pg_0001
°òÂ¦Âø»x294´Á
58
¹D¨|¯Z¦¨¥ß¦]¥Ñ
°ò¶©°Ï¹D¼w°ö¨|¯Z¦¨¥ß©ó¥Á°ê96¦~
¡]2007¡^¡A½t¥Ñ±o±q94¦~¡]2005¡^9¤ë¦b
Àt¤s¥þ¯u¹D°|Á|¿ìªº®v¸ê°ö°V¯Z»¡°_¡C
¦b´M±`ªº°ò¦©¾®¤¹D³õ¡A¦¹Á|¦p¦Pª`¤J
¤@ªÑ¬¡µ¸·s·N¡C¶Ç²Îªº¹D³õ³q±`¥H¯Â»¡
²zªº¤è¦¡±Ò}¹D¿Ë¡AµM¦Ó¡AÀHµÛ®É¥Nªº
±À¶i¡A±Ð¨|¤jÀô¹Ò¦¤w¦b§ïÅÜ¡A·s¤@¥N
ªº¾Ç¤l©Ò±µÄ²ªºªÀ·|Àô¹Ò¦h¤¸¡A¤H®æ¯S
½è¤]¤£¦P©ó¹L¥hªº®É¥N¡C¤F¸Ñ³oӮɥN
«Ä¤l¦¨ªøªºI´º»P±µÄ²ªºÀô¹Ò¶Ü¡H¦p¦ó
±Òµo²{¥N¾Ç¤lªº¨}ª¾¨}¯à¡H¬O¹D¨|¯Z®v
¸êªº¤@¤j½ÒÃD¡C
95¦~¡]2006¡^©³¡A³q¹L¤@¦¸¤S¤@
¦¸®v¸êµûŲªº·Ç®v¸êÌ¡A¦^¨ì¦a¤è§Y
¶}©lÄw¿ì¶}¯Z¡B©Û¥Í¬ÛÃö¨Æ©y¡A¦¨û
©|¥]¬AÁ¿û®v¸ê¡B»²¾Éû®v¸ê¤Î¦a¤è
•
¶V
´¸
«B
¸
¦V
±m
i
°ò¶©°Ï¹D¨|¤p°ª¯Z»²¾ÉÂIºw
¡·
°ò¶©°Ï¤p°ª¯Z´£¨Ñ
ªº¿ì¨Æ¤Hû¡C96¦~¡]2007¡^¶}¯Z¦Ü101
¦~¡]2012¡^©³¡A6¦~ªº®É¶¡¤W§¹¤F¡u¹D
¤§©v¦®¡v¤@½üªº½Òµ{¡A±q¤µ¦~102¦~
¡]2013¡^°_¶}©l²Ä¤G½üªº±Ð¾Ç¡C½Òµ{
°£¤F¥¿½Ò»¡²z¡AÁÙ¥]¬A¤F½Ò«eªº·x¨
¬¡°Ê¡A»P¥¿½Ò«áªºÅéÅç½Òµ{¡A¬ï´¡¬ü
§®±Û«ß»PŪ¸g®É¶¡¡C
¦Ó¥¿½Ò»¡²z¤]¹B¥Î¤Fø¥»¡B¥d³q¡B
¼v¤ù¡B¹q¼vµ¥Án¥ú±Ð¨|µu¤ù§÷®Æ§@¬°±Ð
§÷¡C®É¥N©Ê¨ÏµM¡A²{¤µªº¾Ç¤l±q¤p¤w¸g
²ßºD±µÄ²³o¼ËÂ×´Iªº¼vµÁn¥úÀô¹Ò¡CÁ¿
û®v¸ê¤]¾Ç²ßµ½¥Î¼vµ¸ê·½§@±Ð¾Ç¡C
»²¾É¤u§@±±Æ[
¤@¦Ü¤T¦~¯Åªº¤pªì¯Z¡A«Ä¤l¨Ä¥©Å¥
¸Ü¡A¤p¥|¨ì¤p¤»¦~¯Åªº¤p°ª¯Z¡A¤w¸gµy
