pg_0001
°òÂ¦Âø»x282´Á
42
¤Ñ¤Ñ³£¬O¾Ç²ß¤Ñ
¬Z°ê¿ì¹D¦æ
(¤U)
¡·
²Ú{´@
¤ßµLÖñê ¯¥Í«×²³
¦b°¨¼w±æ²Ä¤G¤Ñ¡A¦V¦í±Jªº²q¶®
®ÈªÙɤF³»¼Ó³õ¦a¡A·f°_Á{®É
°ó¡F
ì¨Ó¥|©P¨S¦³À𪺳õ¦a¡A¤@¼Ë¥i¥H¦Û
¤v¬[°_«Ì»Ù¡A·f³]°_
°óªºªÅ¶¡¡I
°£¤F¥²nªº°õ§¡B¿ì¨Æ¤Hû¥~¡A
¨ä¥Lªº¾Çªø¨â¨â¤@²Õ¡A¦A·f°t·í¦a¾Ç
ªø¡A´N¥Xµo¥h¯¥Í«×²³°Õ¡I¦b³o¸Ì¡A
¥i¬O¨S¦³¬¢½Í¦nªº·s¨D¹D¿Ë©O¡I¤@¤Á
³£n¾a¦Û¤v¨«¥X¥h¡A§â¦³½t¤H±a¦^¨Ó
¨D¹D§r¡I
«á ¾Ç ¸ò ¶® Åï ¾Ç ªø ¤Î ·í ¦a ªº ª÷ «í
¾Çªø¤@²Õ¡AªuµÛ®ÈªÙ®Çªº©±®a¡A®Á®a
®Á¤á¦a¶}©l´M§ä¦³½t¤H¡I¤â¤W®³µÛ½
ͦnªº¬Z®H¹ë¤å«Å¶Ç³æ¡A¤ñ¤âµe¸}¦a
¤¶²Ð¨D¹Dªº¦n³B¡C»y¨¥ªº¹j»Ò¡AÅý§Ú
Ì·d¤£²M·¡¨ì©³¬O³Q»{¦P¡AÁÙ¬O³Q©Ú
µ´¡C¨«¹L¤F¤@±øµó´«¥t¤@±øµó¡A«ùÄò
¤F§Ö£¸Ó¤p®É«o³£¨S¦³«×¨ì¤@Ó¤H¡C
¹ª °_ «i ®ð ¦A ¥X µo ¡A ¥© ¹J Âù ¶¶ ¾Ç
ªø¡A¤S¦A¦¸³QÂù¶¶¾Çªøªº¿n·¥¤Î«H©À
©Ò ·P °Ê ¡C ³o ¦¸«á ¾Ç ¾Ì µÛ ª½ ı¡A ¨« ¶i
«e¤@¤ÑÉ´Z©Òªº¶º©±«áªù¡A·Qn¦^õX
µ¹¦n¤ßÉ´Z©ÒªºªB¤Í¡AÁܽХL̨ӨD
¹D¡F¶º©±¦ÑÁ󨫥X¨Ó¡A©Úµ´¤F§ÚÌ¡A
¦]¬°¥Lªº¸}µh¤£¤è«K¡C«á¾Ç·Q¡G¦ÑÁó
¤£¦æ¡A¨ºû¤u¥i¥H¶Ü¡Hµ²ªG¦ÑÁó¦P·N
¡¶
´Öªé¬Ù§ø¸¨¡A¤j¾ð¤Uµ¥«Ý±¾¸¹¡C
¡]±µ¤W´Á¡^
pg_0002
43
2012¦~6¤ë
®ü
¡ý
¥~
¡ý
¶}
¡ý
¯î
¥Lªºû¤u¥X¨Ó¤@¤U¡A¸ò§Ṳ́@°_¦^¥h
¨D¹D¡A¤ß¸Ì«Ü°ª¿³¡B«Ü·P®¦¡A´N±a¤F
¤G¦ìû¤uªð¦^®ÈªÙ³»¼Ó¿ì¹D¡C
³o¬O«á¾Ç²Ä¤@¦¸¯¥Í«×¤H¦³¤F¦¨
ªG¡A¯S§O·P°Ê¡I¦]¬°³o¸Ì¬O¬Z®H¹ë¡A
¦Ó¤£¬O¥xÆW¡A³s¤@¥y¡u§A¦n¡v¸ò¡uÁÂ
Á¡v³£»¡¤£³qªº°ê®a¡A§Ú̧ä¨ì¦³½t
ªºªB¤Í¨Ó¨D¹D¤F¡F¦]¬°§ÚÌÄ@·N¥B«i
´± ¦a ¨« ¥X ¥h¡B «i ´± ¦a ¶} ¤f¡A ¹ï ¤è Å¥
¤£À´§Ú̪º»y¨¥¡A¦ý¤@©w¯à·P¨ü¨ì§Ú
