pg_0001
65
2011¦~7¤ë
¤Ñ¤H¦X¤@»ô׿ì
Às»ñ§e²»³ß®ð¬v
Á¿¸g»¡¹D¤Æ¨}½å
°ó¥X¤H¤~¹D¶©©÷
¥ú³±¦ü½b¡A¤é¤ë¦p±ô¡AÂ಴¶¡¡A
¤ÑÀsÁ¿°ó¦¨¥ß¤w¤G¤Q¶g¦~¤F¡C
¦^ ¾Ð ·í ¦~ ¦¨ ¥ß ¤§ ²± ªp ¡A ±¡ ´º ¾ú
¾ú¦b¥Ø¡C«U¤ª¡G¡u·³·³¦~¦~ªá¬Û¦ü¡A
¦~¦~·³·³¤H¤£¦P¡C¡vÁ¿°ó¨Ì²øÄYµÂ
°ò¶©
¡@¡@¡@¡@
¤G¤Q¶g¦~¼y·P¨¥
¤ÑÀsÁ¿°ó
¤@
¡ý
³e
¡ý
¹D
¡ý
°Ê
¡ý
ºA
¿p¡A°£¤F·í¦~µ¦¹º
°ó¨Æ©y¤§«e½å¡B
ªø ½ú ¡A ¦³ ´X ¦ì¤w ¥\ ªG ¶ê º¡ ¡BÂk ®Ú ´_
©R¥~¡A¤j³¡¥÷¤´¾Ô¾Ô¹¸¹¸¬°¹D°È¦Ó§V
¤O¡C«e½ú§i¶D§ÚÌ¡G×¹D¤§¸ô¬O¤d¬î
¸t·~¡A¦Ó«D²{¥@¥\·~¡A§ó¶·µL¤î¹Ò¦a
¾Ç²ß¡C
°ò ¶© ¤Ñ Às Á¿ °ó Áõ ÄÝ °ò ¦ ©¾ ®¤
·ç ©P ¥þ ¯u ¹D °|¡A ¦¨ ¥ß ©ó ¥Á °ê¤K ¤Q ¦~
¡]1991¡^¥|¤ë¶¡¡A²{¬°³¯¼w¶§«e¤H«ü
¡·
¤å¡G¸°ê»â¡E±ä¸U°ê
¡·
¹Ï¡G¤è²M¦À
pg_0002
¸ê°T¼s³õ
Information
°òÂ¦Âø»x271´Á
66
¾É¡A¯Î«H¸q¡B¤è¬ü¬K¡BĬªü¯¬µ¥¤T¦ì
ÂI¶Ç®v¦@¦P»â¾É¡B²ÎÄw¹B§@¹D°È¡A¬°
¥þ¯u¹D°|¤Q¤j³æ¦ì¤§¤@¡C
¡u ¤Ñ Às ¡v ©R ¦W ¤§ ¥Ñ ¨Ó ¡A n ·P ®¦
±i¦Ñ«e¤H®¦½ç¡Gº¥ý¡A¡u¤ÑÀs¡v´J·N
¬° ¤Ñ »Ú ªº ¯«Às ¡A ¾¬ ±æ ®É ®É¨è ¨è Å@ §È
²³ ¥Í ²» ©M ¦w¼Ö ¡C ¥t ¤@ «h ¬O¦] ¬° ·í ®É
¦b°ò¶©¦a°Ï©|¥¼¦³
°ó³]¥ß¦b¤Q¼Ó°ª
³B¡A¥B
°ó¦a¶Õ¨Ì¤s±®ü¡AÀô¹Ò»Pµø
³¥Ñ¨Î¡A³B¨¨ä¤¤¦³©~°ªÁ{¤U¡B¦p¸
Às¦b¤Ñ¤§·P¡A¦]¦¹¦Ñ«e¤H½ç¦W¬°¡u¤Ñ
Às¡v¡C
¤ÑÀsÁ¿°ó¨S¦³ª÷ºÑ½÷·×ªº¥~ªí¡A
