pg_0001
Writing Gathering Field
¤å îP ½g
°òÂ¦Âø»x258´Á
54
¨D
¹D
×
¹D
·P
¨¥
(¤U)
¡·
¶À¤å±o
¯«¨Ó¤§µ§ ¤@¦¸¦¸¶W¶V
¦b¥x¥_¤õ¨®¯¸¦V¼«È¤^§U10¤¸¹L¤ë¥x«Ø
¤¤¥Í¡÷¥x¤j¹q¾÷³Õ¤h¡÷°ê¥ß¤j¾Ç±Ð±Â
³h½a®a®x¤¤¡A«Ä¤l¤@¦V¨S¦³¹s
¥Î¿ú¡A°ê¤¤¦b®ç¶é¨D¾Çªº«Ä¤l¸g¦Ñ®v
ªº¹ªÀyÄU»¡¡A°Ñ¥[¥_Áp°ª¤¤¦Ò¸Õ¡A¤@
¦V·¥¬°§NÀRªº«Ä¤l¦b¦¨²W¤¤¾Ç¦Ò³õ¡A
´X¸`¦Ò§¹¡A§i¶D«á¾Ç»¡¥L¦Ò±o¤£¿ù¡A
©ñº]·í¤Ñ¨ìªO¾ô¤¤¾Ç¬Ýº]³æ¡A«á¾Ç±q
¿ý¨ú¸û§C¤Àªº©¹«e§ä¡A¨ìªO¤¤¤´¨S¦³
¬Ý¨ì®É¤ß·W¤F¡A¸ÕµÛ¦A¸g¦¨¥\¡Bªþ¤¤
¤´¨S¦³¡A¤ß·Q¤£¥i¯à¦Ò¤W«Ø¤¤¡A¦ý¤´
©êµÛ¤@½u§Æ±æ¸Ô¬Ý«Ø¤¤º]³æ¡AªY³ßY
¨g¸õ°_¨Ó¡I«Ä¤l¿ý¨ú«Ø¤¤¡I§Y¨è¦^¹q
®a¤H»P«Ä¤l¡C°ª¤@®É°ê¤å½Ò¦Ñ®vn¾Ç
¥Í¬Ý¬YÃþ¤å³¹«á¼g¤ß±o³ø§i¡A¤U½Ò«á
«Ä¤l±q«Ø¤¤¡]«n®ü¸ô¡^¨B¦æ¨ì«¼y«n
¸ô®Ñ§½¡A§ä¨ì¸ÓÃþ¤å³¹¡A¨S¿ú¶R´N¯¸
¦b®Ñ§½¸Ì¬Ý§¹¡A¦A¨B¦æ¨ì¥x¥_¤õ¨®¯¸
±ý·f¤õ¨®¦^®ç¶é¡A¤~·Q¨ì¦Û¤vªº¤ë²¼
¬O®ç¶é¡Ð¸UµØ¡A·í®É¤w±ß¨S¨«¦^¸U
µØ¡A§Y¦b¥x¥_¤õ¨®¯¸¦V¼«È¤^§U10¤¸
¹L¤ë¥x¡]·P®¦¦¹¦ì¼«Èªº§ß§U¡^¡C«Ø
¤¤²¦·~°Ñ¥[¤j¾ÇÁp¦Ò¡A«á¾Ç¦b¦Ò³õº
¦¸¨£¨ì«Ä¤lªº¾É®v¡A®¥·q¦V¦Ñ®v°Ý
Ô¡A·PÁ¦o¹ï«Ä¤l¤T¦~¨Óªº±Ð¾É¡A
¾É®v§i¶D«á¾Ç¡G¡u±zªº«Ä¤l«D±`§N
ÀR¡A©ñ¤ß¡I¤@©w¦Ò¤W²z·Qªº¾Ç®Õ¡C¡v
©ñº]®É¦Ò¤W²Ä¤G§ÓÄ@¡Ð¥æ¤j¹q¤l¤uµ{