À´¨Æ¡A®t²§¤]©úÅã¡C§Ö¤É°ê¤¤ªº¤p¤»
¥Í¡A³B¦bÂàÅܹL´ç´Á¡A¥Í²z»P¤ß²z³£¦b
pg_0002
59
2013¦~6¤ë
¹D¡ý¨|¡ýÂI¡ýºw
ÅܤơF¸û¦¨¼ôªº«Ä¤l¥i¯à·|ı±o½Òµ{²
³æ¨S½ì¡A¿·^»P©£¿o±aªº¨k¥Í²Õ´N©úÅã
·P¨ü±o¥X¨Ó¡C¦Ó¤k¥Í©M¨k¥Íªº®t²§¡A¦b
¯Z¯Å¤W¤]©úÅã¬Ý±o¥X¨Ó¡A·Pı±a¨k¥Í»P
±a¤k¥Í¯u¬O¤j¤£¬Û¦P¡C
¨k¥Í²Õªº»²¾É
¬Ý¨ì«Ä¤l¡A·Q¨ì¤p®ÉÔªº¦Û¤v¡CÂI
¶Ç®v·O´d»¡¡G¡u¤p®É¦¨ªø¹Lµ{¡A¨k¥Í¦n
°Ê¡A³o¬O¤Ñ¥Í¦ÛµM¡C¦¨ªø¹Lµ{¾Ç²ß¤¤¡A
¦³½Õ¥Ö¡Bļ°Êªº²{¶H¡A¦³®É·|³Q¦Ñ®v³B
»@¡CY¹J¨ì¦n¦Ñ®v¡An·PÁ§B¼Ö¦Ñ®vªº
¤Þ¾É¡A§ïÅÜ¡B´£ª@¤F¦Û¤v¡C¡v¥i¨£±o¹D
¨|¯Z»²¾É®v¸ê¨¤¦âªº«n©Ê¡C
¥h¦~´Á¥½¡A¨k¥Í²Õ¯Ê»²¾Éû¡A²Ä
¤@²Õ¨k¥Í¶È¤@¦ì»²¾Éû¡A¤pªB¤Í¤S¯S
§O½Õ¥Ö¡A¾ã²ÕÅã±oļ°Ê¡Cn¦p¦óÅý«C
¦~Ä@·N°Ñ»P»²¾É¤Î¯Z°È¡A±o¦A¶i¤@¨B
«ä¦Ò¹D¨|¯Zªø»·¸gÀ窺¤è¦¡¡C¯Z¤W¤]
¦³¤p°ª¯Z¤w²¦·~ªº¦P¾Ç¡A¦^¨ì¤p°ª¯Z
°Ñ»P¿ì¨Æû¤u§@¡C¦¨¬°¤jôôªº¬Ý¨ì
¤p¸«L¥þ³õ¶]¡A·|·Q¨ì¦Û¤v¨º®É¤]¬O
³o¼Ë¶Ü¡H¦ý¬O¡A¨Ã¨S¨º¼Ë¸Ø±i¦aµLµø
©ó¥L¤Hªº¦s¦b¡B¤£¨ü¬ù§ô¡C¨S¿ù¡A·í
¾Çû»P¨¬°»²¾Éû¬O¤£¦Pªº¡A¤£¦Pªº
¬O»²¾Éû¦h¤F¤@¥÷¥I¥Xªº¤ß¡C
¤µ¦~´¼±¶±Nn·í§L¡A¥t¦³¥Í²P
³W¹º¡C¦Ó§Ì§Ì®æ·ç°Ñ»P²Ä¤@²Õ»²¾É¡A
¤p¨k¥Í¬Ý¨ì¤jôô¡A·|©M¤jôô¥´¥´
¾x¾xªººâ¬O·í¦¨¦nªB¤Í¡A³o¬O¤pªB¤Í
¥Ü¦n¡Aªí¹F»P§A¤¬°Êªº¤@ºØ¤è¦¡¡C¦A
¥[¤W§»»Ê¡A³ôºÙÂíÀç¤j±Nx¡A¥ý»P¤p
ªB¤Í³Õ·P±¡¡AºÙ»¡¤pªB¤Í¦pªGªí²{¦n
