººû¥Í¯ÀK¡A¦³§U©ó¨¾ªv¥Ö½§¡B¤ºÅ¦ªº¥X¦å¶É¦V¡C

µÔµæªø©ó²M²z¤HÅé¸z­Gªº¼ö¬r¡A¤¤Âå»{¬°µÔµæ©Ê¥Ì²D¡A¯à¾i¦å¡B¤î¦å¡BÀij±©M¼íÀê¡AµÔµæ´I§t¨»¡A¯à¨ë¿E¸z­G¡B¯Ø¸¢ªº¤Àªc¡A¬J§U®ø¤Æ¡A¤S¼í¸z¹D¡A¦³§Q©ó¤j«K¶¶§Q±Æ¥XÅé¥~¡FµÔµæ§t¦³¤@ºØ¤Q¤À­«­nªººû¥Í¯À¡X¡X¸­»Ä¡A¥¥°ü¦h¦YµÔµæ¡A¦³§Q©ó­L¨à¤j¸£¯«¸gªºµo¨|¡A¨¾¤î·î­L¡FµÔµæÁÙ§t¦³¤j¶qªº§Q©ó±Æ¥X¸z¹D¤¤ªº¬r¯Àª«½è¤ô·»©ÊÅÖºû¯À¡A©Ò¥H«K¯µªº¤HÀ³¦h¦YµÔµæ¥H§Q©ó¼í¸z©M³q«K¡FµÔµæ¸­¤¤§t¦³¤@ºØÃþ¦ü¯Ø®q¯Àªºª«½è¡A¨ä§@¥Î»P­÷¨Å°Êª«¤ºªº¯Ø®q¯À«D±`¬Û¦ü¡A¬G¿}§¿¯f¤H¤£§«¸g±`¦Y¨ÇµÔµæ¡A¥H«KÅ餺¦å¿}«O«ùí©w¡C

­È±oª`·Nªº¬O¡AµÔµæ§t¯ó»Ä¸û¦h¡A¦³Ãª¾÷Åé¹ï¶tªº§l¦¬¡C¬G¦YµÔµæ®É©y¥ý¥Îªm¤ô¿S³n¡A¼´¥X¦Aª£¡C«æ»Ý¸É¶tªºÀ¦¥®¨à¥H¤Î±wªÍµ²®Ö¯Ê¶t¡AÁÙ¦³³n°©¯f¡BµÇµ²¥Û¡B¸¡Âmµ¥¯gªÌ¡AÀ³¤Ö¦Y©Î¼È§Ù­¹µÔµæ¡C

¸É¦å§®«~¡G«n¥Ê

«n¥Ê¤S¦W³Á¥Ê¡B­Ø¥Ê¡Bª÷¥V¥Ê¡A¨ä§Îª¬¤@¯ë¬°«ó¶ê§Î©Î±ù§Î¡A¹à®Éºñ¦â¡A¦¨¼ô®É¨ª½Å¦â¡C¹à«n¥Ê¥i§@½­µæ¡A¨ý¥Ì¾A¤f¡A¬O®L¬î©u¸`ªº¥Êµæ¤§¤@¡F¦Ñ«n¥Ê¥i§@ÂøÂ³¡A¬G¤£¤Ö¦a¤è¤SºÙ¤§¬°¡u¶º¥Ê¡v¡C

«n¥ÊªºÀç¾i¦¨¤À¸û¥þ¡AÀç¾i»ù­È¤]¸û°ª¡C«n¥ÊªºÀç¾i»ù­È¥D­nªí²{¦b¥¦§t¦³¸ûÂ×´Iªººû¥Í¯À¡A¤@©w¶qªºÅK©MÁC¤ÎÄqª«½è¡A¥²»Ýªº¤KºØ®ò°ò»Ä¡B¥i·»©ÊÅÖºû¡B¸­¶À¯À©MÁC¡B¹[¡B¶t¡BÁâ¡B¾N¡Bª¿µ¥·L¶q¤¸¯À¡C¹à«n¥Ê¤¤ºû¥Í¯ÀC¤Î¸²µå¿}§t¶q¤ñ¦Ñ«n¥ÊÂ×´I¡F¦Ñ«n¥Ê«h¶t¡BÅK¡B­JÅÚ½³¯À§t¶q¸û°ª¡C²M¥N¦WÂ峯­×¶é»¡¡G¡u«n¥Ê¬°¸É¦å¤§§®«~¡v¡C