¾Ç¨t¡A«Ä¤l»¡¸Ó¨t¬ù¦³¤T¤À¤§¤@¬O«Ø
¤¤¥Í¡C¥æ¤j¥|¦~¯Å¤W¾Ç´Á¡A«Ä¤l°Ý«á
¾Ç¦³¾÷·|¨ì°ê¥~ŪºÓ¤h§_¡H·í®É¸gÀÙ
±¡ªp¤£¤¹³\¡A¨ä¦¸¤]¾á¤ß¨ì¬ü°ê¨ú±o
¾Ç¦ì«á¬O§_·|¦^°ê¦b¤÷¥À¨Ãä¡A©Ò¥H
¨S¦P·N¥L¨ì¬ü°ê׺Ӥh¡A¨ä«á«Ä¤l¤]
(±µ¤W´Á)
pg_0002
55
2010¦~6¤ë
°ò
¡ý
¦
¡ý
¤p
¡ý
«~
¿n·¥·Ç³Æ°ê¤º¬ã¨s©Ò¦Ò¸Õ¡A¥L¹ï¦Û¤v
ªº¦¨ÁZ¦³«H¤ß¡A³ø¦Ò¥æ¤j¡Ð¹q¤l¬ã¨s
©Ò¡]µ§¸Õ¦¨ÁZ²Ä¤T¦W¡^¡B¥x¤j¡Ð¹q¾÷
¬ã¨s©Ò¡]³q°T²Õ²Ä¤G¦W¿ý¨ú¡^¡A«á¨Ó
¿ïŪ¸Ó®Õ¡A±qºÓ¤h°á¨ì³Õ¤h¡C¦^ÅU«Ä
¤l°ê¤¤¡B°ª¤¤¦b¾Ç®Õ¼ÒÀÀ¦Ò¦¨ÁZ³£¦b
¤¤µ¥¡A¦ý¦b³Ì«áÃöÁä¡A¥P¦ò½ç¤©°¶¤j
§U¤O¡A¦³¦p¯«¨Ó¤§µ§¡A¤j¤j¶W¶V¥±`
ªº¦Û¤v¡A³o¯u¬O©_ÂÝ¡A¥P¦òÀH®É¦b¥ª
¥k§ß«ùµÛ«Ä¤l¡C¬ã¨s©Ò¶¥¬q©¯¹B±o¨ì
¤@¦ì°ê»Ú¯Åªº«ü¾É±Ð±Â¡A¬ü¦¡¬ã¨s«ü
¾É¤è¦¡µ¹«Ä¤l«Ü¤jªºªÅ¶¡¡A¬Û¹ï¤]«Ü
¨¯W¡An¦³¤@©w¤ô¥ªº½×¤å«~½è¡B°ª
ªùÂe¡A«Ä¤l¨ú±o¾Ç¦ì«á¦³¯à¤O±µ¨ü¾
³õªº¬D¾Ô¡A¶¶§Q¶i¤J¥_³¡¬Y°ê¥ß¤j¾Ç
±q¨Æ±Ð¾Ç»P¾Ç³N¬ã¨s¡A³£¯à«Ü§Ö¶i¤J
ª¬ªp¡A¿W·í¤@±¤´ªÃ«ù¡u¾Ç³N¤u§@¤£
Á¿¤H±¡¡B¾Ç³N¤u§@n¸Û¹ê¡v¡A·PÁ«ü
¾É±Ð±Âµ¹¤©¿W¥ß¬ã¨s¡B«ÂI«ü¾Éªº¦¨
ªG¡AÀ´±o·P®¦¡Bµ½¨}ªº«Ä¤l¶i¤J¾³õ
«á´N«ö¤ë®½´Ú·Oµ½¾÷ºc¡AÀqÀq¦æµ½¡A
»ü¬Ù¦Û³Bªº¥Í¬¡¡B²@¤£ÁB¹¢¡BÁ¾µê¦³
§ªºÓ©Ê¡A³o¤@¸ô¨«¨Óªº¹êÂÝ·P®¦¤W
¤Ñ¡B¥P¦ò½ç¤©§U¤O¡C
·q·~ºë¯«Â¾³õ¥¶¶
¤G±M¥Í¡÷»È¦æºô¸ô«Ç¸g²z