ªº¡A¤U¦¸·|¦³¼ú«~¡Aºâ¬O¹ªÀyªº¤è
¦¡¡A¤]´Á¥H«Ø¥ß©¼¦¹ªº¤Í½Ë»P«H¥ô
·P¡C·í»²¾É̯¸¦b«Ä¤lªº¥ß³õ³]·Q¡A
¤Ñ¯uªº«Ä¤l·|¹ï§Aªí¹F¥X¥Lªºµ½·N¡A
´N·|¦³¨}©Êªº¤¬°Ê¡C¦pªG¤@¨ý¦a¨î¤î
»P³Üªý¡A¦]¦Ó¨ë¿E¤F¥L¡A·|¤Þ°_¤Ï
·P¡A¥L·|¼É«ã¬Û¦V¡C¦P¾«¶¡ªº¤¬¶æ´N
¬O³oºØ±¡§Î¡A¥´¾x©¹¨Ó¡A´N·|¤Þ°_¹ï
¥ß¡A·í±¡ºü°_¨Ó®É¡A¤°»ò°Ê§@³£·|¥X
¨Ó¡A½ð¹ï¤è´È¤l¡A°l¥´¹ï¤è¡A§A¨Ó§Ú
©¹¡A§nÓ¤£¥ð¡C
¹J¨ì³oºØ±¡ªp¡A»²¾É¸Ó¦p¦óÀ³¹ï
»P³B²z¡H¤]¦³¦~»´ªºªB¤Í·|¬ðµM¤jÁn
³Ü¦í¡A¤pªB¤Í«b®ÉÅܦ¨¤pºø¦Ï¡A¬ðµM
ÁY°_¤F²ä¤l¡A¨Ä¨Ä¦^¥h§¤¦b´È¤l¤W¡A
¤£´±¶Ã°Ê¡C«z¡I¬Ý§r¡I¤jªB¤Í¦b§ê¤j
¶ÂÁy¤F¡C¤@®Çªº»²¾É¦b°½¯º¡A³o¤@©Û
¥ß§Y¨£®Ä¡C
¦³ªº¤p«Ä¬Ý¦ü½Õ¥Ö¡A¦ý¦³³d¥ô
·P¡A·|·ÓÅU¤p²Õ¡AªÃ¿«´N¬O¤@¨Ò¡C¬Ý
¨ì¯Z¾É¯¸µÛ¾Þ§@¹q¸£¡A·|®³±i´È¤lµ¹¥L
§¤¡A¬O©È¥L¯¸±o¤Ó¤[¤F§a¡I³oÓÁ|°Ê¯u¬O
¥s¤HºÛ¤ß°Ú¡I
¤k¥Í²Õªº»²¾É
¨¬°»²¾Éªº¨¤¦â¡AÀ³¦p¦ó±a»â¾Çû¡A
¦ÒÅçµÛ»²¾É¤Hû¡C²Ä¤G²Õªº¤¸§®·|Ãö¤ß¦P
pg_0003
°òÂ¦Âø»x294´Á
60
Youth Viewpoint
·s¥Í¥N¶é¦a
¾Ç¡A·í¦P¾Ç¤ß¸Ì¤£µÎªA®É¡A¦o·|Ãö¤ß¡AÄÀ
¥Xµ½·N¡AÅý¦P¾Ç¦^¨ì¤p²Õ¡C¹ï«Ä¤ln¦³@
¤ß©M·R¤ß¡A¦h»P¦o²á¤Ñ¡A»P¾Çû¤¬°Ê¤F
¸Ñ¡AºCºC±a°_¨Ó¡C
¥un«Ä¤lÄ@·N¨Ó¡B¦³¸ÜÄ@·N¸ò»²¾É
Á¿¡A´N¬OªÖ©w¡Aµ¥«Ý¾÷½t¡A¤@©w·|¦¨ªø
ªº¡C²Ä¤T²Õ¤k¥Í»²¾É±a»â¤p²Õ§@Áp½Ë¡C²Q
®S»P¬ü¤ë±a¤p²Õ¦Ü¤á¥~¤½¶é¬¡°Ê¡A¨Ã¥Î¤U
