pg_0001

°òÂ¦Âø»x294´Á
50
«e¨¥
ÁöµM
¦Û¥j¸t½å¥P¦ò­×«ù¦¨¹Dªºªk
ªù¦U¦³¤£¦P¡A¦ý«ùÂN¦u§Ù«o¬O¨C¦ì¥P
¦ò³£µ´¹ï¨ã³Æªº§Ù«ß¡C«ùÂNªº·N¸q«D
±`¼s¤j¡A¨s³ºªÌ¤J©ó²MÀR¤£°Ê¡A¦í©ó
¤T¬N¡CµM¦Ó³Ì°ò¦ªÌ´N¬O¥ý±qÂ_°£¦×
­¹°µ°_¡C
¨S¦³¥ô¦ó¤@¦ì­×¹D¤H¥i¥H¤£Â_°£
¦×­¹¦Ó¦¨´NµÐÂĹDªº¡I­ì¦]µL¥L¡A¥¿
¬O¦]¬°³g­¹²³¥Í¦×ªº­×¹D¤H¡A¯Ê¤Ö¤F
·O´d³ß±Ë¥|µL¶q¤ß¡C§ó·|¦]¬°¦Y¦×¦Ó
»P²³¥Íµ²¤U´c½t¡A¥H­P©ó¥@¥@½ü°j¡A
¬Ûäü¤£¥ð¡C
¦Ó¯À­¹ªÌ°£¤F¦bÂå¾Ç¤WÃÒ©ú­°§C
¯e¯fªº·P¬V©Ê¡A¦b¥Í²z»P±¡ºü¤W±o¨ì
¦w¾Aí©w¥~¡A§ó»P²{¤µ¤H­Ì«OÅ@¦a²y
Àô¹Ò»P·RÅ@°Êª«ªº²z©À¬ÛÀ³¦X¡AÅý­×
«ù
ÂN
ªº
·N
¸q
¡·
öø¦t¥ß
¹D¤H±q¤£³g­¹²³¥Í¦×ªº°ò¦¤W¦¨´N§Q
¥Lªº·O´d¤ß¡C
Â_°£¦×­¹ ¼L¸Ì©ñ¥Í
¹D¤¤¨¥¡G¡u§Ú»P²³¥ÍÆF¡A³£¬O¡@¦Ñ
ÆF¡C¡v»î¤À¬°ÆF»î¡]ÆF©Ê¤§»î¡^¡Bı
»î»P¥Í»î¤Tµ¥
¡]µù1¡^
¡A¤HªÃ¨ä¥þ¡Aª«ªÃ
¨ä°¾¡F¤HÃþ¬°¸UÆF¤§ªø¡A´N¦b©óÆF»î¦³
´¼¼z©Ê¡A¯à°÷¥h¬ã¨s¬ì§Þ¡B¹B¥Î»s³y»P
¤À§Oµ½´c¡A©Ò¥H«U¸Ü»¡¡G¡u¤Ñ¨Ó¥Í¡A¦a
¨Ó¾i¡A¤H¨Óªv²z¡C¡v¬O¬G¤H»P¤Ñ¦a¨Ã¦C
¬°¤T¤~¡CÆF»î¦³¥»µ¥ªº¨}ª¾¨}¯à¡A§@¿ù
¨Æ·|ºF·\²Û®¢¡A¨£­WÃø«h¯à¥H´lÁô¤§¤ß
¥h¦æµ½§U¤H¡A¥H¦Ü©ó¥|ºûºõ±`¡B¤­­Û¤K
¼wªºÅ馿µ¥µ¥¡C
¦Ó¬¹¯b¡B©øÂ奩Ҩü©R¬°Ä±¡B
¥Í»î¡A¨ä»î¾z¦]¯Ê¤Ö´¼¼z©Ê¡A¬O¬G©Ò
¦³¦æ¬°¥u¯à¨Ì·Ó¤Ñ½á©ó¦U§Î¶H¤¤ªº¥»
pg_0002
51
2013¦~6¤ë
°ò¡ý¦¡ý¤p¡ý«~