¨D¾Ç®Éªº¦¨ÁZ³£¬O§CªÅ¸¹L¡A
¤¤³¡¬Y¤G±M(¤é)²¦·~«e¡A«á¾Ç¤]§V¤O
¦b¥±´CÅé¬Ý¨D¤~ªº°T®§Â²¾ú¡B±H¤F
´X®a¡u¦Ûz¡v¡A¥u¦³ªL¤f¬Y¤j®a¹q¤u
¼t³qª¾¤f¸Õ¡A«Ä¤l¤W¤@¤Ñ¯Z¦^¨Ó§i¶D
«á¾Ç¡A¦b¦¹¤u§@¬Ý¤£¥X»·´º«á¡A§Y¦b
¨ä¥L¨D¤~°T®§ºÞ¹D¿Ñ±o®ç¶é¬Yºô¸ô¤½
¥q¡A¤u§@¤º²[«Ü¾A¦X¦Û¤v¡A¤u§@¼Æ¤ë
«á²Ä¤G¦¸§i¶D«á¾Ç¦¹¤½¥qµL¼ç¤O¡B»·
´º¡A«Ä¤l»P«á¾Ç¸Ô½Í«á»{¦P«Ä¤lªº¬Ý
ªk¡]«Ä¤lÃã¥h¸Óºô¸ô¤½¥q¬ù¤@¦~«á¡A
¸Ó¤½¥q´Nµ²§ôÀç·~¡^¡AÀH§Y¦b¥±´C
Åéª`·N¨D¤~°T®§¡A¼i¾úªí¡B¦Ûz¤]±H
¤F´X®a¾A¦X¨D¤~¤§¤½¥q¡A¶È±o¨ì¡u·ç
Áp¯èªÅ¤½¥q¡v¸ê°T«Ç¹q¸£¦w¸Ë¡BºûÅ@
¤u§@¤f¸Õ³qª¾¡A¸g¤½¥q¼x«H¬ù¤GÓ¤ë
«á¤~±o¨ì¡u·çÁp¡v¿ý¥Î³qª¾¡A¶¶§Q¨ì
·çÁp¦bªQ¤s¾÷³õÀç·~ÂI³ø¨ì¡A·çÁp¶È
Àç¹B°ê¤º¯è½u¡A°ê¤º¦³Àç¹Bªº¦a¤è
¡]§tª÷ªù¡^¨ä¹q¸£«ö¸Ë¡BºûÅ@¬O«Ä¤l
ªº¤u§@¡A¤½¥qªº¸¾÷Äݤp«¬¡A¬YÀç¹B
ÂI¹q¸£¦³°ÝÃD¡AµL½×¤°»ò¤ÑÔ³£»Ý¦¨
¦æ¡A«Ä¤l»¡¥L§¤¸¾÷§¤¨ì©È¡AªA°È¦~
¾l«áÁö±o¨ì°ª¼h¦h¦¸¼úÀy¡A¨Ã±Â¤©¹q
¸£ºûÅ@¤uµ{®v°ªÂ¾¦ì¡A¤´²Ä¤T¦¸§i¶D
«á¾Ç¸Ó¤½¥qÄݨp¤H¥¼¤W¥«¥ø·~¡B¨S¦³
¨î«×¡]«Ä¤lÃã¥h·çÁp¯èªÅ¬ù¤G¦~¡A·ç
Áp¯èªÅ´Nµ²§ôÀç·~¡^¡A«Ä¤l¹q¸£¹ê°È
«Ü¦n¡A«á¾Ç¤]¤@¼Ë¦b¥±´CÅé§ä¾A¦X
pg_0003
Writing Gathering Field
¤å îP ½g
±Mªøªº¨D¤~°T®§¡A±H¥X¼i¾úªí¡B¦Û