¤È¯ùÀ\ÂI¡C²Ä¤G²Õ»²¾É²Q¯u©M¬ü¶³«h¬°²Õ
û¼y¥Í¡A¨C¦ì³£¦³
³J¿|¡A¤p¤k¥ÍÅw³ß³y
«¬¯S§Oªº³J¿|¡A¤p²Õ·Pı¦n·ÅÄÉ¡C
®aªø¤ä«ù¹ª»R
«Ä¤l¬O»Ýn®aªøªº«µø»P±a»â¡A
·s¥Í¡u¬f´¼¡B¬f°¶¡v¥Ñª¨ª¨±µ°e¡A¬O
¤@¦ì«µø«Ä¤l±Ð¨|¡B¥O¤H·q¨Øªº®a
ªø¡C¬f´¼¡B¬f°¶¤À§O¥[¤J¤p²Õ¡A¬Ý°_
¨Ó¿Ä¤J¤p¶¤¡A»P¦P¾«¬Û³B±o«Ü¦n¡A¦¨
¬°¦nªB¤Í¡A¤U½Ò®É·|¦P¶i¦P¥X¡C
¦Ó¦³ªº¾Çû¬O¥Ñ¶ý¶ý±a¨Ó¡A¦p
ªG¶ý¶ý¨S¦³¨Ó¡A«Ä¤l´N¨S¨Ó¤F¡Cªø¤[
¸gÀç±o«Øºc¾÷¨î¨Ó¹B§@¡AYn¾a¤pªB
¤Í¦Û°Ê¨Ó¡A¨º¬O¦³ÂI¨à§xÃø¡A°ß¦³¥I
¥X¡AÀç³yÀu½èªºÀô¹Ò¡AºÉ¤ß§ë¤J¡C»P
¨ä³Q°Ê¦aµ¥«Ý®aªø»P«Ä¤l¨Ó°Ñ¯Z¡A¤£
¦p¨«¤JªÀ·|¤H¸s¡A³Ð³y¾÷½t¡A±o¥I¥X
§ó¦hªº¤ß¤O¡C»²¾É̺ɤߡBªá®É¶¡¡B
±µ¯Ç¡B¼e®e¥H«Ý¡C¤j®a³£·NÃѨì°ò¶©
°Ï¦U³æ¦ì³£n¦¨ªø¡A³Ð·s¡B¬¡µ¸¡B©¹
¤WÁÚ¶i¡A±NÀô¹Ò³y´N¦n¡A¬O¤j®a§V¤O
ªº¥Ø¼Ð¡C
¨}¤ßµ½©Êªº¥»Ãh
²×¥H¾¬¥@¬É¬°¤j¦P
¹D¨|¯Z¥H¡m©Ê²zÄÀºÃ¡n¤¤ªº¡u¹D
¤§©v¦®¡v¬°½Òµ{³]p®Ú¾Ú¡C¥h¦~±Ð
¾Ç¡A¡u¾¬¥@¬É¬°¤j¦P¡v¬O³Ì«á¤@Ó¥D
ÃD¡C³Í°a¯Z¾Ét³dªº¥¿½Ò±Ä¥Î¤FÆ[½à
¼v¤ù¡u·¤§¨¦¡v¡AµM«á¦A´£°Ý¡A»P¤j
®a±´°Q°ÝÃD¡C¨C·í¬Ý¼v¤ùªº®ÉÔ¡A¤j
®a³£·|«D±`±M¤ß¡C°Ý°ÝÃD®É¡A¤pªB¤Í
·|¥H¥¿±«ä¦Ò¨Ó¦^µª¡C
¦p¡G·í±¹ï¥L¤H¥HªZ¤O¬Û¦V¡A
¸Ó¥Î¤°»ò¤èªk³B²z©O¡H±q¼v¤ù¤¤¾Ç²ß
¨ì¥]®e¤j¦ÛµM¥ÍºA¡A¥]¬A°Ê´Óª«¡A´L
«¥Í©R¡C¼v¤ù´£¿ô¥@¤H¡A¥H·O¤ß±¹ï
§Üª§¡B¼««ã¡B§Ü¾Ô¡A®ø«Ú¹ï¤è¤ß¤¤¤§
