³sµ²¥»´Á¤â¾÷ª© Âø»x CONTENTS ¥Ø ¿ý 6 NO.376 2020.4 ¡i«Ê ­± ¸Ì¡j 2020 °ò¦©¾®¤¥_¬ü¦a°ÏªÀ°ÏŪ¸g®v¸ê°ö°VÀç ¥_¬ü¦a°Ï¹D¿Ë¤Î¤Ñ¶¶¹Î¶¤´£¨Ñ ¸g¡@¨å¡@½g¡@ Sutra Field 1 ¡m¹D¼w¸g¥Õ¸Ü²LÄÀ¡n¡] 134 ¡^ ³¯¼w¶§«e¤HÁ¿­z ³¯¾ð©ôÂI¶Ç®v¾ã²z 6 ¥Ø¿ý ¯S¡@¡@¡@½Z¡@ Particular Draft Field 8 ¶ÀÁ`»â¾ÉÂI¶Ç®v¦]À³¬Ì±¡°±¯Z°±½Ò«jÀyÁ¿¸Ü ¶À¿üûiÁ`»â¾ÉÂI¶Ç®v¥DÁ¿ 16 ¤¤±eÁ¿°O¤§¤Q¤E¡]¤W¡^ ¶À¿üûiÁ`»â¾ÉÂI¶Ç®v¥DÁ¿ ¤å¡@îP¡@½g¡@ Writing Gathering Field ¡i®É¨ÆÄ³ÃD¡j 23 ¨¾¬Ì¬Ù«ä ²M­Ü»PÂ_½X¤ß±o¤À¨É ·ç©P¤Ñ¹F³æ¦ì´£¨Ñ ¡i®ü¥~¨ÓÂE¡j 30 Reflection on Tao Seminar ¡V To Be of Service Fatimah ¤¤Ä¶ ¬ü°ê±K¦è®Ú©¾®¤¹D°|¤å®Ñ²Õ 34 2020 °ò¦©¾®¤¥_¬ü¦a°ÏªÀ°ÏŪ¸g®v¸ê°ö°VÀç ¬x«C¸Ö¾ã²z ¡i°ò¦¤p«~¡j 45 2020 °ò¦©¾®¤©°¤l¦~·s¬K¬èºÖ¹Î«ô ¦¿¼á¿P 46 µo²{¦Û§Ú ¯}õ¦Ó¥X ·¨¨Î¯u ¡q¬yĬ¡r ¹Ï ´å­«Ùy ¤å ©§¡@¤å ¥Õ¦p³·ªá¡@ºì¦p¬yĬ ¥õ±æ·úªÅ ¦bÀR¤îªº³o¤@¨è ¥@¬É¥¿¦b§ïÅÜ ©ñ¤U¹L¥hºØºØ ³ø¥Hª¾¨¬¡@·P®¦¡@©M¥­ «ì´_¦p³o¯ë¯Â¥Õ ÄÆµÛ²H²H«Õ­» 376
³Ð ¥Z ¤H¡G±i°ö¦¨ ºaÅA½s¼f¡G¶À¿üûi µo ¦æ ¤H¡G¶À¿üûi Á` ½s ¿è¡G¼B¤å´Ü ¤ý««²Î ¥D¡@¡@½s¡G§d¨Î¯§ °õ¦æ½s¿è¡G³¯«T¸Û °ª¹Å¼z ¬ü³NÁ`ºÊ¡GÀ¹´f±Ó ¯S¡@¡@¬ù ¯S¬ùÄá¼v¡G³¯¤åÄ£ ¤è²M¦À ³q°TÁpµ¸¡G¬x¤é¯à µo ¦æ ²Õ¡GÂÅ®a㸡]ŪªÌªA°È¡^ µo ¦æ ©Ò¡G°]¹Îªk¤H°ò¦¹D¼w¤å¤Æ±Ð¨|°òª÷·| ¡@¡@¡@¡@¡@¥x¥_¥«¸UµØ°ÏÄ_¿³µó 188 «Ñ 2 ¸¹ ¹q¡@¡@¸Ü¡G (02)2305-6278 ¶Ç¡@¡@¯u¡G (02)2307-0408 ³q°T¹q¸Ü¡G (02)2552-5565 ¹º¼·±b¸¹¡G 50230039 ¡]§U¦L¡^ ºô¡@¡@§}¡G www.1-kuan-tao.org.tw ¡]ÅwªïÂI¾\¤U¸ü°òÂ¦Âø»x¹q¤l®Ñ¤å³¹¡^ E¡Vmail ¡G jichu2022@gmail.com ¡]§ë½Z¡^ ¥»¥Z·|µø±¡ªp¼í¹¢¨Ó½Z¡A±z­Y¤£§Æ±æ§ó°Ê ¥ô¦ó¦r¥y¡A½Ð¦b§ë½Z®Éµù©ú¡C §ë½Z«e½Ð½T©w±zªºµÛ§@µL«IÅv¤§¸·¡C Áp¡@¡@ºô¡G www.greattao.org ¡]¤¤¤å¡^ www.truetao.org ¡]­^¤å English ¡^ ¤¤µØ¶l¬F¥x¥_Âø¦r²Ä¤@¥|¤G¤K¸¹°õ·Óµn°O ¬°Âø»x¥æ±H ¦L ¨ê ©Ò¡G§»¹D¤å¤Æ¨Æ·~¦³­­¤½¥q ¹q¡@¡@¸Ü¡G (02)8952-4079 »s¡@¡@ª©¡G³y·¥±m¦â¦L¨ê»sª© ( ªÑ ) ¤½¥q ª©Åv©Ò¦³¡A¥»¥Z¹Ï¤å«D¸g¦P·N¤£±oÂà¸ü ¥»¥Z¶È¨ÑÃØ¾\ COMPLIMENTARY COPY 7 °ò¦ e »x 1989 ¦~ 1 ¤ë³Ð¥Z 2020 ¦~ 4 ¤ë¥X¥Z 4 ¤ë¸¹ ¡¶ ¬ü°ê¬¥§üÁF¥þ¯u¹D°|Ū¸g®v¸ê°ö°VÀç¤j¦X·Ó¡C ¡i·Rªº®a®Ñ¡j 50 ¤H¤§¹D¡] 43 ¡^ Ĭ«T·½ ¸ê °T ¼s ³õ¡@ Information ¡i¤@³e¹D°ÊºA¡j 52 2020 ±i¦Ñ«e¤Hº[°K«e¤H¦¨¹D·P®¦°l«ä¤j·| ®Ñªk¤ñÁɵû¼f¬ö¹ê ®Ñªk¤ñÁɱijX¬ö¿ý²Õ´£¨Ñ 55 2020 ±i¦Ñ«e¤Hº[°K«e¤H¦¨¹D·P®¦°l«ä¤j·| ¦U¶µ¥¬§½¬¡°Ê¤Îºqµü¼x¿ï±o¼ú¦W³æ 58 2019 ·ç©P¤Ñ´fŪ¸g·|¦Ò¬ö¹ê ·ç©P¤Ñ´fŪ¸g·|¦ÒÄw³Æ³B´£¨Ñ 68 2020 °ò¦¹D¼w¤å±Ð°òª÷·|¹D¨|Àç³ø¦Wªí 69 °ò¦©¾®¤¤j¨Æ°O¡] 2020 ¦~ 2 ¤ë 1 ¤é¦Ü 3 ¤ë 25 ¤é¡^ ¥»ªÀ ¡i§U¦LªÚ¦W¡j 70 2020 ¦~ 2 ¤ë 12 ¤é¦Ü 3 ¤ë 12 ¤é ÂÅ®a㸠¡i«Ê ©³ ¸Ì¡j ¯À­¹¶®¶°¡] 164 ¡^²M»]¨§»G§¨¤l ªôÄ_Üv¥D¼p ¶®®Ñ°ó´£¨Ñ ¡i«Ê ¡@©³¡j ÃÀ¤å¤Ñ¦a¡q©MÅS±Å­» -2 ¡r ÁÂÀR¶²µe§@