̪º¸Û¤ß¤Îµ½·N¡C¤Ï«ä¦Û¤v¡A¦^¨ì¥x
ÆW¡A¬O¤£¬OÁÙ¯à°÷¹³³o¦¸¤@¼Ë«i´±¤Î
¯u¸Û©O¡H¤£Åܪº¹D¤ß¡A¬O²{¦bn§V¤O
¾Ç²ß¤Î׫ùªº¥Ø¼Ð§r¡I
¤Ñ®Éºò«æ ¤À¬í¥²ª§
¨ì ¯Z ¡ ´Ö ªé ¬Ù ³Ò ¯R §ø ¸¨ ¿ì ¹D ªº
¾÷½t¡A»Pìpµe¤£¦P¡C¦]¬°ª÷«í¾Çªø
ªºªB¤Í¦í¦bªi¤ñªþªñªº§ø¸¨¡A¨ºÃ䦳
¤H·Qn¨D¹D¡A©Ò¥H§Ú̱qª÷Ãä¨Ó¨ìªi
¤ñ¡A¦A¶¹L¥h§ø¸¨·Ç³Æ¿ì¹D¡A¦æµ{¦³
ÂI»°¡A¦]¬°¦^µ{ÁÙ»Ýn7¤p®É¡C
¤@ ¤j ¦ ¨Ó ¨ì §ø ¸¨ ªº ¦x ¼q ¶° ·| ³õ
©Ò¡A¥|©P¬Ý¤£¨ì¤°»ò¦í®a¤Î¤H¸s¡A¦V
§ø ªø ¥´ ¹L ©Û ©I«á ¡A ¶} ©l ·Ç ³Æ¿ì ¹D ¡C
§ø¸¨ªº¸¹¥l¤O¬OÅå¤Hªº¡A±qÁ{®É
°ó
Â\³]¦n«á¡A¤H¸s¤£Â_¦a´é¹L¨Ó¡F¦ý¦]
¬°¯Ê¥F·í¦a¤H¨ó§U³õ±±¡A¿ì¹Dªº³õ±
¦³ÂI²V¶Ã¡A¨C¤@³õªº¤H¼Æ¤@ª½µLªk½T
©w¡A¨Ï±o·Ç³Æ¶ñªí¤Î¨D¹D¥dªº¹Lµ{¤@
ª½µLªk«Ü¶¶§Q¡A«e¤@¤Ñ¹w¦ôªº¨D¹D¥d
¤£°÷¥Î¡A»°ºò¥[¤u¦A»s§@¡C
¦£¸Lªº¤W¤È¡A¦b²V¶Ã¤¤«×¹L¡Aì
¥»¹w¦ô10ÂI¤@©wnÂ÷¶}¡A¤@ª½¨ì¤U¤È
2®É¤~¦¬¬B¦nÂ÷¶}§ø¸¨¡F·í¤Ñ¤W¤È¿ì¤F
24 0¦h²³¡A¤ñ¹w¦ôªº¤H ¼Æ¾ã¾ã¦h¤F¤@
¿¡C¦¬¬B§¹³õ¦a¦A¦^ÀY¤@¬Ý¡A©Ò¦³ªº
§ø¥Á³£¤£¨£¤F¡A¦U¦Û¦^¥h¦£¦Û¤vªº¨Æ
±¡¡F«ÜÃø·Q¹³è¤~¤@¹Î²V¶Ã¤¤¡A¤w¸g
¨Ï³o»ò¦h¤H³£¨D±oÄ_¶Qªº¤j¹D¡C³o¯u
¬O ¤Ñ®¦®v¼w¡A¨S¦³¤W¤Ñªº§U¤O¡A¤H
¤O¬OµLªk¹F¦¨ªº§r¡I¤×¨ä¦b³o»»»·§ø
¸¨¡A§ó·P¨ü¨ì¤Ñ®É«æºò¡A¦³½tºØ¤l¯à
§â´¤³o³õ¾÷½t¨Ó¨D¹D¡A¯u¬O¤W¤Ñªº·O
´d®¦¿A§r¡I
¡¶
ª÷Ãä
°ó¤¤²âÅ¥¤TÄ_Á¿z¡C
¡¶
©ó°¨¼w±æ²q¶®®ÈªÙ¤¤·Ç³Æ¿ì¹D¨Æ©y¡C
pg_0003
°òÂ¦Âø»x282´Á
44
Writing Gathering Field
¤å îP ½g
¦Pצ@¿ì ÀH½t§G¬I
¨ì ¤F ¦^ ¥x ÆW ªº ®É ¨è ¡A ¥´ ¥] ¦n ¦æ
§õ ¡A ±N ¦Y ¤F¤K ¤Ñ ªº ªk °ê ÄÑ¥] ¤@ °_ ¥´
¥]¡Aª½¨ì¶ëº¡¦æ§õ½c¬°¤î¡A¦nÅý¤j®a
¦^¨Ó¥xÆW«á¡A¤´µM¥i¥HÄ~Äò¦^¨ý¬Z®H