«ã¡C¤HÃþ¤§¹D¼w¥»¥G¤Ñ©Ê¡AY¦³°¾
Â÷¡A·íª¾¦^´_¥»©Ê¤§¦ÛµM¡A¥H¤Æ¸Ñ¤H
¤ßªº¤£¥¡C
¡¶
¨àµ£Åª¸g¡A¤ãùD®Ú¡C
pg_0004
61
2013¦~6¤ë
·q¤Ñ¦a¶}±Ò²Ä¤@³¹
¤µ¦~¶i¤J²Ä¤G½üªº±Ð¾Ç¡AµÛ«¦b
ÅéÅç¡A¦³®É¥H¤À²Õ¡B¤p²Õ°Q½×¼g¦b®ü
³ø¤W¡A¦A¤W¥xµoªí¡A³oºØ¤è¦¡¡AÁ¿z
³¡¥÷·|¸û¤Ö¡CµL½×¥Î¦óºØ¤è¦¡¶Ç¹F¡A
¬Ý¨ì«Ä¤l¯à§¤©w¡A¦³¿³½ìÅ¥¤U¥h¡A³o
´N¬Ý¥XÁ¿®vªº¥\¤O¡C³o¬OÁ¿û®v¸ê©Ò
n¾Ç²ßªº¦a¤è¡C·íµM¡AÁ¿û¥»¨¤ß©Ê
׫ù¤u¤Òªº¸¨¹ê¡BÁ¿½Òªº¥R¤À·Ç³Æ¥H
¤Î¹ï¯Zûªº¼ôÃÑ¡A³£¦³¤@©wªº¤ô·Ç
®É¡AµL½×¹B¥Î¥ô¦ó¤è¦¡¡A³£¥i¥H®i²{
±o·í¡AÅý¤HªYµM°Ñ»P¡A´N·|¦³¨}¦nªº
¤¬°Ê¡C
¡u·q¤Ñ¦a¡v¸¨¹ê¦b¥Í¬¡¤§°µªk¡A
þ¨Ç¬O°µ±o¨ìªº¡A©Î°µ¤£¨ìªº¡H¬°¤°
»ò¡H¦b¦ç¡B¹¡B¦í¡B¦æ¤è±¡A¯d·N±¤
ª«¡A¤]¬O·q¤Ñ¦aªº«n¤@Àô¡C¨Ò¦p¡G
¥Î¹q¤è±¡G¦b¥Î¹q¸£®É»Ýn¼È®ÉÂ÷
¶}¡A³]©w¥ð¯vª¬ºA¡A¥i¥H¬Ù¹q¡C°¨±í
¤ô½c©ñ¤J¸Ë¤ôªºÄ_¯S²~¡A¥H´î¤Ö¨R¤ô
¶q¡A¬O¬Ù¤ô¤j§@¾Ô¤§¤@¡A¦b¯Ê¤ô¡B
¤ô®É¡A§óÅã±o«n¡C
¹ï©ó±¤¦r¤è±¡A¾i¦¨¡u·q±¤¦r
¯È¡vªº²ßºD¡A¹³¬O³ø¯È¡A¤£ÀH«K½î
½ñ¡A¤£ÀH·N®³¨ÓÀ¿¦Ã©ª«µ¥¡C¹ï¦r¡B
®Ñ³øªº´L«¡A²¦³º¨º¬O¤HÃþ´¼¼z¤å©ú
ªººë¯«ªí¼x¡A¤Á¤Å»´©¿¡A¨º¥i¤£¬O²{
¥N¤å©ú¤HÀ³¦³ªººA«×¤Î¯À¾i³á¡I
·P®¦¤Ñ¦aµL¨pªº¥I¥X¡A·R±¤¥~
¦bÀô¹Òªºª«¸ê¡AÂǥѰʵe¼v¤ù±a¥X¥D
ÃD¡Aµ¹«Ä¤l¥¿½TªºÆ[©À¡C¼v¤ù¡u§A«Ü
¯S§O¡vªº±Ò¥Ü¡G¥@¬É¤W¥u¦³¤@Ó§A
¢w¢w¬O¿W¤@µL¤Gªº¡A¤Á¤Å»{¬°¦Û¤v