¤º ³¡ ¤] ¥H ²¬ù ¹ê ¥Î ¬° ¥D ½Õ¡C ¾ë ¹ê µL
µØ ªº Á¿ °ó ¨Ñ§Ú Ì »¡ ¤¯ ¸q ¡BÁ¿ ¹D ¼w ¡F
²øÄYªº
°ó¬O§ÚÌÂk¨Ì§«ôªº·µ°ó¡A
³o´N¤@³e¹D¤½¦@Á¿°óªº¨å«¬·»ª¡C¦Ñ
«e¤H¡B¦U¦ì«e¤H¤ÎÂI¶Ç®v®É®É±Ð¾É§Ú
Ì¡G×¹D¦b©ó¤º¤ßªº¯u×¹ê·Ò¡A¦Ó«D
¥~¦bªº°l¨Dªí²{¡C¥Ø«e¤ÑÀsÁ¿°óªº¹D
°È¤wÂX®i¨ì°¨¨Ó¦è¨È¡B¦L¥§¡B¬ü°êµ¥
°ê ®a ¡C ©T ©w ¯Z¦¸ ¦³ ¡G °ê ¤p ¯Z¡B ©ú ¼w
¯Z¡Bºî¦X¯Z¡B¾ã¦X¯Z¡B¿Ë¥Á¯Z¡B¾Â¿ì
¯Z ¡B ºë ¶i ¯Z µ¥¡C ¨C ¦~ ¨Ã Á| ¿ì¦U ºØ ¬¡
°Ê¡A¦p¡G¦Û±j¬¡°Ê¡B³X¹D¡Bªk·|µ¥¡C
¤µ¦~¬O¤ÑÀsÁ¿°ó¦¨¥ß¤G¤Q¶g¦~¡A
Áö¥¿³{«Ø°ê¤@¦Ê¦~¡A¦ý¬O¤]¥u³W¹º¤F
²³æ¶©«ªº¦^ÅU¤Î®i±æ¡A°µ¬°¤µ«á¤j
®a§V¤O¿í¦æ¤§Ä@´º¡C
¤¤ë¤G¤Q¤@¤é¡]¬P´Á¤»¡^¼y¯¬¬¡
°Ê·í¤Ñ¡A¶§¥ú´¶·Ó¡F¤@¦¡A¿ì¨Æ¤Hû
¯º®eº¡±¦a¯¸¦b¤jªù¤f¡A¤£Â_¶Ç¥X¾ã
»ô¤S¿Ë¤ÁªºÁnµ¡G¡uÅwªï¦^¨Ó¡IÅwªï
¦^¨Ó¡I¡v±µªñ¼y¯¬·|¶}©lªº®ÉÔ¡A³\
³\¦h¦hªº¹D¿Ë¥Ñ¥|±¤K¤è¤£Â_´é¶i¡F
¤@®É¤§¶¡¡A¼ö¾x«D¤Z¡AÅýÂI¶Ç®v¤Î·F
³¡ÌÀ³±µ¤£·v¡A¥i»¡¬O¤G¤Q¦~¨ÓÃø±o
²±ªp¡I¯à¦³¦¹¨ÎÁZ¡A³£n·P®¦¦Ñ«e¤H
¤j¼w¥[³Q¡A¤Î¦U¦ì«e¤H¡BÂI¶Ç®v·O´d
¡¶
³¯¼w¶§«e¤Hºë¯««³«³¡B§®»y¦p¯]¡C
¡¶
¥þÅéÂI¶Ç®v»P¹D¿Ë¦P¤ß¦P¼wÅ@«ù¤ÑÀs¹D°È¡C
pg_0003
67
2011¦~7¤ë
»â¾É¡A§t¨¯¯øW¡B¤£¯v¤£¥ð®â°ö¡A¥H
¤Î¥þÅé¹D¿Ë¦P¤ß¦P¼w»PºÉ¤ßºÉ¤O¡C
¼y¯¬¬¡°Ê¤¤¡A«D±`¦³©¯®¥½Ð¨ì°K
«e¤H¡B³¯«e¤H¡B¶À¿ü
.
