²Ä¤T¤Q¤C±ø °V¤å


¾Ç¤H·íª¾¡A¹D¥»µL¦W¡A±j¦W¤ê¡u¹D¡v¡Cªk¥»µL¬°þQ¡A±j¦W¤ê¡u­×¡v¡C
¡mª÷­è¸g¡n¤ê¡G¡uµLªk¥i»¡¡A¬O¦W»¡ªkþR¡Cªk©|À³±Ë¡A¦óªp«DªkþS¡CµLªk¥i±o¡A¦Wªüùº~þT¡CµL¦æ¥i¦æ¡A¦W¶·µÐ´£þU¡C¤@¤Á½å¸t¬Ò¥HµL¬°ªk¦Ó¦³®t§OþV¡C¡v
¦òªkÂ÷¤@¤Á¬Û¡A¤£±o¯u¶ÇªÌ¡A¦h¤J¹xªÅ¦Ó¤£¹F¡AÀ³§@¦p¬OÆ[¤§§@¥Î¡A¤@¦X²z¬Û¤§¹êÅé¡AµL¤W¥¿µ¥¥¿Ä±þW¤§¨s³º¡C
¬G§^¶Ç¹D¡A¥ý«ü©ú¯u¦p¦ò©Ê¡A½ÑªkªÅ¬ÛþX¡F³q¤Ñ¹ý¦a¡A¤£¥Í¤£·À¡A¤£«¯¤£²b¡A¤£¼W¤£´î¤§¹ê²z¡C
¦¹¡u²z¡v¡A¤H¤§¥»¦³¡A²{²{¦¨¦¨¡A¦]©ë©ó®ð¸[¡A½ª©óª«¼¤¡F°g¯u³v¦k¡A­Iı¦X¹Ð¡F§Ñ¨ä©T¦³¡A¬y®ö¥Í¦º¡C
¬G±Ð¥H¦³¨Æ§Ù²]©À¡AµL¨Æ§ÙÂø©À¤§ªk¡F¤G©À²bºÉ¡A«h¯«¦XµêªÅ¡A¶W¥X¤T¬É¥~¡A¤£«ª¤­¦æ¤¤¡A¦Ó¬°¸U§T¤£Ãa¤§¤jıª÷¥P¤]¡C

¡iµùÄÀ¡j
þQµL¬°¡G¬OµL©Ò¦í©óªk¤§ªk¡A¬O¤Ñ²z¤H¥Í¦ÛµM¬yÅS¡A¤£°²¦]½t³y§@¦Ó©ê¤@¡A±q¤Ñ
©Ê¦Óµo¤§¯u¬°¡A§Y¬O¤Ñ¼w¤§¬yÅS¡A«D¦ý­n¬°¡A¦Ó¥B­nºÉ¨ä¯à¥h¤O¦æµL¬°¡B¦Ó¬°¡B¤£¬°¡A¤~¬O¯uµL¬°¡AµL¬°¤§¹D¬O¤Ñ¦a¦ÛµM¤§¹D¡C
þRµLªk¥i»¡¡A¬O¦W»¡ªk¡G¡mª÷­è¸g¡D«D»¡©Ò»¡¤À²Ä¤Ü¤@¡n¡G¡u¶·µÐ´£¡A»¡ªkªÌ¡A
µLªk¥i¬O»¡¡A¦W»¡ªk¡v¡C¨ä·N¬O»¡¡G©Ò¿×»¡ªkªÌ¡A¨ä¹ê¥»µL¤°»òªk¥i»¡¡A¯uªÅ§®²z¥»¨ÓµLªk¡A¯uªk¨Ã¤£°²©ó¨¥»¡©l»¡¡A¦]¬°©Ò»¡¤§ªk¥u¯à¬°²³¥Í±Ò°g¯}·M¡A¨Ã¤£¯à«ù¤§¥H¦¨¹D¡A¬G¯SÅvÅܤ§¤ê»¡ªk¦Ó¤w¡C