¯à¡]Ä´¦p¸¼°G¤d¨¬¡A¦æµL¶Ã¨¬¡F­¸¸V
©Ü¦Ð¡A¦y¼L¾U¤ö¡F¤ô¥ÍÂÐÅì¡A§á¨­±a
Å_¡F¿ß¤ü©Ê¦P¡Aµ½©óÂy®·µ¥µ¥¡^¡A¥h
Ây±þ¥LÃþ¡BÁc­l¥Í´Þ¡C¦ý°£¤F¯Ê¤Ö´¼
¼z©Ê¥~¡A¨äª¾Ä±»P·N©À³£»P¤HÃþ¨S¦³
®t§O¡C¦Ó´Óª««h¨ü©R¬°¥Í»î¡A¯à¥Í¯à
ªø¡A¨S¦³¦å¦×¡A¨S¦³µhı¡C
¥Ã¹Å¥ÈıÁI®vªº¡mÁI©v¥Ã¹Å¶°¡n
¤¤¤ê¡G¡u¤ô³°ªÅ¦æ¡A¤@¤Á§tÃÑ¡A©RµL
¤j¤p¡Aµ¥¤ß·RÅ@¡C¡v¦b¦b»¡©ú³o¤Ñ¦a
¶¡©Ò¦³§Z­LÀã¤Æ¥Íªº¥Í©R¡A§Ú­Ì³£À³
¸Ó¥­µ¥¦a¥h·RÅ@¡A¤£¸Ó¬°¤Fº¡¨¬¤f¸¡
¨p¼¤¥h±°¹Ü¡B»¨¨ú¨ä¥Í©R»PÂßÅé¡C¥ô
¦ó¥Í©R³£¦³¨ä¿Ë±­²²ÄÝ¡A¥ô¦ó¥Í©R³£
·R±¤¥Í©RÂßÅé¡A¥ô¦ó¥Í©R³£¦³±¡ºüª¾
ı¡A­þ­ÓÄ@·N³à¥¢¥Í©R¡A°^Äm¦×Åéµ¹
¤H¦Y©O¡H·í²ä¤l³Q§Q¤b¹º¤U²`ªø¦å¬õ
ªº¶Ë¤f¦ÓÂA¦åª½¬y®É¡A­þ­Ó¤£µh±o´ý
¨­©âÝz¡B«sÀz¦y¥s©O¡HµM«á¤£¶È¤ß¤¤
«è«ë¬°¤F³g°ý¤f¸¡¨p¼¤ªº¤HÃþ¡A¤ºÅ¦
¤]¦]®`©È¡B®£Äß»Pµh­W¦Ó¤j¶q¤Àªc¥X
¦³¬rªº¿E¯À¡A¥Ñ¦å²G¶Ç¹F¨ì¥þ¨­¦×
Åé¡A¦b²{¥@³ø¬O±aµ¹¸§­¹²³¥Í¨­Åé¤Wªº
´c©Ê¯fÅÜ¡F¡u¦Y¨e¥b¤ç¡AÁÙ¨e¤K¨â¡C¡v
¦b¨Ó¥@³ø´NÂà´«§ÎÅé¨Ó¯Á©R°Q¶Å¡C
´¿¸g¬Ý¹L³o¼Ë¤@¬q´y­z¡A§â¬¹
¯b¨ü±O±þªº¤ß±¡¡A¥©§®¦a¥Hµs­ê¾Û¤H
·m§Tªº±¡§Î¤ñ³ë¥X¨Ó¡G¡u¥|ªÏ¨ü²Ê÷
ôï¾R¸jÂê¡A¬O¤H¯à¤£Åå·W®`©È¥G¡H¨£
¦P¦ñ¨ü´Ý±þ«sÀz¡A¬O¤H¯à¤£ÁxŸ¤ßÅå
¥G¡H¤Mºj¤e¿÷Á{¨­¡A¬O¤H¯à¤£«s¨D
ÄÇ©R¥G¡HÂßÅé¨ü±O°d¥[®`¡AªÏ´ÝÅé
Ãa¡A¬O¤H¯à¤£«è«ë©G¶A¥G¡H¤S³Ì«á¨ü
¤HÄÀ©ñ¡AÁö·l¿ú³¡A¬O¤H¯à¤£·P¿E¬y®÷