¤¤Âå¾Ç»{¬°¡G«n¥Ê¨ý¥Ì¡A©Ê·Å¡A¨ã¦³¸É¤¤¯q®ð¡B®ø·ð¤î«yªº¥\¯à¡A¥iªv®ðµê¥F¤O¡B¦Ø¶¡¯«¸gµh¡BºÄª¹¡Bµg¯e¡B¾~¤ù¤¤¬r¡BµîÂΡB¤ä®ðºÞ­ý³Ý¡B¿}§¿¯fµ¥¯g¡C«n¥ÊÁÙ¥i¥H¹w¨¾¤¤­·¡A¦]«n¥Ê¸Ì§t¦³¤j¶qªº¨È³Â¤¯ªo»Ä¡B³n¯×»Ä¡Bµw¯×»Äµ¥¥Ìªo»Ä¡A§¡¬°¨}½èªo¯×¡CªvÀø°ª¦åÀ£¡A¥iª£«n¥Ê¤l¦Y¡A¨C¤é¥Î¶q¥H¤G¤Q¡ã¤T¤Q§J¬°©y¡C

±`¦Y«n¥Ê¡A¥i¨Ï¤j«K³qºZ¡A¦Ù½§Â׬ü¡A¤×¨ä¹ï¤k©Ê¦³¬ü®e§@¥Î¡A²M¥N¦W¦Ú±i¤§¬}´¿«ØÄ³·OÁH¤Ó¦Z¦h­¹«n¥Ê¡C

«n¥Ê¦Û¨­§t¦³ªº¯S®íÀç¾i¦¨¤À¡A¥i¼W±j¾÷Åé§K¬Ì¤O¡A¨¾¤î¦åºÞ°Ê¯ßµw¤Æ¡A¨ã¦³¨¾Àù¡B¬ü®e©M´îªÎ§@¥Î¡A¦b°ê»Ú¤W¤w³Qµø¬°¯S®Äªº«O°·½­µæ¡C

¬ü¨ý¨}ÃÄ¡Gµ·¥Ê

¦b¤¤°ê¦U¦aµæÃФ¤¡Aµ·¥Êµæ¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡G¤tµæ¤¤¦³¡uºuÀsµ·¥Ê¡v¡F²a´­µæ¤¤¦³¡uµÙ¦×µ·¥Ê¡v¡F´ðµæ¤¤¦³¡u°®¨©µ·¥Ê¡v¡F¦¿Ä¬µæ¤¤¦³¡uµ·¥Êª£³J¡vµ¥¡C¥¿¦p§õ®É¬Ã©Ò»¡¡G¡uµ·¥Ê¡A­ð§º¥H«eµL»D¡A¤µ«n¥_¬Ò¦³¤§¡A¥H¬°±`½­¡C¡v

µ·¥ÊªºÀç¾i»ù­È«Ü°ª¡A¦b¥ÊÃþ½­µæ¤§¤¤¡Aµ·¥Ê©Ò§tªº³J¥Õ½è¡B¶t¡BÁC¡BÅK¡Bºû¥Í¯ÀA¡Bºû¥Í¯ÀCµ¥³£¬O·¥°ªªº¡C

µ·¥Ê¤]¦³«Ü°ªªºÃĥλù­È¡Cµ·¥Ê¥þ¨­¥i¤JÃÄ¡AÃĵæ­ÝÀu¡C¥Ê¹ê¨ý¥Ì©Ê¥­¡A¦³²M´»²D¦å¡B¸Ñ¬r³q«K¡BÒç­·¤Æ·ð¡B¼í¦Ù¬ü®e¡B³q¸gµ¸¡B¦æ¦å¯ß©M¥O¨Å¥Ä¦hµ¥¥\®Ä¡C

µ·¥Êªºµ¸¡B¬ó¡BÃáBªá¡B¸­§¡¥i¤JÃÄ¡Cµ·¥Êµ¸±`¥Î©óªvÀø®ð¦åªýº¢ªº¯Ý¦Ø¯kµh¡B¨Åµh¸~µ¥¯g¡Fµ·¥ÊÃñ`¥Î©ó³qµ¬¬¡µ¸¡BÒç·ðÂí«y¡Fµ·¥ÊÃòôªº¥Ä²G¨ã¦³¬ü®e¥h½Kªº¯S®í¥\¯à¡Fµ·¥Ê¬ó«h¥i¥Î©óªvÀø¤ë¸g¤£½Õ¡B¸yµh¤£¤î¡B­¹¿n¶À¯nµ¥¯g¡Fµ·¥Ê¥Ö¥Dªv½H¡BðK¡Fµ·¥Êªá¥i¥Î©ó²M¼ö¸Ñ¬r¡Fµ·¥Ê¸­¤ºªA²M´»¸Ñ¼ö¡A¥~¥Î®øª¢±þµß¡Aªv·ó¬r÷ê½H¡Fµ·¥Ê®Ú¤]¦³®øª¢±þµß¡B¥h»G¥Í¦Ù¤§®Ä¡C¦Ñµ·¥Ê°®«á»s¦¨Ãħ÷ºÙ¬°µ·¥Êµ¸¡A¥H³qµ¸¨£ªø¡A¥Î©óªvÀø¯Ý¦Øµh¡Bµ¬°©µmµhµ¥¯g¡AÁÙ¥i§@®üºøªº¥N¥Î«~¡C