¸UªkµLº¢¡AÀH·PÀH³q¡AµêÀ³ÆF³q¡A¨ú¤§¤£ºÉ¡A¥Î¤§¤£ºÜ¡C½Ñªk¬ÒªÅ¡A¥»«D¹ê»Ú¡C¥P¯u¤ª¡G¡uªk¥»µLªk¡A§Î¥»«D§Î¡A¦³§Î²×¬O°²¡AµL¬Û¬O¯u¤H¡v¡C¡mª÷­è¸g¡n¡G¡u¤@¤Á¦³¬°ªk¡A¬Ò¬Oµê¦k¡A­Y¨£½Ñ¬Û«D¬Û¡A§Y¨£¦p¨Ó¡v¡C¹D¤t¹|¤ª¡G¡u¦³¬Û¦³¨D­Ñ¬O¦k¡AµL§ÎµL¨£¼Z°¾¬\¡A°ó°ó±K±K¦ó´¿°Ý¡A¤@¹D´H¥úÀé¤Óµê¡v¡C¡m¥Z©w°O¡n¤ª¡G¡u°õ¬Û°g¯u¡A¹ï­±¤d¨½¡Aµê¤ßÅ骫¡A¤Ñ¦a¤@®a¡v¡C¡m¸g¡n¹|¤ª¡G¡u¦³¤ß­Ñ¬O¦k¡AµL°õ¤D¦W¯u¡A­Y®©«D«Dªk¡A³p»»¥X¤»¹Ð¡v¡C
¡i»yĶ¡j
¾Ç¹Dªº¤H·í­nÁA¸Ñ¡A¡u¹D¡v¥»¨Ó¬O¨S¦³¦Wªº¡A¦Ñ¤l«j±j¨ú¤@­Ó¦W¡A¥s¡u¹D¡v¡Cªk¥»¨Ó¤]¬O¨S¦³±ý¬°ªº¡A¦Ó·Q¨Ìªk¨Ó¹F¨ì¦ò¹Ò¡A§Ú­Ì¤]«j±jºÙ¤§¬°¡u­×¡v¡C
¡mª÷­è¸g¡n¦b«D»¡©Ò»¡¤À²Ä¤Ü¤@»¡¡G¡u¶·µÐ´£¡A»¡ªkªÌ¡AµLªk¥i»¡¡A¬O¦W»¡ªk¡v¡C¨ä·N¬O»¡¡G©Ò¿×»¡ªkªÌ¡A¨ä¹ê¥»µL¤°»òªk¥i»¡¡A¯uªÅ§®²z¥»¨ÓµLªk¡A¯uªk¨Ã¤£°²©ó¨¥»¡¤~»¡¡A¦]¬°©Ò»¡¤§ªk¥u¯à¬°²³¥Í±Ò°g¯}·M¡A¨Ã¤£¯à«ù¤§¥H¦¨¹D¡A¬G¯SÅvÅܤ§¤ê»¡ªk¦Ó¤w¡C¤S¦b¥¿«H§Æ¦³¤À²Ä¤»»¡¡G¡uªk©|À³±Ë¡A¦óªp«Dªk¡v¡C¨ä·N¬O»¡¡G©Ò¨¥ªº¤@¤Á¦òªk¡A´Nµ¥©ó¬O´çªe¤§µ­¤l¤@¼Ë¡A¨ì®É³£¶·±Ë¥h¡A©|¤£¬O¯u¡A¦óªp¤£¬O¦òªk¤§½Ñµ¥¥@¨£µ½»y¡B¥~¹D¨¸»¡¤§ªkµ¥¡A«h§ó¤£¨¬¥H¨ú¡A¦ÓÀ³¥þ³¡±Ë¥h¤F¡C¤S¦bµLªk¥i±o¤À²Ä¤Ü¤G»¡¡G¡u¤D¦ÜµL¦³¤Öªk¥i±o¡