¥G¡H¡v¤H©Rª«©R¤@³B¨Ó¡A±N¤ß¤ñ¤ß°Ú¡I
¡u¦×¦r¥»¬O¨â­Ó¤H¡A°g¤H¤£ª¾
¤j¤f§]¡A¦Y¨e¥b¤çÁÙ¤K¨â¡Aºâ¨ÓÁÙ¬O
¤H¦Y¤H¡C¡v¸Uªk¬ÒªÅ¡A¦]ªG¤£ªÅ¡C¦b
¡mª÷­è¤ßÁ`«ù½×¡n¸Ì´£¨ì¡G¡u¤@¤Á¸o
·~¡A¦ó·~³Ì­«¡H¡K¡K¤@¤Á¸o¤¤¡A±þ¥Í
­¹¦×¡A¨ä·~³Ì­«¡C¦ó¥H¬G¡H¤@¤MÁÙ¤@
¤M¡A¤@©RÀv¤@©R¡A¤d¸U¥Í¤¤¡A¬ÛäüµL
¥ð¡C¬O¬GµÐÂıý¥X½ü°j¡A¥ý¾Ç·O´d¡A
¤£­¹¤£±þ¡C¡vÀ±°Ç¯ª®v¤@¥@¬°¤@¤Á´¼
¥ú©ú¥P¤H®É¡A¾D¹J¬x¤ô¼Éµo¡A¤£±o¤^
­¹¡A¤w¤C¤é¤£¶i²É¦Ì¡A¥Í©R««¦M¡C®É
¦³¨ß¤ý¡A¥À¤l¤GÃ~¡A¬°Å@ªk¤[¦í¡A§ë
¤J¤õ¤¤¡A¥O¤v¦×¼ô¡A¨Ñ¾i¥P¤H¡C¤@¤Á
´¼¥ú©ú¥P¤H¨£¦¹±¡ª¬«Kµo»}¨¥¡G¡u
Ä@
§Ú¥@¥@¤£°_±þ·Q¡A«í¤£°Ü¦×¡A¤J¥Õ¥ú
©ú·O¤T¬N¡A¤D¦Ü¦¨¦ò¡A¨îÂ_¦×§Ù¡C
¡v
¡m¤@¤Á´¼¥ú©ú¥P¤H·O¤ß¦]½t¤£­¹¦×¸g¡n
µM
«á¥ç§ë¤J¤õ¤¤¡A¤£­¹¨ß¦×¹¡¸¡Äò©R¡C
¬O¬G§Ú­Ì­×¹D¤H¡A¬JµMÅ¥¨ü¹D²z¡A©ú
¥Õ¦]ªG«ßªº¤½¥¿ÄY­V¡A´NÀ³·í¤£¬N¦]
ªG¡A¥ý±qÂ_°£¦×­¹¡A¼L¸Ì©ñ¥Í°µ°_¡A
¤]¤~¯à»PÀ±°Ç¯ª®v¡u«í¤£°Ü¦×¡vªº·O
¤ß¬ÛÀ³¡C
pg_0003
°òÂ¦Âø»x294´Á
52
¤f¸¡Áö²M ½Ñ¦æ¥¼²M
¤Qµ½©^«ù ¨­¤ß­Ñ²M
¯À­¹¤£¶È¶È¬O¼L¤W¤£¦Y¦×¦Ó¤w¡A
¶i¤@¨B­nÅý¨­¡B¤f¡B·N·~¤]­n¯À¦æ
¡}±½¼¤¤£¥Ç¡~¡C¦Ó­×¹D¤H±q¤Qµ½·~¹D
¤W¥h§@¥¿¤ß­×¨­ªº­×«ù¡A¤D¯àµ´¤j¹L
¤j«D¡AµM«áÂÔ¨¥·V¦æ¡A¶i©óÃC¤Ò¤l
¡u¤£¶L¹L¡vªº³Ì°ª¹D¼w¼Ð·Ç¡C
¤Qµ½·~¹DªÌ¡A¨­¤T²b§Ù¡B¤f¥|²b
§Ù¡B·N¤T²b§Ù¬O¬°¤Q¡A¯÷±N¤Qµ½²b§Ù
