1
Sutra Field
德經
道
白話淺釋
陳德陽前人 講述 陳樹旺點傳師 整理
經 典 篇
基礎 e 誌
142
(接上期)
是以兵強則不勝,木強則共。
若以軍事來作比喻,兵力強大,反而不能贏得勝利。這是為什麼?因為兵力
強盛的一方,往往會恃強而驕;然而驕兵必敗,故在兩軍交鋒時,反而不勝。而
衰兵雖勢弱,卻能克敵致勝,就好比樹木如果長到粗大強壯時,則會遭人砍伐,
是一樣的道理。
關於「兵強則不勝」,或許很多人有疑問,因為任誰都會認為,兵力越強盛,
越有機會打勝仗,但事實並不盡然。例如:東晉時代,苻堅八十萬大軍,謝安才
八萬,淝水之戰,卻以寡擊眾,大獲全勝。三國時代,赤壁之戰,曹操也擁有
八十萬大軍,孔明、周瑜合作用火攻,殺得他灰頭土臉、死傷慘重,可見老子所
謂「兵強則不勝」,並非虛言。
《列子•黃帝》中云:「天下有經常致勝的道理,也有經常不致勝的道理。
經常致勝的道理就叫『柔』,經常不致勝的道理就叫『強(彊)』。柔和強二者
的得失,很容易知道,但世人卻不知道。所以上古的人說:強,凡事都要搶先於
那些不如自己的人。柔,讓世人都超出自己的先前。對不如自己的搶先,必會遇
到自己所不如的,那麼就要危險了;如讓世人都超出自己,那麼永遠就不會有危
險了,這樣的人以如此守柔使一身常勝、以如此守柔來擔天下。此即不以強來勝
世人,自己就能經常致勝;不以強來擔當天下,自己就能勝任天下。
粥子說:『要剛,必須用柔來守有它;要強,必須用弱來保有它。蓄積柔必
定能剛、蓄積弱必定能強。觀看所蓄積的,便足以辨知禍福之所在。以強而勝不
2
NO.385-386 2021.1-2
如自己的人,必有強於自己的人以剛來勝我;以柔而能常勝,是由於讓世人超出
於我,柔的力量是不可限量的。』
老聃說:『武力強大反而會招引滅亡,樹木壯大反而招引砍折。柔弱的,是
屬於生的一類;堅強的,是屬於死的一類。』」(
註
)
強大處下,柔弱處上。
由上述分析看來,凡是自恃強大,要居人上的人,結果必定是被人厭棄,反
而處下勢。凡是柔弱自守、謙虛自處的人,本來不想高居人上,其結果卻被人擁
戴,反而能佔上風。這裡說明一切有為的爭上,結果必處下;而善於無為自守著,
結果必處上。世間的事理,無不如此。我們更可以明白守道的人,應當以柔為貴,
因為道正是天下之至柔的。
本章以人類、萬物草木之實體為例,生者都是柔弱、軟順、謙卑,死者都是
僵硬、枯槁、堅硬、剛愎。可見道體至中、至柔、至和,故明道之修行者,必謙
柔自處、謙卑處事,唯有至柔之道,才是駕御天下一切至堅之利器。就好比水之
至柔,而無堅不摧;大自然又何嘗不是如此?天地以中和之氣生萬物,如春夏;
以肅殺之氣收萬物,如秋冬。中和者,柔弱也;肅殺者,剛強也。柔弱者,生
氣也;剛強者,死氣也。故修身之道,首要調和性情,中和氣節,常使自己處身
於「生之徒」之行列,用之日久,自能體會柔弱、謙卑之道味無窮。
再說,修行人,無論你的生命力強弱,你的形體、外表、口氣、姿態,一定
要謙和柔順、和藹可親、笑容可掬;彎腰有時比站直更高,很多場合,低姿態比
高姿態更受用。溫良恭儉讓,要比強勢、強硬的態度更受人尊敬。所謂「強者」,
3
基礎 e 誌
其含義是指「心地光明,能力卓越」的人,而不是指「態度傲慢、倔強」的人;
理直氣和,一定比理直氣壯更有效率、更能達成目標。實際上,一位能力強而態
度柔順、謙和、委婉、性情溫良的人,才是真正無往不利的聰明人,這正是柔弱
處上之精義。
註:原文出自《列子•黃帝》。天下有常勝之道,有不常勝之道。常勝之道
曰柔,常不勝之道曰彊。二者亦知,而人未之知。故上古之言:彊,先
不己若者;柔先出於己者。先不己若者,至於若己,則殆矣。先出於己者,
亡所殆矣。以此勝一身若徒,以此任天下若徒,謂不勝而自勝,不任而自
任也。粥子曰:「欲剛,必以柔守之;欲彊,必以弱保之。積於柔必剛,
積於弱必彊。觀其所積,以知禍福之鄉。彊勝不若己,至於若己者剛;柔
勝出於己者,其力不可量。」老聃曰:「兵彊則滅。木彊則折。柔弱者生
之徒,堅彊者化之徒。」
(續下期)