A¬O¦Wªü¿®¦hù¤TÂÆ¤TµÐ´£¡v¡C¨ä·N¬O»¡¡G¬Æ¦Ü³sµ·²@¤Öªk¥çµL©Ò±o¡A¦]¬°­Y¦³©Ò±o§Y¦³©Ò¥¢¡A¦³±o¥¢ªÌ¡A¬Ò¬O¨­¥~¤§ª«¡A¦Ó¦Û©Ê¥»¬O§Ú¤§¯uÅé¡A¥»¨ÓµL¥¢¡A¨º»ò¦ó¦³©Ò±o¡A¦]¦Û©ÊµÐ´£¡A¤H¤H¨ã¨¬¡A³sµ·²@¶È¤Ö¦³ªk¥i±o¤§¸q³£¨S¦³¡A¬G©l¦W§@µL¤W¥¿µ¥¥¿Ä±¤§µÐ´£¤]¡C¤S¦b¤@¬ÛµL¬Û¤À²Ä¤E»¡¡G¡u¥H¶·µÐ´£¹êµL©Ò¦æ¡A¦Ó¦W¶·µÐ´£¡v¡C¨ä·N¬O»¡¡G¦]¬°¶·µÐ´£§Ú¡A¤ß­ìµL©Ò±o¡A¥çµL©Ò¦æ¡A¥uª¾¦b¥»©Ê¤W¨ÓÅé·|¡A¥»¤À¤W¤@¹Ð¤£µÛ¡A¥H¦¹±o¦W¶·µÐ´£¦Ó¤w¡C¤Î¦bµL±oµL»¡¤À²Ä¤C»¡¡G¡u¤@¤Á½å¸t¬Ò¥HµL¬°ªk¦Ó¦³®t§O¡v¡C¨ä·N¬O»¡¡G´N¬O¤@¤Á½å¸t¡A¬Ò¨Ì¤£¥i¨ú¡B¤£¥i»¡¡B«Dªk¡B«D«Dªk¤§¡uµL¬°ªk¡v¬°¤J¤â¡C±o¹D¤§²LªÌ(½å)¡A¦]¨ä®©¤]¿ð¡A¬G¥ý°²¨¥»¡¦Ó«á¦Û®©¡F¦Ó±o¹D¤§²`ªÌ(¸t)¡A¦]¨ä®©¤]¯e¡A¬G¹y®©¹y­×¡A¥»¨ÓµL»¡¡A¨ä¦¨¥\Áö¤@¡A¥u¬O¦b¶i­×¤èªk¤W¦³©Ò®t§O´N¬O¤F¡C
¦b¦òªk¤w¯àÂ÷¤@¤Á¬Û¤§«á¡A¦ÓÁÙ¹F¤£¨ì©ú®v¯u¶Ç¤§®©¹Òªº¤H¡A¦h¥b¬O¤J©ó¹xªÅ¡A©Ò¥H¤~µLªk¹F¨ìªÅ¤¤¦³§®¦³¤§Å鮩¡A©Ò¥HÀ³¸Ó¦^¥ú¤Ï·Ó¡A¦b¦p¬Oªº¦a¤è¨ÓÆ[¹î¨ä§@¥Î¡A©l¦³¡u¤@¦X²z¬Û¡v¦X¦Ó¬°¤@¤§¹êÅé¡A¦Ó¨ì¹F¤ß¦aªkªù¡A©ú¤ß¨£©Ê¡A¥Ñ¥@«U¶W¶V¦Ü¦¨¦òªº¹Ò¬É¡F

°g¯}·M¡A¨Ã¤£¯à«ù¤§¥H¦¨¹D¡A¬G¯SÅvÅܤ§¤ê»¡ªk¦Ó¤w¡C