z¡A©¯±o¤j¦w»È¦æ¸ê°T«Ç³qª¾±¸Õ¡A
¥D¦Òªø©x¤F¸Ñ«Ä¤l±Mªø¸g¾ú«á¡A°Ý
«Ä¤l¡G¡u¦pªG¤½¥q¿ý¥Î±z¦b¸ê°T«ÇªA
°È¦ý»Ý½ü¯Z¡A±zÄ@·N¶Ü¡H¡v«Ä¤l«Ü³æ
¯Â¦^µª»¡»Ý¦^¥h·Q·Q¡A³o¥÷¤u§@§Y»P
«Ä¤lµL½t¤F¡A´«Â¾³õªº¤ß¤´µM°í©w¡A
«ùÄò¯d·N¨D¤~°T®§¡A±o¨ì°ê¤º»á¨ã³W
¼Ò¤w¤W¥«¬Y°ê»Ú°Ó·~»È¦æ¡Ð¸ê°T«Ç³q
ª¾±¸Õ¡A¸g¹L¸Ó¦æ¼x¤~¼h¼h§@·~¡A
¤@ÃöÃö±¹ï¡A¬ù¤@Ó¤ë«á³qª¾«Ä¤l³ø
¨ì¡A±q³Ì°ò¼hªº¸ê°T«Ç§U²zû¡÷¡÷¸ê
°T«ÇÁ¸²z¡÷¡÷ºô¸ô«Ç¸g²z¡A«Ä¤l¤@¦V
©¾«p¡AÀqÀq¦æ¨Æ¡A¥B¦³²`«pªº¹ê°È§Þ
³N¸gÅç¡A¦h¦¸±o¨ì¤½¥q°ªºaÅAªº¼ú
Ày¡A¤É¥ô¸g²z«e¡A¸Ó¦æ¤]´¿§Þ¥©§Q¥Î
ºô¸ôµêÀÀ§Q»¤«Ä¤lºÙ¬Y»È¦æÀÀ¸u¥L·í
¸g²z¡A«Ä¤l¦^µ´¤F¡A¶¶§Q³q¹L¤½¥q¤@
¤j¦ÒÅç¡A¦¹Á|²`±o¸Ó¦æ¹ï«Ä¤lªø´Á¹ï
¤½¥q©¾¸Û«×µ¹¤©°ª«×ªÖ©w¡A¾³õ¤@¸ô
¥¶¶¡A³o¤@¤Á³£¬O¤W¤Ñ¡B¥P¦ò·O´dÅ@
«ù¡B½ç¤©¥¨¤j§U¤O¡A½ç¤©°ª´¼¼z»·
¨£¡A¦b¾³õ¤@¦¸¦¸¶¶§Q±µ¨ü¬D¾Ô¡C
¤@¨B¨BçE¦n¦Û¤vªº¸ô
«Ä¤l°ª¢×¢ß¤]¬O«q°f¤§º¡A°ê
¤¤¦¨ÁZ¤£¨Î¬O¥²µM¡A°Ñ¥[¥_Áp¿ý¨ú´_
¿³¤¤¾Ç¡A¤±MÁp¦Ò¿ý¨ú®ç¶é°Ï¬Y¤
±M¡A«á¾Ç«ØÄ³«Ä¤lŪ¤±M¶Z®aªñ¡A¤
±M®É«q°f¦æ¬°º¥½w¡A¦ý¨ä¦æ¬°¤´ëƶV
¤F«á¾Çªº´Á±æ¡A¦n¤£®e©ö¤¦~¦¨ÁZ§C
ªÅ¸¹L²¦·~¤F¡A«q°fªº®ð®§¤´¥¼§¹¥þ
®ø¥¢¡AªA§L§Ð«á¦³¸û¤jªº§ïÅÜ¡A¦Û¤v
¦b¥_³¡´M±o¤@®a¥Í²£¹q¸£¦U³æÅé²Õ¸Ë
¤u¼t¥Í²£½u¤W¯Z¡A¤F¸Ñ¨ä»sµ{¡B´ú¸Õ