²i»sµ·¥Ê®ÉÀ³ª`·N¾¨¶q«O«ù²M²H¡Aªo­n¤Ö¥Î¡A¥i¤Äµ}ÍÀ¡A¥Î¨ýºë©Î­J´Ô¯»´£¨ý¡A³o¼Ë¤~¯àÅã¥Üµ·¥Ê­»¹à²n¤fªº¯SÂI¡C

°·±d½Ã¤h¡G­X¤l

­X¤l¬O®L¬î¨â©u¸g±`­¹¥Îªº¤j©v½­µæ¤§¤@¡C

­X¤lªºÀç¾i»ù­È«Ü°ª¡A¨ä¥D­n¦¨¤À¦³ÁxÆP¡B³J¥Õ½è¡B¶t¡BÁC¡BÅK¤Îºû¥Í¯ÀA¡BB¡BC¡A¤×¨ä¬O¿}¤À§t¶q¸ûµf­X°ª¤@­¿¡A¦Ó­X¤lÅÖºûÁÙ§t¤@©w¶qªº¨m¯óªÝ¡A¨Ã¥B¦bµµ­X¤l¤¤§t¦³¸ûÂ×´Iªººû¥Í¯ÀP¡C

­X¤l´I§tªººû¥Í¯ÀPµ¥Àç¾iª«½è¯à¼W±j¤HÅé²Ó­MªºÂHµÛ¤O¡A¼W±j¤ò²Ó¦åºÞªº¼u©Ê¡A­°§C¤ò²Ó¦åºÞªº¯Ü©Ê¤Îº¯³z©Ê¡A¨¾¤î·L¦åºÞªº¯}µõ¥X¦å¡A¨Ï¦å¤pªO«O«ù¥¿±`¥\¯à¡A¨Ã¦³¹w¨¾Ãa¦å¯f¥H¤Î«P¶i¶Ë¤f¡¦Xªº¥\®Ä¡C¦]¦¹¡A±`¦Y­X¤l¹ï¨¾ªv°ª¦åÀ£¡B°Ê¯ßµw¤Æ¡B«£¦å¡BµµðJ¤ÎÃa¦å¯fµ¥¦³¤@©w¹w¨¾§@¥Î¡C

¤¤Âå»{¬°­X¤l©Ê¨ý¥Ì´H¡A¦³´²¦å¤Æ·ï¡B®ø¸~¤îµh¡BªvÀø´H¼ö¡BÒç­·³qµ¸©M¤î¦åµ¥¥\®Ä¡C¤¤°ê¥j¥N´¿±N­X¤l¦C¤J¬Ó«Òªº¿¯³æ¡C²{¥NÂå¾Ç¬ã¨sÃÒ©ú¡A±`­¹­X¤l¡A¥i¨Ï¦å²G¤¤ªºÁx©T¾J§t¶q¤£­P¼W°ª¡A¦]¦Ó¤£©ö±w¶À¯n¯f¡B¨xŦ¸~¤j©M°Ê¯ßµw¤Æµ¥¯e¯f¡C

­X¤l¬J¥i²D©Õ¡A¤]©y¼ô²i¡BÅΰ®¡BÆQº{¡C¦b²i½Õ­X¤l«e¡AÀ³°£¥h­XÄáC¦]¬°¥Î¤M¤Á¶}­X¤l«á¡A­X¦×ªí­±®e©ö®ñ¤ÆÅܶ¡A¼vÅT­X¤lªº¦â¿A¡C¥i±N¤Á¦nªº­X¶ô©ñ¤J²HÆQ¤ô¤¤¡A¥Î¤â¬~´X¤U¡AÀ½¥h¶Â¤ô¡A¦A¥Î²M¤ô²¤¨R¤@¤U§Y¥i¡C

²i½Õ­X¤lµæªÔ®É¡AÀ³¿ï¾Ü·s±Ä¦¬ªº¹àªG¡C¦b­X¤l¸°¤ù»PªG¹ê¬Û³s±µªº¦a¤è¡A¦³¤@°é²L¦âÀô±a¡A³o±ø±a¶V¼e¡B¶V©úÅã¡A´N»¡©ú­X¤lªG¹ê¥¿§Ö³t¥Íªø¡A¨S¦³¦Ñ¤Æ¡C¦pªGÀô±a¤£©úÅã¡A»¡©ú­X¤l±Ä¦¬®É¡A¤w°±¤î¥Íªø¡A¦¹®ÉªG¦×¤w¶}©l²ÊÁW¡AºØ¤lÅܵw¡A¼vÅT­¹¥Î¡C