þSªk©|À³±Ë¡A¦óªp«Dªk¡G¡mª÷­è¸g¡D¥¿«H§Æ¦³¤À²Ä¤»¡n¡G¡uªk©|À³±Ë¡A¦óªp«Dªk¡v¡C¨ä·N¬O»¡¡G©Ò¨¥ªº¤@¤Á¦òªk¡A´Nµ¥©ó¬O´çªe¤§µ­¤l¤@¼Ë¡A¨ì®É³£¶·±Ë¥h¡A©|¤£¬O¯u¡A¦óªp¤£¬O¦òªk¤§½Ñµ¥¥@¨£µ½»y¡B¥~¹D¨¸»¡¤§ªkµ¥¡A«h§ó¤£¨¬¥H¨ú¡A¦ÓÀ³¥þ³¡±Ë¥h¤F¡C
þTµLªk¥i±o¡A¦Wªüùº~¡G¡mª÷­è¸g¡DµLªk¥i±o¤À²Ä¤Ü¤G¡n¡G¡u¤D¦ÜµL¦³¤Öªk¥i±o¡A¬O¦Wªü¿®¦hù¤TÂÆ¤TµÐ´£¡v¡C¨ä·N¬O»¡¡G¬Æ¦Ü³sµ·²@¤Öªk¥çµL©Ò±o¡A¦]¬°­Y¦³©Ò±o§Y¦³©Ò¥¢¡A¦³±o¥¢ªÌ¡A¬Ò¬O¨­¥~¤§ª«¡A¦Ó¦Û©Ê¥»¬O§Ú¤§¯uÅé¡A¥»¨ÓµL¥¢¡A¨º»ò¦ó¦³©Ò±o¡A¦]¦Û©ÊµÐ´£¡A¤H¤H¨ã¨¬¡A³sµ·²@¶È¤Ö¦³ªk¥i±o¤§¸q³£¨S¦³¡A¬G©l¦W§@µL¤W¥¿µ¥¥¿Ä±¤§µÐ´£¤]¡C
þUµL¦æ¥i¦æ¡A¦W¶·µÐ´£¡G¡mª÷­è¸g¡D¤@¬ÛµL¬Û¤À²Ä¤E¡n¡G¡u¥H¶·µÐ´£¹êµL©Ò¦æ¡A¦Ó¦W¶·µÐ´£¡v¡C¨ä·N¬O»¡¡G¦]¬°¶·µÐ´£§Ú¡A¤ß­ìµL©Ò±o¡A¥çµL©Ò¦æ¡A¥uª¾¦b¥»©Ê¤W¨ÓÅé·|¡A¥»¤À¤W¤@¹Ð¤£µÛ¡A¥H¦¹±o¦W¶·µÐ´£¦Ó¤w¡C
þV¤@¤Á½å¸t¬Ò¥HµL¬°ªk¦Ó¦³®t§O¡G¡mª÷­è¸g¡DµL±oµL»¡¤À²Ä¤C¡n¡G¡u¤@¤Á½å¸t¬Ò¥H
µL¬°ªk¦Ó¦³®t§O¡v¡C¨ä·N¬O»¡¡G´N¬O¤@¤Á½å¸t¡A¬Ò¨Ì¤£¥i¨ú¡B¤£¥i»¡¡B«Dªk¡B«D«Dªk¤§¡uµL¬°ªk¡v¬°¤J¤â¡C±o¹D¤§²LªÌ(½å)¡A¦]¨ä®©¤]¿ð¡A¬G¥ý°²¨¥»¡¦Ó«á¦Û®©¡F¦Ó±o¹D¤§²`ªÌ(¸t)¡A¦]¨ä®©¤]¯e¡A¬G¹y®©¹y­×¡A¥»¨ÓµL»¡¡A¨ä¦¨¥\Áö¤@¡A¥u¬O¦b¶i­×¤èªk¤W¦³©Ò®t§O´N¬O¤F¡C