«á¤SÂà½Õª«®ÆºÞ²z³æ¦ì¡A¤F¸Ñ¦U²Õ¥ó
¨ÑÀ³¨Ó·½¡A¾Ç¨ì·Qnªº§Þ³N¡B°T®§«á
Â÷¶}¸Ó¤u¼t¡A«á¨ü¶±¹q¸£¶gÃä³]³Æªù
¥«¡A¤F¸Ñ°Ó³õ¹B§@¥[¤W¥ý«e¦b¥Í²£½u
²Õ¸Ë¡BÀË´ú¡B¦U²Õ¥ó¨ÑÀ³¨Ó·½¡A¦³±j
¯P¥ø¹Ï¤ßªº«Ä¤l¦V«á¾Çn¸êª÷·Q¦Û¤v
¸gÀçªù¥«¡A°µ¹q¸£¤Î¶gÃä³]³Æ¾P°â¡B
ºûסA«á¾ÇÆ[¹î«Ä¤lªA§L§Ð«á¦³pµe
¬°¦Û¤vn¨«ªº¸ô¤@¨B¨BçE¦n¡A®a¤H¤]
¸ê§U«Ä¤l¦b¥x¥_¥«¸gÀ禳¿³½ìªº¹q¸£
¸ê°T·~¡A¨ì¥Ø«e«Ä¤l¤]¤@ª½·P®¦¡B¸Û
«H¡A¹¸¹¸·~·~¸gÀçµÛ¡C³o¤@¸ô¦³¥¨¤j
ªº§ïÅÜ¡A§Ú̲`«H¥»©Êµ½¨}ªº«Ä¤l±o
¨ì¤W¤Ñ¡B¥P¦òªº¼¦¼§¡A§ß«ù«Ä¤l¨«¹L
±T¹ò§¢©V¸ô¡C
¤W¤Ñªº®¦½ç
¼õ¹L°f¹Ò´N¾Ö¦³·sªº¤O¶q»P´¼¼z
¥Í©R¤¤µo¥Íªº©Ò¦³¨Æ±¡¡A¤£½×·í
®É¦h»òµhW¡B´dºG¡K¡K³£¥u¦³¤@Ó¥Ø
ªº¡A¨º´N¬O¤W¤Ñ½ç¤©±z´¼¼z¡B¤O¶q»P
°òÂ¦Âø»x258´Á
56
pg_0004
ı¿ô¡CÀ´±oµø°f¹Ò¬°¤W¤Ñªº®¦½ç¡A¬Û
«H¤W¤Ñ¦Û¦³Í¢ªº¬ü·N¡A¤@¬q¸g¾ú¬O¬°
¤F¾Ç²ß¦Ó¥B¥¼¨Ó¤@©w¬£±o¤W¥Î³õ¡A¼õ
¹L°f¹Ò¡A¥t¤@ÀYµ¥µÛ±z¥¿¬O·sªº¤O¶q
»P´¼¼z¡C×¹Dªº¹Lµ{Á`·|±Á{§x¹y¡B
¿Ë¤l¡B¤u§@¡K¡Kµ¥Á}Ãø¿iÃø¡A¦ü¥G¤W
¤Ñ´N¬O¦b±j¶´¨CÓ×¹D¤H¡C¡u¯e·§j
¹àªK¡A¥Î·N¤£¦b¶Ë®`·s¥®]¡A¦Ó¬On
¥¦Ì¾Ç·|§â®Ú¨c¨c¦a²Ï¦b¤g¸Ì¡v¡A¤@
¥¹§Ú̱N¥Í©R¤¤ªº¨C¥ó¨Æ³£µø¬°¡u¤W
¤Ñ®¦½ç¡v¡A¯à°÷§âWÃø·í°µ¡u¥i¶Qªº
¸gÅç¡v´N®©±o¡u¨£¤s¬O¤s¡A¨£¤ô¬O
¤ô¡vªºÁI¾÷¡A±q¦¹¤FµLÖñê¡C
