³sµ²¥»´Á¤â¾÷ª© Âø»x CONTENTS ¥Ø ¿ý 4 NO.373-374 2020.1-2 ¡i«Ê ­± ¸Ì¡j ¥ý¤Ñ³æ¦ì¤Ñ¼y°ó 70 ¶g¦~¼y ¥ý¤Ñ³æ¦ì´£¨Ñ ¸g¡@¨å¡@½g¡@ Sutra Field 1 ¡m¹D¼w¸g¥Õ¸Ü²LÄÀ¡n¡] 132 ¡^ ³¯¼w¶§«e¤HÁ¿­z ³¯¾ð©ôÂI¶Ç®v¾ã²z 4 ¥Ø¿ý ¯S¡@¡@¡@½Z¡@ Particular Draft Field 6 ¤¤±eÁ¿°O¤§¤Q¤K¡]¤W¡^ ¶À¿üûiÁ`»â¾ÉÂI¶Ç®v¥DÁ¿ 12 °K«e¤H¹D¼w¸g¹Ï¶H³Ð§@¤ß±o ÁÂÀR¶² ¤H¡@ª«¡@½g¡@ People ¡i¯u¤H¯u¨Æ¡j 16 ¹D¤§®í³Ó¬ö¹ê ¼B©¾¶© ¤å¡@îP¡@½g¡@ Writing Gathering Field ¡i®ü¥~¨ÓÂE¡j 20 ¦]¬°±z¬O«Ü¦³ºÖ®ðªº¤H ¥_¬ü·s¹D¿Ëªk·| 2.0 ¦³·P §õÀR¶® 23 2020 °ò¦©¾®¤«C¦~¤j·|®v ¡u¯À¤H±U°_¡v±ÀÂ˺¿ﬡ°Ê»¡©ú ¡i®ü¥~¤Fº@¡j 24 2019 ¬Z®H¹ë¸q¶E¤ß±o¡]¤W¡^ °ò¦©¾®¤ÂåÀøÃöÃh¨ó·|´£¨Ñ 30 ¤j¹D¦b¬Z®H¹ë¶Ç©Ó¥ÃÄò ¥Í¥Í¤£®§ ¶R«Øºa 32 16 ·³¡A²Ä¤@¦¸¨ì½q¨l ¥õ´¼ °ó§Ú¨£§Ú«ä ½²®a©y ¡i®ü¥~¹C¾Ç¡j 37 2019 ¿D¬w¹C¾Ç¹Î¤ß±o¡]¤U¡^ ¿D¬w©¾®¤¹D°|´£¨Ñ ¡q¥[®³¤j¦B¤t¡r ­ì¹Ï ã¡@³ü ³]­p ¾G´f¤¨ ¤å ©§¡@¤å ¥Õ¦âªº³· ¥Õ¦âªº¤j¦a §Ú­Ì¨«¦b¨ä¶¡ ¥Õ¦âÂл\¤F §Ú­Ìªº¨¬¸ñ ¬ï¶V¤F¦â±m ªï¦V¥Õ¶§ªº¤ÑªÅ 373-374
³Ð ¥Z ¤H¡G±i°ö¦¨ ºaÅA½s¼f¡G¶À¿üûi µo ¦æ ¤H¡G¶À¿üûi Á` ½s ¿è¡G¼B¤å´Ü ¤ý««²Î ¥D¡@¡@½s¡G§d¨Î¯§ °õ¦æ½s¿è¡G³¯«T¸Û °ª¹Å¼z ¬ü³NÁ`ºÊ¡GÀ¹´f±Ó ¯S¡@¡@¬ù ¯S¬ùÄá¼v¡G³¯¤åÄ£ ¤è²M¦À ³q°TÁpµ¸¡G¬x¤é¯à µo ¦æ ²Õ¡GÂÅ®a㸡]ŪªÌªA°È¡^ µo ¦æ ©Ò¡G°]¹Îªk¤H°ò¦¹D¼w¤å¤Æ±Ð¨|°òª÷·| ¡@¡@¡@¡@¡@¥x¥_¥«¸UµØ°ÏÄ_¿³µó 188 «Ñ 2 ¸¹ ¹q¡@¡@¸Ü¡G (02)2305-6278 ¶Ç¡@¡@¯u¡G (02)2307-0408 ³q°T¹q¸Ü¡G (02)2552-5565 ¹º¼·±b¸¹¡G 