µL¨¬»´«¡A¦Ó¦Û«è¦Û¦ã¡C¤£¥²¦b·N
§O¤H¶K¼ÐÅÒ¡A¤£¥²¤Ó¦b¥G§O¤H¹ï§Aªº
²´¥ú¡A«i´±¦a°µ¯u¥¿ªº¦Û¤v¡C·í¦^¹L
ÀY¨Ó·Q·Q¤Ñ¦a¯«©_ªº¤O¶q¡AÅé·|¤H¬°
¤°»ò·|¤£¤@¼Ë¢w¢wì¨Ó¤Ñ¥Í§Ú¤~¥²¦³
¥Î¡C©Ò¥H¡A¶¶µÛ¤Ñ¦a¥|®É¹B§@¡A¤]±Ò
¥Ü¤H¶¶¤Ñ®É§@®§¡A·R±¤¤÷¥À½ç¤©ªº¦Û
¨¡Aµ½¥Î¥L¡Aµo´§¤H©Êªº¥ú½÷¡AªÖ©w
¦Û¤v¡A¨Ã«ä¦Ò¥i¬°³o¥@¬É°µ¨Ç¤°»ò¡C
¯Z°È¹B§@¨D¬ð¯}
´Á¥½¹{¼ú¦n´Á«Ý
¾Ç´Á¥½¤F¡A¯ZûÁ`¬O¦n´Á«Ý³á¡I
º¥ýÂI¶Ç®v·|¹{¼úµ¹°Ñ¥[¤pª¬¤¸·|¦Ò
ªº¤pª¬¤¸¡C¤pªB¤Í¹ï¼ú«~·R¤£ÄÀ¤â¡A
¯Zµ{¤¤³£®³¦b¤â¤W§âª±¡C¨C²Õ¼ú¶µ³£
¤£¦P¡A½Ð¤pªB¤Í¦Û¤v¤W¥x¿ï¨ú¼ú«~¡C
¡¶
²q®±©w¿éĹ¡A½Ö©È½Ö¡C
¹D¡ý¨|¡ýÂI¡ýºw
pg_0005
°òÂ¦Âø»x294´Á
62
¥¤é¯S§Oļ°Êªº²Ä¤@²Õ¨k¥Í¡A³o¦¸ªí
²{«Ü¦³¯´§Ç¡A¦Û§Ú¬ù§ôì¨Ó¬O¥i¥H°µ
±o¨ìªº¡C¦]¦¹¡A»²¾É¦³@¤ß¡B·R¤ß¡A
ªÖ©w¤pªB¤Í¡AÅý¤pªB¤Í¦³«H¤ß¡A¦Ûı
¦Û®©¡A¦³ºaÅA¤ß¡C¦A¹x¥Öªº«Ä¤l¤]·|
ª¾¹D¦Û¤v¦¹®É¸Ó«ç»ò°µ¤~¹ï¡A³o³£¬O
¦Ûı¦Û®©ªº¡C
À˰Q·|»P¦æ«e·|
¤µ¦~³Í°a¯Z¾É¦bÀ˰Q·|»P¦æ«e
·|¤¤¡AÁ`¬O·|¤@¦A¦a´£¥X»²¾Éªº¦Û
¬Ù¡A¨¬°»²¾É·í¥H¦Û¨×¦æ¤U¤u¤Òªº
Å鮩¡A¨Ó±a°Ê»P±Òµo¯Zû¡C¨Ò¦p¡u·q
¤Ñ¦a¡v³æ¤¸¡A¹Á¸Õ¬Ý¬Ý¡A±q¥Í¬¡¤¤ÀË
µø¡A¦Û¤v¯à°÷°µ¨ì¦h¤Ö¡H¦p¥»¦¸½Òµ{
®Ö¤ß¥Ø¼Ð¡G±q¥Í¬¡¤¤Åé·|¡u¤Ñ¥Í§Ú
¤~¥²¦³¥Î¡v¡A§ä¥X¦Û¤vªº¨Ï©R·P¡BªÖ
©w¦Û¤vªº¥Í¦s»ùÈ¡C¦b¤W½Ò«e³Ì«á¤@
¶g¡A§Ú̸յۨC¤Ñ³£°µ°µ¬Ý¡A«ä¦Òþ