§@¤@¾ã²z»PÄÀ¸q©ó¤U¦C¡G
¨­¤T²b§Ù
¤£±þ¥Í¡G
¥ÃÂ÷¥Í©R¦]¬°§Ú¬°­ì¦]¡A©Îª½
±µ©Î¶¡±µ¦a³à¥¢¥Í©R¤§¦æ¬°¡C
¤£°½µs¡G
¥ÃÂ÷¤£¸q¡}¤£¥¿·í¡B¤£¦X
©y¡~¤§¨ú¡B¤§°½µs¦æ¬°¡C
¤£¨¸¦æ¡G
¥ÃÂ÷«ù¹I«ä¡}¤Û·Q¡~¨¸©À¦Ó
µo¦æ¤§¦æ¬°¡C
¤f¥|²b§Ù
¤£¦k»y¡G
¥ÃÂ÷¤£¦Ñ¹ê¡B¤£¯u¹ê¡B¤£¸Û
¹ê¡B±a´Û ÄF¡B ´Û¿f¤§ ·Nªº ¸Ü
»y¡C
¤£´c¤f¡G
¥ÃÂ÷²Ê¼É¡B½Õ¨Ô©Î®ø»º­P¥O¥L
¤H¦Û´L»P¤ßÆF¨ü³Ð¶Ëªº¸Ü»y¡C
¤£¨â¦Þ¡G
¥ÃÂ÷¬D¼·Â÷¶¡¡B¿ù»~¸ÑŪ¥L
¤H¦æ¬°¡B¶Ç¹F¿ù»~·Qªk¾É­P
¥L¤Hª§§n¤£¦X©ÎÃö«Y´c¦H¤Æ
ªº¸Ü»y¡C
¤£ºö»y¡G
¥ÃÂ÷¥Î¤Þ¾É¸Ü»y©ÎÆg¬ü¸Ü»y
¾É­P¥L¤H¦æ¬°°¾®tªº¸Ü»y¡C
·N¤T²b§Ù
¤£³g±ý¡G
¥ÃÂ÷¹ï¥~½t¤H¡B¨Æ¡Bª«²£¥Í
ºØºØ¥H¦æ¬°¦û¦³ªº·Qªk¡C
¤£½QÑ}¡G
¥ÃÂ÷¨ü¥~½t¤H¡B¨Æ¡Bª«¼vÅT
¦Ó²£¥Í©Á«ë¼¨«ë¤§¥[®`¤ß¡C
¤£¨¸¨£¡G
¥ÃÂ÷¦]·M·ö¬°¥»¦Ó¥ÍºØºØ¤£¥¿
½Tªº«ä·Q¡B¿ù»~ªº«ä¸ôªÌ¬O¡C
¦p¦¹²b«ù¤Qµ½·~¹D¡A¬O¬°«ù¨­
ÂN¡B¤fÂN¡B·NÂN©ó¦¹¨­¡A¤D¯àµ´°£
¡u¸§¡v¨ý¡A¤]´N¬Oµ´°£¤£°®²b©Î¦³¹L
¥¢ªº«ä·Q¡B¦æ¬°»P²Ó·L¤ß©À¡C¡m¦ò»¡
Æ[À±°ÇµÐÂĤW¥Í°Â²v¤Ñ¸g¡n¤ª¡G¡u
§@
¬OÆ[ªÌÀ³«ù¤­§Ù¡B¤KÂN¡B¨ã¨¬§Ù¡B¨­
¤ßºë¶i¡A¤£¨DÂ_µ²¡A­×¤Qµ½ªk¡C
¡v¦p
¬O­×¤Qµ½ªk¡A¤]¤~¯à»P©¹¥ÍÀ±°Ç²b¤g
ªº±ø¥ó¬Û²Å¡A»PÀ±°Ç¯ª®v¦L¤ß¡C
§Ù¦æ­Ñ¨¬ ¤Æ¤Q¤èÂN
«ùÂNªÌ¡A°_©ó²M¤f¡A§Ù¦æºë¶i¡A
¨­¡B¤f¡B·N²M²b¡A©ó½Ñ¦æµL¥Ç¡B½Ñ¹L
µL¥¢¡A¤D¯à©M¦X²³¥Í¡A¨ã¨¬¬Û¦n²ø