þWµL¤W¥¿µ¥¥¿Ä±¡G¥]¬A¤ß¦aªkªù¡A©ú¤ß¨£©Ê¡A¥Ñ¥@«U¶W¶V¦Ó¹F¨ì¦¨¦òªº¹Ò¬É¡F¦b¦æ¬°¤W¬O¤j·O¤j´dµÐÂĤߡA¬OµÐ´£¤ß¡A¤J¥@±Ï¤@¤Á²³¥Í¡F¦b²z¤W¬O¤j¹ý¤j®©¡A¶W¶V§Î¦Ó¤Wªº¥»©Ê¤§¤ß¡A©Ò¥H¡u¤TÂÆ¤TµÐ´£¡v·N¸q«Ü¦h¡A¥u¯à«O«ù³o­Ó­ì¤åªº­µ¡AÅý«á¥@¤H¦Û¤v¥hÅé·|¡A¦Û¤v¥h¸ÑÄÀ¡C
þX½ÑªkªÅ¬Û¡G½ÑªkªÌ©Ò¦³¤@¤Áªk¡AªÅ¬ÛªÌ«Y¨¥¥@¶¡¦³¬°ªk¡A¬Ò¬O¯u¦p¥»©Ê©Ò½t°_ªº²{¶H¡A·í³z¹L³o¨Ç²{¶H¥hÅé»{¯uªÅ¹ê¬Û¡A»\¦¹¯u¦p¡A¦p¦p¤£°Ê¡A±IÀR¶ê·Ó

¦b¦æ¬°¤W¬O¤j·O¤j´d¤§µÐÂĤߡA¬OµÐ´£¤ß¡A¤J¥@±Ï¤@¤Á²³¥Í¡F¦b²z¤W¬O¤j¹ý¤j®©¡A¶W¶V§Î¦Ó¤Wªº¥»©Ê¤§¤ß¡A¦¹§Y©Ò¿×µL¤W¥¿µ¥¥¿Ä±¤§¨s³º¡C
©Ò¥H¤ý¯ª®v©Ò¶Ç©Óªº¹D²Î¡A¤@©w¥ý«ü©ú¥»¨­¤§¯u¦p¦ò©Ê¡A©Ò¦³ªºªkªù³£¤£¯à¦³¬Ûªº°õµÛ¡A¦p±IÀR¶ê·Ó¸UªkµLº¢¡AÀH·PÀH³q¡AµêÀ³ÆF³q¡A¨ú¤§¤£ºÉ¡A¥Î¤§¤£ºÜ¡C¦Ó¯à³q³e¤Ñ²z¡A¹ý®©¦a²z¡F¨Ã¦³¤£¥Í¤£·À¡A¤£«¯¤£²b¡A¤£¼W¤£´î¤§¹ê©Ê¯u²z¡C©Ò¿×¡u¤£¥Í¤£·À¡vªÌ¡A¨¥¥Í·À¤D«á¤Ñ¤§¨Æ¤]¡A¥ý¤Ñ¨S¦³¥Í·À¡C¤H¤§¥Í¬O¥Í¦×Åé¡A¿×¤§¥Í¡AÆF©Ê¨ÃµL¥Í¡F¤H¤§¦º¤]¬O¦â¨­¤§¦º¡AÆF©Ê¨ÃµL¦º¤]¡C·ÀªÌ¡AÂß´ß·À¡A²z©ÊÄÝ©ó¥ý¤Ñ¡A¨Ó¥h¦Û¦p¡A¨ÃµL·À¡C­×¹Dªº²³¥Í¡A·íÅ骾¯uªÅ¹ê¬Û¤§¥»»ª¡AÆFÅS§®§®¡A¦¹¯uªÅ¯ë­Yªº¥»©Ê¯u¦p¡A¥»¨Ó¨S¦³¥Í·À¡A´ïµM¤£°Ê¡A¬G¤ê¤£¥Í¤£·À¡C©Ò¿×¡u¤£«¯¤£²b¡vªÌ¡A¤H¤§¥»©Ê¡A¥»¬O¥ý¤Ñ²z©Ê¡A¦b¤Ñ¿×¤§²z¡A½á©ó¤H¨­¿×¤§©Ê¡AªÅ±I¶ê³q¡A²M²b¤§ªk¨­¡AµL¦WµL¬Û