¨Ç®e©ö°µ±o¨ì¡Hþ¨Ç¤£®e©ö°µ¨ì¡H¬°
¦ó¤£®e©ö°µ¨ì¡H¥i¥H¦p¦óÄ~Äò§V¤O¡H
¤@°_¹Á¸Õ¡A±q¹Lµ{¤¤¤@°_¦¨ªø¡A¶i¤@
¨B±N¦¨ªøªº¸gÅç±aµ¹¯Zû¡CÁ¿®vªº½Ò
µ{¤Þ¾É¡AY¤£¬O³z¹L¦Û¨¦b¤ß©Ê¤W¹ê
½î¤U¥\¤Ò¡A¹ï½ÒÃD¸g¹L¤@µfªº×ÃÒ¡A
¬OµLªk¶Ç»¼¹Dªº°T®§¡A¥N¤Ñ«Å¤Æ¡C¨
¬°»²¾É¯à°÷±a°Ê¾Çû¶i¤J¥DÃD¡A¤]¬O
±q¥Í¬¡¤¤¦Û§ÚÀ˵ø¡A¥H¦Û¨ªº×«ùªº
¹Lµ{¸gÅç±aµ¹¯Zû¡C
®v¸ê¦¨ªøÀ窺°jÅT
µ¹¦Û¤vªº¤@«Ê«H
ÁÙ°O±o102¦~1¤ë26¡B27¤é¡A¦b
©¾®¤¹D°|¡uªìµo¦A¥Xµo¡v¨â¤Ñªº¦¨ªø
Àç¡A§Ṳ́@¦P¦b¦¹³\¤U¤ßº@¡G¦Û¤v¯à
§ó¥Î¤ß©ó¯Zµ{¤W¡AÁÙ¦³¤ß©Ê¤W¯à§ó´£
¤É¡B§óºë¶i¡C«U¿Î¡G¡u¾Ç¦p°f¤ô¦æ
¦à¡A¤£¶i«h°h¡C¡v§ÚÌn®É®É§JªAÀô
¹Ò»P¤ß¹Ò¤W¤§ÅܤơA«K¯à¤£¨ü¼vÅT¡A
¦Ó¯àªA°È¤j²³¡C¸Û¦pÂI¶Ç®v»¡¡G¡u®v
¸ê®É®É»Ý¨ã¨¬¥»¦³¤§¼w¦æ¡A¤è¯à¨Ï©Ò
±a¤§¯Zû§ïÅܦӫá¦V¤W´£¤É¡C¡v
¦^·Q¦h¦~¨Ó¡A¼vÅTªìµo¤ß³Ì¦hªºì
¦]¬O¶i¨B½wºC¡A¦]¬°¨S¦³®É®ÉÆ[·Ó¡A¨S
¦³¦b°_¤ß°Ê©À¤W¤U¥\¤Ò¡A¦Óº¥º¥¬y©ó§Î
¦¡¡C´Á±æ±q¤µ¦~«×¶}©l¡A¯à¥þ¤O¥Hu°Ñ
»P¹D¨|¤p°ª¯Zªº¾ãÓ½Òµ{¦w±Æ¡A±Æ°£¤Z
¨ÆªºÂǤf¡A«i©ó©Ó¾á¦Û¤vªº³d¥ô¡C§ó´Á
³\¯à°÷¨±Ð«©ó¨¥±Ð¡A·í¤@¦ì¦n®v¸ê¡A
¸ÕµÛ¹ï¤p²Õ·ÅÄÉÃöÃh¡CÂI¶Ç®v§i¶D§Ú
Ì¡A¨CӫĤl³£¬O¤@ӥͩR¡A¹D¨|¯Z¬O
¹D¯ß¶Ç©Óªº¤@ÓÀô¸`¡A¦Ó¨¬°®v¸ên¦h
¥Î¤ß²o¤ÞµÛ¨C¤@ӥͩR¶i¨Ó¡A¬Û«H¥un
¯u¤ß¥I¥X¡B¯u¸Û¹ï«Ý¡A¤@©w¯à°÷·P°Ê«Ä
¤l¡C¥un®v¸ê¦Û§Ú´£¤É¡B¦Û§ÚÆ[·Ó¡Bµ½