50230039 ¡]§U¦L¡^ ºô¡@¡@§}¡G www.1-kuan-tao.org.tw ¡]ÅwªïÂI¾\¤U¸ü°òÂ¦Âø»x¹q¤l®Ñ¤å³¹¡^ E¡Vmail ¡G jichu2022@gmail.com ¡]§ë½Z¡^ ¥»¥Z·|µø±¡ªp¼í¹¢¨Ó½Z¡A±z­Y¤£§Æ±æ§ó°Ê ¥ô¦ó¦r¥y¡A½Ð¦b§ë½Z®Éµù©ú¡C §ë½Z«e½Ð½T©w±zªºµÛ§@µL«IÅv¤§¸·¡C Áp¡@¡@ºô¡G www.greattao.org ¡]¤¤¤å¡^ www.truetao.org ¡]­^¤å English ¡^ ¤¤µØ¶l¬F¥x¥_Âø¦r²Ä¤@¥|¤G¤K¸¹°õ·Óµn°O ¬°Âø»x¥æ±H ¦L ¨ê ©Ò¡G§»¹D¤å¤Æ¨Æ·~¦³­­¤½¥q ¹q¡@¡@¸Ü¡G (02)8952-4079 »s¡@¡@ª©¡G³y·¥±m¦â¦L¨ê»sª© ( ªÑ ) ¤½¥q ª©Åv©Ò¦³¡A¥»¥Z¹Ï¤å«D¸g¦P·N¤£±oÂà¸ü ¥»¥Z¶È¨ÑÃØ¾\ COMPLIMENTARY COPY 5 °ò¦ e »x 1989 ¦~ 1 ¤ë³Ð¥Z 2020 ¦~ 1 ¤ë¥X¥Z 1-2 ¤ë¸¹ ¡¶ ¶À¿üûiÁ`»â¾ÉÂI¶Ç®v»P°ª¯Å³¡¤­¦~¥þ¶Ô±o¼úªÌ¦X¼v¡C ¡i¾Ç°|±MÄæ¡j 42 ·s¦Ë¾î¤s¯EµM¹D°|³X¹D°O ¤å ³\´f´A ¹Ï À¹´¼°¶ ·s¥Í¥N¶é¦a¡@ Youth Viewpoint ¡iÀ綤±MÄæ¡j 49 2019 ·OÅt¹D°| 4G ¤¤ÂåÀç¤ß±o¡]¤U¡^ ªá½¬·OÅt¹D°|´£¨Ñ ¡iÁ~¶Ç¶Ç·s¡j 52 °ò¦©¾®¤«C¦~¤j·|®v½Ð¯q°Ñ³X°O¡]¤W¡^ °ò¦©¾®¤«C¦~¤j·|®vÄw³Æ¤p²Õ´£¨Ñ ¸ê °T ¼s ³õ¡@ Information ¡i¤@³e¹D°ÊºA¡j 58 ªá½¬¿¤Åª¸g¾Ç·|²Ä¤Q¥|©¡Åª¸g·|¦Ò ªá½¬¿¤Åª¸g¾Ç·|´£¨Ñ 64 ©¯ºÖ®ç¶é ·R¦b®a§ß 2019 ¿Ë¤l·R¤ß¶é¹C·| °ò¦©¾®¤¹D°|ªÀºÖ³B´£¨Ñ 66 °ò¦©¾®¤¤j¨Æ°O¡] 2019 ¦~ 11 ¤ë 16 ¤é¦Ü 12 ¤ë 31 ¤é¡^ ¥»ªÀ 68 2020 «C¤Ö¦~¨|¼ÖÀç¤H¤~°ö°V¯Z³ø¦Wªí ¡i§U¦LªÚ¦W¡j 69 2019 ¦~ 11 ¤ë 13 ¤é¦Ü 12 ¤ë 31 ¤é ÂÅ®a㸠¡i«Ê ©³ ¸Ì¡j ¯À­¹¶®¶°¡] 162 ¡^ÂæÃzª÷±ø ³¯¿o¤¯¥D¼p ¶®®Ñ°ó´£¨Ñ ¡i«Ê ¡@©³¡j ÃÀ¤å¤Ñ¦a¡q¥|§g¤l -4 ¡r ÁÂÀR¶²µe§@