¨C¤@Ó×¹D¤Hªº¦]½t¡B·~»Ù¤¬
²§¡A¤£¬O¨D±o¤j¹D¡A¤Z¨Æ´N¯à¥¨¤j§ï
ÅÜ¡A¬O»Ýn¤º¤ß¦³°í©wªº«H¤ß°lÀHµÛ
«e¤H¡B¦ÑÂI¶Ç®v¡BÂI¶Ç®v¡BÁ¿®v¡A
¤@¨B¤@¨B¡B¤@ÂI¤@ºw¼ç²¾Àq¤Æ¶}±Ò§Ú
Ì»X¹Ð¤w¤[ªº´¼¼zªù¡A³o¤@ÂI¤£®e¸m
ºÃ¡A¦³®É·|ı±o¦Û¤v¤@¦V©¾¤ß¯Õ¯Õ¡A
ºÉ¤ßºÉ¤O¦b¹D°È¤W¤o¨B¤£Â÷¡A©Ò·PÀ³
¨ì¤£¬O¨º»ò¹ïµ¥¡A¤Å§Ñ¤FÓ¤H¦]½t¡B
·~»Ù¤¬²§¡A±o¨ìªº·PÀ³¤]³\¬Ý¤£¨ì¡A
¤W¤Ñ¦b»»»·ªº¨ºÃä¾A®É½ç¤©±zµL§Îªº
§U¤O¡AÁö¥¼±a¨Ó´I¶Q¡A¦ý¤£²»¤w»·
Â÷¡A¯u¤ß¥I¥X©ÒÀò±oªº³ß®®¡BºÖ³ø¬O
¥ô¦ó¤HµLªkÅé·|ªº¡C
¤÷¥À¤£¶û¤l¤kÁà ¤l¤k¤£«è¤÷¥À½a
¾Ð°_¤GӫĤl¦P®É¦b¥æ¤j¨D¾Ç¦í
®Õ®É¡A¨C¬P´Á¦^®a¶È¦Uµ¹500¤¸¹s¥Î¿ú
¡]§t¨Ó¦^¨®¸ê¡G®ç¶é¡B·s¦Ë¡B¥æ¤j¤½
¨®¡^¡A¦³®É¹J´Á¤¤¦Ò¥Bnú¥æ¾Ç®Õ¥ë
¹¶O®É¡A«Ä¤l¬°¥[±j·Å²ß¥\½Ò¨S¦^®ç
¶é¡A³£´¿¦V¦P¾Ç¶UÉú¥æ¥ë¹¶O¡A¦h
¼Æ¦P¾Ç°£¤F¦³¥R¸Îªº¹s¥Î¿ú¥~¡A©|¦³
¦h¾lªº¿ú¥iɤ©¡A«Ä¤l¨S¦³®I«è¡B»P
¦P¾Ç§@¤ñ¸û¡A¯àÅé½Ì®a¹Ò§xÃø¡A¨¬°
¤÷¥ÀÁö¬°À´¨Æªº«Ä¤l·P¨ìź¶Æ¡AµL©`
¤º¤ß¦Ê·P¥æ¶°¡AÃø¥H§Î®eªº¤ß»Ä¡A¥Ã
»·´O¤J¤ßÀY¡A¬y¤U·\¤ßªº²\¤ô¡A«Ä¤l
ªº¬ü¼w¤D²`¨ü®a®x¤å¤Æ¬~§¡A¤W¤Ñ¡B
¥P¦ò½ç¤©µL§Î±Ð¤Æ¤§ºÓªG¡C
§Ṳ́£n¦A°g¥¢¦Û§Ú¡A¤£n¦A·K
´aµS¿Ý¡A¸òÀHµÛ«e¤H¡B¦ÑÂI¶Ç®v¡BÂI
¶Ç®v¦b׿ì¹D¸ô«e¶i§a¡I
(¥þ¤å§¹)
57
2010¦~6¤ë
°ò
¡ý
¦
¡ý
¤p
¡ý
«~