¹ëªº¯S®í·¨ý¡C¦b¾÷³õ¥~¡A»P¬Û³B¤F
¤K¤Ñªº¶ÀÁ¿®v¡B§fÁ¿®vµ¥¤H¨Ì¨Ì¤£±Ë
¦a¹D§O¡A³o®É®ÇÃ䪺§»µa¾Çªø»¡¡A·Q
§â¨¤W³Ñ¤Uªº¬üª÷¤Î¬Z¹ô¯dµ¹
°ó¨Ï
¥Î¡A³o®É«á¾Ç¤~Ååı¨ì¡A¦Û¤v¦b¦æ¥\
¥¬¬Iªº¤ß©À¤W¡A¯u¬OÁ¡®z¡A³º¨S¦³·Q
¨ì§â´¤·í¤U§G¬I¡F¸g¥Ñ¦Pתº´£¿ô¡A
¤S¦h¤F¤@¦¸¾Ç²ß¡B¤Ï¬Ùªº¾÷·|¡A¤]Åý
«á¾Ç²`²`·P¨ü¨ì¦Pצ@¿ìªº«n¡C
¦b׫ùªº¹Lµ{¤¤¡A¦³®ÉÔ·|©¿²¤
¤@¨Ç¨Æª«¡A©ÎªÌ¥Ç¤F¹L¿ù¦Ó¤£¦Ûª¾¡A
¸g¥Ñ¦P¦ñªº´£¿ô¡AÅý¦Û¤v¯à¤Î®É¦a¤Ï
¬Ù Äb ®¬ ¬O «D±` « n ªº ¡C ¦P®É ¤] ´Á «j
¦Û¤v¯à¦³¦p¸t¤H¤@¯ëªº®ð«×¡A»D¹L«h
³ß¡B»D¹L«h§ï¡A¦Ó¤£¬O»D¹L«h«ã¡F©¼
¦¹¤¬¬Û¹ªÀy¡B§ß«ù¡A¤@°_¦b׿쪺¸ô
¤W«ùÄòºë¶i¡C
ºë¯q¨Dºë »W¶Õ«Ýµo
¤K¤Ñªº®ü¥~¿ì¹D¡B³X¹D¦æµ{«Ü§Ö
´N¹L¥h¤F¡A¦b³o¤K¤Ñ¤¤¡A¾Ç²ß«Ü¦h¡A
·P®¦§ó¦h¡C¾Ç²ß¨ì®ü¥~¿ì¹Dªº¸gÅç¡B
«e½å¶}¯îªººë¯«¡Bpµe¥Ã»·»°¤£¤WÅÜ
¤ÆªºÀH¾÷À³ÅÜ¡A§ó·P®¦³o¤@¤Á³£¯à¦b
ÂI¶Ç®v¡BÁ¿®v¤Î©Ò¦³«e½åªºÅ@«ù¤U¶ê
º¡¡B¶¶§Q¦a«×¹L¡C·P®¦Åý«á¾ÇÌ·P¨ü
¨ì¹DªºÄ_¶Q¡A·P¨ü¨ì¬Z®H¹ëªº«e½å¹ï
¹Dªº«H¤ß¤Î¨º¤£Åܪºªìµo¤ß¡AÅý«á¾Ç
±q¬Z®H¹ë¦^¨Ó«á¡A§ó²`²`·P¨ü¨ì«ùÄò
ºë¶iªº«n¡C
¥X°ê¿ì¹D¡A´N¹³¬O¹ï¦Û¤vªº¤@¦¸
¦Ò¸Õ¡A³o»ò¦h¦~¨Óªº¾Ç²ß¤Îºt½m¡A¨ì
¤F¤W³õªº®ÉÔ¡A¯à±q®e¤£¢À³¹ï¶Ü¡H
¥±`׫ùªº¤ß©À¡A¯à¦b¹J¨Æ®É¡A¤´¤£
°Ê·n¶Ü¡H³o¤@¦¸ªº¾Ç²ß¡A¬O¦b¤¤¯Å³¡
¥|¦~¯Å¾ÇªøÌ©¼¦¹ÃöÃh¡B·ÓÅU¤U¡A±a
µÛº¡º¡ªº·P®¦¦^¨Ó¤F¡A¦b¥¼¨Ó¤´¯à«ù
ÄòÃhµÛ·P®¦ªº¤ß¾Ç²ß¶Ü¡H¦]¦¹¡A«á¾Ç
ÌÀ³·í«ùÄòºë¶i¡Aºë¯q¨Dºë¡A¦b¥¼¨Ó
¦³¦A¦¸®ü¥~¾Ç²ßªº¾÷·|®É¡A¤~¯à¥H§ó
©ZµM¡B§ó¶ê¿ÄªººA«×¤Î¤ß©À¡A©^Äm¤@
¤v¤§¤O¡AÅ@«ù¹D³õ¡A¥N¤Ñ«Å¤Æ¡C
¡]¥þ¤å§¹¡^
¡¶
ÀsÂI¶Ç®v»P·s¨D¹D¿Ë¦X¼v¡C