ÄY¡C¤»¯ª¨¥¡G¡u
¤Ò¨FªùªÌ¡A¨ã¤T¤d
«Â»ö¡A¤K¸U²Ó¦æ¡C
¡v
¡m¤»¯ª¾Â¸g¡n
¦¹
¬°«ù¸U¼w²øÄYÂN¡F¥H¥|µL¶q¤ß¡A­×«ù
¤»«×ªiù±K¡A¬OµÐÂÄ·O´dÂN¡F¥H¥|Äá
ªk¡A©ó¤è«K³B¦¨´N²³¥Í¡A¬Oı®©¦³±¡
ÂN¡F²ÎÄáªkªùºë³q­n¸q¡A¥H²M²bªk»y
Writing Gathering Field
¤å îP ½g
pg_0004
53
2013¦~6¤ë
´þ¼í²³¥ÍµÐ´£ºØ¡A¬O³Ì¤Wªk¨Ñ¾iÂN¡F
«ñ¿í¥|ºûºõ±`¡AÅ馿¤­­Û¤K¼w¸¨¹ê©ó
¥Í¬¡¡A¬O¬°¥@¬É¤j¦PÂN¡F©ó§Q¡B°I¡B
·´¡BÅA¡BºÙ¡BÃÕ¡B­W¡B¼Ö¡A¤£Åå¡B¤£
³ß¡B¤£«ã¡B¤£±ý¡A¬O¤K­·¤£°ÊÂN¡Fª¾
¨­¬O¤Û¡AµL§Ú¡B§Ú©Ò¡AÅé¤Ñ¦æ¹D¡A¬O
¤j¥P¸Ñ²æÂN¡F¥HµÐ´£¤ß¡A¦æµL¦í¬Û§G
¬I¡Aµ¥Æ[²³¥Í¡A¥­µ¥À٫סA¬OµL¶q
¥\¼wÂN¡C¦p¬Oµ¥µ¥µL¶q²MÀRÂN¡A§Y
¬O¦Üµ½¤§©Òµo¡B¥È¦É¤§¤Æ¥Î¡B¨¦¯«
¤§¥Í¨|¡B¦ò¤ß¤§¤j·O¤j´d©Ò¬°¡A­×
¹D¤H¡u«ùÂN¡v¤§¤j¥Î¤Æ¤Q¤è¬ÒÂN¡A
¦Ó´¶²{µL¶q²M²b¦ò¤g¡A¤Æ¥@¬É¬°²M
¥­¤j¦P¥@¬É¡C
µ²½×
«ùÂNªº·N¸q«D±`¼s¤j¡A¤£¯àºÉ
»¡¡C¦ý¸U¨Æ¤£Â÷¨ä¥»¡A­n±q²M¤f¯À­¹
µo°_¡C¦Y¯À¤£¥Nªí­×¹D¡A¦Ó­×¹DÂ÷¤£
¶}¦Y¯À¡C²M¤f¯À­¹¹êµL¥\¼w¡A¬°­×¹D
¤HÄb¹L¤î«D¤§©l¡A¥÷©ÒÀ³¬°¡A¤£»P²³
¥Íµ²´c½t¦Ó¤w¡CµMÁöµL¥\¼w¡A«o¬°¤@
¤Á¥\¼w¤§¥»¡A´N¬O¦]¬°²M¤f¯À­¹¯àªø
¾i·O´d¤ß¡C¦b¡m¤j¯ë¯Iºn¸g¡n¤¤¤ê¡G
¡u
­{¸­µÐÂÄ´_¥Õ¦ò¨¥¡G¡y¥@´L¡A¤ª¦ó
¦p¨Ó¤£Å¥­¹¦×¡H¡z¡yµ½¨k¤l¡A¤Ò­¹
¦×ªÌ¡AÂ_¤j·OºØ¡C¡z
¡v
¡]µù2¡^
¡m¤j­¼
²z½ì¤»ªiù»e¦h¸g¡n¥ç¤ê¡G¡u
¤j´d¤ß