¦ÑÂI¶Ç®v¿ËÁ{
·|³õ·O´d½ç¾É¡A¥H¤Î¦h¦ìÂI¶Ç®v»YÁ{
«ü¾É¡C¦b
°óÄm¨Ñ¥n¨D«á¡A¥Ñ«C¦~¯Z
¶}³õªíºt¸`¥Ø¡F±µµÛ¬O¼v¤ù¦^ÅU¡AÂI
ÂIºwºw¡A·P°Ê¡B·P®¦¦b¤ß¸Ì¡C
«ÀYÀ¸¬O®¥½Ð°K«e¤H·O´d½ç¾É¡F
°K «e ¤H ¯« ªö«³ «³ ¡A ¯º ®e ·O²» ¡A ¤£ ®É
°Ý ¡G ¡u §A ÌÅ¥ À´ §_ ¡H ¡v ·O»y ¤¤ ¡A ¦A
¤T«jÀy¤j®a¡G¤j¹DÃø±o¤µ¤w±o¡An§â
´¤¤Ñ©R¤§Ä_¶Q¡F×¹Dn¥þ©l¥þ²×¡A§ó
n¦³«H¤ß¡B«í¤ß¡B°í¤ß¡A¤Á¤Å¶i¤o°h
¤Ø¡B¦Û¤vºÙ®v§@¯ª¡A³Ì«á¤~·|¦³¤@©w
ªº¦¨´N¡C
±µ¤U¨Ó¥Ñ³¯«e¤H·O´d½ç¾É¡A³¯«e
¤Hªñ¨Ó¨Åé·L®~¡A«ÜÃø±o¤µ¤Ñ¯à¦A¦¸
²âÅ¥«e¤H½Î½Î±Ð»£¡C³¯«e¤H½ç¾É®Éºë
¯««³«³¡B§®»y¦p¯]¡AÅý¦b³õªº«á¾ÇÌ
³£ÂÔ°O¦b¤ß¡C¨â¦ì«e¤H§¡¤w¶W¹L¬þµÀ
¤§¦~¡A«oÁÙ©À©À¤£§Ñ²³¥Í¡A¯uÅý«á¾Ç
·P°Ê¤£¤w¡C¶À¿ü
.
¦ÑÂI¶Ç®v¤]·O´d¯¬
ºÖ¤ÑÀs
°ó¤G¤Q¶g¦~¥Í¤é§Ö¼Ö¡An¤j
®a·P®¦¦Ñ«e¤H¤j®¦¤j¼w¡B«e¤H½ú¨¯W
¶}¯î¡A¨Ï¹D³õ¹M¥¬¥þ¥@¬É¡A¤µ¤Ñ¦³ºÖ
®ð×¹D¡BÅ¥¹D¡An¦n¦n¬Ã±¤·P®¦¡C
¥þ ³õ ¹D ¿Ë ¦b ¥Í ¤é §Ö ¼Ö ºq Án ¤¤ ¡A
°Û¥Xº¡º¡ªº³ß®®¡A¨Ã®¥½Ð¦U¦ì«e¤H¡B
¦ÑÂI¶Ç®v¤ÎÂI¶Ç®v¤À¨É³ß®®»P¦@¦P³\
Ä@¡G¤@Ä@°ê®õ¥Á¦w¡B·½Õ«B¶¶¡G¤GÄ@
¹D°È§»®i¡A«e¤H¸t°`±d®õ¡F¤TÄ@¤j®a
¨Åé°·±d¡A¸t¤Z¬Ò¦p·N¡C¤Á¤U³J¿|¨º
¤@¨è¡A¦p¹p´xÁn¦A«×ÅT°_¡C
¼y ¯¬ ¬¡ °Ê ¸¨ ¹õ ¡A ¬O ¥t ¤@ Ó ¶¥ ¬q
ªº¶}©l¡F°£¤FÅw³ß»P·P®¦¤§¥~¡A¤j®a
¤ß¤¤¬Ò¦³¤@ªÑ·P°Ê¡G®i±æ¥¼¨Ó¡A§ÚÌ
n§ó¥[§V¤O¡C¸Û¦p³¯«e¤H·O´d¹ªÀy¡G
¡u¤G¤Q¦~¡AÅý¤@ӫĤlªø¤j¦¨¤H¡F±µ
¤U¨Ón°µªº¬O¡G¦h°µ¦h¦æ¡A±N¹Dªººë
¯«ªí²{¥X¨Ó¡A¥H«×¤Æ¦¨¥þ§ó¦h¦³½t²³
¥Í¡C¡v¦b¨É¥Îºë½o¨ÎÀa«á¡A¤G¤Q¶g¦~
¼y¬¡°Ê¶êº¡µ²§ô¡C¹D¿ËÌÓÓ¬Òªk³ß
¥Rº¡¡A¨Ã¦P¤ß¦P¼w»}º@¡Ð¡Ð¦ýÄ@¤j¹D
¥|®ü´¡A¦ýÄ@¼z©R¥Ã¬yªø¡C
¡¶
ºë½o¯À¹¨ÎÀa®Æ²z¡A¸òÀH¤j¹D¯u²z¶Ç¹M¥@¬É¡C
¤@
¡ý
³e
¡ý
¹D
¡ý
°Ê
¡ý
ºA