1 2015 年 8 月 袁前人講故事 道人的偈語 有一位書生離家到有錢人家當老師也一年了,由於年關將近,拿 了束脩(註)準備回家過年。書生想買東西送給妻子,走到市集,看 到一位道人在賣字畫;書生看了看,正準備離去,突然這位道人對他 說:「嘿!你今天一定要買幅字畫回去過年!」 道人向書生推薦的是一幅書法,上面寫著偈語:「向前三步想一 想,退後三步想一想,怒火起時細思量,放下怒火最吉祥。」 書生本不想買,可是看這位道人賣字畫乏人問津,且年關又到, 遂起了惻隱之心,說:「好!就這一幅。」一問價錢,是十兩銀,心想: 「這可足足去掉我半年的薪水呀!好貴喔!」但已經答應要買,書生 還是買下這幅字畫,回家去了。 書生回到家已經是三更半夜了,不想打擾到妻子休息,於是自個 兒靜悄悄地開了家門。走到房內一看,咦!床前怎麼擺著兩雙鞋!是 一男一女的鞋子!剎時心中是怒火中燒,心想:「原來妻子趁我不在 家時,竟然紅杏出牆。」便準備到廚房拿菜刀,要殺了這對奸夫淫婦。
基礎雜誌 320 期 2 此時書生忽然想起白天所買那幅字畫上的偈語:「向前三步想一 想,退後三步想一想,怒火起時細思量,放下怒火最吉祥。」遲疑了 片刻。正巧妻子起身,看見丈夫回來很開心。 書生問:「為什麼床前擺兩雙鞋?」 妻子回答:「因為快過年了,又不知你能不能回來,所以放兩雙 鞋,取其吉祥之意。」 書生聽完嚇出一身冷汗,還好沒有因為怒氣而衝動地做出錯事; 這首偈語救了他一命,免於一場災禍,直言十兩銀子,不貴!不貴! 由此可見,這位道人已知書生將有災難起於無明,故以此幅偈語 予之,而后則視其個人之造化了。 註:古人以肉脯十條紮成一束,作為拜見老師最起碼的禮物。後來用以稱老師的酬金。 今另有學者研究認為束脩是指束髮修飾,引伸之義是代指 15 歲的男性少年。