¡A¯uªÅ¬°Åé¡A¬GµLªk¬VµÛ¨Ï¨ä«¯¡C¦pµêªÅ¡B¦ü½¬ªá¤£¬V¦Ãªd¡A¥ç¤£²b¼ä¡A¥Xªd¦ÛµM²b¥Õ¡A¤£³y§@¡A¦Û©Ê¯u¦p¬O¨S¦³¬Û»ª¡A¨ÃµL±q¬VµÛ«¯²b¡AÀH½tÅã¥Ü§®¥Î¡A¬G¤ê¤£«¯¤£²b¤]¡C©Ò¿×¡u¤£¼W¤£´î¡vªÌ¡A¤H¤§¥»©Ê¤Î¤Ñ¤§²z¡A¦Û©Ê¥»¶êº¡©P¹M¡A¨Ã«D¥i¥H¥[¤§¨Ï¨ä¼W¡F·l¤§¨Ï¨ä´î¡A²³¥Í»P¦ò¦P¼Ë¤£¼W¤£´î¡AÁöµM¾ú§T½ü°j¡A¦â¨­§ó´«¡AÆF©Ê¤´µM¤£¼W¤£´î¤]¡C¹D®a¤ª¡G¡u¦b¸t¦Ó¤£¾l¡A¦b¤Z¦Ó¤£¤í¡v¡CÄÀ®a¤ª¡G¡u¦p¦p¦ÛµM¡AµL¤íµL¾l¡v¡C¤S¤ª¡G¡u¸g¾ú§T¦Ó¤£Ãa¡A¦Ü¥å¥j¦Ó¤£¾E¡v¡C¦p¤@¤ë¬M¤d¦¿¤¤¡AµL¦³¼W´î¡A¬G¤ê¤£¼W¤£´î¤]¡C
¦¹­Ó¯u²z¡A«h¬O¤H¤H©Ò¥»¦³ªº¡A¦³®É§e²{©óµ½¦æ¤W¡A¦³®É¦¨´N¦b¥\¼w¤W¡A­Y¦]³Q®ð¸[©Ò©ë¡Aª«¼¤©Ò½ª®É¡A«h°g¥¢¯u²z¦Ó°l³v¦k·Q¡A­IÂ÷¤Fı¿ô¤§¸ô¡A¦Ó²V¦X©ó¹Ð«U¤§¶¡¡A§Ñ«o¨ä©T¦³¤§¼w©Ê¡A¬y®ö©ó¥Í¥Í¦º¦º¤§¤¤¡C
©Ò¥H¦b±Ð¾É«H®{¤§¤èªk¤W¡A¦³¨Æªº®É­Ô­n·V§Ù²]©À°Ê¤ß¡A¦Ó¦bªÅ¶¢µL¨Æªº®É­Ô¡A­nÂÔ§ÙÂø©À§x¤ß¡C·í³o¨âºØ¤£¦n©ÀÀY¯à²b°£­¤ºÉ¡A«h¤¸¯«¯à¿Ä¦XµêªÅ¡A¦Ó¶W¥X¤T¬É¤§¥~¡A¤£³Q«ª©ó¤­¦æ¤§¤¤¡A¦Ó¦¨¬°¸g¸U§T«o¤£Ãaªº¤jıª÷¥P¤]¡C
Æg¤ê¡G
¡@¡@¡@¡@·íª¾¤Ñ¹D¥»µL¦W¡@ªk¥»µL¬°¥ß­×·s
¡@¡@¡@¡@¡@¨Ì¾Úª÷­è¸g·N¶i¡@¸t½å±q¹D´ç¤H¶Ô
¡@¡@¡@¡@¯u¦p¦ò©Ê½ÑªkªÅ¡@Âø²]©À°£³v¦k¦P
¡@¡@¡@¡@¡@¯«²VµêªÅ¤T¬É¥~¡@¸U§T¤£Ãaª÷¥P³q
(Äò¤U´Á)
¡@