·N¦a·¾³q¡A§ó¬Û«H¶Ç©Ó¤£·|°hÂà¡C³Ì«
n´N¬O®É¨è´£¿ô¦Û¤v¤£¥iÃP¾Ó¡A¦]¬°¤H
¤@ÃP¾Ó¡A·~«K²{«e¡A»ÝÂÔ·V¬°n°È¡C
Youth Viewpoint
·s¥Í¥N¶é¦a
pg_0006
63
2013¦~6¤ë
¹D¡ý¨|¡ýÂI¡ýºw
¡¶
¤À²Õ°Q½×¡A¤ß±o¤À¨É¡C
®É®É°O±o®v´L¡B®v¥À¦´Á¶}¯îªº
¨¯³Ò¡A¦Ñ«e¤H¡B°K«e¤H¡B«e¤H½ú¤ÎÂI
¶Ç®vªº±Ð»£¡C¤µ¥Í©¯¹J©ú®v¶Ç¯u¹D¡A
ı®©¤H¥Í¯u¿Í¡Anª¾ºÖ¡B±¤ºÖ¡A§ón
¦^õX¹D³õ¡B³yºÖªÀ·|¡C
§O§Ñ¤F¦Ûıı¥LªºµÐÂĦæ¡A¥@
¬É¤WÁÙ¦³²³¦h¦³½t¤Hµ¥µÛ«×¤Æ¡A¤H¥Í
ÁÙ¦³¦h¤Öªº¤é¤l©O¡H§ÚÌÁÙ¥i¥H¬°¤W
¤Ñ¡B¬°³o¥@¬É°µ¦h¤Ö¨Æ©O¡H¤H¥Í¦b¥@
¥ú³±¦³¡A¤£¯à®ö¶O¡Anµ½¥Î°Ú¡I±q
®É®É¨è¨èªº°_¤ß°Ê©À×°_¡A¤~¦³¿ìªk
²Ö¿n¨¬°÷ªº¼w¦æ¨Ó±µ¤Þ¦³½t¡I´N±q¨C
¤@°ó½Òµ{®Ö¤ßºë¯«¨ÓÀ˵ø¦Û¤v°µ°_
§a¡I¦p¦óÅýµuµu¤H¥ÍÅܱo§ó¦³·N¸q¡A
¾Þ¤§¦b¤v¡C
²×±N¬Ý¨ì¨º±mi
¤p°ª¯Z¦b³¯¬L´ðÂI¶Ç®v©M±ä¸U
°ê°Ï¾Þ«ù¦Û©l¦Ü²×¥þ½LªºÃöª`¡A©M±i
³ÍªFÂI¶Ç®vªº±a»â¤U¡A¨B¤J²Ä¤CÓ¦~
ÀY¡C³Í°a¯Z¾É¥I¥X»PºÉ¤ß¦a±a¯Z¡A»²
¾ÉÌÁöµM¨Ý¦U¶µ¯Z°È¡B¹D°È¡A.¨Ì
µMÅ@«ù¡C¬ÝµÛ«Ä¤l̪º¦¨ªø¡A«á¾Çn
°J¤ß¦a¬°¥L̳ܪö¡I²´«e«nªº¬O»²
¾É«ùÄòªì°J¡A¤£Â_¦aÃö·R¡C«á¾Ç·Q¹ï
©Ò¦³¦b¹D¨|¯Zªø¤jªº«Ä¤l»¡¡G¹D¨|¯Z
¥¼¨Óªº»R¥xÄÝ©ó§A̪º¡I
»²¾É̤j¹Ù¨à¦P¦æ¡A¨«¹L¤p¤Ñ¨Ï
¯Z¡BŪ¸g¯Z¡B¨ì¤µ¤Ñªº¹D¨|¯Z¡F¨«¹L
®L¥OÀç¡B¨ì²{¤µªº¹D¨|Àç¡Aªø®É¶¡³
¦ñ«Ä¤lªº¦¨ªø¡A«Ä¤l²×·|ªø¤j¡A²×·|
¤F¸Ñ¡A²×·|¦³¬Ý¨ì±miªº¨º¤@¨è¡I