ªÌ¡A¤@¤ÁµÐ´£¦æ¤§¥»
¡C¡v¬°µÐ´£µL­­
¶q¬G¡A¬G¥\¼wµL¶q¡C
¤£¦Y¯À·Q­n¦¨´N¦òªG¡A´N¦p¦P­n
¦bµêªÅ¤¤«Ø³y°ª¼Ó¤j·H¡A¤F¤£¥i±o¡F
¤S¦p¦PµL®Ú¤§¾ð¡A±ýµ²¦òªG¡A¦P¼Ë¬O
¤F¤£¥i±o¡C©Ò¥H·O´dªº«e½å¾Çªø­Ì¡A
¬JµM¦³¦¹´¼¼z¿ï¾Ü­×¹D³o±ø¸ô¡A»°§Ö
¤@¦P¾Ç²ß«ùÂN¯ø¯À§a¡I
µù1¡G¬°¥j§ÆÃ¾­õ¾Ç®a¬f©Ô¹Ï¡]Plato¡A
427 BC¡V347 BC¡^ªº¥D±i¡A¨È¨½
´µ¦h¼w¡]Aristotle¡A384 BC¡V322
BC¡^Áö°lÀH¬f©Ô¹Ï¥Í»î¡Bı»î¡B
ÆF»îªºÁ¿ªk¡A¦ý§ó±j½ÕÆF»îªº²Î
¦X§@¥Î¡C»î¦³¤TºØ¡A¤À§O¬O¡u´Óª«
»î¡v¡]vegetative soul¡A©Î¤SºÙ¡u¥Í
»î¡v¡^¡A¥u¨ã¦³¥Íªø¡BÀç¾i»P·s³¯
¥NÁªº¥\¯à¡F¡u°Êª«»î¡v(sensitive
soul¡A©Î¤SºÙ¡uı»î¡v¡^¡A¨ã¦³·P
ı¡B±ý±æ»P²¾°Ê¤TºØ¥\¯à¡FÆF»î
(rational or intellectual soul¡A©Î¤SºÙ¡u´¼
»î¡v)¡C´Óª«¥u¨ã¥Í»î¡F°Êª«¬J¨ã¥Í
»î¤]¨ãı»î¡CÆF»î¤D¬O¤HÃþ¿W¨ã¡A
¤HÃþ¥ç¦³¥Í»î»Pı»î¡C
µù2¡G­ì¤å¥X¦Û¡m¤j¯ë¯Iºn¸g¡n¨÷¥|¡Gº¸
®É­{¸­µÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¡G¡u¥@´L¡A­¹¦×
¤§¤H¤£À³¬I¦×¡C¦ó¥H¬G¡H§Ú¨£¤£­¹
¦×ªÌ¦³¤j¥\¼w¡C¡v¦òÆg­{¸­¡G¡uµ½
«vµ½«v¡A¦¼¤µ¤D¯àµ½ª¾§Ú·N¡AÅ@ªk
µÐÂÄÀ³·í¦p¬O¡Cµ½¨k¤l¡A±q¤µ¤é©l
¤£Å¥Án»D§Ì¤l­¹¦×¡C­Y¨üÀȶV«H¬I
¤§®É¡AÀ³Æ[¬O­¹¦p¤l¦×·Q¡C¡v­{¸­
µÐÂÄ´_¥Õ¦ò¨¥¡G¡u¥@´L¡A¤ª¦ó¦p¨Ó
¤£Å¥­¹¦×¡H¡v¡uµ½¨k¤l¡A¤Ò­¹¦×ªÌ
Â_¤j·OºØ¡C¡v
°ò¡ý¦¡ý¤p¡ý«~